Bosch MCM 12 [4/10] Описание прибора

Содержание

• Адреса сервисных центров на территории снг 3
• Безопасности 3
• Бора может производить только сер 3
• Будьте осторожны вы можете по 3
• В случае сбоя отключите прибор от 3
• Ванные специалисты 3
• Вать его запрещается 3
• Висная служба или квалифициро 3
• Внимание данный комбайн и насад 3
• Вращающиеся детали ножи диско 3
• Вые насадки очень острые что обу 3
• Г1е кладите сетевой кабель на ост 3
• Го сдайте прибор фирме по сбору и 3
• Данными соответствующими дан 3
• Дению техники безопасности исполь 3
• Дения которые были нанесены в ре 3
• Для обеспечения надежной работы 3
• Емкости демонтируйте все вращаю 3
• Если прибор поврежден использо 3
• Если увеличивается время до пол 3
• Жайтс прибор в воду 3
• Замедли1ельно выведите из строя 3
• Зованию прибора и уходу за ним хра 3
• Зультате неправильного использования 3
• Из за неправильно проведенного ре 3
• Или использования не по назначению 3
• Использовании изготовитель не несет 3
• Использовании прибора 3
• Ки к нему имеют пластмассовое предо 3
• Ко сухой или слегка влажной тряп 3
• Кого обслуживания 3
• Кой перед этим обяза 1ельно отклю 3
• Кухонного комбайна прибор соби 3
• Лей обратитесь в вашу торговую 3
• Листам 3
• Мативам по технике безопасности для 3
• Местом излома которое разрушается 3
• Монта могут возникнуть опасности в 3
• Мы настойчиво просим пользователя 3
• Насадки по этой причине гарантия на 3
• Не кладите сетевой кабель на горя 3
• Не разрешайте пользоваться прибо 3
• Нижеприведенную информацию она 3
• Ните руководство по эксплуатации так 3
• Них не распространяется 3
• Ной остановки вращающихся дета 3
• Ный последующий владелец 3
• Ным на типовой табличке 3
• Ных частей и любое вскрытие при 3
• Общие указания по технике 3
• Ответственности за возможные повреж 3
• Открывайте крышку только после 3
• Отрезав сетевой кабель i осле это 3
• Отслуживший свой срок прибор не 3
• Переноски прибора 3
• Переработке отслуживших прибо 3
• Пламя 3
• Плуатации и подключайте к сети с 3
• Пожалуйста внимательно прочтите 3
• Полной остановки всех вращающих 3
• Правилам техники и действующим нор 3
• При обличении от сети не тяните за 3
• При работе прибора с перегрузками в 3
• Прибор принадлежности и дополни 3
• Прибор разрешается чистить толь 3
• Провод а только за вилку 3
• Райте поданным руководства по экс 3
• Раниться перед снятием рабочей 3
• Ремонтные работы замену запас 3
• Решается производить только специа 3
• Ров 3
• Ром детям без присмотра взрослых 3
• Рые кромки и не используйте его для 3
• Сети 3
• Сеть или в ближайшую сервисную 3
• Следующие указания 3
• Слоилено их конструкцией поэтому 3
• Службу 3
• Случае выхода из строя прибора или 3
• Содержит важные указания по соблю 3
• Ся деталей 3
• Тельные насадки не требуют техничес 3
• Техники безопасности при 3
• Техническое обслуживание 3
• Указания по соблюдению 3
• Хранительное устройство с расчетным 3
• Чие ко1 фо ки пли или на открытое 3
• Чите его от сети никогда не погру 3
• Чтобы им мог воспользоваться возмож 3
• Электроприборов ремонт рибора раз 3
• Этого кухонного комбайна соблюдать 3
• Этт прибор соответствует принятым 3
• 1 рабочая емкость прибора с мерной 4
• Ewg по электробезопасности 4
• Байнов поэтому может случиться так 4
• Борами которые оснащены ими 4
• Быстро 4
