Beurer KS 61 Steel, cream, flavour, plain [10/20] Belangrijke aanwijzingen te bewaren voor later gebruik
![Beurer KS 61 Steel, cream, flavour, plain [10/20] Belangrijke aanwijzingen te bewaren voor later gebruik](/views2/1060261/page10/bga.png)
10
Aggiunta di ingredienti
Aggiungendo altri ingredienti la bilancia visualizza il nuovo peso totale.
Per conoscere separatamente il peso delle quantità aggiunte, premere „ON/OFF/TARA“ (funzione di
pesata aggiuntiva).
ATTENZIONE: se si colloca sulla bilancia un peso superiore a 5 kg (176 oz) compare „E---“ (errore).
Spegnimento automatico
La bilancia si spegne automaticamente se lasciata inutilizzata per più di 240 secondi circa! Si può anche
spegnere manualmente la bilancia tenendo premuto per 3 secondi il tasto „ON/OFF/TARA“.
2.3 Smaltimento
Smaltire l’apparecchio secondo la direttiva sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche
2002/96/EC, detta anche WEEE (Waste Electrical and Elektronik Equipment). In caso di domande si
prega di rivolgersi all’autorità locale competente in materia di smaltimento.
NEDERLANDS
!
!
!
!
!
Geachte klant,
Het verheugt ons dat u hebt gekozen voor een product uit ons gamma. Onze naam staat voor hoogwaar-
dige en grondig gecontroleerde kwaliteitsproducten die te maken hebben met warmte, zachte therapie,
bloeddruk/diagnose, gewicht, massage en lucht. Neem deze gebruikshandleiding aandachtig door,
bewaar deze voor later gebruik, houd deze toegankelijk voor andere gebruikers en neem alle aanwijzingen
in acht.
Met vriendelijke groeten,
Uw Beurer-team
Belangrijke aanwijzingen - Te bewaren voor later
gebruik
1. Veilig gebruik
- Stel de weegschaal niet bloot aan schokken, vocht, stof, chemicaliën, grote temperatuur-schomme-
lingen en hoge temperaturen (bv. in de nabijheid van een warmtebron, zoals een oven of verwar-
mingselement).
- De weegschaal mag enkel worden gerepareerd door de onderhoudsdienst van Beurer of door een
erkende handelaar.
- Alle weegschalen zijn in overeenstemming met EG-richtlijn 89/336, inclusief de aanvullingen
op deze richtlijn. Mocht u nog vragen hebben over de toepassing van onze toestellen,
neemt u contact op met uw handelaar of met de klantendienst van Beurer.
-
Reiniging: De aluminium oppervlakte van de weegschaal is behandeld met een bescher-
mende vernis, die verontreiniging en vingertekens tegengaat (Anti-vinger-afdruk). U kunt
de weegschaal met een bevochtigde doek reinigen, waarop u desgewenst wat afwasmid-
del kunt aanbrengen. Dompel de weegschaal nooit onder in water.
Ook nooit afspoelen onder stromend water.
- Bewaren: plaats geen voorwerpen op de weegschaal wanneer deze niet wordt gebruikt.
- De nauwkeurigheid van de weegschaal kan door sterke elektromagnetische velden (bijv. mobiele
telefoons) nadelig worden beïnvloed.
- De weegschaal kan worden belast tot 5 kg. Het gemeten gewicht wordt weergegeven in stappen
van 1 gram.
- De weegschaal is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik.
- Transportbeveiliging verwijderen.
