First FA-5170 [11/16] Українська
![First FA-5170 [11/16] Українська](/views2/1312587/page11/bgb.png)
20 21
ТЕРМОКОШИК
ІНСТРУКЦІЯ ДЛЯ КОРИСТУВАЧІВ
ХАРАКТЕРИСТИКИ НАШОГО ВИРОБУ:
Міні-термокошик користується
популярністю у водіїв та фермерів у деяких
розвинутих країнах Європи, Америки тощо.
Він забезпечить вам холодні напої влітку та
гарячі страви взимку. Незалежно від того,
чи ви подорожуєте, чи застрягли у пробці,
ви можете насолодитись великою кількістю
напоїв та продуктів потрібної температури.
Цей термокошик можна нести на спині
або в руці оскільки він дуже легкий. А
завдяки адаптерам змінного та постійного
струму, що входять у комплект, його можна
використовувати в приміщенні, що дуже
зручно для студентів, оскільки вони можуть
зберігати в ньому холодні та гарячі напої
та готувати їжу у власних кімнатах. Якщо
ж його помістити у готелі, офісі або кімнаті
відпочинку, то його красивий дизайн, гарне
виконання та розкішний стиль поряд із
надзвичайною функціональністю створять
вам відчуття комфорту після робочого дня.
У ньому задіяна функція охолодження
та нагрівання за допомогою
напівпровідникової технології без
використання компресора або кріогену.
Це забезпечує йому екологічну
чистоту, маленькі розміри, легку вагу,
портативність, довгий термін служби та
найнижче енергоспоживання.
ЗАСТОСУВАННЯ:
• для бенкетів на березі водойм
• для пікніків та мандрівок
• для водіїв таксі
• для студентів у гуртожитках
• для використання на спортивних
майданчиках
• для використання в офісі або на
будівельному майданчику
• для використання під час подорожей
автомобілем
• на яхті або на рибацькому човні
• у вагоні, в вантажівці або при подорожі
на автобусі
• для зберігання медикаментів при
низькій температурі
• для зберігання свіжого молока або
теплих продуктів
• для використання в якості домашнього
мінібару
РОБОЧІ ХАРАКТЕРИСТИКИ:
Для отримання оптимального
охолоджуючого ефекту рекомендуємо
використовувати попередньо охолоджені
продукти та напої. Охолодження
незаморожених продуктів або напоїв займе
від 2 до 3 годин.
Даний термокошик не призначений для
нагрівання холодних продуктів, а лише
для підтримання температури гарячих
продуктів. Якщо потрібно, він може
нагрівати продукти більш ніж 2 години.
При дотриманні інструкцій температуру
продуктів можна підтримувати упродовж
годин.
ІНСТРУКЦІЇ З ВИКОРИСТАННЯ:
1. Спершу переконайтесь, що перемикач
на боковій стороні термокошика
встановлений в положення OFF
(ВИМК.), а тоді підключіть штекер
шнура живлення до роз‘єму на даному
пристрої.
2. Вставте штекер автомобільного
прикурювача в гніздо прикурювача на
автомобілі.
3. Охолодження: встановіть перемикач
живлення в положення COLD (ХОЛОД).
Спалахне зелений індикатор, вказуючи,
що даний пристрій знаходиться в
режимі охолодження.
4. Нагрівання: встановіть перемикач
живлення в положення HOT
(НАГРІВАННЯ). Спалахне червоний
індикатор, вказуючи, що даний пристрій
знаходиться в режимі нагрівання.
ШНУРИ ЖИВЛЕННЯ: ДЛЯ РІЗНИХ ТИПІВ
ВИКОРИСТАННЯ:
Шнури живлення
a. Шнур живлення постійного струму (шнур
живлення для автомобіля)
b. Штекер
c. Шнур живлення змінного струму (побутовий
шнур живлення)
УКРАЇНСЬКА
УКРАЇНСЬКА
Якщо вам потрібна
краща економія
електроенергії та менша
температура
охолодження на
термокошику, тоді
скористайтесь режимом
ECO.
1. Перемикач Охолодження/
нагрівання
2. Енергоефективність
При живленні від автомобіля (DC
12В— ефективність даного пристрою
залежить від типу автомобіля)
1. Двигун автомобіля повинен працювати.
2. Підключіть шнур живлення постійного
струму до відповідного роз‘єму на
даному пристрої.
3. Підключіть шнур живлення постійного
струму до гнізда прикурювача в
автомобілі.
4. Налаштуйте перемикач, щоб вибрати
режим охолодження або нагрівання.
Однак режими ECO та MAX недоступні.
При живленні від побутової
електричної розетки змінного струму
(AC 220В-240В)
1. Підключіть шнур живлення змінного
струму до відповідного роз‘єму на
даному пристрої.
2. Вставте штепсельну вилку шнура
живлення у електричну розетку.
3. Adjust the control switch to choose cold or
hot mode.
При використанні режиму COLD
(ОХОЛОДЖЕННЯ) налаштування ECO
позначає режим енергозбереження,
налаштування MAX (МАКС.) позначає
режим максимального охолодження,
а налаштування O (ВИМК.) позначає
вимкнення.
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ТА ЗАЯВИ
ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ДАНОГО
ПРИСТРОЮ ОБОВ‘ЯЗКОВО УВАЖНО
ПРОЧИТАЙТЕ ІНСТРУКЦІЇ З ЙОГО
ВИКОРИСТАННЯ. НЕПРАВИЛЬНЕ
ВИКОРИСТАННЯ ДАНОГО ПРИСТРОЮ
МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО СМЕРТЕЛЬНИХ
ВИПАДКІВ, ПОРАНЕННЯ АБО
ПОШКОДЖЕННЯ ДАНОГО ПРИСТРОЮ.
1. Не закривайте вентиляційні отвори.
Закривання вентиляційних отворів
призведе до перегрівання двигуна та
пожежі. Не кладіть рушники, одяг тощо
на даний пристрій.
2. Переконайтесь, що усі штекери
повністю та належно підключені.
Поганий контакт у роз‘ємах та гніздах
може призвести до перегрівання шнура
живлення і роз‘ємів, що в свою чергу
може призвести до виникнення пожежі.
3. Тримайте даний пристрій подалі від
легкозаймистих або вологих предметів,
щоб уникнути вибуху та пожежі.
4. Ніколи не розбирайте та не
модифікуйте даний пристрій.
5. Не перемикайте раптово перемикач
функції охолодження/нагрівання. Перед
перемиканням цих функцій з однієї
на іншу обов‘язково вимкніть даний
пристрій на 30 хвилин.
6. Не споліскуйте водою.
7. Не перевертайте даний пристрій догори
дном.
8. Оберігайте цей пристрій від падіння та
ударів.
9. Цей пристрій не призначений для
використання особами (включаючи
дітей) з обмеженими фізичними,
розумовими та психічними даними,
а також особами, що не мають
необхідних навичок або знань, окрім
як під наглядом осіб, відповідальних
за їх безпеку, та після проведення
необхідного інструктажу. Наглядайте за
дітьми, щоб вони не бавились із даним
апаратом.
10. Для пристроїв із спеціальним шнуром
живлення типу Х інструкції повинні
містити наступний зміст. Якщо шнур
живлення пошкоджений, то він повинен
бути замінений на спеціальний шнур
живлення, що доступний у виробника
цього пристрою або у його сервісному
центрі.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
AC 220-240В ~ 50/60Гц • 58Вт • DC 12В
ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ
ОБМЕЖЕНИЙ.
Безпечна утилізація
Ви можете допомогти захистити довкілля!
Дотримуйтесь місцевих правил утилізації:
віднесіть непрацююче електричне
обладнання у відповідний центр із його
утилізації.