• В соответствии с законом рф о защите прав потребителей 4
• Ваш прибор 4
• Вблизи с наполненной водой рако 4
• Виной 4
• Внимание 4
• Внимание это руководство но экс 4
• Воду и не мойте его под струей воды 4
• Вы можете пораниться 4
• Ги управления которыми нс оснащен 4
• Двусторонняя дисковая терка для 4
• Двусторонняя торка для нарезки 4
• Дисковая терка для нарезки картофе 4
• Для подачи продуктов используйте 4
• Для эксплуатации прибо 4
• Его можно заменить в ближайшей 4
• Загрузочной шахты для продуктов 4
• Зователя 4
• Импульсный режим включения 4
• Кается использование переходников 4
• Ке с защитным контактом не допус 4
• Ки очень острые не прикасайтесь к 4
• Ких типов компактных кухонных ком 4
• Ко за верх ною часть режущие кром 4
• Ковой резки очень острые при уста 4
• Комбайны являются бытовыми электро 4
• Лению электромагнитных помех и 4
• Ломтиков мелкая терка 4
• Ля с зажимом 4
• Ля фри 4
• Медленно 4
• Местам над или под вставкой ножа 4
• На мощность данного прибора 4
• Напряжение и тип 4
• Напряжение и тип указаны на типовой 4
• Нарезки ломтиков 4
• Не допускайте к кухонному комбай 4
• Не опускайте пальцы в отверстие 4
• Никогда не погружайте прибор в 4
• Новке и снятии будьте осторожны 4
• Нож крыльчатки 4
• Нож крыльчатку можно брать толь 4
• Нож крыльчатку храните всегда в за 4
• Нормативам 89 336 бмэ по подав 4
• Нс оставляй1е прибор без присмот 4
• Ну детей 4
• Ный кабель под номером 096358 4
• Описание прибора 4
• Основной прибор с блоком привода 4
• Особые принадлежности 4
• Отключено 4
• Отсоединяются произвольно и пред 4
• Перед каждым включением и чис 4
• Переключатель 4
• Плуатации действительно для несколь 4
• При повреждении сетевого кабеля 4
• Приборами и не предназначены для 4
• Приводной вал 4
• Принадлежности 4
• Приспособление для намотки кабе 4
• Промышленного применения 4
• Ра не ставьте и не включайте его 4
• Ра необходимо подключение к розет 4
• Режущие кромки двусторонней дис 4
• Резки 4
• Рис 4
• Рис з 4
• С двусторонняя дисковая крупная тер 4
• С до 1 пошанликпея только с при 4
• С крышка 4
• С опора дисковых насадок детали от 4
• Сервисной мастерской на спсциаль 4
• Сервисными службами изготовителя 4
• Снятии рабочей емкости эти детали 4
• Специальный толкатель 4
• Ссылки на принадлежности или рыча 4
• Ставляют собой опас юсть для поль 4
• Табличке этот прибор соответствует 4
• Ткой отключайте прибор от сети 4
• Толкатель с мерным стаканчиком 4
• Торые оснащены ими 4
• Удлинителей и т д не рассчитанных 4
• Указание компактные кухонные 4
• Условия гарантийного обслуживания 4
• Что в этом руководстве вы найдете 4
• Шкалой 4
• Щиеся детали при неправильном 4
• Щитном футляре на приборах ко 4
• Ь вентиляционное отверстие 4
• Ь месильная насадка 4
• Для заметок 5
• Использование 5
• Крышку поверните по часовой 5
• Нож крыльчатка 5
• Осторожно 5
• Приготовление мясного фарша 5
• Применение 5
• Рабочае место 5
• Рис 5
• Сервисная служба 5
• Стрелке до упора 5
• Чистка прибора 5
• Двусторонняя дисковая резка 6
• Двусторонняя дисковая терка 6
• Дисковые терки для 6
• Измельчения 6
• Канчиком 6
• Месильная насадка 6
• Мощности 6
• Мощности 1 6
• Особые принадлежности 6
• Подталкивайте только мерным ста 6
• Применение 6
• Рис 6
• Обработка различных продуктов 7
• Супы 7
• Указание 7
• Айоли пикантный чесночный соус 8
