Beurer HLE 60 [55/60] Υποδειξεισ ασφαλειασ
![Beurer HLE 60 [55/60] Υποδειξεισ ασφαλειασ](/views2/1060863/page55/bg37.png)
55
Η συσκευή αυτή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και όχι για επαγγελματική εκμετάλλευση.
Η συσκευή αυτή δεν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί, από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με
περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή όταν αυτά δεν διαθέτουν την εμπειρία ή
τη γνώση, εκτός εάν αυτά επιβλέπονται από ένα αρμόδιο για την ασφάλεια τους άτομο ή έχουν λάβει από
αυτό τις οδηγίες για το πώς θα χρησιμοποιήσουν τη συσκευή.
Στα παιδιά οφείλει να υπάρχει επίβλεψη, ώστε αυτά να μην παίζουν με τη συσκευή.
2. Υποδειξεισ Ασφαλειασ
Διαβάζετε με προσοχή αυτές τις οδηγίες χρήσης! Η μη τήρηση των ακόλουθων υποδείξεων μπορεί να
προκαλέσει σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές. Φυλάσσετε τις οδηγίες χρήσης και τις διαθέτετε επίσης και
σ’ άλλους χρήστες της συσκευής. Παραδίδετε αυτές τις οδηγίες σε τρίτους σε περίπτωση που δώσετε τη
συσκευή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
•Κρατείστεταπαιδιάμακριάαπόταυλικάσυσκευασίας.Υπάρχεικίνδυνοςασφυξίας.
•Ταπαιδιάπρέπειναεπιβλέπονταικατάτηχρήσητηςσυσκευής.
ΠΡΟΣΟΧΗ
•Πριναπότηχρήσηβεβαιωθείτε,ότιησυσκευήκαιταπρόσθεταεξαρτήματαδενεμφανίζουν
καμιά ορατή βλάβη. Σε περίπτωση αμφιβολιών μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή και απευθυνθείτε
στο εμπορικό κατάστημα ή στην αναφερόμενη διεύθυνση τεχνικής υποστήριξης πελατών.
•Μηντραβάτε,μηνπεριστρέφετεκαιμηντσακίζετετοηλεκτρικόκαλώδιο.
•Προσέχετε,ώστετοηλεκτρικόκαλώδιοναμηντοποθετείταικαιναμηντραβιέταιεπάνωσε
αιχμηρά ή μυτερά αντικείμενα.
•Τοποθετείτετοφις–τροφοδοτικόσεμιακανονικάεγκατεστημένηπρίζα.
•Σεκαμιάπερίπτωσημηνανοίγετετοπερίβλημα.
•Κρατάτετησυσκευήμακριάαπόμυτεράήαιχμηράαντικείμενα.
•ότανησυσκευήέχειπέσεικάτωήέχειυποστείζημιέςμεδιαφορετικότρόποδενεπιτρέπεται
πλέον να χρησιμοποιείται.
•Μετάαπόκάθεχρήσηκαιπριναπόκάθεκαθαρισμόπρέπειησυσκευήνααπενεργοποιηθείκαι
να αφαιρεθεί από την πρίζα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑ
Όπως κάθε ηλεκτρική συσκευή, έτσι και αυτή η συσκευή πρέπει να χρησιμοποιείται με προσοχή και
σύνεση για να αποφεύγεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Για το λόγο αυτό
•χρησιμοποιείτετησυσκευήμόνομετηναναφερόμενηεπάνωστησυσκευήηλεκτρικήτάση
•μηχρησιμοποιείτετησυσκευήσεχώρους,στουςοποίουςχρησιμοποιούνταισπρέι
(αεροζόλ) ή χορηγείται οξυγόνο,
•μηχρησιμοποιείτετησυσκευήκατάτηδιάρκειαμιαςκαταιγίδας.
Απενεργοποιείτε αμέσως τη συσκευή σε περίπτωση βλάβης ή προβλημάτων λειτουργίας και την
αποσυνδέετε από το ηλεκτρικό δίκτυο. Μην τραβάτε από το ηλεκτρικό καλώδιο ή από τη συσκευή
για να αποσυνδέσετε το τροφοδοτικό από την πρίζα. Μην κρατάτε και μην μεταφέρετε ποτέ τη
συσκευή κρατώντας από το ηλεκτρικό καλώδιο. Κρατάτε απόσταση μεταξύ των καλωδίων και
θερμών επιφανειών.
Εξασφαλίζετε, ώστε η συσκευή, το φις και το καλώδιο να μην έρχονται σ’ επαφή με νερό ή άλλα υγρά.