Содержание
- Fa 5170 1
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص تاميلعتلا ليلد 1
- English 2
- Mini thermoelectric cooler and warmer instruction manual 2
- Operation guide 2
- Warning and notice 2
- Work performance 2
- Arbeitsleistung 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Thermoelektrischer kühler und wärmer benutzerhandbuch 3
- Warnungen und hinweise 3
- Russkij 4
- Texniheskie dannye 4
- Меры предосторожности 4
- Производительность 4
- Руководство эксплуатации 4
- Термоэлектрический холодильник с режимом подогрева pravila qkspluatacii 4
- Avertizare şi note 5
- Ghid de utilizare 5
- Miniladă frigorifică termoelectrică cu funcţie de răcire şi încălzire manual de întrebuinţare 5
- Performanţe 5
- Romaneste 5
- Obsługa 6
- Ostrzeżenie i uwagi 6
- Polski 6
- Termoelektryczna chłodziarko podgrzewarka instrukcja obsługi 6
- Wydajność pracy 6
- Radne karakteristike 7
- Scg cro b i h 7
- Termoelektrični ručni frižider uputstvo za upotrebu 7
- Upozorenje i napomena 7
- Brīdinājumi un piezīmes 8
- Darba atdeve 8
- Ekspluatācijas instrukcija 8
- Latvian 8
- Termoelektriskais sildītājs dzesētājs lietošanas rokasgrāmata 8
- Lietuviu k 9
- Naudojimo nurodymai 9
- Termoelektrinis vėsintuvas ir šildytuvas instrukcija naudotojams 9
- Veiksmingumas 9
- Įspėjimas ir pastaba 9
- Бъλгарски 10
- Начин на работа 10
- Предупреждения и забележки 10
- Ръководство за употреба 10
- Термоелектричен уред за охлаждане и подгряване упътване за използване 10
- Інструкції з використання 11
- Застереження та заяви 11
- Робочі характеристики 11
- Термокошик інструкція для користувачів 11
- Українська 11
- Français 12
- Guide d utilisation 12
- Mise en garde et avis 12
- Performance 12
- Réchaud et glacière thermoélectrique mode d emploi 12
- Advertencias y avisos 13
- Español 13
- Funcionamiento 13
- Guía de uso 13
- Refrigerador y calentador termoeléctrico manual de instrucciones 13
- Avvisi e avvertenze 14
- Dati tecnici 14
- Guida operativa 14
- Italiano 14
- Prestazioni di lavoro 14
- Riscaldatore e raffreddatore termoelettrico manuale di istruzioni 14
- ةئفدتلاو ديربتلل ريغص يرارح قودنص 15
- ةيبرعلا ةغللا 15
- ةينفلا تانايبلا 15
- تاميلعتلا ليلد 15
- راعشإو ريذتح 15
- لمعلا ءادأ 15
- ليغشتلا ليلد 15
Похожие устройства
- Patriot PW 100 The One Инструкция по эксплуатации
- Koshin KTH-100S o/s Инструкция по эксплуатации
- Вымпел 150 (2056) Инструкция по эксплуатации
- Black & Decker JS10 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПВУ-1400-60 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПВУ-1400-50 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПВУ-1200-30 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПВУ-1200-20 Инструкция по эксплуатации
- Диолд НД-1100 Ф Инструкция по эксплуатации
- Диолд НД-800 Ф Инструкция по эксплуатации
- Диолд НД-500 Ф Инструкция по эксплуатации
- Диолд НД-500 В Инструкция по эксплуатации
- Диолд НД-300 В Инструкция по эксплуатации
- Калибр НПЦС-3.6/48 ПРК Инструкция по эксплуатации
- Калибр НПЦС- 2.8/60-370 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ДЭА-12 В-04 Инструкция по эксплуатации
- Диолд МШУ-1-02 Инструкция по эксплуатации
- Диолд МШУ-0.85 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПЦБ-1-55-18 Инструкция по эксплуатации
- Диолд ПЦБ-1-50-18 Инструкция по эксплуатации