Home
Главная
Beurer
Массажеры Для Тела
MG40
Инструкция по эксплуатации Страница: 6

Beurer MG40 [6/28] Français

ImportantNotes

•Connectthedeviceonlytothevoltagestatedonthetypenameplate

•Aswitheveryelectricaldevice,thismassagedeviceshouldbeusedcarefullyandcautiouslyinorderto

avoid the risk of electric shock:

 –unplugthemainscableimmediatelyafteruse.

 –preventanycontactwithwater(exceptwhencleaningwithaslightlydampcloth).Watermustnever

get inside the device. Never submerge the device in water. Never use the device in the bath, in the

shower, in a swimming pool or over a basin filled with water. However, if water has got inside the

casing,unplugthedeviceimmediatelyandcontactyourelectricaldealerorcustomerservice.

 –Thedeviceandinparticularthemainscableshouldbecheckedforanydamagebeforeeachuse.

 –Neverplugthedeviceintothemainspowersupplyifthecableisdamaged.Contactyourelectrical

dealer or customer service.

 –Repairsmustbecarriedoutonlybycustomerserviceorauthoriseddealers.

 –Neverholdorcarrythedevicebythemainscable.

 –Ifafaultshouldoccurduringuse,switchoffthedeviceimmediatelyandunplugitfromthesocket.

•Thedeviceisintendedonlyforthepurposedescribedintheseinstructionsforuse.Themanufacturer

canacceptnoliabilityforinjuryarisingfromincorrectorcarelessuse.

•Donotuseanymassageattachmentsotherthanthosesuppliedwiththedevice.

•Thedeviceisonlyintendedforindividualuse,andnotformedicalorcommercialuse.

•Donotusethedevicecontinuouslyforlongerthan15minutestoavoidoverheating.Letthedevicecool

down before using it again.

•Thesurfaceofthedevicebecomeswarmduringuse.Personsinsensitivetoheatshouldbeparticularly

careful.

•Nevercoverthedevicewhenitisswitchedon(withblanket,pillowetc.)

•Neveroperatethedeviceunsupervised,especiallyiftherearechildreninthevicinity.

•Children,helplessordisabled persons must use the deviceonlyunder adult supervision or must be

familiarised with the device beforehand.

•Donotusewithanimalsorpets.

•

Personswithcardiacpacemakersarerequestedtoconsulttheirdoctorbeforeusingthemassagedevice

and never to massage the region of the heart.

•

Never use the device on swollen, burned or injured areas of skin. The following should also not be massaged:

bones(e.g.joints,spine),theheadorothersensitiveareasofthebody.

•Donotcarryoutamassageifyouhaveacoldwithahightemperature,varicoseveins,thrombosis,vein

inflammation,jaundice,diabetes,pregnancy,nervedisorders(e.g.sciatica)oracuteinflammation.In

suchcases,consultyourdoctor.

•Donotusethemassagedeviceinbed.Youmustneverfallasleepduringuse.

Pleasedisposeofthedevice in accordance with the directive 2002/96/EG– WEEE (WasteElectrical

andElectronicEquipment).Ifyouhaveanyqueries,pleaserefertothelocalauthoritiesresponsiblefor

waste disposal.

Les appareils électriques Beurer destinés à la santé et au bien-être satisfont à des exigences élevées en matière

dequalité,defonctionnalitéetdestylisme.

Pouruneutilisationoptimaledevotreappareildemassageàinfrarouge,nousvousprions,avantlamiseen

marche de l’appareil, de lire attentivement ce mode d’emploi, de le garder pour un usage ultérieur et de le

mettre à la disposition des utilisateurs.

Cequ’ilfautsavoir

Lemassageestrecommandépourtouslestypesdesoinsdesanté,deremiseenformeetd’entraînement.Outre

l’amélioration du bien-être général, il est utile en cas de douleurs musculaires, de contractures, de troubles

circulatoires et de signes de fatigue.

La chaleur fournie par la lumière infrarouge renforce l’effet du massage car non seulement elle réchauffe la

peau en surface mais elle stimule la circulation sanguine. Le massage agit ainsi en profondeur sur les tissus

et les muscles.

Français

Beurer MG40 [6/28] Français

Содержание

Похожие устройства