LG VK70163R [5/27] Важные правила техники безопасности
Содержание
- Life s good 1
- New type cyclone vacuum cleaner новый тип циклонного пылесоса новий циклон пилосос жана турпатты куйындатцыш уакемд шацсоргыш 1
- Owner s manu 1
- P no mfl62558809 1
- Vk7016 vk7018 vk7028 1
- Нструкц1я 3 експлуата пайдаланушы цолданбасы 1
- Руководство полб 1
- Dimension 402 mm х 259 mm х 275 mm l х w х н размер 402 мм х 259 мм х 275 мм длина х ширина х высота розм ри 402 мм х 259 мм х 275 мм l х w х в размеры 402 mm 259 mm 275 mm l х w х н 2
- Specifications спецификации 2
- Table of contents содержание зм1ст тацырырп 2
- Колдану кагйдасы 2
- Специфжацн 2
- Caution 3
- Important safety instructions 3
- Warning 3
- Caution 4
- Important safety instructions 4
- Thermal protector 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Осторожно 5
- Важные правила техники безопасности 6
- Внимание 6
- Устройство термической защиты 6
- Застереження 7
- Заходи безпеки 7
- Попередження 7
- А застереження 8
- Заходи безпеки 8
- Абайлацыз 9
- Ескерту 9
- Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 9
- Абайлацыз 10
- Мацызды кау1пс13д1к н скаулыгы 10
- Термокоргагыш 10
- Assembling vacuum cleaner 11
- How to use как использовать 11
- On off type with dual pipe or common telescopic pipe depending on the model 11
- On off тип с двойными трубами или простой телескопической трубой в зависимости от моделей 11
- On off типа с двойной трубе или телескопическая труба белпл маделдерге непзделт 11
- Використовуйте цей продукт 11
- Встановпъ пилосос 11
- Сборный пылесос 11
- У on off модель з двома трубами або одну звичайну телескотчну трубу в залежносл в д модел 11
- Цолдану 11
- Шац сортеш маш1йнасен цапай стету керек 11
- How to use 12
- Використовуйте цей продукт 12
- Как использовать 12
- Колдану 12
- Assembling vacuum cleaner 13
- Hose slide type depending on the model 13
- How to use 13
- Використовуйте цей продукт 13
- Встаноать пилосос 13
- Гаи 13
- Как использовать 13
- Колдану 13
- Модель шланг слайд в в залежност вщ модел1 13
- Сборный пылесос 13
- Тип подвижного шланга в зависимости от моделей 13
- Шан соргеш маш йнасен цалай стету керек 13
- Шланг слайд типа улпге байланысты 13
- Connecting the hose to the vacuum cleaner 14
- Жалгау орны 14
- Соединение шланга с пылесосом пщключення шланга до пилососа кубр шект уэкем шацсоргышка жапгацыз 14
- How to use 15
- Використовуйте цей продукт 15
- Как использовать 15
- Колдану 15
- How to use 17
- Using carpet and floor nozzle 17
- Використовуйте килим та п длога сопло 17
- Використовуйте цей продукт 17
- Использование сопла для ковра и пола 17
- Как использовать 17
- Колдану 17
- Юлемге жене еденге арналган кылшак колданбасы 17
- 0нымды турде тазалайды 18
- Cleaning turbine nozzle очистка турбинного сопла насадка для очистки турбжних кылшак шетк шацсоргышты таз ала у 18
- Noeepxib деревина л1нолеум т д 18
- Ефективне очищения твердих 18
- Поверхонь деревина л1нолеум i т п 18
- Сырланган такта такта 18
- How to uso 19
- Using all floor nozzle and mini turbine nozzle 19
- Використання bcietнасадки поверху i mihi килиматурбжа насадки 19
- Использование насадки для чистки всех полов и мини турбо насадки 19
- Как пользоваться 19
- Колдану 19
- Унуерсэл еден шацсорнп жене кшкентай кдшак шацсортышты колдану 19
- Як використовувати 19
- How to use 20
- Using accessory nozzles 20
- Використовуйте аксесуари сопло 20
- Використовуйте цей продукт 20
- Использование вспомогательного сопла 20
- Как использовать 20
- Колдану 20
- Космша кпшакты пайдалану 20
- How to use 21
- Using accessory nozzles 21
- Використовуйте аксесуари сопло 21
- Використовуйте цей продукт 21
- Использование вспомогательного сопла 21
- Как использовать 21
- Колдану 21
- Космша клшакты пайдалану 21
- A warning 22
- Caution do not push the button when you carry the 22
- Emptying dust tank 22
- How to use 22
- Vacuum cleaner if push the button it is easy to detach the dust tank from the vacuum cleaner 22
- А опасно 22
- А попередження 22
- Басыпаныз егерде басып койсаныз шан сандыгын бузюад 22
- Використовуйте цей продукт 22
