![Stihl MSA 220 C-BQ 14'' (12512000086) [321/592] Odstranění poruch na motorové pile nebo na akumulátoru](/img/pdf.png)
Stihl MSA 220 C-BQ 14'' (12512000086) [321/592] Odstranění poruch na motorové pile nebo na akumulátoru
![Stihl MSA 220 C-BQ 14'' (12512000086) [321/592] Odstranění poruch na motorové pile nebo na akumulátoru](/views2/1638570/page321/bg141.png)
0458-795-9821-A
319
česky
18 Odstranění poruch
18.1 Odstranění poruch na motorové pile nebo na akumulátoru
18 Odstranění poruch
Porucha Světla LED na
akumulátoru
Příčina Odstranění závady
Motorová pila se při
zapnutí nerozběhne.
1 LED bliká
zeleně.
Stav nabití akumulátoru je
příliš nízký.
► Akumulátor nabíjejte tak, jak je to popsáno v
návodu k použití pro nabíječky STIHL AL 101, 300,
500.
1 LED svítí
červeně.
Akumulátor je příliš teplý
nebo příliš studený.
► Aktivujte řetězovou brzdu a vyjměte akumulátor.
► Akumulátor nechejte vychladnout nebo zahřát.
3 LED blikají
červeně.
V motorové pile je porucha. ► Aktivujte řetězovou brzdu a vyjměte akumulátor.
► Vyčistěte elektrické kontakty v akumulátorové
šachtě.
► Vložte akumulátor.
► Povolte řetězovou brzdu.
► Zapněte motorovou pilu.
► Pokud 3 světla LED i nadále červeně blikají:
motorovou pilu nepoužívejte a vyhledejte
odborného prodejce výrobků STIHL.
3 LED svítí
červeně.
Motorová pila je příliš teplá. ► Aktivujte řetězovou brzdu a vyjměte akumulátor.
► Motorovou pilu nechejte vychladnout.
4 LED blikají
červeně.
V akumulátoru je porucha. ► Zapněte řetězovou brzdu, vyjměte akumulátor a
opět jej vložte.
► Povolte řetězovou brzdu.
► Zapněte motorovou pilu.
► Pokud 4 světla LED i nadále blikají červeně:
akumulátor nepoužívejte a vyhledejte odborného
prodejce výrobků STIHL.
Elektrické spojení mezi
elektrickou pilou a
akumulátorem je
přerušeno.
► Zapněte řetězovou brzdu, vyjměte akumulátor a
opět jej vložte.
Motorová pila nebo
akumulátor jsou vlhké.
► Motorovou pilu nebo akumulátor nechejte
uschnout.
Motorová pila se
během provozu
vypíná.
3 LED svítí
červeně.
Motorová pila je příliš teplá. ► Vyjměte akumulátor.
► Motorovou pilu nechejte vychladnout.
Содержание
- Stihl msa 220 c 1
- Inhaltsverzeichnis 3
- Geltende dokumente 4
- Informationen zu dieser gebrauchsanleitung 4
- Vorwort 4
- Kennzeichnung der warnhinweise im text 5
- Motorsäge und akku 5
- Symbole im text 5
- Übersicht 5
- Symbole 6
- Bestimmungsgemäße verwendung 7
- Sicherheitshinweise 7
- Warnsymbole 7
- Anforderungen an den benutzer 8
- Bekleidung und ausstattung 8
- Warnung 8
- Arbeitsbereich und umgebung 9
- Motorsäge 9
- Warnung 9
- Motorsäge 10
- Sicherheitsgerechter zustand 10
- Warnung 10
- Führungsschiene 11
- Sägekette 11
- Warnung 11
- Arbeiten 12
- Sägen 12
- Warnung 12
- Gefahr 13
- Warnung 13
- Entasten 14
- Fällen 14
- Warnung 14
- Hineinziehen 15
- Reaktionskräfte 15
- Rückschlag 15
- Warnung 15
- Motorsäge 16
- Rückstoß 16
- Transportieren 16
- Warnung 16
- Aufbewahren 17
- Motorsäge 17
- Reinigen warten und reparieren 17
- Warnung 17
- Führungsschiene und sägekette anbauen 18
- Führungsschiene und sägekette anbauen und abbauen 18
- Motorsäge einsatzbereit machen 18
- Motorsäge zusammenbauen 18
- Führungsschiene und sägekette abbauen 20
- Sägekette spannen 20
- Sägeketten haftöl einfüllen 21
- Akku einsetzen 22
- Akku einsetzen und herausnehmen 22
- Kettenbremse einlegen 22
- Kettenbremse einlegen und lösen 22
- Kettenbremse lösen 22
- Akku herausnehmen 23
- Kettenrad prüfen 23
- Motorsäge ausschalten 23
- Motorsäge einschalten 23
- Motorsäge einschalten und ausschalten 23
- Motorsäge und akku prüfen 23
- Führungsschiene prüfen 24
- Sägekette prüfen 24
- Akku prüfen 25
- Bedienungselemente prüfen 25
- Kettenbremse prüfen 25
- Kettenschmierung prüfen 25
- Entasten 26
- Mit der motorsäge arbeiten 26
- Motorsäge halten und führen 26
- Sägen 26
- Arbeitsbereich am stamm vorbereiten 27
- Fällen 27
- Fällrichtung und rückweiche festlegen 27
- Grundlagen zum fällschnitt 27
- Einstechen 28
- Fallkerb einsägen 28
- Geeigneten fällschnitt wählen 29
- Normalbaum mit kleinem stammdurchmesser fällen 29
- Normalbaum mit großem stammdurchmesser fällen 30
- Vorhänger mit kleinem stammdurchmesser fällen 30
- 0 vorhänger mit großem stammdurchmesser fällen 31
- Nach dem arbeiten 31
- Akku aufbewahren 32
- Akku transportieren 32
- Aufbewahren 32
- Motorsäge aufbewahren 32
- Motorsäge reinigen 32
- Motorsäge transportieren 32
- Reinigen 32
- Transportieren 32
- Akku reinigen 33
- Führungsschiene entgraten 33
- Führungsschiene und sägekette reinigen 33
- Sägekette schärfen 33
- Warten 33
- Wartungsintervalle 33
- Motorsäge und akku reparieren 34
- Reparieren 34
- Störungen beheben 35
- Störungen der motorsäge oder des akkus beheben 35
- Akku stihl ap 37
- Kettenräder und kettengeschwindigkeiten 37
- Mindestnuttiefe der führungsschienen 37
- Motorsäge stihl msa 220 c 37
- Schallwerte und vibrationswerte 37
- Technische daten 37
- Kombinationen der führungsschienen und sägeketten 39
- Motorsägen stihl msa 220 c 39
- Entsorgen 40
- Ersatzteile und zubehör 40
- Eu konformitätserklärung 40
- Motorsäge und akku entsorgen 40
- Motorsägen stihl msa 220 c 40
- Allgemeine sicherheitshinweise für elektrowerkzeuge 41
- Arbeitsplatzsicherheit 41
- Einleitung 41
- Elektrische sicherheit 41
- Sicherheit von personen 41
- Verwendung und behandlung des elektrowerkzeugs 42
- Service 43
- Sicherheitshinweise für kettensägen 43
- Verwendung und behandlung des akkuwerkzeugs 43
- Ursachen und vermeidung eines rückschlags 44
- Anschriften 45
- Stihl hauptverwaltung 45
- Stihl importeure 45
- Stihl vertriebsgesellschaften 45
- Contents 46
- Applicable documentation 47
- Guide to using this manual 47
- Introduction 47
- Chainsaw and battery 48
- Overview 48
- Symbols in text 48
- Warning notices in text 48
- Symbols 49
- Intended use 50
- Safety precautions 50
- Warning 50
- Warning symbols 50
- Clothing and equipment 51
- The operator 51
- Warning 51
- Battery 52
- Chainsaw 52
- Safe condition 52
- Warning 52
- Work area and surroundings 52
- Guide bar 53
- Saw chain 53
- Warning 53
- Battery 54
- Cutting 54
- Warning 54
- Working 54
- Danger 55
- Limbing 55
- Warning 55
- Felling 56
- Warning 56
- Kickback 57
- Pull in 57
- Reactive forces 57
- Warning 57
- Battery 58
- Chainsaw 58
- Pushback 58
- Storing 58
- Transporting 58
- Warning 58
- Battery 59
- Cleaning maintenance and repairs 59
- Warning 59
- Assembling the saw 60
- Mounting and removing the bar and chain 60
- Mounting the bar and chain 60
- Preparing the saw for operation 60
- Removing the bar and chain 61
- Filling up with chain oil 62
- Tensioning the saw chain 62
- Disengaging the chain brake 63
- Engaging and disengaging the chain brake 63
- Engaging the chain brake 63
- Fitting the battery 63
- Removing and fitting the battery 63
- Checking the chain sprocket 64
- Removing the battery 64
- Switching off 64
- Switching on 64
- Switching the saw on off 64
- Testing the chain saw and battery 64
- Checking the guide bar 65
- Checking the saw chain 65
- Checking chain lubrication 66
- Checking the controls 66
- Testing the battery 66
- Testing the chain brake 66
- Holding and controlling the chainsaw 67
- Limbing 67
- Operating the saw 67
- Sawing 67
- Basic information on felling cut 68
- Determining direction of fall and escape path 68
- Felling 68
- Preparing work area at base of tree 68
- Cutting the felling notch 69
- Plunge cutting 69
- Felling normal small diameter tree 70
- Selecting the appropriate felling cut 70
- Felling a small diameter leaner 71
- Felling normal large diameter tree 71
- 0 felling a large diameter leaner 72
- After finishing work 72
- Cleaning 73
- Cleaning the bar and chain 73
- Cleaning the saw 73
- Storing 73
- Storing the battery 73
- Storing the chainsaw 73
- Transporting 73
- Transporting the battery 73
- Transporting the chainsaw 73
- Cleaning the battery 74
- Deburring the guide bar 74
- Maintenance 74
- Maintenance intervals 74
- Sharpening the saw chain 74
- Repairing 75
- Repairing the chainsaw and battery 75
- Troubleshooting 76
- Troubleshooting chainsaw or battery 76
- Chain sprockets and chain speeds 78
- Minimum groove depth of guide bars 78
- Noise and vibration data 78
- Specifications 78
- Stihl ap battery 78
- Stihl msa 220 c chainsaw 78
- Bar and chain combinations 80
- Stihl msa 220 c chainsaw 80
- Disposal 81
- Disposing of chainsaw and battery 81
- Ec declaration of conformity 81
- General power tool safety warnings 81
- Introduction 81
- Spare parts and accessories 81
- Stihl msa 220 c chainsaw 81
- Electrical safety 82
- Personal safety 82
- Work area safety 82
- Battery tool use and care 83
- Power tool use and care 83
- Causes and operator prevention of kickback 84
- Chain saw safety warnings 84
- Service 84
- Índice 86
- Documentación aplicable 87
- Informaciones relativas a estas instrucciones para la reparación 87
- Prólogo 87
- Marca de las indicaciones de advertencia en el texto 88
- Motosierra y acumulador 88
- Sinopsis 88
- Símbolos en el texto 88
- Símbolos 89
- Indicaciones relativas a la seguridad 90
- Símbolos de advertencia 90
- Uso previsto 90
- Advertencia 91
- Requisitos para el usuario 91
- Ropa y equipo 91
- Acumulador 92
- Advertencia 92
- Motosierra 92
- Sector de trabajo y entorno 92
- Advertencia 93
- Espada 93
- Estado seguro 93
- Motosierra 93
- Acumulador 94
- Advertencia 94
- Cadena de aserrado 94
- Advertencia 95
- Serrar 95
- Trabajar 95
- Advertencia 96
- Desramar 96
- Peligro 96
- Advertencia 97
- Fuerzas de reacción 97
- Rebote 97
- Advertencia 98
- Golpe de retroceso 98
- Tracción 98
- Acumulador 99
- Advertencia 99
- Almacenamiento 99
- Motosierra 99
- Transporte 99
- Acumulador 100
- Advertencia 100
- Limpieza mantenimiento y reparación 100
- Ensamblar la motosierra 101
- Montar la espada y la cadena 101
- Montar y desmontar la espada y la cadena 101
- Preparar la motosierra para el trabajo 101
- Desmontar la espada y la cadena 102
- Rellenar aceite adherente para cadenas de aserrado 103
- Tensar la cadena de aserrado 103
- Acoplar y desacoplar el freno de cadena 104
- Poner el freno de cadena 104
- Colocar el acumulador 105
- Colocar y sacar el acumulador 105
- Conectar la motosierra 105
- Conectar y desconectar la motosierra 105
- Desactivar el freno de cadena 105
- Sacar el acumulador 105
- Comprobar la cadena 106
- Comprobar la espada 106
- Comprobar la motosierra y el acumulador 106
- Desconectar la motosierra 106
- Examinar el piñón de cadena 106
- Comprobar el freno de cadena 107
- Comprobar los elementos de mando 107
- Comprobar el acumulador 108
- Comprobar la lubricación de la cadena 108
- Serrar 108
- Sujeción y conducción de la motosierra 108
- Trabajar con la motosierra 108
- Desramar 109
- Establecer el sentido de talado y la ruta de escape 109
- Fundamentos relativos al corte de talado 110
- Preparar la zona de trabajo en el tronco 110
- Serrar la muesca de caída 110
- Corte de punta 111
- Elegir un corte de talado apropiado 111
- Talar un árbol normal con un diámetro de tronco grande 112
- Talar un árbol normal con un diámetro de tronco pequeño 112
- 0 talar un árbol que cuelga hacia delante con un diámetro de tronco grande 113
- Talar un árbol que cuelga hacia delante con un diámetro de tronco pequeño 113
- Después del trabajo 114
- Transportar el acumulador 114
- Transporte 114
- Transporte de la motosierra 114
- Almacenamiento 115
- Guardar el acumulador 115
- Guardar la motosierra 115
- Limpiar 115
- Limpiar la espada y la cadena 115
- Limpiar la motosierra 115
- Afilar la cadena de aserrado 116
- Desbarbar la espada 116
- Intervalos de mantenimiento 116
- Limpiar el acumulador 116
- Mantenimiento 116
- Reparación 117
- Reparar la motosierra y acumulador 117
- Solucionar las averías de la motosierra o la batería 118
- Subsanar las perturbaciones 118
- Acumulador stihl ap 120
- Datos técnicos 120
- Motosierra stihl msa 220 c 120
- Piñones de cadena y velocidades de la cadena 120
- Profundidad mínima de ranura de las espadas 120
- Valores de sonido y vibraciones 120
- Combinaciones de espadas y cadenas 122
- Motosierras stihl msa 220 c 122
- Declaración de conformidad ue 123
- Gestionar la motosierra y el acumulador como residuos 123
- Gestión de residuos 123
- Motosierras stihl msa 220 c 123
- Piezas de repuesto y accesorios 123
- Indicaciones de seguridad generales para herramientas eléctricas 124
- Introducción 124
- Seguridad eléctrica 124
- Seguridad en el lugar de trabajo 124
- Seguridad de personas 125
- Uso y trato de la herramienta eléctrica 125
- Indicaciones de seguridad para sierras a cadena 126
- Servicio técnico 126
- Uso y trato de la herramienta de acumulador 126
- Causas del rebote y forma de evitarlo 127
- Innehållsförteckning 129
- Förord 130
- Information bruksanvisningen 130
- Kompletterande dokument 130
- Motorsåg och batteri 131
- Symboler i texten 131
- Varningar i texten 131
- Översikt 131
- Symboler 132
- Avsedd användning 133
- Säkerhetsanvisningar 133
- Varningssymboler 133
- Klädsel och utrustning 134
- Krav på användaren 134
- Varning 134
- Arbetsområde och omgivning 135
- Batteri 135
- Motorsåg 135
- Varning 135
- Motorsåg 136
- Svärd 136
- Säker användning 136
- Varning 136
- Batteri 137
- Sågkedja 137
- Varning 137
- Arbeten 138
- Varning 138
- Fällning 139
- Kvistning 139
- Varning 139
- Reaktionskrafter 140
- Varning 140
- Dra inåt 141
- Motorsåg 141
- Transport 141
- Varning 141
- Batteri 142
- Förvaring 142
- Motorsåg 142
- Rengöring underhåll och reparation 142
- Varning 142
- Förbered motorsågen 143
- Montera motorsågen 143
- Montera och demontera svärdet och sågkedjan 143
- Montera svärdet och sågkedjan 143
- Demontera svärdet och sågkedjan 145
- Fyll på sågkedjeolja 145
- Spänn sågkedjan 145
- Lägg i kedjebromsen 146
- Lägg in och lossa kedjebromsen 146
- Lossa kedjebromsen 147
- Sätt in batteriet 147
- Sätt in och ta ut batteriet 147
- Sätt på motorsågen 147
- Sätt på och stäng av motorsågen 147
- Ta ut batteriet 147
- Kontrollera kedjedrevet 148
- Kontrollera motorsågen och batteriet 148
- Kontrollera svärdet 148
- Kontrollera sågkedjan 148
- Stäng av motorsågen 148
- Kontrollera kedjebromsen 149
- Kontrollera kedjesmörjningen 149
- Kontrollera manöverenheterna 149
- Arbeta med motorsågen 150
- Håll i och styr motorsågen 150
- Kontrollera batteriet 150
- Kvistning 150
- Bestäm fällriktning och reträttväg 151
- Förbered arbetsområdet på stammen 151
- Grundläggande om fällskär 151
- Instick 152
- Såga riktskär 152
- Välj rätt fällskär 152
- Fäll normalt träd med liten stamdiameter 153
- Fäll normalt träd med stor stamdiameter 153
- 0 fäll lutande träd med stor stamdiameter 154
- Fäll lutande träd med liten stamdiameter 154
- Efter arbetet 155
- Transport 155
- Transporte de la motosierra 155
- Transportera batteriet 155
- Förvara motorsågen 156
- Förvaring 156
- Förvaring av batteriet 156
- Rengör motorsågen 156
- Rengör svärdet och sågkedjan 156
- Rengöring 156
- Avgrada svärdet 157
- Rengör batteriet 157
- Slipa sågkedjan 157
- Underhåll 157
- Underhållsintervall 157
- Reparera 158
- Reparera motorsågen och batteriet 158
- Felavhjälpning 159
- Åtgärda fel på motorsågen eller batteriet 159
- Batteri stihl ap 161
- Buller och vibrationsvärden 161
- Kedjedrev och kedjehastighet 161
- Min spårdjup för svärd 161
- Motorsåg stihl msa 220 c 161
- Tekniska data 161
- Kombinationer av svärd och sågkedjor 163
- Motorsåg stihl msa 220 c 163
- Allmänna säkerhetsanvisningar för elverktyg 164
- Eu försäkran om överensstämmelse 164
- Inledning 164
- Kassera motorsågen och batteriet 164
- Kassering 164
- Motorsåg stihl msa 220 c 164
- Reservdelar och tillbehör 164
- Elektrisk säkerhet 165
- Personsäkerhet 165
- Säkerhet på arbetsplatsen 165
- Användning och hantering av batteridrivna verktyg 166
- Användning och hantering av elektriska verktyg 166
- Orsak till kast och hur de kan förhindras 167
- Service 167
- Säkerhetsanvisningar för motorsågar med kedja 167
- Sisällysluettelo 169
- Alkusanat 170
- Tietoja tästä käyttöohjeesta 170
- Voimassa olevat julkaisut 170
- Moottorisaha ja akku 171
- Tekstin sisältämien varoitusten merkitseminen 171
- Tekstissä käytetyt symbolit 171
- Yleiskuva 171
- Symbolit 172
- Käyttötarkoitus 173
- Turvallisuusohjeet 173
- Varoitusmerkit 173
- Käyttäjälle asetettavat vaatimukset 174
- Vaatetus ja varustus 174
- Varoitus 174
- Moottorisaha 175
- Työskentelyalue ja ympäristö 175
- Varoitus 175
- Moottorisaha 176
- Turvallinen toimintakunto 176
- Varoitus 176
- Teräketju 177
- Terälevy 177
- Varoitus 177
- Sahaaminen 178
- Työskentely 178
- Varoitus 178
- Karsinta 179
- Puunkaato 179
- Varoitus 179
- Reaktiovoimat 180
- Takapotku 180
- Varoitus 180
- Sisäänvetoliike 181
- Takapotku 181
- Varoitus 181
- Kuljettaminen 182
- Moottorisaha 182
- Säilytys 182
- Varoitus 182
- Moottorisahan valmistelu käyttöä varten 183
- Puhdistaminen huoltaminen ja korjaaminen 183
- Varoitus 183
- Moottorisahan kokoaminen 184
- Terälevyn ja teräketjun asennus 184
- Terälevyn ja terälevyn asentaminen ja irrottaminen 184
- Teräketjun kiristäminen 185
- Teräketjuöljyn lisääminen 185
- Terälevyn ja teräketjun irrotus 185
- Akun asentaminen ja irrottaminen 187
- Akun poistaminen 187
- Akun sijoittaminen laitteeseen 187
- Ketjujarrun kytkeminen 187
- Ketjujarrun kytkeminen ja vapauttaminen 187
- Ketjujarrun vapauttaminen 187
- Ketjupyörän tarkastus 188
- Moottorisahan ja akun tarkastus 188
- Moottorisahan käynnistäminen 188
- Moottorisahan käynnistäminen ja pysäyttäminen 188
- Moottorisahan pysäyttäminen 188
- Terälevyn tarkastaminen 188
- Ketjujarrun tarkastaminen 189
- Teräketjun tarkastaminen 189
- Akun tarkastus 190
- Hallintalaitteiden tarkastus 190
- Ketjun voitelun tarkastaminen 190
- Moottorisahan käyttö 190
- Moottorisahan pitäminen käsissä ja moottorisahan ohjaaminen 190
- Kaatosuunnan ja perääntymisreitin määrittely 191
- Karsinta 191
- Puunkaato 191
- Sahaaminen 191
- Kaatoloven sahaaminen 192
- Kaatosahauksen perusteet 192
- Runkoa ympäröivään työskentelyalueeseen liittyvät valmistelut 192
- Pistosahaus 193
- Sopivan kaatosahaustavan valitseminen 193
- Tavanomaisen ohutrunkoisen puun kaataminen 194
- Tavanomaisen paksurunkoisen puun kaataminen 194
- 0 paksurunkoisen kaatosuuntaan kallistuneen puun kaataminen 195
- Kaatosuuntaan kallistuneen ohutrunkoisen puun kaataminen 195
- Akun kuljettaminen 196
- Kuljettaminen 196
- Moottorisahan kuljettaminen 196
- Työskentelyn jälkeen 196
- Akun säilyttäminen 197
- Moottorisahan puhdistaminen 197
- Moottorisahan säilyttäminen 197
- Puhdistaminen 197
- Säilytys 197
- Terälevyn ja teräketjun puhdistaminen 197
- Akun puhdistus 198
- Huoltaminen 198
- Huoltovälit 198
- Jäysteen poistaminen terälevystä 198
- Teräketjun teroittaminen 198
- Korjaaminen 199
- Moottorisahan ja akun korjaaminen 199
- Häiriöiden poistaminen 200
- Moottorisahan tai akun häiriöiden poistaminen 200
- Akku stihl ap 202
- Ketjupyörät ja ketjujen nopeudet 202
- Meluarvot ja tärinäarvot 202
- Moottorisaha stihl msa 220 c 202
- Tekniset tiedot 202
- Terälevyjen vähimmäisurasyvyys 202
- Reach asetus 203
- Moottorisahat stihl msa 220 c 204
- Terälevyjen ja teräketjujen yhdistelmät 204
- Eu vaatimustenmukaisuusvakuutus 205
- Hävittäminen 205
- Moottorisahan ja akun hävittäminen 205
- Moottorisahat stihl msa 220 c 205
- Varaosat ja varusteet 205
- Henkilöturvallisuus 206
- Johdanto 206
- Sähköturvallisuus 206
- Työkohteen turvallisuus 206
- Yleisiä turvallisuusohjeita sähkötyökaluille 206
- Sähkötyökalun käyttö ja käsittely 207
- Akkukäyttöisen työkalun käyttö ja käsittely 208
- Huolto 208
- Moottorisahoja koskevia turvallisuusohjeita 208
- Takapotkujen syyt ja välttäminen 209
- Indholdsfortegnelse 210
- Forord 211
- Gældende dokumenter 211
- Oplysninger om denne brugsvejledning 211
- Markering af advarselshenvisninger i teksten 212
- Motorsav og batteri 212
- Oversigt 212
- Symboler i teksten 212
- Symboler 213
- Advarselssymboler 214
- Formålsbestemt anvendelse 214
- Sikkerhedshenvisninger 214
- Advarsel 215
- Beklædning og udstyr 215
- Krav til brugeren 215
- Advarsel 216
- Arbejdsområde og omgivelser 216
- Batteri 216
- Motorsav 216
- Advarsel 217
- Motorsav 217
- Sikker tilstand 217
- Sværd 217
- Advarsel 218
- Batteri 218
- Savkæde 218
- Advarsel 219
- Arbejde 219
- Savning 219
- Advarsel 220
- Afgrening 220
- Fældning 220
- Advarsel 221
- Reaktionskræfter 221
- Tilbageslag 221
- Advarsel 222
- Indtrækning 222
- Tilbagestød 222
- Advarsel 223
- Batteri 223
- Motorsav 223
- Opbevaring 223
- Transport 223
- Advarsel 224
- Af og påmontering af sværd og savkæde 224
- Montering af sværd og savkæde 224
- Rengøring vedligeholdelse og reparation 224
- Samling af motorsaven 224
- Sådan gøres motorsaven klar 224
- Afmontering af sværd og savkæde 226
- Påfyldning af savkædeolie 226
- Spænding af savkæde 226
- Tilkobling af kædebremsen 227
- Tilkobling og løsning af kædebremsen 227
- Isætning af batteri 228
- Isætning og udtagning af batteriet 228
- Løsning af kædebremsen 228
- Udtagning af batteri 228
- Kontrol af kædehjul 229
