![Beurer MG40 [16/28] Внимание при длительном нагревании массирующей поверхности без контакта с кожей температура ее](/img/pdf.png)
Beurer MG40 [16/28] Внимание при длительном нагревании массирующей поверхности без контакта с кожей температура ее
![Beurer MG40 [16/28] Внимание при длительном нагревании массирующей поверхности без контакта с кожей температура ее](/views2/1060716/page16/bg10.png)
16
•
Kalbi pille çalışanların masaj cihazını kullanmadan evvel doktorlarına sormaları ve kalp bölgesine kesinlik-
le
masaj uygulamamaları rica olunur.
•
Cihazı hiç bir zaman şiş, yanık veya yaralı cilt ve vücut bölgelerinde kullanmayınız. Bunun dışında masaj
yapılmaması gerek bölgeler: Kemikler (mesela eklemler, omur ilik), kafa veya başka hassas vücut kısımları.
• Ateşli soğuk algınlığı, varis, tromboz, toplardamar iltihabı, sarılık, diyabet, hamilelik, sinir hastalıkları
(örneğin siyatik) veya akut iltihap durumlarında masaj uygulamayınız. Bu durumlarda doktorunuza danışınız.
• Masaj cihazını yatakta kullanmayınız. Kullanım esnasında kesinlikle uyumamalısınız.
Lütfen aleti, 2002/96 sayılı AT – WEEE’nin (Waste Electrical and Elektronik Equipment – Atık elektrikli
ve elektronik donanım) elektro ve elektronik eski aletler yönetmeliği uyarınca ilgili toplama, ayırma veya
geri dönüşüm tesislerine veriniz. Konuyla ilgili sorularınız olması halinde, yerel idarelerin ilgili birimlerine
müracaat ediniz.
РУССКИЙ
Электроаппараты фирмы Бойрер (Beurer) для улучшения здоровья и хорошего самочувствия отвечают
самым высоким требованиям к качеству, функциональным возможностям и дизайну. Чтобы иметь
возможность оптимально использовать все достоинства своего массажного аппарата с инфракрасным
излучением, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по применению до начала использования
прибора, сохраните ее для последующего использования и ознакомьте с ней других пользователей.
Обратите внимание
Массаж рекомендован в рамках всех форм ухода за здоровьем, фитнесса и тренинга. Наряду с усилением
общего хорошего самочувствия, он очень помогает при болях в мышцах, растяжениях, нарушениях
кровообращения и явлениях утомления.
Дополнительное воздействие инфракрасных лучей усиливает эффект массажа, при этом не только
происходит поверхностное согревание кожи, но усиливается кровоснабжение на этом участке, вплоть до
глубоких слоев тканей и мышц.
Опиca
н
иe прибора
1. Поворотный шарнир для массажа головы
2. Кнопка для изменения направления
рукоятки (4 ступени)
3. Передвижная платформа
4. Поверхность инфракрасного излучения
5. Массирующая поверхность
6. Насадки для массажа
Работа с аппаратом
С помощью ползункового переключателя установите аппарат в нужный режим
Ступень
0 выкл.
М вибрационный массаж
W инфракрасное прогревание
W + M массаж с инфракрасным прогреванием
Инфракрасное прогревание / массаж
Передвиньте переключатель в положение “W”, чтобы подогреть массирующую поверхность. При этом она
начнет светиться. Через несколько минут поверхность нагреется и будет готова к работе
Внимание: при длительном нагревании массирующей поверхности без контакта с кожей температура ее
может оказаться слишком высокой. Поэтому проверьте перед прикладыванием поверхности кончиками
пальцев температуру массирующей поверхности. Слишком сильное нагревание можно понизить, на короткое
время отключив инфракрасное нагревание.
Когда массирующая поверхность будет нагрета до нужной температуры, установите окошко на “W+M”. Теперь
Вы можете начать массаж с инфракрасным прогреванием.
5.
4.
6.
2.1. 3.