• Бавляется через загрузочную шахту 8
• Белый хлеб поджарить на тостере раз 8
• В свежем состоянии 8
• Ванилью 8
• Взбивается все продукты должны 8
• Время обработки 1 5 минуты 8
• Время обработки 1 или 2 минуты 8
• Время обработки 2 5 минуты 8
• Время обработки от 1 5 до 2 минут 8
• Все компоненты поместить в рабочую 8
• Го включить комбайн так как иначе 8
• Для измельчения зелени 8
• Для подачи продуктов и окончательно 8
• Добавьте п него муку и томатный соус 8
• Добавьте специи 11а слабом огне ва 8
• Добавьте томаты и бульон и постоян 8
• Дуктов и смешивается с пюре пока не 8
• Емкость прибора сразу же после это 8
• Из всех компонентов за исключением 8
• Иметь одинаковую температуру май 8
• Ка до отметки 500 мл и псе переме 8
• Каронами или пареными овощами 8
• Ки добавить тосты посыпать тертым 8
• Клубникой 8
• Компоненты кроме растительного мас 8
• Ла смешать при установленной мощ 8
• Лить суп в жаропрочные суповые тарел 8
• Луковый суп 8
• Майонез 8
• Могут образоваться комки взбивать до 8
• Можно подавать на стол с рисом ма 8
• Молочный напиток с бананами и 8
• Мороженое с клубникой 8
• Мороженое с малиной 8
• Но помешивая доведите до кипения 8
• Ного нож может притупиться поэтому 8
• Ности 1 затем переключить на мощ 8
• Ность 2 растительное масло до 8
• Онез долго хранить нс рекомендуется 8
• Очистить лук разрезать на четыре час 8
• Очищенные и порезанные на четыре 8
• Перец и белое вино 8
• Пите в кастрюле растительное масло 8
• Поджарить в масле до светло желтого 8
• Положение переключателя 1 и 2 8
• Положение переключателя 2 8
• Получится эмульсия соуса потреблять 8
• Приготавливается как мороженое с 8
• Приготовление мороженого 8
• Пюре растительное масло подливает 8
• Разное мороженое 8
• Растереть сыр на грубой терке 8
• Растительного масла приготовить 8
• Рекомендуется приобрести второй нож 8
• Рите суп примерно 1ь 30 минут суп 8
• Сахаром и сахаром поместить в рабо 8
• Сбланшируйте томн ы снимите кожи 8
• Соус 8
• Сыром и запечь в гриле 8
• Ся через загрузочную шахту для про 8
• Тартар 8
• Тех пор пока не образуется кремооб 8
• Ти и порезать на большие кусочки лук 8
• Томатный суп 8
• Указание при приготовлении мороже 8
• Холодные соусы 8
• Цвета добавить в него бульона соль 8
• Цу и пригоювьтс из них пюре расто 8
• Чаши бананы с мороженым ванильным 8
• Чую емкость прибора добавить моло 8
• Шать 8
• Блюда 9
• Десерты и смешиваемые 9
• Детское питание 9
• Картофельные и овощные 9
• Мясо печень рыба и дичь 9
• Напитки 9
• Fraîche натертый сыр соль и перец и 10
• Апельсиновые корки добавлять в гото 10
• Большим количеством соли и перца 10
• Булочек надрезать ножом положить 10
• Венское тесто для штруделя 10
• Вии с указаниями изготовителя духово 10
• Вкусу и специи 10
• Вкусу посыпать маком кунжутом или 10
• Вое тесто 10
• Время обработки от 0 5 до 1 минуты 10
• Время обработки от 1 до 2 минут 10
• Время обработки примерно 1 минута 10
• Время обработки примерно 2 минуты 10
• Все компоненты перемешать тесто 10
• Выпечка из пшеничной муки 10
• Го шкафа 10
• Дать подняться тесту в теплом месте 10
• Дать тесту подойти в leiuiom месте до 10
• Доувеличения объема едва раза пос 10
• Дрожжевое тесто 10
• Емкость и перемешать до образования 10
• Жить тесто на смазанный жиром про 10
• За этим необходимо дать ему поднять 10
• Зелень и лук добавляйте по вкусу 10
• И выложить на тарелку смешать с не 10
• И переливайте тесто после чего вынь 10
• Или м 10
• Как обычно 10
• Картофель и кабачки порезать при по 10
• Кисточкой помазать растительным мас 10
• Классическое тесто и 10
• Ков при необходимости перемешать 10
• Комендациями изготовителя духового 10
• Ле этого помесить еще раз на мощнос 10
• Лом и поставить под теплую кастрюлю 10
• Ля и кабачков и выпекать в соответст 10
• Максимальное количество 10
• Мельчились изюм цукаты и апельси 10
• Мени 10
• Мешать на протяжении короткого вре 10
• Мощи насадки для нарезки ломтиков 10
• Му для выпечки почистить и мелко 10
• Му для выпечки хлеба или посыпанную 10
• Муки составляет 500 г 10
• Мукой коробку для хлеба дать подой 10
• На смазанный жиром противень дать 10
• Ни из этого количества приготовить 12 10
• Низ для торта 10
• Новые корки добавляйте их в готовое 10
• Ности выпекать в соответствии с ре 10
• Омлет с шампиньонами 10
• Охладить в холодильнике и готовить 10
• Паста из сыра 10
• Паштет горгонзола 10
• Паштеты 10
• Пекать как обычно 10
• Переливания теста насадку оставляй 10
• Перемешать полить на смесь картофе 10
• Песочное тесто 10
• Плавленый сыр добавки по 10
• Повторно при необходимости провес 10
• Подойти еще на протяжении 30 минут 10
• Положение переключателя 2 10
• Положить все компоненты в рабочую 10
• Порезать чеснок добавить creme 10
• При необходимости лопаткой снять тсс 10
• Примерно на 30 минут после чего вы 10
• Протяжении короткого времени для 10
• Пшеничное печенье 10
• Пшеничные булочки 10
• Пшеничный смешанный хлеб 10
• Пюре 10
• Рекомендация 10
• Рекомендациями и п отовителя духово 10
• Ром и д выпекать в соответствии с 10
• Сдобное тесто 10
• Семенами подсолнечника тертым сы 10
• Смазать поверхность теплой водой по 10
• Смешать все вместе и положить в фор 10
• Ся в теплом месте изюм цукаты и 10
• Та с кромок емкости и еще раз пере 10
• Те в емкости нож слегка удерживайте 10
• Те нож 10
• Тесто для блинов 10
• Тесто должно быть гладким и без ком 10
• Тесто должно выглядеть ровным вслед 10
• Тесто лопаткой для теста 10
• Ти 2 на протяжении короткого време 10
• Ти лопаткой для поднятия теста по кра 10
• Ти на протяжении еще 3 4 часа выло 10
• Тивень и проколоть вилкой по окруж 10
• Ты выложить тесто в смазанную фор 10
• Увеличения объема в два раза после 10
• Указание 10
• Чтобы насадкой не из 10
• Шкафа 10
• Этого месить на протяжении 1 2 мину 10
• Ям емкости и еще раз перемешать на 10

Похожие устройства

• Rapoo E9070 Black Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5P 1150iR Инструкция по эксплуатации
• Bosch HMT 85G650 Инструкция по эксплуатации
• Rapoo E6300 Black Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5P 1550iR Инструкция по эксплуатации
• Bosch SGV 59A23 Инструкция по эксплуатации
• Rapoo 1090p Gr Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5130 EBM 1750 RT 2U Инструкция по эксплуатации
• Bosch SGV 57T23EU Инструкция по эксплуатации
• Rapoo X1800 Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5130 EBM 3000 RT 3U Инструкция по эксплуатации
• Bosch SGV 57T13EU Инструкция по эксплуатации
• Rapoo 9060 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVX-P7300DVD Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5130 EBM 3000 RT 2U Инструкция по эксплуатации
• Bosch SGV 57T03EU Инструкция по эксплуатации
• Rapoo E9070 Wireless 2 Block Keyboard White Инструкция по эксплуатации
• Eaton Powerware 5130 1250 ВА 2U Инструкция по эксплуатации
• Pioneer AVX-7300 Инструкция по эксплуатации
• Bosch SGV 55M43EU Инструкция по эксплуатации

щиеся детали При неправильном снятии рабочей емкости эти детали отсоединяются произвольно и пред ставляют собой опас юсть для поль зователя Нож крыльчатку можно брать толь ко за верх ною часть Режущие кром ки очень острые Не прикасайтесь к местам над или под вставкой ножарезки Нож крыльчатку храните всегда в за щитном футляре на приборах ко торые оснащены ими Режущие кромки двусторонней дис ковой резки очень острые при уста новке и снятии будьте осторожны Вы можете пораниться Не допускайте к кухонному комбай ну детей Никогда не погружайте прибор в воду и не мойте его под струей воды Нс оставляЙ1е прибор без присмот ра не ставьте и не включайте его вблизи с наполненной водой рако виной Не опускайте пальцы в отверстие загрузочной шахты для продуктов Для подачи продуктов используйте специальный толкатель При повреждении сетевого кабеля его можно заменить в ближайшей сервисной мастерской на спсциаль ный кабель под номером 096358 Перед каждым включением и чис ткой отключайте прибор от сети Внимание Для эксплуатации прибо ра необходимо подключение к розет ке с защитным контактом Не допус кается использование переходников удлинителей и т д не рассчитанных на мощность данного прибора Напряжение и тип Напряжение и тип указаны на типовой табличке Этот прибор соответствует нормативам 89 336 бМЭ по подав лению электромагнитных помех и 73 23 EWG по электробезопасности 2 УКАЗАНИЕ Компактные кухонные комбайны являются бытовыми электро приборами и не предназначены для промышленного применения ВНИМАНИЕ Это руководство но экс плуатации действительно для несколь ких типов компактных кухонных ком байнов Поэтому может случиться так что в этом руководстве Вы найдете ссылки на принадлежности или рыча ги управления которыми нс оснащен Ваш прибор Описание прибора Рис 1 а основной прибор с блоком привода Ь толкатель с мерным стаканчиком с крышка 1 рабочая емкость прибора с мерной шкалой е приводной вал I переключатель М импульсный режим включения 0 отключено 1 медленно 2 быстро Уважаемые чч нпди Вам что наша продукция сертифицирована и соогнелегоис РОССИЙСКИМ Рыси ас тетр нашихприбороа а фикации согласно Закону такжеданные о РФ заши е нрав номерн нр1ификн я и о Фирме ООО ЩСХ Ьытовзн ехникв ни нпефону 095 737 2325 Телефон диене черцкнй службы но ремонту бытовых приборов 5oi J jOPiTi 737 2361 Телефон диспетчерской Службы но рнмон у бытОных приборов СиМСНС 09Ь Телефон диспетчерской службы по ремой у бы нтых приборон Ганенаун 095 73 2Ж0 1ехничн кин консультации по телефону 095 737 2975 Прием заявок на ремой и рнкинмации 095 737 2932 факс Информация О приборах Трош Симннн и Гнонину 095 07 2736 737 2737 Условия гарантийного обслуживания сервисными службами изготовителя в соответствии с Законом РФ О защите прав потребителей 1 Требования законодательству течение 12 срока изделии не i ля с зажимом Ь вентиляционное отверстие сок я днн действий адресов недостатками продукции бы и Гараи пунктах авто см ткок спи связанных осущетлвляеюя в С co cí ве ICI вии с действующим законодательством Рис з а нож крыльчатки Ь месильная насадка с опора дисковых насадок детали от с