Stanley Перфоратор SHR263KA-RU +Набор буров DT9700QZ [5/32] Assembly
![Stanley Перфоратор SHR263KA-RU +Набор буров DT9700QZ [5/32] Assembly](/views2/1399444/page5/bg5.png)
5
ENGLISH (Original Instructions)
♦ Check for damage to the tool, parts or accessories
which may have occurred during transport.
♦ Take the time to thoroughly read and understand this
manual prior to operation.
ELECTRICAL SAFETY
Your tool is double insulated; therefore no earth wire
is required. Be sure to check that the power supply
corresponds to the voltage on the rating plate.
If the supply cord is damaged, it must be replaced
by the manufacturer or an authorised STANLEY
Service Centre in order to avoid a hazard.
USING AN EXTENSION CABLE
If it is necessary to use an extension cable, please used
an approved extension cable that fits the tool’s power input
specifications. The minimum cross-sectional area of the
conducting wire is 1.5 sq. mm. Cables should be untangled
before reeling up.
Cable cross-sectional
area (mm
2
)
Cable rated current
(Ampere)
0.75 6
1.00 10
1.50 15
2.50 20
4.00 25
Cable length (m)
7.5 15 25 30 45 60
Voltage Amperes Cable rated current (Ampere)
115 0 - 2.0 6 6 6 6 6 10
2.1 - 3.4 6 6 6 6 15 15
3.5 - 5.0 6 6 10 15 20 20
5.1 - 7.0 10 10 15 20 20 25
7.1 - 12.0 15 15 20 25 25 -
12.1 - 20.0 20 20 25 - - -
230 0 - 2.0 6 6 6 6 6 6
2.1 - 3.4 6 6 6 6 6 6
3.5 - 5.0 6 6 6 6 10 15
5.1 - 7.0 10 10 10 10 15 15
7.1 - 12.0 15 15 15 15 20 20
12.1 - 20.0 20 20 20 20 25 -
FEATURES (FIG. A, FIG.B, FIG. C, FIG. D)
This tool includes some or all of the following features.
1. Main handle
2. Lock-on button
3. Variable speed switch
4. Forward/Reverse lever
5. Mode selector switch
6. Sleeve
7. Tool clamp
8. Depth Stop
9. Side handle
10. Date code
11. SDS Plus bit
12. Drill chuck
13. Drill bit
14. Dust collector
ASSEMBLY
WARNING! Before assembly, make sure that the tool is
switched off and unplugged.
Attaching the Side Handle (FIG. A)
WARNING! When using the tool, please use the side
handle (9) for your safety.
The side handle can be fitted to suit both right-handed and
left-handled users.
♦ Turn the grip counter-clockwise until you can slide the
side handle onto the front of the tool.
♦ Rotate the side handle into the desired position.
♦ Tighten the side handle by turning the grip clockwise.
WARNING! When using the tool, remember to install the
side handles properly.
Fitting an accessory (FIG. A)
♦ Clean and grease the shank (11) of the SDS Plus bit.
♦ Insert the accessory bar into the tool clamp (7).
♦ Push the accessory down and turn it slightly until it fits
into the slots.
♦ Pull on the accessory to check if it is properly locked. The
hammering and drilling function requires the accessory
to be able to move axially several centimetres when
locked in the tool clamp.
♦ To remove the accessory, pull back the sleeve (6) and
pull out the accessory from the tool clamp.
Fitting dust collector (Fig. F)
♦ Insert the SDS Plus bit (11) into dust collector (14), then
insert the bit (11) with dust collector into tool clamp (7).
♦ Use the dust collector only when the unit is used for
upright drilling (Fig. F).
USE
WARNING! Always wear gloves when you change
accessories. The exposed metal parts on the tool and
accessory may become extremely hot during operation.
Please operate tool with normal load. Do not overload. Do
Содержание
- Shr263 1
- English 2
- Electrical safety 3
- General power tool safety warnings 3
- Intended use 3
- Personal safety 3
- Power tool use and care 3
- Safety instructions 3
- Workareasafety 3
- Labels on tool 4
- Package contents 4
- Position of date code fig a 4
- Residual risks 4
- Rotary hammer safety warnings 4
- Safety of others 4
- Service 4
- Assembly 5
- Attaching the side handle fig a 5
- Electrical safety 5
- Features fig a fig b fig c fig d 5
- Fitting an accessory fig a 5
- Fitting dust collector fig f 5
- Using an extension cable 5
- Chipping and chiselling fig b 6
- Fitting drill chuck fig d 6
- Hammer drilling fig b 6
- Optional accessory not included in the packaging 6
- Proper hand position fig a fig e 6
- Rotarydrilling fig b fig d fig c1 c2 6
- Safety clutch 6
- Selecting the operating mode fig b 6
- Setting the drilling depth fig a 6
- Switching on and off fig a 6
- Cleaning 7
- Lubrication 7
- Maintenance 7
- Optional accessories 7
- Protecting the environment 7
- Ec declaration of conformity 8
- Level of sound pressure according to en 60745 8
- Service information 8
- Technical data 8
- Two year warranty 8
- Vibration 8
- Vibration emission value ah 8
- Безопасностьрабочегоместа 9
- Инструкциипотехникебезопасности 9
- Личнаябезопасность 9
- Назначение 9
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментами 9
- Электробезопасность 9
- Использование электроинструментов и техническийуход 10
- Правила безопасности при работе перфораторами 10
