Indesit KJ3G2/R [30/44] Предосторожности и рекомендации

Содержание

• Assistenza 11 1
• Avvio e utilizzo 7 8 1
• Cucina 1
• Descrizione dell apparecchio 6 1
• Installazione 2 5 1
• Istruzioni per l uso 1
• Kj3g2 r 1
• Manutenzione e cura 10 1
• Precauzioni e consigli 9 1
• Qinoesit 1
• Sommario 1
• Consigliamo di pulire il forno prima del suo primo utilizzo seguendo le indicazioni riportate nel paragrafo manutenzione e cura 2
• Installazione 2
• Posizionamento e livellamento 2
• Collegamento elettrico 3
• Collegamento gas 3
• Qinoesu 3
• Adattamento a diversi tipi di gas 4
• Kj3g2 r 5
• Qmoesit 5
• Tabella caratteristiche bruciatori e ugelli 5
• Descrizione dell apparecchio 6
• Manopola del forno 6
• Manopole di comando dei bruciatori a gas del piano di cottura 6
• Pannello di controllo 6
• Vista d insieme 6
• Avvio e utilizzo 7
• Qmoesit 7
• Uso del forno 7
• Uso del piano cottura 7
• Tabella cottura in forno 8
• Precauzioni e consigli 9
• Qmoesit 9
• Risparmiare e rispettare l ambiente 9
• Sicurezza generale 9
• Smaltimento 9
• Escludere la corrente elettrica 10
• Manutenzione e cura 10
• Manutenzione rubinetti gas 10
• Pulire l apparecchio 10
• Questa operazione deve essere effettuata da un tecnico autorizzato dal costruttore 10
• Assistenza 11
• Assistenza attiva 7 giorni su 7 numero unico 11
• Qmoesit 11
• Contents 12
• Cooker 12
• Operating instructions 12
• Ф moesit 12
• Installation 13
• Positioning and levelling 13
• Qmoesit 13
• Using it for the first time following the instructions provided in the care and maintenance section 13
• We recommend cleaning the oven before 13
• Electrical connection 14
• Gas connection 14
• Adapting to different types of gas 15
• Qinoesit 15
• Kj3g2 r 16
• Table of burner and nozzle specifications 16
• Control panel 17
• Descri ptionof the appliance 17
• Lirners on hob 17
• Oven control knob 17
• Overall view 17
• Qinoesu 17
• Start up and use 18
• Using the hob 18
• Using the oven 18
• Oven cooking advice table 19
• Qinoesu 19
• Disposal 20
• General safety 20
• Precautions and tips 20
• Respecting and conserving the environment 20
• Assistance 21
• Care and maintenance 21
• Cleaning the appliance 21
• Gas tap maintenance 21
• Qmoesit 21
• Switching the appliance off 21
• This procedure must be performed by a qualified technician who has been authorised by the manufacturer 21
• Kj3g2 r 22
• Включение и эксплуатация 28 29 22
• Кухонная плита 22
• Монтаж 23 26 22
• Описание изделия 27 22
• Предосторожности и рекомендации 30 22
• Руководство по эксплуатации 22
• Содержание 22
• Техническое обслуживание и уход 31 32 22
• Ф irdesit 22
• Qmoesit 23
• Расположение и нивелировка 23
• Установка 23
• Подключение 24
• Подсоединение к газопроводу 24
• Электрическое 24
• Настройка на различные типы газа 25
• Фтоеят 25
• Kj3g2 r 26
• Проверьте чтобы горелка не гасла при резком вращении рукоятки регулятора из положения макс в положение мин или при резком открывании или закрывании дверцы духовки 26
• Таблица 1 сжиженный газ природный газ 26
• Таблица характеристик горелок и форсунок 26
• Фс о я 26
• Описаниеизделия 27
• Шое51т 27
• Э л л 27
• Включение и эксплуатация 28
• Эксплуатация варочной панели 28
• Эксплуатация духового шкафа 28
• Таблица приготовления в духовом шкафу 29
• Фтоеят 29
• Общие требования к безопасности 30
• Предосторожности и рекомендации 30
• Утилизация 30
• Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 30
• Отключение электропитания 31
• Техническое обслуживание 31
• Техническое обслуживание и уход 31
• Уход за рукоятками газовой варочной панели 31
• Фшоеви 31
• Чистка изделия 31
• Qinoesit 33
• Кухня 33
• Нструкцн з експлуатацн 33
• Встановленн 34
• Розм щення i вир внювання 34
• Qmoesit 35
• Пщключення газу 35
• Пщключення електроенергн 35
• Адаптац я до р зних тишв газу 36
• 2002 96 ес 1275 2008 stand by off mode 37
• Kj3g2 r 37
• Qmoesit 37
• Texhi4hi дан розм1ри духовки вхшхг 34x39x44 см 37
• Вщкривасться духовка на внугр шн й л в й ст нц1 __________ 37
• Газу вказан на табличц з даними розташоваый в 37
• Директиви со 2006 95 ес вщ 12 2 06 низька напруга та подальш зм ни 2004 108 ес вщ 15 12 04 елекгромагнггна 37
• Живлення 37
• Корисн розм ри коробки духовки 37
• Налаштовуються на 37
• Напруга та частота див на табличц з даними 37
• Об ем 58 nitpib 37
• Пальники 37
• Перев1рте щоб при швидкому обертанн рукоятки з положения макс у положения м1н або при швидкому вщкритп i закрит дверцят духовки пальник не гаснув 37
• Середин виступу або коли 37
• Сумеете та подальш зм ни 2009 142 ес вщ 30 11 09 gas та подальш змии 93 68 еес вщ 22 07 93 та подалыш 37
• Таблиця характеристик пальниюв i форсунок 37
• Ширина см 42 глибина см 44 висота см 18 37
• Духовки 38
• Загальнии вигляд 38
• Опис плити 38
• Панель управл ння 38
• Рукоятки пальниюв робочоу поверхн 38
• Включения i використання фтоези 39
• Користування духовкою 39
• Користування робочою поверхнею 39
• Таблиця приготування в духовц 40
• Загальна безпека 41
• Запоб жн засоби и поради qinoesu 41
• Охорона i дбаиливе вщношення до довктля 41
• Утил1зац1я 41
• Вщключиь електричне живлення 42
• Догляд i техн ч не обслуговування 42
• Допомога 42
• Техжчне обслуговування газових кражв 42
• Чищення вироба 42
• Nssauiq 43