- Kontrol af motorsav og batteri 229
- Kontrol af sværdet 229
- Sådan slukkes motorsaven 229
- Sådan tændes motorsaven 229
- Sådan tændes og slukkes motorsaven 229
- Kontrol af kædebremsen 230
- Kontrol af savkæden 230
- Arbejde med motorsaven 231
- Fastholdelse og føring af motorsaven 231
- Kontrol af betjeningselementer 231
- Kontrol af kædesmøring 231
- Kontrollér batteriet 231
- Afgrening 232
- Fastlæggelse af fælderetning og flugtvej 232
- Fældning 232
- Savning 232
- Forberedelse af arbejdsområdet ved stammen 233
- Grundlæggende om fældesnittet 233
- Savning af forhug 233
- Indstik 234
- Valg af egnet fældesnit 234
- Fældning af normalt træ med tyk stamme 235
- Fældning af normalt træ med tynd stamme 235
- 0 fældning af træ med nedhæng med tyk stamme 236
- Fældning af træ med nedhæng med tynd stamme 236
- Efter arbejdet 237
- Transport 237
- Transport af batteriet 237
- Transport af motorsaven 237
- Opbevaring 238
- Opbevaring af batteriet 238
- Opbevaring af motorsaven 238
- Rengøring 238
- Rengøring af motorsaven 238
- Rengøring af sværd og savkæde 238
- Afgratning af sværd 239
- Rengøring af batteriet 239
- Slibning af savkæde 239
- Vedligeholdelse 239
- Vedligeholdelsesintervaller 239
- Reparation 240
- Reparation af motorsaven og batteriet 240
- Afhjælpning af fejl 241
- Afhjælpning af fejl på motorsaven eller batteriet 241
- Batteri stihl ap 243
- Kædehjul og kædehastigheder 243
- Motorsav stihl msa 220 c 243
- Støj og vibrationsværdier 243
- Sværdenes min notdybde 243
- Tekniske data 243
- Kombinationer af sværd og savkæder 244
- Motorsave stihl msa 220 c 244
- Bortskaffelse 245
- Bortskaffelse af motorsaven og batteriet 245
- Eu overensstemmelseserklæring 245
- Generelle advarselshenvisninger for el værktøjer 245
- Indledning 245
- Motorsave stihl msa 220 c 245
- Reservedele og tilbehør 245
- Elektrisk sikkerhed 246
- Personlig sikkerhed 246
- Sikkerhed på arbejdspladsen 246
- Omgang med og brug af batteridrevet værktøj 247
- Omgang med og brug af el værktøj 247
- Service 248
- Sikkerhedshenvisninger for kædesave 248
- Årsag til og forebyggelse af tilbageslag 249
- Innholdsfortegnelse 250
- Forord 251
- Gjeldende dokumenter 251
- Informasjon om denne bruksanvisningen 251
- Merking av advarslene i teksten 252
- Motorsag og batteri 252
- Oversikt 252
- Symboler i teksten 252
- Symboler 253
- Sikkerhetsforskrifter 254
- Tiltenkt bruk 254
- Varselsymboler 254
- Advarsel 255
- Klær og utstyr 255
- Krav til brukeren 255
- Advarsel 256
- Arbeidsområde og omgivelsen 256
- Batteri 256
- Motorsag 256
- Advarsel 257
- Motorsag 257
- Sikker tilstand 257
- Styreskinne 257
- Advarsel 258
- Batteri 258
- Sagkjede 258
- Advarsel 259
- Bruke apparatet 259
- Advarsel 260
- Avsaging av grener 260
- Felling 260
- Advarsel 261
- Reaksjonskrefter 261
- Advarsel 262
- Inntrekking 262
- Motorsag 262
- Transport 262
- Advarsel 263
- Batteri 263
- Motorsag 263
- Oppbevaring 263
- Rengjøring vedlikehold og reparasjon 263
- Gjøre motorsagen klar til bruk 264
- Montere og demontere styreskinnen og sagkjedet 264
- Montere styreskinnen og sagkjedet 264
- Sette sammen motorsagen 264
- Demontere styreskinnen og sagkjedet 266
- Fylle på sagkjede klebeolje 266
- Stramme sagkjedet 266
- Aktivere kjedebremsen 267
- Aktivere og løsne kjedebremsen 267
- Løsne kjedebremsen 268
- Sette inn batteriet 268
- Sette inn og ta ut batteriet 268
- Ta ut batteriet 268
- Kontrollere kjedehjulet 269
- Kontrollere motorsag og batteri 269
- Kontrollere styreskinnen 269
- Slå av motorsagen 269
- Slå motorsagen på og av 269
- Slå på motorsagen 269
- Kontrollere kjedebremsen 270
- Kontrollere sagkjedet 270
- Arbeide med motorsagen 271
- Holde og føre motorsagen 271
- Kontroller batteriet 271
- Kontrollere betjeningselementene 271
- Kontrollere kjedesmøringen 271
- Fastlegge felleretning og rømningsvei 272
- Felling 272
- Kvisting av grener 272
- Forberede arbeidsområdet på stammen 273
- Grunnlag for fellesnittet 273
- Sage inn fallhakk 273
- Stikke inn 274
- Valg av egnede fellesnitt 274
- Felling av normalt tre med liten stammediameter 275
- Felling av normalt tre med stor stammediameter 275
- 0 felling av overheng med stor stammediameter 276
- Felling av overhengende trær med liten stammediameter 276
- Etter arbeidet 277
- Transport 277
- Transportere batteriet 277
- Transportere motorsagen 277
- Oppbevare batteriet 278
- Oppbevare motorsagen 278
- Oppbevaring 278
- Rengjøre motorsagen 278
- Rengjøre styreskinnen og sagkjedet 278
- Rengjøring 278
- Fjerne kanter på styreskinnen 279
- Rengjøre batteriet 279
- Slipe sagkjedet 279
- Vedlikeholde 279
- Vedlikeholdsintervaller 279
- Reparasjon av motorsag og batteri 280
- Reparere 280
- Utbedre feil 281
- Utbedre feil på motorsagen eller batteriet 281
- Batteri stihl ap 283
- Kjedehjul og kjedehastigheter 283
- Lydverdier og vibrasjonsverdier 283
- Minimal spordybde til styreskinnene 283
- Motorsag stihl msa 220 c 283
- Tekniske data 283
- Kombinasjoner av styreskinnene og sagkjeder 284
- Motorsagen stihl msa 220 c 284
- Eu samsvarserklæring 285
- Generelle sikkerhetsanvisninger for elektroverktøy 285
- Innledning 285
- Kassere motorsagen og batteriet 285
- Kassering 285
- Motorsagen stihl msa 220 c 285
- Reservedeler og tilbehør 285
- Elektrisk sikkerhet 286
- Sikkerhet av personer 286
- Sikkerhet på arbeidsplassen 286
- Bruk og behandling av det batteridrevne verktøyet 287
- Bruk og behandling av elektroverktøyet 287
- Service 288
- Sikkerhetsanvisninger for motorsager 288
- Årsaker og unngåelse av et tilbakeslag 288
- Informace k tomuto návodu k použití 291
- Platné dokumenty 291
- Motorová pila a akumulátor 292
- Označení varovných odkazů v textu 292
- Přehled 292
- Symboly v textu 292
- Symboly 293
- Bezpečnostní pokyny 294
- Varovné symboly 294
- Řádné používání 294
- Oblečení a vybavení 295
- Požadavky na uživatele 295
- Varování 295
- Akumulátor 296
- Motorová pila 296
- Pracovní pásmo a okolí 296
- Varování 296
- Bezpečnosti odpovídající stav 297
- Motorová pila 297
- Varování 297
- Vodící lišta 297
- Akumulátor 298
- Pilový řetěz 298
- Varování 298
- Pracovní postup 299
- Varování 299
- Řezání 299
- Kácení 300
- Nebezpečí 300
- Odvětvování 300
- Varování 300
- Reakční síly 301
- Varování 301
- Zpětný ráz 301
- Varování 302
- Vtažení 302
- Zpětný ráz 302
- Akumulátor 303
- Motorová pila 303
- Přeprava 303
- Skladování 303
- Varování 303
- Příprava motorové pily k provozu 304
- Varování 304
- Čištění údržba opravy 304
- Montáž a demontáž vodící lišty a pilového řetězu 305
- Montáž vodící lišty a pilového řetězu 305
- Motorovou pilu smontovat 305
- Montáž vodící lišty a pilového řetězu 306
- Napínání pilového řetězu 306
- Plnění adhezního oleje pro pilové řetězy 307
- Povolení řetězové brzdy 308
- Vsazení a vyjmutí akumulátoru 308
- Vsazení akumulátoru 308
- Zapnutí a povolení řetězové brzdy 308
- Zapnutí řetězové brzdy 308
- Kontrola motorové pily a akumulátoru 309
- Kontrola řetězky 309
- Vyjmutí akumulátoru 309
- Vypnutí motorové pily 309
- Zapnutí a vypnutí motorové pily 309
- Zapnutí motorové pily 309
- Kontrola pilového řetězu 310
- Kontrola vodící lišty 310
- Kontrola akumulátoru 311
- Kontrola mazání pilového řetězu 311
- Kontrola ovládacích prvků 311
- Kontrola řetězové brzdy 311
- Jak motorovou pilu držet a vést 312
- Odvětvování 312
- Práce s motorovou pilou 312
- Řezání 312
- Kácení 313
- Příprava pracovního prostoru u kmene stromu 313
- Stanovení směru pádu a únikových cest 313
- Zásady pro hlavní řez 313
- Naříznutí záseku 314
- Zápich 314
- Kácení normálního stromu s malým průměrem kmenu 315
- Volba vhodného hlavního řezu 315
- Kácení normálního stromu s velkým průměrem kmenu 316
- Kácení skloněného stromu s malým průměrem kmenu 316
- 0 kácení skloněného stromu s velkým průměrem kmenu 317
- Po skončení práce 317
- Přeprava 318
- Přeprava akumulátoru 318
- Přeprava motorové pily 318
- Skladování 318
- Skladování akumulátoru 318
- Skladování motorové pily 318
- Čištění 318
- Čištění motorové pily 318
- Odstranění otřepů na vodící liště 319
- Ostření pilového řetězu 319
- Údržba 319
- Časové intervaly pro údržbu 319
- Čištění akumulátoru 319
- Čištění vodící lišty a pilového řetězu 319
- Oprava 320
- Oprava motorové pily a akumulátoru 320
- Odstranění poruch 321
- Odstranění poruch na motorové pile nebo na akumulátoru 321
- Akumulátor stihl ap 323
- Akustické a vibrační hodnoty 323
- Motorová pila stihl msa 220 c 323
- Nejmenší povolená hloubka drážky vodicí lišty 323
- Technická data 323
- Řetězky a rychlosti pilového řetězu 323
- Kombinace vodících lišt a pilových řetězů 325
- Motorové pily stihl 220 c 325
- Likvidace 326
- Likvidace motorové pily a akumulátoru 326
- Motorové pily stihl msa 220 c 326
- Náhradní díly a příslušenství 326
- Prohlášení o konformitě eu 326
- Bezpečnost osob 327
- Bezpečnost pracoviště 327
- Elektrická bezpečnost 327
- Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické stroje 327
- Použití a zacházení s elektrickým strojem 328
- Bezpečnostní pokyny pro řetězové pily 329
- Použití a zacházení s akumulátorovým strojem 329
- Servis 329
- Adresy 330
- Hlavní sídlo firmy stihl 330
- Příčiny zpětného rázu a jak zpětnému rázu zabránit 330
- Distribuční společnosti stihl 331
- Dovozci firmy stihl 331
- Tartalomjegyzék 332
- Előszó 333
- Erre a használati útmutatóra vonatkozó információk 333
- Érvényes dokumentumok 333
- A figyelmeztetések jelölése a szövegben 334
- A motorfűrész és az akkumulátor 334
- Szimbólumok a szövegben 334
- Áttekintés 334
- Szimbólumok 335
- Biztonsági tudnivalók 336
- Figyelmeztető szimbólumok 336
- Rendeltetésszerű használat 336
- A felhasználóval szemben támasztott követelmények 337
- Figyelmeztetés 337
- Ruházat és felszerelés 337
- Akkumulátor 338
- Figyelmeztetés 338
- Motorfűrész 338
- Munkaterületet és környezet 338
- Biztonságos állapot 339
- Figyelmeztetés 339
- Motorfűrész 339
- Vezetőlemez 339
- Akkumulátor 340
- Figyelmeztetés 340
- Fűrészlánc 340
- Figyelmeztetés 341
- Fűrészelés 341
- Munkálatok 341
- Fadöntés 342
- Figyelmeztetés 342
- Gallyazás 342
- Veszély 342
- Figyelmeztetés 343
- Visszacsapódás 343
- Visszaható erők 343
- Behúzás 344
- Figyelmeztetés 344
- Motorfűrész 344
- Szállítás 344
- Visszaütés 344
- Akkumulátor 345
- Figyelmeztetés 345
- Motorfűrész 345
- Tisztítás karbantartás és javítás 345
- Tárolás 345
- A motorfűrész előkészítése a használatra 346
- A motorfűrész összeszerelése 346
- A vezetőlemez és a fűrészlánc fel és leszerelése 346
- A vezetőlemez és a fűrészlánc felszerelése 346
- A fűrészlánc megfeszítése 348
- A vezetőlemez és a fűrészlánc leszerelése 348
- A fűrészlánc tapadóolaj betöltése 349
- A láncfék beakasztása 350
- A láncfék behelyezése és kioldása 350
- A láncfék kioldása 350
- Az akku behelyezése és kivevése 350
- Az akkumulátor behelyezése 350
- Az akkumulátor kivétele 350
- A lánckerék ellenőrzése 351
- A motorfűrész bekapcsolása 351
- A motorfűrész bekapcsolása és kikapcsolása 351
- A motorfűrész kikapcsolása 351
- A motorfűrész és az akkumulátor ellenőrzése 351
- A fűrészlánc ellenőrzése 352
- A vezetőlemez ellenőrzése 352
- A kezelőelemek vizsgálata 353
- A láncfék vizsgálata 353
- A lánckenés vizsgálata 353
- Az akkumulátor vizsgálata 353
- A berendezés tartása és vezetése 354
- Fűrészelés 354
- Gallyazás 354
- Munkavégzés a motorfűrésszel 354
- A döntési irány és a visszavonulási terület meghatározása 355
- A döntő fűrészvágás alapjai 355
- A munkaterületet előkészítése a fatörzsnél 355
- Fadöntés 355
- A hajk bevágása 356
- Beszúrás 356
- Alkalmas döntővágás kiválasztása 357
- Kis törzsátmérőjű normál fa kivágása 357
- Kis törzsátmérőjű döntési irányba húzó fa kivágása 358
- Nagy törzsátmérőjű normál fa kivágása 358
- 0 nagy törzsátmérőjű döntési irányba húzó fa kivágása 359
- Munka után 359
- A motorfűrész szállítása 360
- A motorfűrész tárolása 360
- Az akku szállítása 360
- Az akkumulátor tárolása 360
- Motorfűrész tisztítása 360
- Szállítás 360
- Tisztítás 360
- Tárolás 360
- A fűrészlánc élezése 361
- A vezetőlemez sorjátlanítása 361
- A vezetőlemez és a fűrészlánc tisztítása 361
- Az akku tisztítása 361
- Karbantartás 361
- Karbantartási időközök 361
- A motorfűrész és az akkumulátor javítása 362
- Javítás 362
- A motorfűrész vagy az akkumulátor üzemzavarainak elhárítása 363
- Hibaelhárítás 363
- A vezetőlemezek minimális horonymélysége 365
- Lánckerekek és láncsebességek 365
- Motorfűrész stihl msa 220 c 365
- Műszaki adatok 365
- Stihl ap akkumulátor 365
- Zaj és rezgésértékek 365
- Motorfűrészek stihl msa 220 c 367
- Vezetőlemezek és fűrészláncok kombinációi 367
- A motorfűrész és az akkumulátor ártalmatlanítása 368
- Ek megfelelőségi nyilatkozat 368
- Motorfűrészek stihl msa 220 c 368
- Pótalkatrészek és tartozékok 368
- Ártalmatlanítás 368
- Bevezető 369
- Elektromos biztonság 369
- Munkaterületi biztonság 369
- Személyi biztonság 369
- Általános biztonsági előírások az elektromos szerszámokhoz 369
- Az elektromos szerszám használata és kezelése 370
- Az akkumulátoros szerszám használata és kezelése 371
- Láncfűrészekre vonatkozó biztonsági előírások 371
- Szerviz 371
- A visszavágódás okai és elkerülése 372
- Índice 373
- Documentos legais 374
- Informações relativas a este manual de instruções 374
- Prefácio 374
- Identificação das advertências no texto 375
- Motosserra e bateria 375
- Símbolos no texto 375
- Vista geral 375
- Símbolos 376
- Indicações de segurança 377
- Símbolos de aviso 377
- Utilização prevista 377
- Atenção 378
- Requisitos dos utilizadores 378
- Vestuário e equipamento 378
- Atenção 379
- Bateria 379
- Motosserra 379
- Zona de trabalho e meio circundante 379
- Atenção 380
- Barra guia 380
- Estado de acordo com as exigências de segurança 380
- Motosserra 380
- Atenção 381
- Bateria 381
- Corrente 381
- Atenção 382
- Serrar 382
- Trabalho 382
- Atenção 383
- Desramagem 383
- Perigo 383
- Atenção 384
- Forças de reacção 384
- Rebate 384
- Atenção 385
- Puxar para dentro 385
- Armazenamento 386
- Atenção 386
- Bateria 386
