Yamaha AW2400 [3/270] Меры безопасности

Yamaha AW2400 [3/270] Меры безопасности
AW2400 Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
wОСТОРОЖНО
Âñåãäà ñîáëþäàéòå îñíîâíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè, ïåðå÷èñëåííûå íèæå, âî èçáåæàíèå ñåðüåçíûõ òðàâì è ñìåðòåëüíîãî èñ-
õîäà îò ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ, ïîâðåæäåíèÿ îáîðóäîâàíèÿ, ïîæàðà è äðóãèõ ïðè÷èí.  ÷èñëî
ìåð áåçîïàñíîñòè âõîäÿò (íî íå îãðàíè÷èâàþòñÿ èìè) ñëåäóþùèå:
Èñòî÷íèê ýëåêòðîïèòàíèÿ/àäàïòåð ïåðåìåííîãî òîêà
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî ýëåêòðîñåòüþ ñ íàïðÿæåíèåì, óêàçàííûì íà
èíñòðóìåíòå. Íîìèíàë íàïðÿæåíèÿ óêàçàí íà òàáëè÷êå, ïðèêðåï-
ëåííîé ê èíñòðóìåíòó.
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî ñåòåâûì øíóðîì èç êîìïëåêòà ïîñòàâêè.
Íå ðàñïîëàãàéòå ñåòåâîé øíóð ðÿäîì ñ èñòî÷íèêàìè òåïëà
(íàãðåâàòåëÿìè, ðàäèàòîðàìè è ò.ï.), à òàêæå íå äîïóñêàéòå
÷ðåçìåðíîãî èçãèáà è äðóãèõ ïîâðåæäåíèÿ øíóðà, íå ñòàâüòå
íà íåãî òÿæåëûå ïðåäìåòû è íå ðàçìåùàéòå íà ïðîõîäå, ãäå îá
íåãî ìîæíî ñïîòêíóòüñÿ; íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû ïî íåìó ïåðåêà-
òûâàëè êàêèå-ëèáî ïðåäìåòû.
Ïîäñîåäèíÿòü àïïàðàò ìîæíî òîëüêî ê ðîçåòêå ýëåêòðîñåòè,
îñíàùåííîé âûâîäîì çàùèòíîãî çàçåìëåíèÿ. Íåïðàâèëüíîå
çàçåìëåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðàæåíèþ ýëåêòðîòîêîì.
Çàïðåùàåòñÿ âñêðûòèå àïïàðàòà
Íå ñëåäóåò âñêðûâàòü àïïàðàò è ïûòàòüñÿ ðàçáèðàòü åãî, à òàêæå
êàêèì-ëèáî îáðàçîì ìîäèôèöèðîâàòü åãî âíóòðåííèå êîìïî-
íåíòû. Èíñòðóìåíò íå ñîäåðæèò êîìïîíåíòîâ, ïðåäíàçíà÷åííûõ
äëÿ îáñëóæèâàíèÿ ïîëüçîâàòåëåì. Ïðè ïåðâûõ æå ïðèçíàêàõ
íåèñïðàâíîñòè íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå ýêñïëóàòàöèþ è îáðàòè-
òåñü çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæè-
âàíèÿ êîðïîðàöèè Yamaha.
Êàê èçáåæàòü ïîïàäàíèÿ âîäû
Íå äåðæèòå èíñòðóìåíò â ìåñòàõ, ãäå îí ìîæåò ïîïàñòü ïîä
äîæäü, à òàêæå ïîáëèçîñòè îò âîäû, â óñëîâèÿõ ñûðîñòè è ïî-
âûøåííîé âëàæíîñòè; íå ñòàâüòå íà íåãî åìêîñòè ñ æèäêîñòüþ,
êîòîðàÿ ìîæåò ðàçëèòüñÿ è ïîïàñòü â îòâåðñòèÿ.
Íè â êîåì ñëó÷àå íå âñòàâëÿéòå è íå âûíèìàéòå âèëêó ñåòåâîãî
øíóðà âëàæíûìè ðóêàìè.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè â íåøòàòíûõ ñèòóàöèÿõ
 ñëó÷àå èçíîñà èëè ïîâðåæäåíèÿ ñåòåâîãî øíóðà, à òàêæå ïðè
âíåçàïíîì ïðåêðàùåíèè çâóêà âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè èëè â
ñëó÷àå îáíàðóæåíèÿ íåîáû÷íîãî çàïàõà è äûìà íåìåäëåííî
âûêëþ÷èòå àïïàðàò, âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè è
îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ êîðïîðàöèè Yamaha.
Åñëè àïïàðàò óïàë èëè ïîâðåæäåí èíûì îáðàçîì, íåìåäëåííî
âûêëþ÷èòå àïïàðàò, âûíüòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà èç ðîçåòêè è
îáðàòèòåñü çà ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî
îáñëóæèâàíèÿ êîðïîðàöèè Yamaha.
Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ / Ñåòåâîé øíóð
Êîãäà àïïàðàò íå èñïîëüçóåòñÿ, à òàêæå âî âðåìÿ ãðîçû, îòêëþ-
÷èòå åãî îò ýëåêòðîñåòè.
Ïðè îòñîåäèíåíèè ñåòåâîãî øíóðà îò àïïàðàòà è îò ðîçåòêè
ýëåêòðîñåòè íèêîãäà íå òÿíèòå çà øíóð, à äåðæèòåñü çà ñàìó
âèëêó.
Ìåñòî óñòàíîâêè
Ïðåæäå ÷åì ïåðåìåùàòü àïïàðàò, îòñîåäèíèòå îò íåãî âñå êàáåëè.
Ïðè óñòàíîâêå àïïàðàòà óáåäèòåñü â òîì, ÷òî èñïîëüçóåìàÿ
ðîçåòêà ýëåêòðîñåòè ëåãêî äîñòóïíà. Ïðè ïåðâûõ æå ïðèçíàêàõ
íåèñïðàâíîñòè íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå àïïàðàò è îòñîåäèíèòå
åãî îò ýëåêòðîñåòè.
Íå ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü ðåãóëÿòîðû âñåõ ýêâàëàéçåðîâ è ôýé-
äåðîâ íà ìàêñèìóì. Â çàâèñèìîñòè îò óðîâíÿ ñèãíàëà ïîäñîåäè-
íåííîé àïïàðàòóðû âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå îáðàòíûõ ñâÿçåé è
âûõîä èç ñòðîÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû.
Íå äîïóñêàéòå îñàæäåíèÿ ïûëè, âèáðàöèé, ÷ðåçâû÷àéíî íèçêîé
èëè âûñîêîé òåìïåðàòóðû (íàïðèìåð, ïîä ïðÿìûì ñîëíå÷íûì
ñâåòîì, ïîáëèçîñòè îò íàãðåâàòåëÿ èëè â àâòîìîáèëå â äíåâíîå
âðåìÿ) âî èçáåæàíèå äåôîðìàöèè ïàíåëè èëè âûõîäà èç ñòðîÿ
âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ.
Âî èçáåæàíèå ñëó÷àéíîãî ïàäåíèÿ àïïàðàòà íå îñòàâëÿéòå åãî
íà íåóñòîé÷èâîé ïîâåðõíîñòè.
Ïëàñòèêîâûå áîêîâûå ïàíåëè íåäîñòàòî÷íî ïðî÷íû, ïîýòîìó íå-
ëüçÿ äåðæàòüñÿ çà íèõ ïðè ïåðåíîñêå àïïàðàòà. Íåñîáëþäåíèå
ýòîãî ïðàâèëà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàäåíèþ àïïàðàòà, åãî âûõîäó
èç ñòðîÿ è / èëè ê òåëåñíûì ïîâðåæäåíèÿì.
Íå ïåðåêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûõ îòâåðñòèé. Äàííûé àïïàðàò
îñíàùåí âåíòèëÿöèîííûìè îòâåðñòèÿìè ñâåðõó / ñïåðåäè / ñçà-
äè, êîòîðûå ïðåäîòâðàùàþò ïåðåãðåâ âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ.
 ÷àñòíîñòè, íå ñëåäóåò ðàñïîëàãàòü àïïàðàò íà áîêó èëè âåðõíåé
ïàíåëüþ âíèç. Íåäîñòàòî÷íàÿ âåíòèëÿöèÿ ìîæåò ïðèâåñòè ê ïåðå-
ãðåâó, ê âûõîäó èç ñòðîÿ âíóòðåííèõ êîìïîíåíòîâ è äàæå ê ïîæàðó.
Íå ïîëüçóéòåñü àïïàðàòîì â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò òåëå-
âèçîðà, ðàäèîïðèåìíèêà, ñòåðåîñèñòåìû, ìîáèëüíîãî òåëåôîíà
è äðóãèõ ýëåêòðîïðèáîðîâ.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå è â àïïàðàòå, è â
òåëåâèçîðå èëè ðàäèîïðèåìíèêå ìîãóò âîçíèêàòü øóìû.
Ïîäñîåäèíåíèÿ
Ïðåæäå ÷åì ïîäêëþ÷àòü àïïàðàò ê äðóãèì êîìïîíåíòàì, ñëåäóåò
âûêëþ÷èòü èõ è îòñîåäèíèòü îò ýëåêòðîñåòè. Ïåðåä âêëþ÷åíèåì
èëè âûêëþ÷åíèåì ëþáûõ êîìïîíåíòîâ ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü
ìèíèìàëüíûé óðîâåíü ãðîìêîñòè.
Ïîëüçóéòåñü òîëüêî íàäëåæàùèì îáðàçîì çàçåìëåííûì èñòî÷-
íèêîì ýëåêòðîïèòàíèÿ. Êëåììà çàçåìëåíèÿ íà çàäíåé ïàíåëè
ãàðàíòèðóåò ìàêñèìàëüíóþ áåçîïàñíîñòü è çàùèòó îò ïîðàæåíèÿ
ýëåêòðîòîêîì. Åñëè ðîçåòêà ýëåêòðîñåòè íå èìååò çàçåìëÿþùå-
ãî êîíòàêòà, íåîáõîäèìî ñîåäèíèòü êëåììó çàçåìëåíèÿ ñ òî÷êîé
íàäåæíîãî çàçåìëåíèÿ, ïðåæäå ÷åì ïîäñîåäèíÿòü àïïàðàò ê
ýëåêòðîñåòè. Íåïðàâèëüíîå çàçåìëåíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîðà-
æåíèþ ýëåêòðîòîêîì.
Ìåðû áåçîïàñíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè
Ïðè âêëþ÷åíèè àóäèîñèñòåìû îáÿçàòåëüíî âêëþ÷àéòå óñèëè-
òåëü ìîùíîñòè  ÏÎÑËÅÄÍÞÞ Î×ÅÐÅÄÜ âî èçáåæàíèå âûõîäà
èç ñòðîÿ àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû. Ïðè âûêëþ÷åíèè âûêëþ÷àéòå
óñèëèòåëü ìîùíîñòè  ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ.
Íå ïîìåùàéòå ïàëüöû èëè ðóêè â çàçîðû è îòâåðñòèÿ àïïàðàòà
(âåíòèëÿöèîííûå, ãíåçäà äèñêîâîäîâ è ò.ï.).
Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ â çàçîðû è îòâåðñòèÿ àïïàðàòà (âåí-
òèëÿöèîííûå, ãíåçäà äèñêîâîäîâ è ò.ï.) ïîñòîðîííèõ ïðåäìåòîâ
(áóìàãè, ïëàñòèêîâûõ, ìåòàëëè÷åñêèõ è ïðî÷èõ ïðåäìåòîâ. Åñëè
ýòî ïðîèçîøëî, íåìåäëåííî âûêëþ÷èòå àïïàðàò è îòñîåäèíèòå
ñåòåâîé øíóð îò ðîçåòêè ýëåêòðîñåòè. Çàòåì îáðàòèòåñü çà
ïîìîùüþ ê ñïåöèàëèñòàì öåíòðà òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
êîðïîðàöèè Yamaha.
Íå ñëåäóåò äîëãî ðàáîòàòü â ãîëîâíûõ òåëåôîíàõ ïðè âûñîêîì
èëè èçáûòî÷íîì óðîâíå ãðîìêîñòè: ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîòåðå
ñëóõà.  ñëó÷àå ïîÿâëåíèÿ ïðèçíàêîâ ïîòåðè ñëóõà èëè ïðè çâîíå
â óøàõ îáðàòèòåñü ê âðà÷ó.
Íå ñàäèòåñü íà àïïàðàò è íå ñòàâüòå íà íåãî òÿæåëûå ïðåäìåòû,
à òàêæå èçáåãàéòå ÷ðåçìåðíûõ óñèëèé ïðè ïîëüçîâàíèè êíîïêà-
ìè, âûêëþ÷àòåëÿìè è ðàçúåìàìè.
wВНИМАНИЕ!
Âñåãäà ñîáëþäàéòå ïåðå÷èñëåííûå äàëåå îñíîâíûå ìåðû áåçîïàñíîñòè âî èçáåæàíèå íàíåñåíèÿ ñåðüåçíûõ
òðàâì ñåáå è îêðóæàþùèì, à òàêæå ïîâðåæäåíèÿ àïïàðàòà è äðóãîãî èìóùåñòâà.  ÷èñëî ìåð áåçîïàñíîñòè âõî-
äÿò (íî íå îãðàíè÷èâàþòñÿ èìè) ñëåäóþùèå:
4-5

Содержание

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ А ОСТОРОЖНО Всегда соблюдайте основные меры безопасности перечисленные ниже во избежание серьезных травм и смертельного ис хода от поражения электрическим током короткого замыкания повреждения оборудования пожара и других причин В число мер безопасности входят но не ограничиваются ими следующие Источник электропитания адаптер переменного тока Пользуйтесь только электросетью с напряжением указанным на инструменте Номинал напряжения указан на табличке прикреп ленной к инструменту Пользуйтесь только сетевым шнуром из комплекта поставки Не располагайте сетевой шнур рядом с источниками тепла нагревателями радиаторами и т п а также не допускайте чрезмерного изгиба и других повреждения шнура не ставьте на него тяжелые предметы и не размещайте на проходе где об него можно споткнуться не допускайте чтобы по нему перека тывали какие либо предметы Подсоединять аппарат можно только к розетке электросети оснащенной выводом защитного заземления Неправильное заземление может привести к поражению электротоком Запрещается вскрытие аппарата Не следует вскрывать аппарат и пытаться разбирать его а также каким либо образом модифицировать его внутренние компо ненты Инструмент не содержит компонентов предназначенных для обслуживания пользователем При первых же признаках неисправности немедленно прекратите эксплуатацию и обрати тесь за помощью к специалистам центра технического обслужи вания корпорации Yamaha i Как избежать попадания воды Не держите инструмент в местах где он может попасть под дождь а также поблизости от воды в условиях сырости и по вышенной влажности не ставьте на него емкости с жидкостью которая может разлиться и попасть в отверстия Ни в коем случае не вставляйте и не вынимайте вилку сетевого шнура влажными руками Меры безопасности в нештатных ситуациях В случае износа или повреждения сетевого шнура атакже при внезапном прекращении звука во время эксплуатации или в случае обнаружения необычного запаха и дыма немедленно выключите аппарат выньте вилку сетевого шнура из розетки и обратитесь за помощью к специалистам центра технического обслуживания корпорации 1йтаИа Если аппарат упал или поврежден иным образом немедленно выключите аппарат выньте вилку сетевого шнура из розетки и обратитесь за помощью к специалистам центра технического обслуживания корпорации ФтаИа А ВНИМАНИЕ ____________________________________________________________________ Всегда соблюдайте перечисленные далее основные меры безопасности во избежание нанесения серьезных травм себе и окружающим а также повреждения аппарата и другого имущества В