до 1 пошанликпея только с при борами которые оснащены ими с двусторонняя дисковая крупная тер ка е двусторонняя дисковая терка для нарезки ломтиков двусторонняя торка для нарезки ломтиков мелкая терка 2 Для подтверждс гарантайном Дисковая терка для нарезки картофе ля фри даты ремонте законом тельно Вас просим документ ы не пол юнный н и о предъявлении квитанцию г прибора i юн да ы убеди сопроводительные правилы ш ipn иных 1реГ С1наний сохранять гарантийный номера прибора ю с и четко указанием продажи за енрий четко тся Ьшлоипq и р па i Ю1 i i мое iii iPp i in го юиуини С сервисного л лай i ции ни раз цепью oií обслуживания мастером чи Ш Ции абю сорви исех i ipo изьн щ 111 1 HOMO 1 I С I О 7 11 1 I С I вучс ЩИЙ раздел ш ы щ I Г 1 и Ц1Й1 Гл 1 1 40110 чми н з тик л М1 нарушений 1 i хии ы тщ ники I i р пне 6 ту шнании и остается детали заме целесообраз за Служ переходят я несом месту крупные приборы подключения менее 5 кг на Малые бы которые рас истечения гарантий того а также клоны ре срока наша мастерские предложить наших Вам свои услуги Использование бытовых прибора является в цепях нарушением отличных правил от нлдлежа ш ей эксплуатации прибора 8 Рекомендуем ку т чс ния предт своей тринима установ специально только о иоцкню организациям телям яги индиви тимающимся по деятельное и осуществлением таких Специалисты осущеС1нляг ниеподключе установку ушанонке подключение требующих установки дуальным ною доверять риборон делают в 1алона документы отметку соотвотструющем Просим о сохранять п д лючвним о подключении разделе Гарантий квитанции и установке иные Вашею прибора в течение прока его оксплуатаци т щю службы комбайны службы на на и крупные бытовые пылесосы мелкие приборы составляет быто ые Толст приборы кухонСрок составляет 2 года Coeipon установленных ГОСТ 13 109 87 ю всегда Внимание оле гроссли г сервиса партнеров чисне параметров ремонта подключенные клен После Служба ОГОВОрС II1ЫХВ инструкции I Ю ТЗК1Л I лу I щи и К м нестабильности или гарантийный или пространяются арантийные обязательства монтируются в нашей сервисной мастерской Срс 3 Гарантия по распрсс ры кил ю Нп ч с неиенравнш к нами вопроса Заменяемые приборы кие и Решение замены иру товые 1111 1эте V1Ю НИю с приборов ремонтируются Стационарно ремонт роду работ Л эIу их серейся ЛИЧИМОИ 111 ч 11 и г Ю йк А ины ДОкуМСяТЫ ПОЦ i лплы niiioi ю новыми и 5 7 покупки ипи предусмотренных ЩССТССННЫХ Особые принадлежности 1ИЯ узлы бесплап собственность Службы сервиса осущеС нляетоя обслуживания у бой грызунов факторов изготовителем возмещение ное непреодо и приборов сереионого я по катастрофы насекомых Неисправные период няю транспортиров лиц 4 га неполадки нарушения оронних IÓCI уполномоченных о чю ipeew бытовых в действия природной обслуживание ризованно начала вследствие пожара иных предъявлены 11опьзояания иинядяния воздействия тайное соответствующие быть условии правил силы n со при хранения лимой могут возникли купателем ки потребителей ПФ месяцев рантийного Рис 2 а приспособление для намотки кабе Принадлежности щирнбитн тещ Информацию по сергипроке етдсйС ОИЛ Оымижеги нчпучин 11е роды до ускай те пыли бы швы г опада пая насекомых это может привесит кпонреждению приборов Ич1 нн чи еч и Ù UJ I OI jü собой nijúDO ю 3 H Ki кН нТмвиечнИ кг нч I рушию дизеил и о чпчек л их нрмОори внутрь и при грызунов