Содержание
- Benutzung 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Vorsicht 2
- Wichtige hinweise für den späteren gebrauch aufbewahren 2
- Abschaltautomatik 3
- Entsorgung 3
- Garantie 3
- Wiegen mit gefäß 3
- Wiegen ohne gefäß 3
- Zutaten hinzufügen 3
- Caution 4
- Dear customer 4
- English 4
- Important notes keep for later use 4
- Operation 4
- Attention 5
- Chère cliente cher client 5
- Consignes importantes à conserver pour une utilisation ultérieure 5
- Français 5
- Ajouter les ingrédients 6
- Pesée 6
- Pesée avec récipient 6
- Pesée sans récipient 6
- Système de mise hors circuit automatique 6
- Utilisation 6
- Atención 7
- Español 7
- Estimados clientes 7
- Información importante consérvese para su uso posterior 7
- Utilización 7
- Añadir ingredientes 8
- Cara cliente caro cliente 8
- Desconexión automática 8
- Eliminación de desechos 8
- Italiano 8
- Pesada 8
- Pesada con recipiente 8
- Pesada sin recipiente 8
- Batteria 9
- Importante da conservare per l uso successivo 9
- Pesata 9
- Pesata con recipiente 9
- Pesata senza recipiente 9
- Precauzioni 9
- Belangrijke aanwijzingen te bewaren voor later gebruik 10
- Geachte klant 10
- Nederlands 10
- Veilig gebruik 10
- Automatische uitschakeling 11
- Batterij 11
- Gebruik 11
- Ingrediënten toevoegen 11
- Opmerking wordt de weegschaal met in totaal meer dan 5 kg 176 oz belast verschijnt e 11
- Verwijdering 11
- Wegen met houder 11
- Wegen zonder houder 11
- Atenção 12
- Cara cliente caro cliente 12
- Instruções importantes guardar para usos posteriores 12
- Portugues 12
- Utilização 12
- Dikkat 13
- Sayın müşterimiz 13
- Türkçe 13
- Önemli bilgiler sonradan kullanım için saklayınız 13
- Kablı tartma işlemi 14
- Kabsız tartma ifllemi 14
- Kapatma otomatiği 14
- Kullanım 14
- Malzeme eklemek 14
- Tartma 14
- Α ι τιµη πελάτισσα α ι τιµε πελάτη 15
- Ελληνικ 15
- Πρ σ ή 15
- Ρήση 15
- Σηµαντικές υπ δεί εις υλά τε τες για µεταγενέστερη ρήση 15
- Ύγιση 16
- Ύγιση µε δ εί 16
- Ύγιση ωρίς δ εί 16
- Απ ρριµµατική δια είριση 16
- Συµπλήρωση υλικών 16
- Σύστηµα αυτ µατης θέσης εκτ ς λειτ υργίας 16
- Важные указания сохраните для последующего использования 17
- Предупреждение 17
- Работа с прибором 17
- Русский 17
- Уважаемая покупательница уважаемый покупатель 17
- Автоматическое отключение 18
- Взвешивание 18
- Взвешивание без емкости 18
- Взвешивание в некомплектной емкости 18
- Гарантия 18
- Добавление дополнительных продуктов 18
- Утилизация 18
- Droga klientko drogi kliencie 19
- Polski 19
- Stosowanie 19
- Ważne informacje zachować do późniejszego stoso wania 19
- Automatyczne wyłączanie 20
- Dodawanie składników 20
- Utylizacja 20
- Ważenie 20
- Ważenie bez pojemnika 20
- Ważenie z pojemnikiem 20
Похожие устройства
- Samsung CE297DNR Инструкция по эксплуатации
- Acer A501 XE.H7KEN.022 Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 65 Steel, cream, flavour, plain Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE297BNR Инструкция по эксплуатации
- Sony VPC-J21S1R/B Инструкция по эксплуатации
- Beurer KS 51 Steel, cream, flavour, plain Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE292DNR Инструкция по эксплуатации
- Lenovo C205 Инструкция по эксплуатации
- Moser Li+Pro Инструкция по эксплуатации
- LG G1600 Инструкция по эксплуатации
- Kraftway KR54 i5-750GTX590 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2927NR Инструкция по эксплуатации
- Moser ChromStyle Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2915NR Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion Eh9-1010ru H0C48EA Инструкция по эксплуатации
- Moser ChromStyle white Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE2914NR Инструкция по эксплуатации
- HP p6-2006ru H0C03EA Инструкция по эксплуатации
- Moser GenioPlus Инструкция по эксплуатации
- Samsung CE287MNR Инструкция по эксплуатации