Για το λόγο αυτό τη συσκευή
•τηχρησιμοποιείτεμόνοσεστεγνούςεσωτερικούςχώρους,
•τηχρησιμοποιείτεμόνομεστεγνάχέρια,
•μηντηχρησιμοποιείτεποτέστηλεκάνητουμπάνιου,στοντουςήστογεμάτονιπτήρα,
•μηντηχρησιμοποιείτεποτέσεπισίνες,σεμπανιέρεςυδρομασάζήστησάουνα,
•μηντηχρησιμοποιείτεποτέσ’εξωτερικούςχώρους.
Σε καμία περίπτωση μην πιάνετε μια βάση φόρτισης που έχει πέσει στο νερό. Βγάζετε αμέσως το βύσμα.
Содержание
- Hle 60 1
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 2
- Deutsch 2
- Lieferumfang 2
- Sehr geehrte kundin sehr geehrter kunde 2
- Zeichenerklärung 2
- Sicherheitshinweise 3
- Gerätebeschreibung 4
- Bedienung 5
- Ersatz und verschleißteile 6
- Pflege und aufbewahrung 6
- Garantie und service 7
- Dear customer 8
- English 8
- Explanation of symbols 8
- Items included in the package 8
- Proper use 8
- Safety information 9
- Appliance description 10
- Operation 10
- Care and storage 12
- Replacement parts and wearing parts 12
- Chère cliente cher client 13
- Explication des signes 13
- Fourniture 13
- Français 13
- Utilisation conforme aux indications 13
- Remarques de sécurité 14
- Description de l appareil 15
- Utilisation 16
- Entretien et rangement 17
- Pièces de rechange et consommables 17
- Español 18
- Estimados clientes 18
- Explicación de símbolos 18
- Uso indicado 18
- Volumen de suministro 18
- Instrucciones de seguridad 19
- Descripción del aparato 20
- Manejo 21
- Cuidado y almacenamiento 22
- Piezas de repuesto y de desgaste 22
- Gentile cliente 23
- Italiano 23
- Spiegazione dei simboli 23
- Stato di fornitura 23
- Uso conforme 23
- Avvertenze di sicurezza 24
- Descrizione dell apparecchio 25
- Cura e custodia 27
- Pezzi di ricambio e parti soggette a usura 27
- Amaca uygun kullanım 28
- Sayın müşterimiz 28
- Teslimat kapsamı 28
- Türkçe 28
- Şekillerin anlamı 28
- Güvenlik bilgileri 29
- Cihazın tarifi 30
- Kullanım 31
- Muhafaza ve bakım 32
- Yedek parçalar ve yıpranan parçalar 32
- Использование по назначению 33
- Многоуважаемый покупатель 33
- Объем поставки 33
- Пояснение символов 33
- Русский 33
- Указания по технике безопасности 34
- Описание прибора 35
- Применение 36
- Запасные детали и детали подверженные быстрому износу 37
- Уход и хранение 37
- Aг 93 38
- Polski 38
- Szanowni klienci 38
- Zakres dostawy 38
- Гарантия 38
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 39
- Wyjaśnienie oznaczeń 39
- Zastosowanie 39
- Obsługa 41
- Opis urządzenia 41
- Przechowywanie i konserwacja 42
- Części zamienne i części ulegające zużyciu 43
- Geachte klant 44
- Meegeleverd 44
- Nederlands 44
- Reglementair gebruik 44
- Verklaring van tekens 44
- Veiligheidsvoorschriften 45
- Apparaatbeschrijving 46
- Bediening 46
- Bewaring en onderhoud 48
- Reserveonderdelen en aan slijtage onderhevige onderdelen 48
- Cara cliente caro cliente 49
- Componentes fornecidos 49
- Destino previsto 49
- Legenda 49
- Portugues 49
- Instruções de segurança 50
- Descrição do aparelho 51
- Utilização 51
- Conservação e armazenamento 53
- Peças de substituição e desgaste 53
- Αξιότιµη πελάτισσα αξιότιµε πελάτη 54
- Ελληνικ 54
- Εξήγηση συμβόλων 54
- Κανονικη χρηση σύμφωνα με τον προορισμό 54
- Προμηθευόμενος εξοπλισμός 54
- Υποδειξεισ ασφαλειασ 55
- Απορριμματική διαχείριση 56
- Επισκευές 56
- Περιγραφή της συσκευής 56
- Χειρισμός 57
- Φροντιδα και φύλαξη 58
- Ανταλλακτικά και αναλώσιμα 59
Похожие устройства
- Ardo LS9212ED Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ISX-800 Black Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212EDT Инструкция по эксплуатации
- Beurer HTE 50 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx S215 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer HLE 30 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212B-2 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha NS-P150 PIANO Black G Инструкция по эксплуатации
- Beurer HSE 30 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212A1 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio CA Minx X300 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer HL 05 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9212A-2 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Minx X200 Black Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 29 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9209 Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min20 White Инструкция по эксплуатации
- Beurer BS 49 Инструкция по эксплуатации
- Ardo LS9325BE Инструкция по эксплуатации
- Cambridge Audio Min20 Black Инструкция по эксплуатации