Содержание
- Typ bf 50 1
- Benutzung 2
- Deutsch 2
- Gerätebeschreibung 2
- Infrarotwärme massage 2
- Massage 2
- Wissenswertes 2
- Reinigung 3
- Wichtigehinweise 3
- ➀ ➁ ➂ ➃ 3
- Descriptionofdevice 4
- English 4
- Garantie 4
- Worthknowing 4
- Cleaning 5
- Instructionsforuse 5
- Irheat irheatmassage 5
- Massage 5
- ➀ ➁ ➂ ➃ 5
- Cequ ilfautsavoir 6
- Français 6
- Importantnotes 6
- Descriptiondel appareil 7
- Massage 7
- Massageavecchauffageauxinfrarouges 7
- Moded emploi 7
- Consignesimportantes 8
- Nettoyage 8
- ➀ ➁ ➂ ➃ 8
- Calor masajeporinfrarrojos 9
- Descripcióndelaparato 9
- Español 9
- Informacióndeinterés 9
- Instruccionesparaeluso 9
- Informaciónimportante 10
- Limpieza 10
- Masaje 10
- ➀ ➁ ➂ ➃ 10
- Descrizionedell apparecchio 11
- Informazioniindispensabili 11
- Italiano 11
- Massaggio 12
- Massaggioainfrarossi 12
- Utilizzo 12
- ➀ ➁ ➂ ➃ 12
- Importante 13
- Pulizia 13
- Aletin tanımı 14
- Bilinmeye değer hususlar 14
- I nfraruj ısısı i nfrarujlu masaj 14
- Kullanım 14
- Türkçe 14
- Temizlik 15
- Önemli bilgiler 15
- ➀ ➁ ➂ ➃ 15
- Внимание при длительном нагревании массирующей поверхности без контакта с кожей температура ее 16
- Иe прибора 16
- Инфракрасное прогревание массаж 16
- Может оказаться слишком высокой поэтому проверьте перед прикладыванием поверхности кончиками 16
- Обратите внимание 16
- Опиc 16
- Работа с аппаратом 16
- Русский 16
- Важные советы 17
- Массаж 17
- Очистка 17
- ➀ ➁ ➂ ➃ 17
- Аппарат нельзя применять на отечных обожженных или травмированных участках кожи или тела кроме того 18
- Аппарат предназначен только для личного пользования но не применения в медицинских учреждениях 18
- Аппарат предназначен только для описанной в настоящей инструкции цели изготовитель не несет 18
- Аппарат рассчитан на длительность непрерывной работы не более 15 минут во избежание перегрева 18
- Врачу 18
- Гарантия 18
- Детям лицам с ограниченными способностями к самообслуживанию или беспомощным аппаратом 18
- Должны быть особенно осторожны 18
- Если поломка произошла во время работы аппарата немедленно выключите аппарат и выньте 18
- Или с коммерческими целями 18
- Кабель питания из розетки 18
- Лица носящие водитель ритма сердца должны спросить у своего врача о возможности использования 18
- Не использовать для мелких и домашних животных и для скота 18
- Не оставляйте аппарат без надзора особенно если рядом находятся дети 18
- Не пользуйтесь другими насадками помимо тех что прилагаются к аппарату 18
- Не пользуйтесь массажным аппаратом в постели во время применения аппарата ни в коем случае нельзя засыпать 18
- Нельзя массировать кости например суставы позвоночник голову и другие чувствительные части тела не следует делать массаж при простуде с повышенной температуро 18
- Никогда не держите и не тяните аппарат за кабель питания 18
- Никогда не накрывайте включенный аппарат пледом подушкой 18
- Ответственности за ущерб причиненный в результате ненадлежащего или неосторожного обращени 18
- Перед новым сеансом работы дайте аппарату остыть 18
- Поверхность аппарата в процессе работы разогревается лица с повышенной термочувствительностью 18
- Получения необходимых сведений обращайтесь в соответствующий орган местного самоуправления 18
- Предварительно научить обращаться с аппаратом 18
- При ишиасе или при острых воспалительных процессах в этих случаях обратитесь за помощью к 18
- При расширении вен тромбозе флебите желтухе диабете беременности невралгиях например 18
- Прибора ни в коем случае нельзя массировать область сердца 18
- С аппаратом 18
- Старые электроприборы и электрооборудование weee waste electrical and elektronik equipment для 18
- Утилизация прибора должна осуществляться в соответствии с требованиями директивы 2002 96 ec 18
- Ciepłopromieniowaniapodczerwonego masażpromieniowaniempodczerwonym 19
- Interesująceinformacje 19
- Masaż 19
- Opisurządzenia 19
- Polski 19
- Stosowanie 19
- Czyszczenie 20
- Ważnewskazówki 20
- ➀ ➁ ➂ ➃ 20
- Beschrijvingvanhetapparaat 21
- Gebruik 21
- Infraroodwarmte infraroodwarmtemassage 21
- Nederlands 21
- Wetenswaardigheden 21
- Belangrijkeaanwijzingen 22
- Massage 22
- Reiniging 22
- ➀ ➁ ➂ ➃ 22
- Oquedevesaber 23
- Portugues 23
- Calorinfravermelho massagem 24
- Descri çã odoaparelho 24
- Massagem 24
- Utiliza o 24
- ➀ ➁ ➂ ➃ 24
- Instru ç õesimportantes 25
- Limpeza 25
- Ελληνικά 26
- Θερμ τητα απ υπέρυθρη ακτινo oλία μασά με υπέρυθρη ακτινo oλία 26
- Περιγραφή συσκευής 26
- Ρήση 26
- Τι ρειά εται να γνωρί ετε 26
- Mασά 27
- Καθαρισμ ς 27
- Σημαντικές υπoδεί εις 27
- ➀ ➁ ➂ ➃ 27
Похожие устройства
- Philips Saeco VIA VENETTO COMBI Инструкция по эксплуатации
- Samsung RL61ZBVB1/BWT Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG21 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETO DLSIL Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B409UMQA Инструкция по эксплуатации
- Beurer MG20 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco VIA VENETO DL BL Инструкция по эксплуатации
- Bosch WLF20281CE Инструкция по эксплуатации
- Beurer WL30 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco SUPER IDEA DE LUXE Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 4010 S Инструкция по эксплуатации
- Beurer EM80 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco NINA PLUS CAPPUCINO Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 840 S Инструкция по эксплуатации
- Beurer EM40.1 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco NINA CAPPUC Инструкция по эксплуатации
- Vestel OWM 632 Инструкция по эксплуатации
- Beurer EM41 Инструкция по эксплуатации
- Philips Saeco NINA BAR PLUS (RI9357) Инструкция по эксплуатации
- Samsung RF62HEPN1 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения