LG VK70163R [15/27] How to use
Содержание
- Life s good 1
- New type cyclone vacuum cleaner новый тип циклонного пылесоса новий циклон пилосос жана турпатты куйындатцыш уакемд шацсоргыш 1
- Owner s manu 1
- P no mfl62558809 1
- Vk7016 vk7018 vk7028 1
- Нструкц1я 3 експлуата пайдаланушы цолданбасы 1
- Руководство полб 1
- Dimension 402 mm х 259 mm х 275 mm l х w х н размер 402 мм х 259 мм х 275 мм длина х ширина х высота розм ри 402 мм х 259 мм х 275 мм l х w х в размеры 402 mm 259 mm 275 mm l х w х н 2
- Specifications спецификации 2
- Table of contents содержание зм1ст тацырырп 2
- Колдану кагйдасы 2
- Специфжацн 2
- Caution 3
- Important safety instructions 3
- Warning 3
- Caution 4
- Important safety instructions 4
- Thermal protector 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Осторожно 5
- Важные правила техники безопасности 6
- Внимание 6
- Устройство термической защиты 6
- Застереження 7
- Заходи безпеки 7
- Попередження 7
- А застереження 8
- Заходи безпеки 8
- Абайлацыз 9
- Ескерту 9
- Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 9
- Абайлацыз 10
- Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 10
- Термокоргагыш 10
- Assembling vacuum cleaner 11
- How to use как использовать 11
- On off type with dual pipe or common telescopic pipe depending on the model 11
- On off тип с двойными трубами или простой телескопической трубой в зависимости от моделей 11
- On off типа с двойной трубе или телескопическая труба белпл маделдерге непзделт 11
- Використовуйте цей продукт 11
- Встановпъ пилосос 11
- Сборный пылесос 11
- У on off модель з двома трубами або одну звичайну телескотчну трубу в залежносл в д модел 11
- Цолдану 11
- Шац сортеш маш1йнасен цапай стету керек 11
- How to use 12
- Використовуйте цей продукт 12
- Как использовать 12
- Колдану 12
- Assembling vacuum cleaner 13
- Hose slide type depending on the model 13
- How to use 13
- Використовуйте цей продукт 13
- Встаноать пилосос 13
- Гаи 13
- Как использовать 13
- Колдану 13
- Модель шланг слайд в в залежност вщ модел1 13
- Сборный пылесос 13
- Тип подвижного шланга в зависимости от моделей 13
- Шан соргеш маш йнасен цалай стету керек 13
- Шланг слайд типа улпге байланысты 13
- Connecting the hose to the vacuum cleaner 14
- Жалгау орны 14
- Соединение шланга с пылесосом пщключення шланга до пилососа кубр шект уэкем шацсоргышка жапгацыз 14
- How to use 15
- Використовуйте цей продукт 15
- Как использовать 15
- Колдану 15
- How to use 17
- Using carpet and floor nozzle 17
- Використовуйте килим та п длога сопло 17
- Використовуйте цей продукт 17
- Использование сопла для ковра и пола 17
- Как использовать 17
- Колдану 17
- Юлемге жене еденге арналган кылшак колданбасы 17
- 0нымды турде тазалайды 18
- Cleaning turbine nozzle очистка турбинного сопла насадка для очистки турбжних кылшак шетк шацсоргышты таз ала у 18
- Noeepxib деревина л1нолеум т д 18
- Ефективне очищения твердих 18
- Поверхонь деревина л1нолеум i т п 18
- Сырланган такта такта 18
- How to uso 19
- Using all floor nozzle and mini turbine nozzle 19
- Використання bcietнасадки поверху i mihi килиматурбжа насадки 19
- Использование насадки для чистки всех полов и мини турбо насадки 19
- Как пользоваться 19
- Колдану 19
- Унуерсэл еден шацсорнп жене кшкентай кдшак шацсортышты колдану 19
- Як використовувати 19
- How to use 20
- Using accessory nozzles 20
- Використовуйте аксесуари сопло 20
- Використовуйте цей продукт 20
- Использование вспомогательного сопла 20
- Как использовать 20
- Колдану 20
- Космша кпшакты пайдалану 20
- How to use 21
- Using accessory nozzles 21
- Використовуйте аксесуари сопло 21
- Використовуйте цей продукт 21
- Использование вспомогательного сопла 21
- Как использовать 21
- Колдану 21
- Космша клшакты пайдалану 21
- A warning 22
- Caution do not push the button when you carry the 22
- Emptying dust tank 22
- How to use 22
- Vacuum cleaner if push the button it is easy to detach the dust tank from the vacuum cleaner 22
- А опасно 22
- А попередження 22
- Басыпаныз егерде басып койсаныз шан сандыгын бузюад 22
- Використовуйте цей продукт 22
- Ескерту шацсоргышты кетергенде кнепкасын 22
- Как использовать 22
- Кнопку нажатие кнопки легко приводит к 22
- Колдану 22
- На цю кнопку якщо натиснути на цю кнопку ви можете назавжди зашкодити 22
- Обережнють якщо ви носите пилосос не натискати 22
- Опорожнение пылевого резервуара 22
- Осторожно при несении пылесоса нельзя нажимать 22
- Отсоединению пылевого резервуара от пылесоса 22
- Очищения пилу бак 22
- Пилосос 22
- Шан сандыгын таза ла у 22
- Cleaning dust tank 23
- How to use 23
- Next page 23
- Notice 23
- Використовуйте цей продукт 23
- Дикат 23
- Замечание 23
- Как использовать 23
- Колдану 23
- Очислть пил бак 23
- Очистка пылевого резервуара 23
- Пов1домлення 23
- Шан сандыгын тазалау 23
- Aya сузпан жене мотор амандык сузпан тазалау 24
- Cleaning air filter and motor safety filter 24
- How to use 24
- Notice 24
- Використовуйте цей продукт 24
- Дикат 24
- Замечание 24
- Как использовать 24
- Колдану 24
- Очиспть пов тряний ф1льтр i фтьтр двигуна 24
- Очистка воздушного фильтра и моторного контрольного фильтра 24
- Пов1домлення 24
- Cleaning exhaust filter 25
- How to use 25
- Ауа шытару сузпан тазалау 25
- Використовуйте цей продукт 25
- Как использовать 25
- Колдану 25
- Очистка сажевого фильтра 25
- Чистий вихлопною ф льтр 25
- What to do if your vacuum cleaner does not work что делать если пылесос не работает як можна вир шити цю проблему якщо ваш пилосос пошкоджений шацсоргыш жумыс жасамаган жагдайда не стеу керек 26
- What to do when suction performance decreases что делать если мощность всасывания снизилась як можна вир шити цю проблему якщо виконання погано шацсоргыштыц сору куаты темендеген жагдайда не стеу керек 26
- Disposal of your old appliance 27
- Life s good 27
- The equipment complies with requirements of the technical regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment 27
- Видалення вашого використовуеться апарат 27
- Ликвидация вашей старой установки 27
- С здын йене курлгыцыз 27
- Устаткування вщповщае вимогам техничного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанн 27
Похожие устройства
- Фея 2521 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 640 S Инструкция по эксплуатации
- Фея 2525 Инструкция по эксплуатации
- LG VK70461RC Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 751 S R Инструкция по эксплуатации
- Фея 2551 Инструкция по эксплуатации
- LG VK88401HF Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 750 S Инструкция по эксплуатации
- Фея 906 Инструкция по эксплуатации
- LG VK81101HF Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 641 S GH Инструкция по эксплуатации
- Фея 202 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Origin Extra Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 750 S R Инструкция по эксплуатации
- Фея 568 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Allergy Muschd Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 751 S GH Инструкция по эксплуатации
- Фея 567 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Animal Complete Инструкция по эксплуатации
- Indesit IF 89K.A Инструкция по эксплуатации
How to use Operating vacuum cleaner Как использовать управление пылесосом Використовуйте цей продукт Колдану Шацсоргышты пайдалану ON OFF type Depending on model ON OFF тип в зависимости от моделей ON OFF тип В залежност вщ модел ашу бекпу белшм маделдерге непзделт О За допомогою пилососа Rotary control knob кнопка управления вращением Оберг ручей угра ап ння айланбалы Бас ару кмепкао Power switch вьжл кяатель электропитания Кнопка живленкя Выкгк етагъ питания Aif Flow Regulator воздушный потокретулятор Регулятор поепрянога потоку Регулятор расюда воздуха Open открыть Ндфивати КОСУ Close зафытъ Закрити ешру Hose slide type Depending on model подвижный тип в зависимости от моделей Шланг слайд типу В залежност вщ модел Илпш кыстрцыз белпл маделдерге непзделт Rotary type Depending on model карусельный тип в зависимости от моделей Роторний тип В залежност вщ модел айланбалы Typi белпл маделдерге непзделт L Plug Штеер Штеер Штевр Cord reel button кнопка катуижи шнура Кнопка для шнура катушечная Сымды жинау кмепкао Plug Шекер Штекер Штекер СолЗ reel button кнопка катуилм шнура Кнопка для амура катушечная Сынды жинау кмепкао Control knob кнопка управления Ручка керу вами Бас кару кмепкао Air Flow Regulator воэдуимый