число мер безопасности вхо дят но не ограничиваются ими следующие Источник питания Сетевой шнур Когда аппарат не используется а также во время грозы отклю чите его от электросети При отсоединении сетевого шнура от аппарата и от розетки электросети никогда не тяните за шнур а держитесь за саму вилку Место установки Прежде чем перемещать аппарат отсоедините от него все кабели При установке аппарата убедитесь в том что используемая розетка электросети легкодоступна При первых же признаках неисправности немедленно выключите аппарат и отсоедините его от электросети Не следует устанавливать регуляторы всех эквалайзеров и фэйдеров на максимум В зависимости от уровня сигнала подсоеди ненной аппаратуры возможно возникновение обратных связей и выход из строя акустической системы Не допускайте осаждения пыли вибраций чрезвычайно низкой и ли вы сокой темп ературы н ап ример п од п рямы м солнечн ы м светом поблизости от нагревателя или в автомобиле в дневное время во избежание деформации панели или выхода из строя внутренних компонентов Во избежание случайного падения аппарата не оставляйте его на неустойчивой поверхности Пластиковые боковые панели недостаточно прочны поэтому не льзя держаться за них при переноске аппарата Несоблюдение этого правила может привести к падению аппарата его выходу из строя и или к телесным повреждениям Не перекрывайте вентиляционных отверстий Данный аппарат оснащен вентиляционными отверстиями сверху спереди сза ди которые предотвращают перегрев внутренних компонентов В частности не следует располагать аппарат на боку или верхней панелью вниз Недостаточная вентиляция может привести к пере греву к выходу из строя внутренних компонентов и даже к пожару Не пользуйтесь аппаратом в непосредственной близости от теле визора радиоприемника стереосистемы мобильного телефона и других электроприборов В противном случае и в аппарате и в телевизоре или радиоприемнике могут возникать шумы Подсоединения Прежде чем подключать аппарат к другим компонентам следует выключить их и отсоединить от электросети Перед включением или выключением любых компонентов следует устанавливать минимальный уровень громкости Пользуйтесь только надлежащим образом заземленным источ ником электропитания Клемма заземления на задней панели гарантирует максимальную безопасность и защиту от поражения электротоком Если розетка электросети не имеет заземляюще го контакта необходимо соединить клемму заземления с точкой надежного заземления прежде чем подсоединять аппарат к электросети Неправильное заземление может привести к пора жению электротоком Меры безопасности при эксплуатации При включении аудиосистемы обязательно включайте усили тель мощности В ПОСЛЕДНЮЮ ОЧЕРЕДЬ во избежание выхода из строя акустической системы При выключении выключайте усилитель мощности В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ Не помещайте пальцы или руки в зазоры и отверстия аппарата вентиляционные гнезда дисководов и т п Не допускайте попадания в зазоры и отверстия аппарата вен тиляционные гнезда дисководов и т п посторонних предметов бумаги пластиковых металлических и прочих предметов Если это произошло немедленно выключите аппарат и отсоедините сетевой шнур от розетки электросети Затем обратитесь за помощью к специалистам центра технического обслуживания корпорации Yamaha Не следует долго работать в головных телефонах при высоком или избыточном уровне громкости это может привести к потере слуха В случае появления признаков потери слуха или при звоне в ушах обратитесь к врачу Не садитесь на аппарат и не ставьте на него тяжелые предметы а также избегайте чрезмерных усилий при пользовании кнопка ми выключателями и разъемами AW2400 Руководство пользователя I 4 5

Скачать