- Motosserra 386
- Transporte 386
- Atenção 387
- Limpeza manutenção e reparação 387
- Tornar a motosserra operacional 387
- Incorporar a barra guia e a corrente 388
- Montagem da motosserra 388
- Montagem e desmontagem da guia e corrente 388
- Desmontar a barra guia e a corrente 389
- Esticar a corrente 389
- Encher com óleo aderente para correntes 390
- Desbloquear o travão da corrente 391
- Inserir e soltar o travão da corrente 391
- Inserir o travão da corrente 391
- Colocação da bateria 392
- Colocação e remoção da bateria 392
- Desligar a motosserra 392
- Ligar a motosserra 392
- Ligação e desconexão da motosserra 392
- Remoção da bateria 392
- Verificar a motosserra e a bateria 393
- Verificar o carreto 393
- Verificação da guia 393
- Verificação da motosserra 393
- Verificar a lubrificação da corrente 394
- Verificar o travão da corrente 394
- Verificar os elementos de comando 394
- Segurar e conduzir a motosserra 395
- Serrar 395
- Trabalhar com a motosserra 395
- Verificar a bateria 395
- Determinar a direção de abate e o caminho de recuo 396
- Preparar a zona de trabalho no tronco 396
- Fazer o entalhe direcional 397
- Princípios básicos sobre o corte de abate 397
- Abate de árvore normal com tronco de pequeno diâmetro 398
- Entalhe 398
- Selecionar um corte de abate adequado 398
- Abate de árvore normal com tronco de grande diâmetro 399
- 0 abater árvore inclinada com tronco de grande diâmetro 400
- Abater árvore inclinada com tronco de pequeno diâmetro 400
- Após o trabalho 401
- Armazenamento 401
- Guardar a motosserra 401
- Transportar a motosserra 401
- Transporte 401
- Transporte da bateria 401
- Armazenamento da bateria 402
- Fazer a manutenção 402
- Intervalos de manutenção 402
- Limpar a motosserra 402
- Limpeza 402
- Limpeza da barra guia e da corrente 402
- Limpeza da bateria 402
- Afiar a corrente 403
- Rebarbar a guia 403
- Reparar 404
- Reparar a motosserra e a bateria 404
- Eliminação de avarias 405
- Eliminação de avarias na motosserra ou na bateria 405
- Bateria stihl ap 407
- Carretos e velocidades da corrente 407
- Dados técnicos 407
- Motosserra stihl msa 220 c 407
- Profundidade mínima da ranhura das barras guia 407
- Valores sonoros e valores de vibração 407
- Combinações de guias e correntes 409
- Motosserras stihl msa 220 c 409
- Declaração de conformidade ce 410
- Eliminar 410
- Eliminar a motosserra e a bateria 410
- Motosserras stihl msa 220 c 410
- Peças de reposição e acessórios 410
- Indicações de segurança gerais para ferramentas eléctricas 411
- Introdução 411
- Segurança de pessoas 411
- Segurança elétrica 411
- Segurança no local de trabalho 411
- Utilização e manuseamento da ferramenta elétrica 412
- Indicações de segurança para serras de corrente 413
- Serviço de assistência técnica 413
- Utilização e manuseamento da ferramenta a bateria 413
- Causas para um rebate e como evitá lo 414
- Содержание 415
- Действующие документы 417
- Информация к данному руководству по эксплуатации 417
- Маркировка предупредительных надписей в тексте 417
- Предисловие 417
- Символы в тексте 417
- Мотопила и аккумулятор 418
- Обзор 418
- Предупреждающие символы 419
- Символы 419
- Указания по технике безопасности 419
- Использование по назначению 420
- Предупреждение 420
- Требования к пользователю 420
- Одежда и оснащение 421
- Предупреждение 421
- Аккумулятор 422
- Мотопила 422
- Предупреждение 422
- Рабочая зона и окружающее пространство 422
- Безопасное состояние 423
- Мотопила 423
- Направляющая шина 423
- Предупреждение 423
- Аккумулятор 424
- Пильная цепь 424
- Предупреждение 424
- Пиление 425
- Предупреждение 425
- Работы 425
- Валка леса 426
- Обрезка сучьев 426
- Опасность 426
- Предупреждение 426
- Отдача 427
- Предупреждение 427
- Реакционные силы 427
- Затягивание 428
- Отскок 428
- Предупреждение 428
- Аккумулятор 429
- Мотопила 429
- Предупреждение 429
- Транспортировка 429
- Хранение 429
- Аккумулятор 430
- Очистка техническое обслуживание и ремонт 430
- Предупреждение 430
- Монтаж и демонтаж направляющей шины и цепи пилы 431
- Монтаж направляющей шины и пильной цепи 431
- Подготовка мотопилы к эксплуатации 431
- Сбор мотопилы 431
- Демонтаж направляющей шины и пильной цепи 433
- Заправка адгезионным маслом для пильных цепей 433
- Натяжение пильной цепи 433
- Задействование тормоза цепи 434
- Установка и отпускание цепного тормоза 434
- Включение и выключение мотопилы 435
- Включение мотопилы 435
- Извлечение аккумулятора 435
- Отпускание тормоза цепи 435
- Установка аккумулятора 435
- Установка и извлечение аккумулятора 435
- Выключение мотопилы 436
- Проверка звездочки 436
- Проверка мотопилы и аккумулятора 436
- Проверка направляющей шины 436
- Проверка органов управления 437
- Проверка пильной цепи 437
- Проверка тормоза цепи 437
- Как держать и вести мотопилу 438
- Контроль системы смазки цепи 438
- Пиление 438
- Проверить аккумулятор 438
- Работа мотопилой 438
- Валка леса 439
- Обрезка сучьев 439
- Определить направление падения и путь отхода 439
- Подготовка к основному пропилу 440
- Подготовка подпила 440
- Подготовка рабочей зоны около ствола дерева 440
- Врезание 441
- Выбрать подходящий основной пропил 441
- Валка обычных деревьев с небольшим диаметром ствола 442
- Валка обычных деревьев с толстым стволом 442
- 0 валка зависших деревьев с большим диаметром ствола 443
- Валка зависших деревьев с небольшим диаметром ствола 443
- После работы 444
- Транспортировка 444
- Транспортировка мотопилы 444
- Очистка 445
- Очистка мотопилы 445
- Транспортировка аккумулятора 445
- Хранение 445
- Хранение аккумулятора 445
- Хранение мотопилы 445
- Заточка пильной цепи 446
- Интервалы технического обслуживания 446
- Очистка аккумулятора 446
- Очистка направляющей шины и пильной цепи 446
- Техническое обслуживание 446
- Удаление заусенцев с направляющей шины 446
- Ремонт 447
- Ремонт мотопилы и аккумулятора 447
- Устранение неисправностей 448
- Устранение неисправностей мотопилы или аккумулятора 448
- Аккумулятор stihl ap 450
- Звездочки и скорость движения цепи 450
- Минимальная глубина паза направляющих шин 450
- Мотопилы stihl msa 220 c 450
- Технические данные 450
- Уровни шума и вибрации 450
- Установленный срок службы 451
- Комбинации направляющей шины и пильной цепи 452
- Мотопилы stihl msa 220 c 452
- Запасные части и принадлежности 453
- Мотопилы stihl msa 220 c 453
- Сертификат соответствия ес 453
- Утилизация 453
- Утилизация мотопилы и аккумулятора 453
- Безопасность на рабочем месте 454
- Введение 454
- Знаки соответствия 454
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 454
- Электробезопасность 454
- Безопасность людей 455
- Применение и обращение с электроинструментом 455
- Применение и обращение с аккумуляторным инструментом 456
- Инструкции по технике безопасности при эксплуатации цепных пил 457
- Техническое обслуживание 457
- Адреса 458
- Дочерние компании stihl 458
- Причины и предотвращение обратной отдачи 458
- Штаб квартира stihl 458
- Импортёры stihl 459
- Представительства stihl 459