потофвтулятор Регулятор по ветряного потоку Регулятор расхода воздуха Open ОТфЫТЪ ВЗДфивати косу Air Flow Regulator воздушный лотокрегуrvnop Регулятор поеттрямого потоку Регулятор расхода воздуха Open отфыть Вздкривати косу Close Close закрыть Зафити аиру Зафити ршру Rotary control knob мопса управления вращением Обергов ручки управгання айланбалы ьаскару кнепкасэ О How to operate ON OFF type О How to operate Rotary t pe Q How to operate Hose slide type Как управлять ON OFF тип Використання продукту ON OFF тип Колдану амалы ашу бекбу Как управлять карусельный тип Використання продукту Роторний тип Колдану амалы айланбалы Typi Как управлять Тип подвижного шланга Використання продукту Шланг слайд типу Колдану амалы Шланг слайд типа Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket Press power switch to start the vacuum cleaner The flexible hose handle has a manual air flow regulator which allows you to briefly reduce the suction level Press the cord reel button to rewind the power cord after use Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket Press power switch to start the vacuum cleaner Slide the rotary control knob to adjust the suction level The flexible hose handle has a manual air flow regulator which allows you to briefly reduce the suction level Press the cord reel button to rewind the power cord after use Pull out the power cord to the desired length and plug into the socket Place the control knob of the hose handle to the required position To turn off slide control knob to OFF position Press the cord reel button to rewind the power cord after use Вытягивать шнур питания на нужную длину и вставлять вилку в розетку Нажать выключатель электропитания и пускать пылесос На ручке гибкого шланга установлен ручной регулятор воздушного потока который позволяет просто снижать уровень всасывания После использования нажать кнопку катушки шнура для перемотки шнура питания Вытягивать шнур питания на нужную длину и вставлять вилку в розетку Нажать выключатель электропитания и пускать пылесос Двигать кнопку управления вращением для регулирования уровня всасывания На ручке гибкого шланга установлен ручной регулятор воздушного потока который позволяет просто снижать уровень всасывания После использования нажать кнопку катушки шнура для перемотки шнура питания Вытягивать шнур питания на нужную длину и вставлять вилку в розетку Регулировать кнопку управления ручкой шланга на нужную позицию Двигать кнопку управления на позицию OFF для выключения После использования нажать кнопку катушки шнура для перемотки шнура питания Вийм1ть шнур до оптимально довжини та ув1мкн ть його в розетку Ув мкнгть пилососа обережно Ручка з гнучких шланг в мае регулятор пов тряного потоку I ви можете коротко зменшити р вень сили Прес шнур катушечная кнопку перемотування кабелю Виймаь шнур до оптимально довжини та yeiMKHiTb його в розетку Ув1мкн1тъ пилососа обережно Перем ст 1тъ обертов ручки улравл ння вибрати необхщний р вень сили Ручка з гнучких шланг в мае регулятор пов тряного потоку i ви можете коротко зменшити рйвень сили Прес шнур катушечная кнопку перемотування кабелю Виймпъ шнур до оптимально довжини та yeiMKHiTb його в розетку Перем ст1ть ручку управл ння з шланга ручку вибору надежного р вня Щоб вимкнути слайд ручку управл ння в положения OFF Прес шнур катушечная кнопку перемотування кабелю Куат сымын керек болган орынга дейын созып ашаны рэзет ката жалгацыз Илг1ш кубршект1ц баскару кнопкасЫ лайцты орнга орналастрцыз Ошрып коймакшы болсацыз баскару кнопками OFF деген орнга сыргытцыз Стет1п болгансоц Сымды жинау кнепкасын басып сымды жинап койцыз Куат сымын керек болган орынга дейын созып ашаны рэзетхага жалгацыз Илг1ш кубршектн баскару кнопкаан лайкты орнга орналастрныз Сдвиньте контроль вращающиеся ручки для регулировки уровня всасывания Ошрып коймакшы болсацыз баскару кнепкасын OFF деген орнга сырт ытцыз Стет in болгансоц Сымды жинау кнепкасын басып сымды жинап крйцыз Ку ат сымын керек болган орынга дейын созып ашаны резеткага жалгацыз Илпш кубршектщ баскару кнопкасы лайкты орнга орналастрцыз Ошрып ф йма1диы болсацыз баскару кнопкаан OFF деген орнга сыргытцыз Стет1л болгансоц Сымды жинау кнепкасын басып сымды жинап крйцыз 5б