Electrolux EUU11310 [2/11] Монтаж 44

Electrolux EUU11310 [2/11] Монтаж 44
B
‡ÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ë ÒÓ‚ÂÚ˚
ìıÓ‰ 43
P‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË 43
èÂËӉ˘ÂÒ͇fl ˜ËÒÚ͇ 43
äÓ„‰‡ ÔË·Ó Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl 44
TÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
Ë ÒÂ‚ËÒÌ˚ ˆÂÌÚ˚ 44
ÑÎfl ÏÓÌÚ‡ÊÌË͇
TÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ 44
MÓÌÚ‡Ê 44
MÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 44
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË 45
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌÓÈ ¯ÂÚÍË 45
àÁÏÂÌÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË 45
BÒÚ‡Ë‚‡ÌË ÔË·Ó‡ ÔÓ‰ ÒÚÓίÌËˆÛ 46
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎËÌÚÛÒ‡ 47
чÌÌ˚È ÔË·Ó Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÓθÍÓ ‚ÁÓÒÎ˚ÏË. CΉËÚ Á‡
ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÔË·ÎËʇÎËÒ¸ Í ÔË·ÓÛ Ë
Ì ˄‡ÎË Ò Â„Ó „ÛÎflÚÓ‡ÏË.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·Ó ÌÂ
ÒÚÓËÚ Ì‡ ͇·ÂΠÔËÚ‡ÌËfl.
HË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÌÓÒËÚ¸ ͇ÍËÂ-
ÎË·Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡!
èË ÔÂÂÏ¢ÂÌËË ÔË·Ó‡ ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ÌÂ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ıÓÎÓ‰ËθÌÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚˚ÚÂ͇ÌËÂ
ı·‰‡„ÂÌÚ‡.
38
O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
EÒÎË ‚‡¯ ÔË·Ó ÓÒ̇˘ÂÌ Á‡ÏÍÓÏ, ‡ ÌÂ
χ„ÌËÚÌ˚Ï ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ, ÔË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË
ÒÚ‡Ó„Ó ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ Ò Á‡ÏÍÓÏ Ï˚
ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚˚‚ÂÒÚË Á‡ÏÓÍ ËÁ ÒÚÓfl. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ËÁ·Âʇڸ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ı ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡
‰ÂÚË ‚Ó ‚ÂÏfl Ë„˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl Á‡ÔÂÚ˚ÏË
‚ÌÛÚË ÔË·Ó‡.
èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ Î˛·˚ı ‡·ÓÚ ÔÓ ÛıÓ‰Û Ë
ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÔË·Ó‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ
‚ ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ ·ÏÔÓ˜ÍË (ÔË Ì‡Î˘ËË)
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÔË·Ó‡ ËÁ ÓÁÂÚÍË.
óÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ı‡ÌËÎÓÒ¸ ‚ ̇‰ÂÊÌÓÏ, ÌÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏ ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÂÒÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÌË ‚Ò„‰‡ ÏÓ„ÎË Í ÌÂÏÛ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl. EÒÎË
ÔË·Ó ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡Ì ËÎË ÔÂ‰‡Ì ‰Û„ÓÏÛ ÎˈÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔËÎÓÊËÚ¸ Í ÔË·ÓÛ Ë
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ˜ÚÓ·˚ ÌÓ‚˚È ‚·‰ÂΈ ÏÓ„ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ‡·ÓÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ Ë Ò
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏË.
чÌÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ·˚ÎË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ Ò ˆÂθ˛ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚‡¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔË
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔË·ÓÓÏ. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔË·Ó‡ ÂÍÓÏẨÛÂÏ ‚‡Ï
‚ÌËχÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.
CÓ‰ÂʇÌËÂ
B‡ÊÌ˚ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ë
ÒÓ‚ÂÚ˚ 38
àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
OÔËÒ‡ÌË ÔË·Ó‡ 40
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl 40
è‰‚‡ËÚÂθ̇fl ˜ËÒÚ͇ 40
è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 40
BÍβ˜ÂÌËÂ Ë „ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ 40
Å˚ÒÚÓ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË 41
è‰ÛÔ‰ËÚÂθÌ˚È Ò˄̇Π41
ä‡ÎẨ‡¸ Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËfl 41
á‚ÛÍÓ‚‡fl Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËfl 41
á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ҂ÂÊËı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 42
X‡ÌÂÌË Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ı ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 42
P‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ 42
èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÛ·ËÍÓ‚ 艇 42

Содержание

Содержание Важные рекомендации и советы Уход 38 Инструкции для пользователя Описание прибора 40 Эксплуатация 40 Предварительная чистка 40 Панель управления 40 Включение и регулировка температуры 40 Быстрое замораживание 43 Размораживание 43 Периодическая чистка 43 Когда прибор не используется 44 Техническое обслуживание и сервисные центры 44 Для монтажника Технические данные 44 41 Монтаж 44 Предупредительный сигнал 41 Место установки 44 Календарь замораживания 41 Подключение к электросети 45 Звуковая сигнализация 41 Подготовка вентиляционной решетки 45 Замораживание свежих продуктов 42 Изменение направления открывания двери 45 Хранение замороженных продуктов 42 Встраивание прибора под столешницу 46 Размораживание продуктов 42 Установка плинтуса 47 Приготовление кубиков льда 42 А Важные рекомендации и советы Чрезвычайно важно чтобы данное руководство хранилось в надежном но доступном для пользователей месте чтобы в случае необходимости они всегда могли к нему обратиться Если прибор будет продан или передан другому лицу необходимо приложить к прибору и руководство по эксплуатации чтобы новый владелец мог ознакомиться с работой машины и с соответствующими рекомендациями Данные рекомендации были подготовлены с целью обеспечения вашей безопасности при пользовании прибором Перед установкой или использованием прибора рекомендуем вам внимательно ознакомиться с инструкцией Общие сведения о безопасности Данный прибор предназначен для использования только взрослыми Следите за тем чтобы дети не приближались к прибору и не играли с его регуляторами Убедитесь что после установки прибор не стоит на кабеле питания Ни в коем случае не пытайтесь вносить какиелибо изменения в устройство данного прибора При перемещении прибора старайтесь не повредить элементы холодильной установки и предотвратить вытекание хладагента Если ваш прибор оснащен замком а не магнитным уплотнителем при утилизации старого холодильника с замком мы рекомендуем вывести замок из строя Это позволит избежать несчастных случаев когда дети во время игры могут оказаться запертыми внутри прибора Перед проведением любых работ по уходу и техническому обслуживанию прибора а также в случае замены лампочки при наличии необходимо вынуть вилку прибора из розетки 38