![Lexmark C782 [104/119] Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете](/img/pdf.png)
Lexmark C782 [104/119] Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете
![Lexmark C782 [104/119] Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете](/views2/1062987/page104/bg68.png)
Устранение неполадок, связанных с качеством цветной печати
104
Устранение неполадок
Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете?
В процессе печати документа на принтер передается информация о типе и цвете каждого объекта в этом
документе. Информация о цветах обрабатывается с применением таблиц преобразования цветов, в результате
чего по каждому цвету рассчитывается количество бирюзового, пурпурного, желтого и черного тонера, требуемое
для печати этого цвета. Информация о типе объекта позволяет применять различные таблицы преобразования
цветов в зависимости от типа объекта. Например, можно применять одну таблицу преобразования цветов к
тексту, а другую – к фотографическим изображениям.
Какой драйвер обеспечивает более высокое качество цветопередачи - драйвер
эмуляции PCL или PostScript? Как настроить драйвер для оптимальной
цветопередачи?
Для наилучшего качества цветопередачи настоятельно рекомендуется применять драйвер PostScript.
В большинстве случаев значения параметров драйвера PostScript по умолчанию обеспечивают оптимальное
качество цветной печати.
Почему распечатанные цвета не соответствует цветам на экране компьютера?
В режиме автоматической цветокоррекции таблицы преобразования цветов, как правило, обеспечивают
наилучшее соответствие цветам на стандартном мониторе компьютера. Однако вследствие технологических
различий между принтерами и мониторами существует много цветов, которые можно вывести на экран
компьютера, но невозможно физически воспроизвести на цветном лазерном принтере. Соответствие цветов
также зависит от модели монитора и условий освещения. В некоторых случаях для настройки соответствия
цветов можно воспользоваться страницами с образцами цветов; соответствующие рекомендации приведены
в ответе на вопрос Можно ли обеспечить точное воспроизведение отдельного цвета (например, цвета
логотипа компании)? на стр. 105.
Распечатанная страница имеет посторонний оттенок. Можно ли слегка
отрегулировать цвет?
В некоторых случаях на распечатанных страницах присутствует посторонний оттенок (например,
изображение кажется красноватым). Наличие посторонних оттенков зависит от условий эксплуатации, типа
бумаги и характеристик освещения, а также от субъективного восприятия пользователем. Для устранения таких
оттенков можно воспользоваться функцией Цветовой баланс. Функция цветового баланса позволяет выполнять
тонкую настройку расхода тонера для каждой цветовой плоскости. При выборе в меню "Цветовой баланс"
положительного или отрицательного значения для бирюзового, пурпурного, желтого и черного цветов расход
тонера данного цвета соответственно несколько увеличивается или уменьшается. Например, если с точки зрения
пользователя распечатанная страница имеет красноватый оттенок, для получения более реалистичных цветов
можно попробовать одновременно уменьшить расход пурпурного и желтого тонера.
Можно ли усилить глянец на распечатках?
Для получения дополнительного глянца следует задать разрешение для печати 1200 точек/дюйм.
При проецировании цветные изображения на прозрачной пленке выглядят
темными. Можно ли улучшить цвет изображений?
Эта неполадка обычно возникает при просмотре прозрачных пленок с помощью отражающих диапроекторов.
Наилучшее качества цветопередачи обеспечивается диапроекторами, пропускающими свет через пленку.
Если требуется применять отражающий диапроектор, для осветления прозрачных пленок следует задать
для параметра Плотность тонера значение 1, 2 или 3. Печатайте только на цветных прозрачных пленках
рекомендованных типов. Подробнее см. "Рекомендации по подбору бумаги и специальных материалов
для печати" в Руководстве пользователя (компакт-диск Программное обеспечение и документация).
При настройке плотности тонера необходимо задать для параметра Экономия цветного тонера значение Откл.
Содержание
- C780 c782 1
- Октябрь 2007 г 1
- Руководство пользователя 1
- Внимание конфигурации предусматривающие установку на полу требуют дополнительных приспособлений для обеспечения устойчивости необходимо использовать стойку или основание принтера при использовании лотка на 2000 листов определенные конфигурации также нуждаются в стойке или основании принтера дополнительная информация представлена на веб узле корпорации lexmark по адресу www lexmark com multifunctionprinters 2
- Информация по технике безопасности 2
- Редакция октябрь 2007 г 2
- Сохраните данные инструкции 2
- Товарные знаки 2
- Coдержание 3
- Coдержание 3 3
- Глава 1 установка и удаление дополнительных устройств 5 3
- Глава 2 печать 25 3
- Глава 3 характеристики материалов для печати 48 3
- Глава 4 техническое обслуживание принтера 63 3
- Coдержание 4
- Глава 5 устранение замятий бумаги 67 4
- Глава 6 администрирование 81 4
- Глава 7 устранение неполадок 92 4
- Глава 8 уведомления 108 4
- Внутренние дополнительные устройства 5
- Дополнительные устройства подачи 5
- Установка и удаление дополнительных устройств 5
- Установка и удаление дополнительных устройств 5 5
- Установка выдвижного лотка на 2000 листов 6
- Установка выдвижного лотка на 2000 листов 6 6
- Установка и удаление дополнительных устройств 6
- Установка выдвижного лотка на 2000 листов 7 7
- Установка и удаление дополнительных устройств 7
- Установка выдвижного лотка на 500 листов 8
- Установка выдвижного лотка на 500 листов 8 8
- Установка и удаление дополнительных устройств 8
- Установка дополнительного устройства двусторонней печати 9
- Установка дополнительного устройства двусторонней печати 9 9
- Установка и удаление дополнительных устройств 9
- Установка и удаление дополнительных устройств 10
- Установка принтера 10
- Установка принтера 10 10
- Установка и удаление дополнительных устройств 11
- Установка раскладного выходного лотка 11
- Установка раскладного выходного лотка 11 11
- Установка и удаление дополнительных устройств 12
- Установка и удаление дополнительных устройств 13
- Установка почтового ящика с пятью выходными лотками 13
- Установка почтового ящика с пятью выходными лотками 13 13
- Установка и удаление дополнительных устройств 14
- Снятие защитной крышки системной платы 15
- Установка брошюровщика staplesmart 15
- Установка брошюровщика staplesmart 15 15
- Установка и удаление дополнительных устройств 15
- Установка модулей памяти и дополнительных плат 15
- Установка и удаление дополнительных устройств 16
- Установка модулей памяти и дополнительных плат 16 16
- Установка модуля памяти 16
- Установка платы микропрограммного обеспечения с расширенным набором возможностей 16
- Установка жесткого диска 17
- Установка и удаление дополнительных устройств 17
- Установка модулей памяти и дополнительных плат 17 17
- Установка и удаление дополнительных устройств 18
- Установка модулей памяти и дополнительных плат 18 18
- Установка дополнительной платы 19
- Установка и удаление дополнительных устройств 19
- Установка модулей памяти и дополнительных плат 19 19
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 20
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 20 20
- Установка и удаление дополнительных устройств 20
- Доступ к системной плате принтера 21
- Удаление модулей памяти 21
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 21 21
- Установка и удаление дополнительных устройств 21
- Удаление дополнительной платы 22
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 22 22
- Установка и удаление дополнительных устройств 22
- Удаление жесткого диска 23
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 23 23
- Установка и удаление дополнительных устройств 23
- Удаление модулей памяти и дополнительных плат 24 24
- Удаление платы микропрограммного обеспечения с расширенным набором возможностей 24
- Установка защитной крышки системной платы на место 24
- Установка и удаление дополнительных устройств 24
- Общие сведения о панели управления принтера 25
- Печать 25
- Печать 25 25
- Кнопки панели управления 26
- Общие сведения о панели управления принтера 26 26
- Печать 26
- Передача задания на печать 27
- Передача задания на печать 27 27
- Печать 27
- Печать 28
- Печать из модуля флэш памяти usb 28
- Печать из модуля флэш памяти usb 28 28
- My_document_01 29
- My_document_02 29
- Если требуется отменить распечатываемое в данный момент задание и на дисплее отображается сообщен 29
- Копии 29
- Накопитель usb 29
- Отмена задания из панели задач 29
- Отмена задания на печать 29
- Отмена задания на печать 29 29
- Отмена задания с компьютера работающего на платформе windows 29
- Отмена задания с панели управления принтером 29
- Печать 29
- Отмена задания на печать с компьютера macintosh 30
- Отмена задания на печать с компьютера работающего на платформе mac os 9 x 30
- Отмена задания на печать с компьютера работающего на платформе mac os x 30
- Отмена задания с рабочего стола 30
- Печать 30
- Печать страницы параметров меню 30
- Печать страницы параметров меню 30 30
- Печать 31
- Печать списка каталогов 31
- Печать списка образцов шрифтов 31
- Печать страницы сетевых параметров 31
- Печать страницы сетевых параметров 31 31
- Загрузка в лотки 32
- Загрузка в лотки 32 32
- Загрузка в лотки на 500 листов 32
- Печать 32
- Загрузка в лотки 33 33
- Печать 33
- Загрузка в выдвижной лоток на 2000 листов 34
- Загрузка в лотки 34 34
- Печать 34
- Загрузка в лотки 35 35
- Печать 35
- Загрузка в многоцелевое устройство подачи 36
- Печать 36
- Загрузка в многоцелевое устройство подачи 37 37
- Печать 37
- Windows 38
- Загрузка в лотки 38
- Загрузка в многоцелевое устройство подачи 38
- Печать 38
- Печать на специальных материалах прозрачные пленки этикетки и т п 38
- Печать на специальных материалах прозрачные пленки этикетки и т п 38 38
- Mac os 9 x 39
- Mac os x 39
- Печать 39
- Связывание лотков 39
- Связывание лотков 39 39
- Печать 40
- Связывание выходных лотков 40
- Связывание выходных лотков 40 40
- Сохранение задания в памяти принтера 40
- Windows 41
- Имя задания 1 41
- Имя задания 2 41
- Печатать все 41
- Печать 41
- Печать и удаление отложенных заданий 41
- Печать конфиденциальных заданий 41
- Печать конфиденциальных заданий 41 41
- Удалить все 41
- Macintosh 42
- На принтере 42
- Печать 42
- Печать конфиденциальных заданий 42 42
- Введите pin 43
- Ввод личного идентификационного номера pin кода 43
- Печать 43
- Печать конфиденциальных заданий 43 43
- Windows 44
- Печать 44
- Печать и удаление отложенных заданий 44
- Печать конфиденциальных заданий 44 44
- Печать с повтором 44
- Печать с проверкой 44
- Печать с резервированием 44
- Macintosh 45
- На принтере 45
- Печать 45
- Печать конфиденциальных заданий 45 45
- До загрузки бумаги в принтер храните ее в фирменной упаковке 46
- Меры по обеспечению бесперебойной печати 46
- Меры по обеспечению бесперебойной печати 46 46
- Не кладите на стопки бумаги посторонние предметы 46
- Печать 46
- При хранении отдельных пачек бумаги без фирменной коробки располагайте пачки на плоской поверхности во избежание изгибания и скручивания 46
- Хранение бумаги 46
- Хранение расходных материалов 46
- Храните бумагу в помещении с температурой воздуха приблизительно 21 c и относительной влажностью 40 46
- Храните коробки с бумагой на стеллажах или на полках а не на полу 46
- Загрузка в выдвижной лоток на 2000 листов 47
- Загрузка в лотки на 500 листов 47
- Загрузка в многоцелевое устройство подачи 47
- Меры по обеспечению бесперебойной печати 47 47
- Печать 47
- Предотвращение замятия материалов для печати 47
- Бумага 48
- Рекомендации по выбору материалов 48
- Характеристики материалов для печати 48
- Недопустимая бумага 49
- Рекомендации по выбору материалов 49 49
- Характеристики материалов для печати 49
- Выбор бумаги 50
- Характеристики материалов для печати 50
- Хранение бумаги 50
- Хранение бумаги 50 50
- Выбор печатных и фирменных бланков 51
- Печать на фирменном бланке 51
- Прозрачные пленки 51
- Характеристики материалов для печати 51
- Хранение бумаги 51 51
- Выбор прозрачных пленок 52
- Конверты 52
- Характеристики материалов для печати 52
- Хранение бумаги 52 52
- Карточки 53
- Характеристики материалов для печати 53
- Хранение бумаги 53 53
- Этикетки 53
- Характеристики материалов для печати 54
- Хранение материалов 54
- Хранение материалов 54 54
- Поддерживаемые форматы материалов 55
- Характеристики материалов для печати 55
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 55
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 55 55
- Поддерживаемые форматы материалов продолжение 56
- Характеристики материалов для печати 56
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 56 56
- Бумага 57
- Бумажные и виниловые этикетки 57
- Глянцевая бумага 57
- Карточки 57
- Конверты 57
- Прозрачные пленки 57
- Типы и плотность материала параметры подачи 57
- Типы материалов поддерживаемые различными дополнительными устройствами 57
- Характеристики материалов для печати 57
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 57 57
- Типы и плотность материала параметры подачи продолжение 58
- Характеристики материалов для печати 58
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 58 58
- Типы и плотность материала параметры подачи продолжение 59
- Характеристики материалов для печати 59
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 59 59
- Типы и плотность материала параметры подачи 60
- Характеристики материалов для печати 60
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 60 60
- Типы и плотность материала параметры подачи продолжение 61
- Характеристики материалов для печати 61
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 61 61
- Объем загрузки материалов для печати 62
- Характеристики материалов для печати 62
- Характеристики материалов для различных устройств подачи 62 62
- Определение состояния расходных материалов 63
- Техническое обслуживание принтера 63
- Хранение расходных материалов 63
- Заказ расходных материалов 64
- Картриджи 64
- Техническое обслуживание принтера 64
- Экономия расходных материалов 64
- Экономия расходных материалов 64 64
- Контейнер для отработанного тонера 65
- Контейнер для отработанного тонера 65 65
- Термоблок и блок переноса изображения 65
- Техническое обслуживание принтера 65
- Заказ блока переноса изображения и валика переноса 66
- Заказ картриджей со скрепками 66
- Заказ термоблока 66
- Техническое обслуживание принтера 66
- Утилизация изделий lexmark 66
- Утилизация изделий lexmark 66 66
- Распознавание замятия 67
- Устранение замятий бумаги 67
- Дверцы и лотки 68
- Дверцы и лотки 68 68
- Устранение замятий бумаги 68
- Значение сообщений о замятии бумаги 69
- Значение сообщений о замятии бумаги 69 69
- Сообщения о замятии бумаги 69
- Устранение замятий бумаги 69
- Зона a 70
- Зона b 70
- Устранение замятий бумаги 70
- Устранение замятий по всему тракту продвижения бумаги 70
- Устранение замятий по всему тракту продвижения бумаги 70 70
- Зона c 71
- Зона d 71
- Устранение замятий бумаги 71
- Устранение замятий по всему тракту продвижения бумаги 71 71
- Зона e 72
- Зона t x 72
- Зона t1 72
- Устранение замятий бумаги 72
- Устранение замятий по всему тракту продвижения бумаги 72 72
- Зона j 73
- Зона k 73
- Зона l 73
- Устранение замятий бумаги 73
- Устранение замятий по всему тракту продвижения бумаги 73 73
- Освобождение почтового ящика и раскладного выходного лотка зона m 74
- Освобождение почтового ящика и раскладного выходного лотка зона m 74 74
- Устранение замятий бумаги 74
- Устранение замятий в термоблоке 74
- Устранение замятий бумаги 75
- Устранение замятий бумаги 76
- Устранение замятий в блоке переноса изображения 76
- Устранение замятий в блоке переноса изображения 76 76
- Устранение замятий бумаги 77
- Устранение замятий в блоке переноса изображения 77 77
- Устранение замятий бумаги 78
- Устранение замятий в блоке переноса изображения 78 78
- Устранение замятий бумаги 79
- Устранение замятий в блоке переноса изображения 79 79
- Если не удается устранить замятие 80
- Если не удается устранить замятие 80 80
- Устранение замятий бумаги 80
- Администрирование 81
- Администрирование 81 81
- Настройка яркости и контрастности панели управления 81
- Отключение меню панели управления 81
- Администрирование 82
- Включение меню панели управления 82
- Включение меню панели управления 82 82
- Восстановление значений заданных на заводе изготовителе 82
- Администрирование 83
- Настройка энергосбережения 83
- Настройка энергосбережения 83 83
- Шифрование данных на диске 83
- Администрирование 84
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 84
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 84 84
- Задание системного пароля 84
- Администрирование 85
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 85 85
- Поддержка ipsec 85
- Поддержка протокола snmpv3 простой протокол управления сетью версия 3 85
- Работа с защищенным встроенным web сервером 85
- Администрирование 86
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 86 86
- Работа в безопасном режиме 86
- Администрирование 87
- Блокировка меню панели управления 87
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 87 87
- Применение аутентификации 802 x 87
- Администрирование 88
- Блокировка печати 88
- Задание параметров защиты с помощью встроенного web сервера ews 88 88
- Настройка конфиденциальной печати 88
- Администрирование 89
- Работа со служебной программой оценки заполнения 89
- Режим черно белой печати 89
- Режим черно белой печати 89 89
- Служебная программа оценки заполнения вычисляет приближенное значение заполнения страницы бирюзовым пурпурным желтым и черным тонером в процентах эти приближенные значения распечатываются на странице 89
- Автоматическое распознавание формата 90
- Автоматическое распознавание формата 90 90
- Администрирование 90
- Отключение автоматического распознавания формата 90
- Администрирование 91
- Настройка аварийных сигналов принтера 91
- Настройка аварийных сигналов принтера 91 91
- С помощью markvision messenger 91
- С помощью markvision professional 91
- С помощью меню настройка 91
- Если принтер не отвечает 92
- Интерактивная поддержка пользователей 92
- Обращение в центр технического обслуживания 92
- Печать файлов pdf содержащих текст на нескольких языках 92
- Устранение неполадок 92
- Устранение неполадок 92 92
- Устранение неполадок 93
- Устранение неполадок при печати 93
- Устранение неполадок при печати 93 93
- Устранение неполадок 94
- Устранение неполадок при печати 94 94
- Устранение неполадок 95
- Устранение неполадок дополнительных устройств 95
- Устранение неполадок почтового ящика 95
- Устранение неполадок почтового ящика 95 95
- Устранение неполадок 96
- Устранение неполадок дополнительных устройств 96 96
- Устранение неполадок устройства подачи большой емкости 96
- Устранение неполадок 97
- Устранение неполадок подачи бумаги 97
- Устранение неполадок подачи бумаги 97 97
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 97
- Abcde abcde abcde abcde 98
- Устранение неполадок 98
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 98 98
- Abcde abcde abcde 99
- Устранение неполадок 99
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 99 99
- Abcde abcde abcde 100
- Устранение неполадок 100
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 100 100
- Abcde abcde abcde 101
- Устранение неполадок 101
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 101 101
- A b cd e a b cd e a b cd e 102
- Устранение неполадок 102
- Устранение неполадок связанных с качеством печати 102 102
- Как задается цвет в распечатываемом документе 103
- Устранение неполадок 103
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 103
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 103 103
- Часто задаваемые вопросы о цветной печати 103
- Что такое цвет cmyk 103
- Что такое цвет rgb 103
- Каким образом в принтер поступает информация о распечатываемом цвете 104
- Какой драйвер обеспечивает более высокое качество цветопередачи драйвер эмуляции pcl или postscript как настроить драйвер для оптимальной цветопередачи 104
- Можно ли усилить глянец на распечатках 104
- Почему распечатанные цвета не соответствует цветам на экране компьютера 104
- При проецировании цветные изображения на прозрачной пленке выглядят темными можно ли улучшить цвет изображений 104
- Распечатанная страница имеет посторонний оттенок можно ли слегка отрегулировать цвет 104
- Устранение неполадок 104
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 104 104
- Можно ли обеспечить точное воспроизведение отдельного цвета например цвета логотипа компании 105
- Устранение неполадок 105
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 105 105
- Что такое ручная цветокоррекция 105
- Устранение неполадок 106
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 106 106
- Что такое детализированные образцы цветов и как просмотреть их 106
- Устранение неполадок 107
- Устранение неполадок связанных с качеством цветной печати 107 107
- Предостережения и предупреждения 108
- При наличии установленного сетевого кабеля или выходного брошюровщика большой емкости 108
- Уведомления 108
- Уведомления об электромагнитном излучении 108
- Уведомления 109
- Avis de conformité aux normes de l industrie du canada 110
- Director of lexmark technology services lexmark international inc 740 west new circle road lexington ky 40550 859 232 3000 110
- Federal communications commission fcc compliance information statement 110
- Industry canada compliance statement 110
- Заявление о соответствии требованиям mic для кореи 110
- При отсутствии установленного сетевого кабеля или выходного брошюровщика большой емкости 110
- Уведомления 110
- Уведомления 110 110
- Hinweis zum gs zeichen 111
- Заявление о соответствии требованиям mic для кореи 111
- Соответствие директивам европейского сообщества ec 111
- Уведомление о соответствии требованиям vcci для японии 111
- Уведомления 111
- Уведомления 111 111
- Уровень шума 111
- 00 01 15 technischer kundendienst 112
- Durchschnittlicher schallpegel db a in 1 m umkrei 112
- Produktinformationen 112
- Печать 52 дба 112
- Режим ожидания 30 дба 112
- Среднее звуковое давление на расстоянии 1 м дба 112
- Уведомление о знаке gs для германии 112
- Уведомления 112
- Уведомления 112 112
- Выкл 113
- Готов изделие находится в режиме ожидания очередного задания на печать 190 вт 113
- Директива по утилизации электрического и электронного оборудования weee 113
- Мвт 113
- Печать 113
- Режим описание потребляемая мощность 113
- Режим энергосбережения 113
- Суммарное энергопотребление 113
- Уведомления 113
- Уведомления 113 113
- Энергопотребление изделия 113
- Энергосбережение изделие находится в режиме пониженного энергопотребления 25 вт 113
- C780n c780dn c780dtn 114
- C780n c780dn c780dtn c782dn c782dtn 114
- China rohs 114
- Energy star 114
- Luokan 1 laserlaite 114
- Наклейка с предупреждением о лазерном излучении 114
- Уведомления 114
- Уведомления 114 114
- Statement of limited warranty 115
- Уведомление о лазерном излучении 115
- Уведомления 115
- Уведомления 115 115
- Уведомления 116
- Уведомления 116 116
- Алфавитный указатель 117
- Алфавитный указатель 118
- Алфавитный указатель 119
Похожие устройства
- Indesit IWDE 71257 Инструкция по эксплуатации
- Asus ET2410INTS-B005C Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWC 5105 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C792 Инструкция по эксплуатации
- HP DeskJet 2050 (CH350C) Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWC 5103 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C912 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWC 5083 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C920 Инструкция по эксплуатации
- Epson C13T12824011 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWB 5105 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C925 Инструкция по эксплуатации
- Logitech Wireless Keyboard K360 Инструкция по эксплуатации
- Lexmark C935 Инструкция по эксплуатации
- Indesit IWB 5083 Инструкция по эксплуатации
- Canon Legria FS406 Kit Silver Инструкция по эксплуатации
- Lexmark CS310 Инструкция по эксплуатации
- Indesit SIXL 129D Инструкция по эксплуатации
- Canon Legria HF R26 Black Инструкция по эксплуатации
- Indesit SIXL 129 Инструкция по эксплуатации