- Spis treści 460
- Informacje o instrukcji użytkowania 461
- Obowiązujące dokumenty 461
- Przedmowa 461
- Ostrzeżenia w treści instrukcji 462
- Pilarka i akumulator 462
- Przegląd 462
- Symbole w tekście 462
- Symbole 463
- Symbole ostrzegawcze 464
- Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem 464
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy 464
- Odzież i wyposażenie 465
- Ostrzeżenie 465
- Wymagania wobec użytkownika 465
- Ostrzeżenie 466
- Pilarka 466
- Stanowisko pracy i otoczenie 466
- Akumulator 467
- Bezpieczny stan 467
- Ostrzeżenie 467
- Pilarka 467
- Akumulator 468
- Ostrzeżenie 468
- Prowadnica 468
- Łańcuch piły 468
- Ostrzeżenie 469
- Piłowanie 469
- Niebezpieczeństwo 470
- Okrzesywanie 470
- Ostrzeżenie 470
- Obalanie 471
- Ostrzeżenie 471
- Odrzucenie 472
- Ostrzeżenie 472
- Siły reakcji 472
- Szarpnięcie do przodu 472
- Akumulator 473
- Odbicie wsteczne 473
- Ostrzeżenie 473
- Pilarka 473
- Transport 473
- Akumulator 474
- Czyszczenie konserwacja i naprawy 474
- Ostrzeżenie 474
- Pilarka 474
- Przechowywanie 474
- Montaż i demontaż prowadnicy i piły łańcuchowej 475
- Montaż prowadnicy i łańcucha 475
- Przygotowanie pilarki do pracy 475
- Składanie pilarki 475
- Demontaż prowadnicy i łańcucha 477
- Napinanie łańcucha 477
- Wlewanie oleju do smarowania łańcucha 478
- Podłączanie i odłączanie akumulatora 479
- Wkładanie akumulatora 479
- Wyjmowanie akumulatora 479
- Zaciąganie hamulca łańcucha 479
- Zakładanie i luzowanie hamulca piły łańcuchowej 479
- Zwalnianie hamulca łańcucha 479
- Kontrola pilarki i akumulatora 480
- Sprawdzanie koła napędowego łańcucha 480
- Wyłączanie pilarki 480
- Włączanie i wyłączanie pilarki 480
- Włączanie pilarki 480
- Kontrola łańcucha 481
- Sprawdzanie prowadnicy 481
- Kontrola akumulatora 482
- Kontrola elementów obsługowych 482
- Kontrola układu smarowania łańcucha 482
- Sprawdzenie hamulca łańcucha 482
- Okrzesywanie 483
- Piłowanie 483
- Praca z pilarką 483
- Trzymanie i prowadzenie pilarki 483
- Obalanie 484
- Podstawowe informacje dot rzazu obalającego 484
- Przygotowanie stanowiska pracy wokół pnia 484
- Ustalanie kierunku obalania oraz wyznaczanie drogi ucieczki 484
- Piłowanie karbu kierunkowego 485
- Rzaz wcinania 485
- Obalanie zwykłego drzewa o małej średnicy pnia 486
- Wybór odpowiedniego rzazu obalającego 486
- Obalanie drzewa zwisającego o małej średnicy 487
- Obalanie zwykłego drzewa o dużej średnicy pnia 487
- 0 obalanie drzewa zwisającego o dużej średnicy 488
- Po pracy 488
- Po zakończeniu pracy 488
- Czyszczenie 489
- Czyszczenie pilarki 489
- Przechowywanie 489
- Przechowywanie akumulatora 489
- Przechowywanie pilarki 489
- Transport 489
- Transportowanie akumulatora 489
- Transportowanie pilarki 489
- Czyszczenie akumulatora 490
- Czyszczenie prowadnicy i łańcucha 490
- Gratowanie prowadnicy 490
- Interwały konserwacyjne 490
- Konserwacja 490
- Ostrzenie piły łańcuchowej 490
- Naprawa 491
- Naprawa pilarki i akumulatora 491
- Rozwiązywanie problemów 492
- Usuwanie usterek pilarki spalinowej lub akumulatora 492
- Akumulator stihl ap 494
- Dane techniczne 494
- Koła napędowe i prędkość łańcucha 494
- Minimalna głębokość rowka prowadnic 494
- Pilarka stihl msa 220 c 494
- Poziom hałasu i drgań 494
- Kombinacje prowadnicy i piły łańcuchowej 496
- Pilarki stihl msa 220 c 496
- Części zamienne i akcesoria 497
- Deklaracja zgodności ue 497
- Pilarki stihl msa 220 c 497
- Utylizacja 497
- Utylizacja pilarki i akumulatora 497
- Bezpieczeństwo elektryczne 498
- Bezpieczeństwo pracy 498
- Ogólne wskazówki bezpieczeństwa obowiązujące podczas pracy narzędziami z napędem elektrycznym 498
- Wprowadzenie 498
- Bezpieczeństwo ludzi 499
- Stosowanie i obchodzenie się z elektronarzędziem 499
- Stosowanie i obchodzenie się z narzędziem akumulatorowym 500
- Serwis 501
- Zasady bezpieczeństwa dotyczące używania pilarek łańcuchowych 501
- Przyczyny oraz sposób uniknięcia odrzucenia wstecznego 502
- Съдържание 503
- Действащи документи 505
- Информация относно настоящото ръководството за употреба 505
- Обозначение на предупредителни указания които се срещат в текста 505
- Предговор 505
- Моторен трион и акумулаторна батерия 506
- Преглед на съдържанието 506
- Символи в текста 506
- Символи 507
- Предупредителни символи 508
- Предупреждение 508
- Указания за безопасност 508
- Употреба по предназначение 508
- Изисквания към ползвателя 509
- Облекло и екипировка 509
- Предупреждение 509
- Акумулаторна батерия 510
- Моторен трион 510
- Предупреждение 510
- Работен участък и неговата околност 510
- Моторен трион 511
- Предупреждение 511
- Състояние съответстващо на изискванията за безопасност 511
- Акумулаторна батерия 512
- Направляваща шина 512
- Предупреждение 512
- Режеща верига 512
- Предупреждение 513
- Процес на работа 513
- Рязане 513
- Предупреждение 514
- Кастрене на клони 515
- Опасност 515
- Поваляне 515
- Предупреждение 515
- Обратен удар 516
- Предупреждение 516
- Реактивни сили 516
- Обратен удар 517
- Предупреждение 517
- Теглене към среза 517
- Акумулаторна батерия 518
- Моторен трион 518
- Предупреждение 518
- Съхранение 518
- Транспортиране 518
- Акумулаторна батерия 519
- Почистване техническо обслужване и ремонт 519
- Предупреждение 519
- Монтиране и демонтиране на направляваща шина и режещата верига 520
- Монтиране на направляващата шина и режещата верига 520
- Подготовка на моторния трион за работа 520
- Сглобете моторния трион 520
- Демонтиране на направляващата шина и режещата верига 522
- Опъване на режещата верига 522
- Сипете адхезионно масло за режеща верига 522
- Задействане и освобождаване на верижната спирачка 524
- Задействане на спирачката на веригата 524
- Освобождаване на спирачката на веригата 524
- Поставяне и изваждане на акумулатора 524
- Поставяне на акумулаторната батерия 524
- Включване и изключване на моторния трион 525
- Включване на моторния трион 525
- Изваждане на акумулаторната батерия 525
- Изключване на моторния трион 525
- Проверка на водещото колело 525
- Проверка на моторния трион и акумулаторната батерия 525
- Проверка на направляващата шина 526
- Проверка на режещата верига 526
- Проверка на действието 527
- Проверка на елементите за управление 527
- Проверка на смазването на веригата 527
- Държане и управление на моторния трион 528
- Проверете акумулаторната батерия 528
- Работа с моторния трион 528
- Рязане 528
- Кастрене на клони 529
- Определяне посоката на падане и място за отстъпление 529
- Поваляне 529
- Подготовка на работното място около ствола на дървото 529
- Основни положения за среза за поваляне 530
- Правене на засек 530
- Избор на подходящ срез за поваляне 531
- Отсичане на нормално дърво с малък диаметър на ствола 531
- Промушване 531
- Отсичане на нормално дърво с голям диаметър на ствола 532
- 0 отсичане на наклонено дърво с голям диаметър на ствола 533
- Отсичане на наклонено дърво с малък диаметър на ствола 533
- След работа 534
- Съхранение 535
- Съхраняване на акумулаторната батерия 535
- Съхраняване на моторния трион 535