Похожие устройства

• Samsung GT-E1080 Инструкция по эксплуатации
• Bresser Venus 76/700 Инструкция по эксплуатации
• Indesit KG 5404 XG/R Инструкция по эксплуатации
• Bresser Junior 60/700 (в кейсе) Инструкция по эксплуатации
• Loewe 50413O80 Brown Инструкция по эксплуатации
• Indesit VEM 645 C Инструкция по эксплуатации
• Bresser Venus 76/700 (LED-искатель) Инструкция по эксплуатации
• Loewe 50413W80 Black Инструкция по эксплуатации
• Indesit VRM 640 C Инструкция по эксплуатации
• Bresser National Geographic 76/700 EQ Инструкция по эксплуатации
• Indesit VRM 640 X Инструкция по эксплуатации
• Bresser National Geographic 114/900 AZ Инструкция по эксплуатации
• Akai LTA-32L09P Инструкция по эксплуатации
• Indesit VRM 641 D C Инструкция по эксплуатации
• Bresser Mars Explorer Инструкция по эксплуатации
• Philips 58PFL9956H/12 Инструкция по эксплуатации
• Indesit VRM 641 D X Инструкция по эксплуатации
• Bresser Skylux Explorer Инструкция по эксплуатации
• Indesit VRM 640 Инструкция по эксплуатации
• Bresser Skylux 70/700 NG Инструкция по эксплуатации

Предосторожности и рекомендации RS Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения составленные в целях вашей безопасности Общие требования к безопасности Инструкции относятся только к странам обозначения которых приведены в руководстве и на заводской табличке изделия Данное изделие предназначается для н епрофессионального использован ия в домашн их условиях Запрещается устанавливать изделие на улице даже под навесом так как воздействие на него дождя и грозы является чрезвычайно опасным Не прикасайтесь к изделию влажными руками босиком или смокрыми ногами Изделие предназначено для приготовления пищевых продуктов можетбыть использовано только взрослым лицами в соответствии с инструкциями приведенными в данном техническом руководстве Любое другое его использование например отопление помещения считается ненадлежащим и следовательно опасным Производител ь не несет ответственности за возможный ущерб вызванный ненадлежащим неправильным и неразумным использованием изделия Дан ное техн ическое руководство относится к бытовому электроприбору класса 1 отдельное изделие или класса 2 подгруппа 1 встроенное между 2 кухонными элементами Не разрешайте детям играть рядом с изделием Избегайте контактов проводов электропитания других бытовых электроприборов с горячими частями изделия Не закрывайте вентиляционные решетки и отверстия рассеивания тепла Не следует закрывать стеклянную крышку варочной панели имеется в некоторых моделях когда конфорки включены или еще не остыли Всегда надевайте кухонные варежки когда ставите или вынимаете блюда из духовки Не используйте горючие жидкости спирт бензин и т д рядом с работающей кухонной плитои Не кладите возгораемые материалы в нижнии отсек или в духовой шкаф при случайном включении изделия такие материалы метут загореться Когда изделие не используется всегда проверяйте чтобы рукоятки на варочной панели находились в положении и чтобы газовый кран был перекрыт 30 Не тяните за провод электропитания для отсоединения вилки изделия из электрической розетки возьмитесь за вилку рукой Перед началом чистки или технического обслуживания изделия всегда вынимайте штепсельную вилку из электро розетки В случае неисправности категорически запрещается открывать внутренние механизмы изделия сцелью самостоятельного ремонта Обратитесь в центр технического обслуживания Не ставьте тяжелые предметы на открытую дверцу духового шкафа Не допускается эксплуатация изделия лицами с ограниченными физическими сенсориальными или умственными способностями включая детей неопытными лицами или лицами необученными обращению с изделием безконтроля со стороны лица ответственного за их безопасность или после надлежащего обучения обращению с изделием Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором Утилизация Уничтожение упаковочных материалов соблюдайте местные нормативы по утилизации упаковочных материалов Согласно Европейской Директиве2002 9 СЕ касательно утилизации электронных и электрических электроприборов RAEE электроприборы недолжны выбрасываться вместес обычным городским мусором Выведенные из строя приборы должны собираться отдельно для оптимизации их угил изацш и рекуперации составляющих их материалов а также для безопасности окружающей среды и здоровья Символ зачеркнутая мусорная корзинка имеющийся на всех приборах служит напоминанием об их отдельной утилизации Старые бытовые электроприборы могут быть переданы в общественный центр утилизации отвезены в специальные муниципальные зоны или если это предусмотрено национальными нормативами возвращены в магазин при покупке нового изделия аналогичного типа Все ведущие производители бытовых электроприборов содействуют созданию и управлению системами по сбору и утилизации старых электроприборов Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды Если вы будете пользоваться духовым шкафом вечером и до раннего утра это поможет сократить нагрузку потребления электроэнергии электростанциями Содержите уплотнения в исправном и чистом состоянии проверяйте чтобы они плотно прилегали к дверце и не пропускали утечектепла