- Ескерту шацсоргышты кетергенде кнепкасын 22
- Как использовать 22
- Кнопку нажатие кнопки легко приводит к 22
- Колдану 22
- На цю кнопку якщо натиснути на цю кнопку ви можете назавжди зашкодити 22
- Обережнють якщо ви носите пилосос не натискати 22
- Опорожнение пылевого резервуара 22
- Осторожно при несении пылесоса нельзя нажимать 22
- Отсоединению пылевого резервуара от пылесоса 22
- Очищения пилу бак 22
- Пилосос 22
- Шан сандыгын таза ла у 22
- Cleaning dust tank 23
- How to use 23
- Next page 23
- Notice 23
- Використовуйте цей продукт 23
- Дикат 23
- Замечание 23
- Как использовать 23
- Колдану 23
- Очислть пил бак 23
- Очистка пылевого резервуара 23
- Пов1домлення 23
- Шан сандыгын тазалау 23
- Aya сузпан жене мотор амандык сузпан тазалау 24
- Cleaning air filter and motor safety filter 24
- How to use 24
- Notice 24
- Використовуйте цей продукт 24
- Дикат 24
- Замечание 24
- Как использовать 24
- Колдану 24
- Очиспть пов тряний ф1льтр i фтьтр двигуна 24
- Очистка воздушного фильтра и моторного контрольного фильтра 24
- Пов1домлення 24
- Cleaning exhaust filter 25
- How to use 25
- Ауа шытару сузпан тазалау 25
- Використовуйте цей продукт 25
- Как использовать 25
- Колдану 25
- Очистка сажевого фильтра 25
- Чистий вихлопною ф льтр 25
- What to do if your vacuum cleaner does not work что делать если пылесос не работает як можна вир шити цю проблему якщо ваш пилосос пошкоджений шацсоргыш жумыс жасамаган жагдайда не стеу керек 26
- What to do when suction performance decreases что делать если мощность всасывания снизилась як можна вир шити цю проблему якщо виконання погано шацсоргыштыц сору куаты темендеген жагдайда не стеу керек 26
- Disposal of your old appliance 27
- Life s good 27
- The equipment complies with requirements of the technical regulation in terms of restrictions for the use of certain dangerous substances in electrical and electronic equipment 27
- Видалення вашого використовуеться апарат 27
- Ликвидация вашей старой установки 27
- С здын йене курлгыцыз 27
- Устаткування вщповщае вимогам техничного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанн 27
Похожие устройства
- Фея 2521 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 640 S Инструкция по эксплуатации
- Фея 2525 Инструкция по эксплуатации
- LG VK70461RC Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 751 S R Инструкция по эксплуатации
- Фея 2551 Инструкция по эксплуатации
- LG VK88401HF Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 750 S Инструкция по эксплуатации
- Фея 906 Инструкция по эксплуатации
- LG VK81101HF Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 641 S GH Инструкция по эксплуатации
- Фея 202 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Origin Extra Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 750 S R Инструкция по эксплуатации
- Фея 568 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Allergy Muschd Инструкция по эксплуатации
- Indesit IP 751 S GH Инструкция по эксплуатации
- Фея 567 Инструкция по эксплуатации
- Dyson DC37 Animal Complete Инструкция по эксплуатации
- Indesit IF 89K.A Инструкция по эксплуатации
ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ Для предотвращения риска возгорания поражения электрическим током получения травм или нанесения ущерба при пользовании пылесосом прочтите все инструкции и строго их соблюдайте Данное руководство не включает все возможные условия с которыми можно столкнуться В отношении вопросов которые вы не понимаете всегда обращайтесь к вашему представителю по обслуживанию или производителю Данный прибор соответствует следующим Директивам ЕС Директивы Директива низкого напряжения 2006 95 ЕС Директива 2004 108 ЕС ЕМС Это символ предупреждающий об опасности Этот знак предупреждает вас о потенциальных источниках опасности которые могут стать причиной травмы или смерти для вас или других людей Любые сообщения в отношении безопасности сопровождаются предупредительным знаком или словом ОСТОРОЖНО или ВНИМАНИЕ Эти слова означают А ОСТОРОЖНО Этот знак предупреждает вас об источниках опасности либо об опасных действиях которые могут стать причиной серьезной травмы или