- Транспортиране 535
- Транспортиране 14 съхранение 535
- Транспортиране на акумулаторната батерия 535
- Транспортиране на моторния трион 535
- Интервали за техническо обслужване и поддръжка 536
- Поддръжка обслужване 536
- Почистване 536
- Почистване на акумулатора 536
- Почистване на моторния трион 536
- Почистване на направляваща шина и режеща верига 536
- Заточване на режещата верига 537
- Почистване на мустаците на направляващата шина 537
- Ремонт 537
- Ремонт на моторния трион и акумулаторната батерия 537
- Отстраняване на неизправности 539
- Отстраняване на неизправности по моторния трион или акумулаторната батерия 539
- Акустични и вибрационни стойности 541
- Батерия stihl ap 541
- Верижни зъбни колела и скорости на веригите 541
- Минимална дълбочина на канала на направляващата шина 541
- Моторен трион stihl msa 220 c 541
- Технически данни 541
- Комбинации от направляваща шина и режеща верига 543
- Моторни триони stihl msa 220 c 543
- Декларация на ес eu за съответствие 544
- Моторни триони stihl msa 220 c 544
- Отстраняване изхвърляне 544
- Отстраняване изхвърляне на моторния трион и акумулаторната батерия 544
- Резервни части и принадлежности 544
- Безопасност на работното място 545
- Въведение 545
- Електрическа безопасност 545
- Общи указания за безопасност за електрически инструменти 545
- Безопасност на хора 546
- Използване и бравене с електрическия инструмент 546
- Използване и третиране на акумулаторния инструмент 547
- Сервиз 548
- Указания за безопасност за верижни моторни триони 548
- Причини за обратен удар и начини за избягването му 549
- Cuprins 550
- Documente valabile 551
- Informaţii referitoare la acest manual de instrucţiuni 551
- Prefaţă 551
- Cuprins 552
- Identificarea notelor de avertizare din text 552
- Motofierăstrăul şi acumulatorul 552
- Simboluri în text 552
- Simboluri 553
- Instrucţiuni de siguranţă 554
- Simboluri de avertizare 554
- Utilizare conform destinaţiei 554
- Avertisment 555
- Cerinţe pentru utilizator 555
- Îmbrăcăminte şi echipament 555
- Acumulator 556
- Avertisment 556
- Motoferăstrău 556
- Spaţiu de lucru şi mediu 556
- Avertisment 557
- Motoferăstrău 557
- Starea sigură în exploatare 557
- Şină port lanţ 557
- Acumulator 558
- Avertisment 558
- Lanţul fierăstrăului 558
- Avertisment 559
- Debitarea 559
- Operaţii 559
- Avertisment 560
- Doborârea 560
- Pericol 560
- Tăierea crengilor 560
- Avertisment 561
- Forţe de reacţie 561
- Avertisment 562
- Motoferăstrău 562
- Prindere 562
- Ricoşeu 562
- Transportarea 562
- Acumulator 563
- Avertisment 563
- Motoferăstrău 563
- Stocarea 563
- Avertisment 564
- Curăţarea întreţinerea şi repararea 564
- Pregătirea pentru utilizare a motoferăstrăului 564
- Asamblarea motoferăstrăului 565
- Montarea şi demontarea şinei portlanţ şi a lanţului de ferăstrău 565
- Montaţi şina portlanţ şi lanţul de ferăstrău 565
- Demontarea şinei portlanţ şi a lanţului de ferăstrău 566
- Tensionarea lanţului de fierăstrău 566
- Umpleţi cu ulei adeziv pentru lanţuri de ferăstrău 567
- Eliberarea frânei de lanţ 568
- Introducerea şi scoaterea bateriei 568
- Punerea frânei de lanţ 568
- Punerea şi slăbirea frânei de lanţ 568
- Înlocuiţi acumulatorul 568
- Extrageţi acumulatorul 569
- Oprirea motoferăstrăului 569
- Pornirea motoferăstrăului 569
- Pornirea şi oprirea motoferăstrăului 569
- Verificarea motoferăstrăului şi al acumulatorului 569
- Verificarea roţii lanţului 569
- Verificarea lanţului de ferăstrău 570
- Verificarea şinei portlanţ 570
- Verificarea comenzilor 571
- Verificarea frânei de lanţ 571
- Verificaţi lubrifierea lanţului 571
- Debitarea 572
- Lucrul cu motoferăstrăul 572
- Tăierea crengilor 572
- Verificarea acumulatorului 572
- Ţinerea şi ghidarea motoferăstrăului 572
- Bazele tăieturii de doborâre 573
- Doborârea 573
- Pregătirea zonei de lucru din jurul trunchiului 573
- Stabiliţi direcţia de doborâre şi plaja acesteia 573
- Tăierea crestăturii 574
- Împungerea 574
- Alegerea tăieturii de doborâre corespunzătoare 575
- Doborârea copacului obişnuit cu diametru mic al trunchiului 575
- Doborârea copacului obişnuit cu diametru mare al trunchiului 576
- Doborârea copacului înclinat cu diametru mic al trunchiului 576
- 0 doborârea copacului înclinat cu diametru mare al trunchiului 577
- Depozitarea motoferăstrăului 578
- După lucru 578
- Stocarea 578
- Transportarea 578
- Transportul acumulatorului 578
- Transportul motofierăstrăului 578
- Curăţare 579
- Curăţarea bateriei 579
- Curăţarea motoferăstrăului 579
- Curăţarea şinei portlanţ şi a lanţului de ferăstrău 579
- Depozitarea acumulatorului 579
- Ascuţirea lanţului de ferăstrău 580
- Debavurarea inei portlan 580
- Debavurarea șinei portlanț 580
- Intervale de întreţinere 580
- Întreţinere 580
- Reparare 581
- Repararea motoferăstrăului şi a acumulatorului 581
- Depanare 582
- Remediere defecţiuni la motoferăstrău şi la acumulator 582
- Acumulator stihl ap 584
- Adâncimea minimă a canelurii şinei portlanţ 584
- Date tehnice 584
- Motoferăstrău stihl msa 220 c 584
- Nivelurile de zgomot şi vibraţii 584
- Roţi de lanţ şi viteze ale lanţului 584
- Combinaţii ale şinei portlanţ şi lanţului de ferăstrău 586
- Motoferăstraie stihl msa 220 c 586
- Declaraţie de conformitate eu 587
- Eliminare 587
- Eliminarea motoferăstrăului şi a acumulatorului 587
- Instrucţiuni generale de siguranţă pentru electrounelte 587
- Introducere 587
- Motoferăstraie stihl msa 220 c 587
- Piese de schimb şi accesorii 587
- Siguranţa electrică 588
- Siguranţa la locul de muncă 588
- Siguranţa persoanelor 588
- Manipularea şi utilizarea uneltei electrice 589
- Instrucţiuni de siguranţă pentru ferăstraiele cu lanţ 590
- Manipularea şi utilizarea uneltei cu acumulator 590
- Service 590
- Cauzele şi evitarea unui recul 591
- 04587959821a 592
Похожие устройства
- Sima STAR-16, 380V (092300) Инструкция по эксплуатации
- Sima DEL-45 (092193.1) Инструкция по эксплуатации
- Sima DEL-36 (092191.3) Инструкция по эксплуатации
- Sima 092185 Инструкция по эксплуатации
- Sima 092184.6 Инструкция по эксплуатации
- Sima 092184.4 Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-200 (380В) MEKANO (092412) Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-200 (220В) MEKANO (092410) Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-150 (220В) MEKANO (092405) Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-150 (380В) MEKANO (092404) Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-125 (220В) MEKANO (092402) Инструкция по эксплуатации
- Sima VENUS-125 (380В) MEKANO (092400.1) Инструкция по эксплуатации
- Sima DAKAR PLUS (220В/) (092131) Инструкция по эксплуатации
- Sima DAKAR PLUS (380В) (092128) Инструкция по эксплуатации
- Sima BALI-500 (380V) MEKANO (092127.1) Инструкция по эксплуатации
- Sima BALI-500 (220V) MEKANO (092127) Инструкция по эксплуатации
- Armada АА-350A Инструкция по эксплуатации
- AC Electric ACMM 2-150-4 НС-1179159 Инструкция по эксплуатации
- Enar М7AFР Инструкция по эксплуатации
- Enar AFE 6000 Инструкция по эксплуатации