Beurer MG300 [30/60] Avviso

ITALIANO

Stato di fornitura

•

Coprisedileshiatsu

•

Ilpresentemanualediistruzioniperl’uso

AVVISO

•

L’apparecchioèdestinatosoloausodomestico/privatoenonindustri-

ale.

•

Sielcabledealimentacióndereddeesteaparatosedaña,deberásus-

tituirseporuncableespecialquelefacilitaráelfabricanteoelservicio

técnico.

•

Ibambininondevonogiocareconl‘apparecchio.

•

Lapuliziaelamanutenzioneacuradell‘utentenondevonoessereese-

guitedabambini,amenochenonsianosorvegliati.

•

Nonèpossibilesostituireilcavodialimentazionedell‘apparecchio.In

casodidanneggiamentodelcavo,ènecessariosmaltirel‘apparecchio.

Spiegazione dei simboli

Nellepresentiistruzioniesullatarghettaperl’usosonoutilizzatiiseguentisimboli:

AVVERTENZA

Avvertenzasupericolidilesioniopericoliperlasalute.

ATTENZIONE Avvertenzedisicurezzasupossibilidanniall’apparecchio/agliaccessori.

Nota Indicazionediinformazioniimportanti.

 L’apparecchioèdotatodiundoppioisolamentodiprotezioneecorrispondequindiallaclassedi

protezione2.

Utilizzareesclusivamenteinlocalichiusi.

1. Informazioni sul massaggio shiatsu

LoShiatsuèunaformadelmassaggiocorporeonatoinGiapponecircaunsecolofaebasatasuiconcettidella

medicinatradizionalecinese.Labaseèilsistemadicanalienergetici(sistemadeimeridiani)nelcorpoumano.

L’obiettivodelmassaggioshiatsuèl’incrementodelbenesserefisico,emozionaleepsichiconellepersone

trattate.Atalescopoènecessariosciogliereblocchieristagnineicanalienergeticiestimolareleforze

autoregolantidelcorpo.

Ilterapistashiatsuottienequestirisultatiesercitandounapressioneconmovimentiscioltilungoicanaliener-

getici (meridiani). Shiatsusignificaletteralmente“pressionedeldito”ma,oltrecheconledita,iltrattamento

vieneeseguitoancheconleeminenzedellapalmadellamano,igomitieleginocchia.Ilterapistaadopera

tuttoilsuopesocorporeoperesercitarelapressionenecessaria.

2. Presentazione

L’apparecchiopermassaggishiatsuèdotatoditestemassaggiantichesimulanoilmovimentodipressionee

diunmassaggioshiatsu.Graziealletestemassaggiantimobilidicuièdotato,l'apparecchiooffreunenergico