смерти ВНИМАНИЕ Этот знак предупреждает вас об источниках опасности либо об опасных действиях которые могут стать причиной травмы или привести к материальному ущербу А ОСТОРОЖНО Перед проведением обслуживания чистки прибора или в случае если прибор не используется отключайте прибор от сети Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током или травме Не собирайте прибором какие либо горящие или дымящиеся предметы например сигареты или горячий пепел В результате это может привести к смертельному исходу возгоранию или поражению электрическим током Не проводите сбор горючих или взрывчатых веществ например бензина бензола разбавителя пропана жидкого или газообразного Испарения таких веществ могут стать источником возгорания или взрыва Несоблюдение этого указания может стать причиной травмы или смертельного исхода Не беритесь за вилку шнура или пылесос мокрыми руками Это может стать причиной смертельного исхода или привести к поражению электрическим током Не извлекайте вилку из розетки за сетевой шнур Это может привести к повреждению прибора поражению электрическим током Чтобы вынуть вилку из розетки держитесь за вилку а не за шнур Держите волосы свободную одежду пальцы и все части тела на расстоянии от отверстий и движущихся деталей Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током или личной травме Не переносить и не перемещать прибор за шнур не использовать шнур в качестве ручки для переноски не защемлять шнур дверьми не тянуть шнур через острые кромки или углы Не ставьте пылесос на шнур Держите шнур вдали от нагретых поверхностей Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током личной травме возгоранию или повреждению прибора Не допускайте использование прибора в качестве игрушки Если прибором пользуются дети либо если они находятся рядом будьте предельно внимательно Это может привести к травме или повреждению прибора При повреждении или дефекте шнура питания или штепсельной вилки нельзя использовать пылесос При повреждении шнура питания во избежание опасности необходимо заменить его назначенным ЕС Электрическое Обслуживание агентом После попадания пылесоса в воду не пользуйтесь им до проведения ремонта Это может стать причиной травмы или повреждения прибора В таких случаях во избежание создания опасных ситуаций обращайтесь к представителю по техническому обслуживанию компании LG Electronics Не продолжайте чистку при наличии каких либо дефектов отсутствующих деталей или повреждениях Это может стать причиной травмы или повреждения прибора В таких случаях во избежание создания опасных ситуаций обращайтесь к представителю по техническому обслуживанию компании LG Electronics С данным пылесосом не использовать удлинитель Это может привести к опасности возгорания или повреждению прибора Включать в сеть только с должным напряжением При включении в сеть с ненадлежащим напряжением может привести к поломке электродвигателя и возможно травме пользователя Должное значение напряжения питания приведено на днище пылесоса Перед отключением от сети выключите все элементы управления Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током или травме Не модифицируйте вилку каким либо образом Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током травме или повреждению прибора Модификация вилки может стать причиной смерти Если вилка не подходит обратитесь к квалифицированному электрику для установки соответствующей розетки Ремонт электроприборов должны выполнять только квалифицированные инженеры по техническому обслуживанию Неправильно выполненный ремонт может привести к серьезным опасностям для пользователя Не помещайте пальцы рядом с шестерней Не соблюдение этого указания может привести к травме Не включать в сеть если ручка управления находится в положении ВКЛ Это может привести к травме или повреждению прибора Не подпускайте к прибору детей а при сматывании шнура во избежание травмы обеспечьте его свободное движение При сматывании шнур движется быстро Шланг содержит электрические провода Не пользуйтесь поврежденным разрезанным или проколотым шлангом Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током или смерти