- Техническоеобслуживание 10
- Безопасностьпостороннихлиц 11
- Использование удлинительного кабеля 11
- Комплектпоставки 11
- Маркировкаинструмента 11
- Местоположениякодадаты рис а 11
- Остаточныериски 11
- Электробезопасность 11
- Настройкаглубинысверления рис а 12
- Описание рис а b c d 12
- Сборка 12
- Установкабоковойрукоятки рис а 12
- Установканасадки рис а 12
- Установкапылесборника рис f 12
- Эксплуатация 12
- Включениеивыключение рис а 13
- Выборрежимаработы рис в 13
- Дополнительная принадлежность не входит вкомплектпоставки 13
- Правильноеположениеруквовремяработы рис а f 13
- Сверление рис в d c1 c2 13
- Сверлениесударом рис в 13
- Установкапатрона рис d 13
- Дроблениеидолбление рис в 14
- Предохранительнаямуфта 14
- Смазка 14
- Техническоеобслуживание 14
- Чистка 14
- Вибрация 15
- Дополнительныепринадлежности 15
- Защитаокружающейсреды 15
- Значениявибрационноговоздействия ah 15
- Примечания 15
- Техническиехарактеристики 15
- Информацияпотехническомуобслуживанию 16
- Інструкціїзтехнікибезпеки 18
- Безпекаробочоїзони 18
- Використання та догляд за електричним інструментом 18
- Електричнабезпека 18
- Загальні правила безпеки для електричного інструменту 18
- Особистабезпека 18
- Призначення 18
- Безпекаіншихосіб 19
- Вказівкищодотехнікибезпекипідчас роботизперфоратором 19
- Залишковіризики 19
- Обслуговування 19
- Позначкинакорпусіінструменту 19
- Використаннякабелю подовжувача 20
- Електричнабезпека 20
- Основніелементивиробу мал a d e 20
- Положеннядатиштрих кодування мал а 20
- Укомплектпоставкивходять 20
- Вибіррежимуроботи мал b 21
- Використання 21
- Глибинисвердління мал a 21
- Доподатковіаксесуари невходятьукомплект постачання 21
- Збирання 21
- Увімкненнятавимкнення мал a 21
- Установкабічноїрукоятки мал а 21
- Установкапатрона мал d 21
- Установкапилозбірника рис f 21
- Дробленняідовбання мал в 22
- Запобіжнамуфта 22
- Обертальнесвердління мал b мал d мал c1 c2 22
- Обслуговування 22
- Правильнеположеннярук мал а мал e 22
- Ударнесвердління мал в 22
- Додатковіаксесуари 23
- Захистнавколишньогосередовища 23
- Змащення 23
- Пояснення 23
- Технічнідані 23
- Чищення 23
- Інформаціястосовнообслуговування 24
- Вібрація 24
- Оцінкаемісіївібраціїпо 24
- Рівеньзвуковоготискузгідноen60745 24
- Elektrikgüvenliği 26
- Elektriklialetlerinkullanımıvebakımı 26
- Elektriklielaletleriiçingenelgüvenliktalimatları 26
- Güvenli ktali matlari 26
- Kişiselgüvenlik 26
- Kullanımamacı 26
- Çalışmaalanınıngüvenliği 26
- Aletüzeri ndeki eti ketler 27
- Di ğerki şi leri ngüvenli ği 27
- Di ğertehli keler 27
- Servis 27
- Tarihkodukonumu şekila 27
- Aksesuartakılması şekila 28
- Ambalaj aşağidakiparçalariiçermektedir 28
- Elektri kgüvenli ği 28
- Kullanim 28
- Montaj 28
- Toztoplayıcınıntakılması şekilf 28
- Uzatma kablolarinin kullanimi 28
- Yankolununtakılması şekila 28
- Özelli kler şeki la d e 28
- Açılmasıvekapatılması şekila 29
- Darbelidelme şekilb 29
- Darbesizdelme şekilb d c1 c2 29
- Delmederinliğininayarlanması şekila 29
- Emniyetdebriyajı 29
- I laveaksesuar ambalajadahildeğildir 29
- Mandrenintakılması şekild 29
- Uygunelpozisyonu şekila e 29
- Çalışmamodununseçilmesi şekilb 29
- I laveaksesuarlar 30
- Kırma şekilb 30
- Notlar 30
- Temizleme 30
- Yağlama 30
- Çevreninkorunması 30
- Atuygunlukbeyanatı 31
- En60745 egöresesbasıncıdüzeyi 31
- I ki yilgaranti 31
- Servis bilgileri 31
- Tekni közelli kleri 31
- Titreşim 31
- Titreşimemisyondeğeriah 31
Похожие устройства
- Stanley SHR263KA-RU Инструкция по эксплуатации
- Unipump АКВАРОБОТ SPA-450 AF Инструкция по эксплуатации
- Unipump АКВАРОБОТ SPA-450 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARJET 80 AR152010 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARJET 60-1 AR152009 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARJET 60 AR152008 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARJET 110 AR152020 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARJET 100 AR152007 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARCPm-750 AR152006 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor ARCPm-370 AR152005 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3QGD2-115 AR151020 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3QGD1,95-90 AR151019 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3QGD1,85-70 AR151018 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 4SP 5-84 (C) AR151017 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 4SP 5-69 (C) AR151016 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 4SP 5-53 (C) AR151015 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 4SP 5-38 (C) AR151014 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3SP 3-84 (C) AR151013 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3SP 3-59 (C) AR151012 Инструкция по эксплуатации
- Aquamotor AR 3SP 3-42 (C) AR151011 Инструкция по эксплуатации