Home
Главная
Miniland
Кухонный Комбайн
CHEFY 6
Чистящий лист Страница: 1

Miniland CHEFY 6 Чистящий лист онлайн

Содержание

Похожие устройства

chefy 6 I 89234 minilond A IMPORTANTE ELIMINACIÓN DE LOS DEPÓSITOS DE CAL Con el transcurso del tiempo y en función de la dureza del agua utilizada se pueden formar acumulaciones de cal en el depósito de calentamiento del aparato Deberá eliminarlos periódicamente para su correcto funcionamiento Para ello y siempre con el equipo desconectado de la corriente previamente y debidamente enfriado deberá seguir las siguientes instrucciones Mezcle 80 mi de agua y 80 mi de vinagre blanco Vierta directamente la mezcla en el depósito de agua y ciérrelo con la tapa del depósito Encienda el aparato pulsando el botón de encendido apagado y pulse el botón calentamiento esterilización Finalizado el proceso el aparato emitirá un aviso sonoro Desconecte el alimentador de la red eléctrica Vacíe el contenido del depósito enjuáguelo varias veces con abundante agua y pásele un trapo húmedo NOTAS Se aconseja el uso de agua filtrada o de baja dureza Deberá repetir periódicamente la limpieza cada 1 2 semanas en función del uso Cambie el agua del depósito después de cada uso En lugar de vinagre blanco también puede utilizar descalcificadores a base de ácido cítrico siguiendo las indicaciones del fabricante No utilice otro tipo de descalcificadores Importante No utilice disolventes o detergentes agresivos para limpiar el esterilizador Q3 A IMPORTANT REMOVAL OF LIMESCALE BUILD UP As time passes and depending on the hardness of the water used it is possible that limescale may build up in the deposit This must be removed periodically in order to ensure correct operation Always make sure that the device has been unplugged from the power supply and properly cooled before attempting this Following these precautions follow the instructions below Mix 80 ml of cold water and 80 ml of white vinegar Pour the mixture directly into the deposit and close it with the lid for the deposit Switch the appliance on by pressing the on off button and press the heating sterilisation button Once the process has finished the appliance will emit an audible warning Disconnect it from the power supply Empty the contents of the deposit rinse it several times with plenty of water and wipe it with a damp cloth NOTES It is advisable to use filtered or soft water The cleaning process must be repeated every one or two weeks according to usage Change the water in the deposit after each use Instead of white vinegar you can also use citric acid based descalers following the manufacturer s instructions Do not use any other types of descalers Important Do not use solvents or aggressive detergents to clean the sterilizer 13 A IMPORTANTE ELIMINAÇÂO DOS DEPÓSITOS DE CALCÁRIO Com o decurso do tempo e dependendo da dureza da água utilizada podem se formar acumulaçôes de calcário no depósito Deverá eliminá las periódicamente para o seu funcionamento correto Para tal e sempre com o equipamento previamente desligado da corrente e devidamente arrefecido deverá seguir as instruçôes abaixo Misture 80 mi de água com 80 ml de vinagre branco Deite diretamente a mistura no depósito e feche o corn a tampa do depósito Retire o líquido e seque com papel de cozinha Repita a operaçâo todas as vezes que seja necessário até eliminar todos os restos Também pode utilizar em conformidade corn as instruçôes do respetivo fabricante outros produtos nao abrasivos para descalcificaçâo que se encontram no mercado NOTAS Aconselha se o uso de água filtrada ou de baixa dureza Deverá repetir periódicamente a limpeza cada 1 2 semanas dependendo do uso Substitua a água do depósito depois de cada utilizaçâo Em vez de vinagre branco também pode utilizar descalcificadores à base de ácido cítrico seguindo as indicaçôes do fabricante Nao utilize outros tipos de descalcificadores Importante Nao utilize solventes ou detergentes agressives para limpar o esterilizador 33 A IMPORTANT ELIMINATION DES DÉPÔTS DE CALCAIRE Au fil du temps et en fonction de la dureté de l eau utilisée des dépôts de calcaire peuvent se former dans la plaque de réchauffage de l appareil Vous devrez les éliminer régulièrement pour son bon fonctionnement A cet effet une fois l appareil préalablement débranché de l alimentation secteur et dûment refroidi vous devrez suivre les instructions suivantes Mélangez 80 ml d eau et 80 ml de vinaigre blanc Versez directement le mélange dans la plaque de réchauffage et laissez agir durant 15 minutes Retirez le liquide et séchez à l aide de papier essuie tout Répétez l opération autant de fois que nécessaire jusqu à l élimination de tous les dépôts Vous pouvez également utiliser selon les instructions du fabricant correspondant d autres produits non abrasifs de détartrage proposés sur le marché NOTES On conseille d utiliser de l eau filtrée ou d une faible dureté Le nettoyage devra être répété régulièrement toutes les 1 2 semaines en fonction de l utilisation Changez l eau du plaque de réchauffage après chaque utilisation Le panier pour biberons la coupelle des accessoires les couvercles et le panier à oeufs peuvent être lavés au lave vaisselle ou avec de l eau chaude et du savon Important N utilisez pas de solvants ou de détergents agressifs pour nettoyer le stérilisateur

Скачать

Случайные обсуждения

Ответы 1

Какие причины и способы устранения неисправностей в изделии?

2 года назад