Bosch WFB 1002 [3/73] Entsorgungshinweise

Содержание

• Inhaltsverzeichnis 2
• Entsorgungshinweise 3
• Sicherheitshinweise und warnungen 3
• Gerät kennenlernen 4
• I umweltschutz sparhinweise 4
• Der programm und temperatur wähler 5
• Funktionstasten ein aus und zusatzfunktionen 5
• Koch buntwäsche 6
• Pflegeleicht 6
• Programmtabelle 6
• Wasch und pflegemittel 7
• Waschmittelmenge 7
• Fleckenentfernung 8
• Praktische tips 8
• W узоу 8
• Wäsche sortieren 8
• Wäsche zum waschen vorbereiten 8
• Убо7 v4 7 уз67 8
• Убо7 узоу узб7 8
• Einfüllfenster schließen 9
• Einfüllfenster öffnen 9
• Erstem waschgang _________21 9
• Waschen j 9
• Waschmittel einfüllen 9
• Wasserhahn öffnen 9
• Wäsche einfüllen 9
• Gerät ausschalten 10
• J waschen________ j 10
• Programm starten 10
• Programm ändern 10
• Programmablauf 10
• Programmende 10
• Waschprogramm einstellen 10
• Reinigung wartung frostschutz 11
• Reinigung wartung frostschutz j 12
• Kleine störungen selbst beheben 13
• Mögliche ursachen abhilfe 13
• Störungen 13
• Kundendienst 1 technische daten 14
• Gerät aufstellen 15
• Transportsicherung entfernen 15
• Gerät ausrichten 16
• Wasserzulauf_________________ 16
• Elektrischer anschluß j 17
• J wasserabiauf 17
• Садржа 18
• И напомене 19
• Напомене за укладам амбалаже _ 19
• Е машине______ j 20
• Заштита човекове средине 20
• Напомене за уштеду _ 20
• Бирач програма бирач температуре 21
• Учено и додатне функци е 21
• Бело руб ье шарено рубгъе 22
• Пако одржаваже 22
• Табела програма 22
• Вуна 23
• Количина средстава за праже 24
• Средства за праже и негу 24
• Одстраживаже флека 25
• Практични савети 25
• Припремаже руб ъа за праже 25
• Сортираже рубгьа 25
• Уб67 узо удо узб7 25
• Е руб ьа 26
• Затвараже врата машине 26
• Отвараже врата машине 26
• Отворите славину 26
• Првопранье 1 26
• Е машине 27
• Е програма 27
• Кра програма исюъучиванэе машине 27
• Праже 27
• Промена програма 27
• Стартоваже програма 27
• Ток програма 27
• Е заштита од мраза 28
• Е заштита од мраза 29
• Какоотклонитимаже сметное______ _ _____ ________ 30
• Могуьи узроци помой 30
• Ичк подаци j 31
• Технички сервис _j 31
• Одстраживанэе 32
• Транспортних осигурача 32
• Довод воде 33
• Нивелисаже машине 33
• Електрични приюьучак 34
• Одвод воде 34
• Содержание 35
• Указания по безопасности и предупреждения 36
• Указания по утилизации 36
• Указания по безопасности и предупреждения 37
• Экологические аспекты рекомендации по экономии 37
• Знакомство с машиной 38
• Переключатель выбора программ и температуры 38
• Клавиши управления включение выключение и дополнительные функции 39
• Белое цбетное белье 40
• Не требует особого ухода 40
• Таблица программ 40
• Грекомендации касающиеся моющих средств и подготовки i белья 42
• Количество моющего средства 42
• I подготовка белья к стирке j 43
• Подготовки белья 43
• Рекомендации касающиеся моющих средств и 43
• Сортировка белья 43
• Выведение пятен 44
• Первая стирка 44
• Подготовка белья к стирке 44
• Практические советы 44
• Выполнение программы 45
• Загрузить белье 45
• Задание программы стирки 45
• Закрыть дверку загрузочного люка 45
• Запуск программы 45
• Изменение программы 45
• Наполните ячейку моющим средством 45
• Откройте водопроводный кран 45
• Открыть дверку загрузочного люка 45
• Процесс стирки 45
• Выключение машины 46
• Ии _ 46
• Окончание программы машину выключить 46
• Чистка техобслуживание защита от низких температур 47
• Чистка техобслуживание защита от низких температур 48
• Как самостоятельно устранить мелкие неисправности 49
• Неисправности возможные причины помощь при 49
• Устранении 49
• Как самостоятельно устранить мелкие неисправности 50
• Служба сервиса 51
• Технические данные 51
• Удаление транспортных болтов и прокладок 52
• Установка стиральной машины 52
• Выравнивание по горизонтали 53
• Установка стиральной машины 53
• Подвод воды 54
• Слив воды 54
• Электроподключение 55
• Contents 56
• Notes on disposal____________ j 57
• Safety precautions and warnings _ _____ 57
• ____ gb 57
• Environmental protection notes on sayings 58
• I getting to know your machine 58
• Function buttons on off and additional functions 59
• Programme and temperature selectors 59
• Cottons coloured 60
• Easy care 60
• Programme table 60
• Woollens 60
• Amount of detergent 61
• Detergents and fabric care additives 61
• Practical tips 62
• Preparing laundry for washing 62
• Sorting the laundry 62
• Stain removal 62
• Tso7 vtov vw vto 62
• Veoz v4ov v3o7 62
• Vw taov tw 62
• Add detergent 63
• Close the door 63
• Open the door 63
• Put washing into the machine 63
• T firstwash cycle i 63
• Turn on the tap 63
• Washing ______ ______j 63
• Altering the programme 64
• End of wash programme switching the machine off 64
• Programme sequence 64
• Selecting the wash programme 64
• Starting the programme 64
• Switching the machine off 64
• Washing 64
• Cleaning maintenance frost protection 65
• Cleaning the detergent drawer 65
• Cleaning the drum 65
• Cleaning the pump 65
• Cleaning your machine 65
• Descaling the machine 65
• Water inlet hose 65
• Cleaning maintenance frost protection 66
• Cleaning the filters in the water inlet 66
• Frost protection 66
• Correcting minor problems yourself 67
• Possible causes remedies 67
• Problems 67
• Customer service j 68
• E nr fd 68
• Product number serial number 68
• Ptechnical specifications 68
• Installing the machine _____ 71 69
• R removing the transit bolts 69
• Aligning the machine j 70
• Water upply __________ i 70

Похожие устройства

• Eaton Powerware 5E1500iUSB Инструкция по эксплуатации
• Digma iDx 9 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WFB 1602 Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5E2000iUSB Инструкция по эксплуатации
• Digma iDx 10 White Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5S 550ВА Инструкция по эксплуатации
• Bosch WBB 24751 EU Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia Tab A100 8Gb Инструкция по эксплуатации
• Bosch WBB 24750 EU Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5S 700ВА Инструкция по эксплуатации
• Acer A101 XE.H6VEN.015 Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5S 1000ВА Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAS 2474G OE Инструкция по эксплуатации
• Acer ICONIA TAB W500 Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5S 1500ВА Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAS 24740 OE Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia Tab W501 Инструкция по эксплуатации
• Bosch WAS 28740 OE Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5P 650i Инструкция по эксплуатации
• Acer Iconia Tab W500 + Dock Инструкция по эксплуатации

DE Entsorgungshinweise Verpackung des Neugerätes Verpackungsmaterial ordnungsgemäß ent sorgen Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug Durch die Aufbereitung und Wiederverwen dung werden Rohstoffe eingespart und Müllvo lumen verringert Alle verwendeten Verpackungsmaterialien sind umweltverträglich und wiederverwertbar Die Kartonagen bestehen zu 80 bis 100 aus Altpapier Die Folien sind aus Polyethylen PE die Um bänderung aus Polypropylen PP und die FCKW freien Polsterteile aus geschäumtem Polystyrol PS Diese Materialien sind reine Kohlenwasserstoff Verbindungen und recyclebar Altgerät Ausgediente Geräte unbrauchbar machen Netzstecker ziehen Anschlußkabel durch trennen und mit Netzstecker entfernen Türschloß zerstören damit spielende Kinder sich nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten Das Altgerät enthält wertvolle Werkstoffe die einer Wiederverwertung zugeführt werden soll ten Bitte helfen Sie auf diese Weise bei einer umweltverträglichen Entsorgung bzw Wieder verwertung mit Sicherheitshinweise und Warnungen Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen Vor der Inbetriebnahme beachten I Die beiliegenden Druckschriften sorgfältig durchlesen Sie enthalten wichtige Informa tionen zur Installation zum Gebrauch und zur Sicherheit des Gerätes I Die Druckschriften ggf für Nachbesitzer sorgfältig aufbewahren Das Gerät entsprechend der Aufstellanwei sung installieren Seite 17 bis 19 Transport sicherungen entfernen und aufbewahren I Ein Gerät mit sichtbaren Schäden nicht an schließen Im Zweifelsfall Kundendienst oder Händler befragen Beim Waschen beachten I Das Gerät nur mit Trinkwasser kalt betreiben Das Gerät nur im Haushalt zum Waschen von maschinenwaschbaren Textilien in Waschlauge verwenden Kinder nicht mit dem Gerät unbeaufsichtigt lassen Haustiere vom Gerät fernhälten Vorsicht beim Abpumpen der heißen Waschlauge Nach Programmende beachten Nicht in die drehende Trommel greifen Nach Programmende das Gerät aus schalten Zum Schutz des Gerätes beachten Nicht auf das Gerät steigen Nicht auf das Einfüllfenster lehnen Bei einem Transport beachten Transportsicherungen einbauen Alle Wasserreste aus dem Gerät entfernen Vorsicht beim Transport des Gerätes Das Gerät nicht an vorstehenden Bauteilen anheben 5