Miniland WARMYPLUS DIGY [2/2] A importante eliminaqáo dos depósitos de calcário

Содержание

I 89204 1
I 89205 1
Minilond 1
War my d igy 1
Warmy twin 1
Warmyplus digy 1
A importante eliminaqáo dos depósitos de calcário 2
Importante eliminazione dei depositi di calcare 2
Wichtig entfernung der kalkablagerungen 2
Важно удаление известковых отложений 2
Из за частого использования и жесткой воды в нагревательной камере могут образовываться известковые отложения их следует периодически удалять для нормальной работы отключите устройство от сети и дайте ему остыть а затем следуйте инструкциям приготовьте смесь из 100 мл горячей воды и 100 мл белого уксуса налейте полученную смесь в емкость и оставьте там на 30 минут вылейте жидкость и протрите емкость насухо кулинарной бумагой повторите данную операцию как столько раз сколько потребуется для удаления всего налета вы можете использовать и другие не абразивные смеси рекомендованные производителем которые имеются в продаже 2
Рекомендуем использовать фильтрованную или не жесткую воду процедуру очистки следует повторять раз в 1 2 недели использования устройства меняйте воду в емкости после каждого использования остальные элементы устройства кроме основного корпуса можно мыть в посудомоечной машине о 2

Похожие устройства

A WICHTIG ENTFERNUNG DER KALKABLAGERUNGEN Aufgrund der wiederholten Benutzung des Geräts und der Kalkhaltigkeit des verwendeten Wassers können sich Kalkablagerungen in der Wärmekammer bilden Diese müssen regelmäßig entfernt werden um den fehlerfreien Betrieb des Geräts zu gewährleisten Stecken Sie das Gerät zu diesem Zweck vom Netz ab und lassen Sie es auskühlen Reinigen Sie es dann gemäß den folgenden Anleitungen Bereiten Sie eine Mischung aus 100 ml heißem Wasser und 100 ml weißem Essig zu Gießen Sie diese Mischung direkt in den Behälter und lassen Sie sie 30 Minuten einwirken Entfernen Sie dann diese Flüssigkeit aus dem Behälter und trocknen Sie ihn mit Küchenpapier ab Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft wie notwendig um alle Kalkrückstände restlos zu beseitigen Sie können auch andere vom Hersteller empfohlene auf dem Markt erhältliche und nicht ätzende Entkalkungsmittel verwenden ANMERKUNGEN Es wird empfohlen gefiltertes Wasser oder Wasser von geringer Härte zu verwenden Die Kalkentfernung sollte regelmäßig und je nach der Gebrauchsintensität alle 1 2 Wochen durchgeführt werden Wechseln Sie nach jeder Benutzung des Geräts das Wasser im Wasserbehälter Die übrigen Elemente mit Ausnahme des Hauptkörpers des Geräts können im Geschirrspüler gereinigt werden Wichtig Verwenden Sie für die Reinigung des Babyflaschenwärmers keine Lösungsmittel oder aggressiven Haushaltsreiniger A IMPORTANTE ELIMINAZIONE DEI DEPOSITI DI CALCARE L uso reiterato e la durezza dell acqua utilizzata possono provocare la formazione di accumuli di calcare all interno della camera di riscaldamento Per un corretto funzionamento é necessario che vengano eliminati ad intervalIi regolari Scollegare I dispositivo e lasciarlo raffreddare poi pulirlo seguendo queste istruzioni Preparare una miscela di 100 mi di acqua calda e 100 mi di aceto bianco Versare direttamente la miscela nella vasca e lasciare riposare per 30 minuti Rimuovere I liquido con carta da cucina Ripetere l operazione fino a quando non vi sia piü residuo É inoltre possibíle utilizzare secondo le istruzioni del produttore in questione altri prodotti decalcificanti non abrasivi presentí sul mercato NOTE Si consiglia l uso di acqua filtrata o a bassa durezza Ripetere periódicamente la pulizia ogni 1 2 settimane in base all uso Cambiare l acqua del deposito dopo ogni utilizzo II resto degli elementi eccetto il corpo princípale possono essere lavati in lavastovíglie Importante Non utilizzare solventi o detergenti agressivi per la pulizia dell riscaldatore A IMPORTANTE ELIMINAQÁO DOS DEPÓSITOS DE CALCÁRIO A reiteraqao do uso e a dureza da água utilizada podem provocar acumulaqóes de calcário na cámara de aquecimento Deve eliminá las periódicamente para o seu funcionamento correto Desligue o equipamiento e deixe o arrefecer para o limpar seguindo estas instruqóes Prepare urna mistura de 100 mi de água quente e 100 mi de vinagre branco Deite diretamente a mistura na cuba e deixe repousar durante 30 minutos Retire o líquido e seque com papel de cozinha Repita a operaqáo todas as vezes que seja necessario até eliminar todos os restos Também pode utilizar em conformidade com as instruqóes do respetivo fabricante outros produtos nao abrasivos para descalcificaqáo que se encontram no mercado NOTAS Aconselha se o uso de água filtrada ou de baixa dureza Deverá repetir periódicamente a limpeza cada 1 2 semanas dependendo do uso Substitua a água do depósito depois de cada utilizaqáo Os restantes elementos exceto o corpo principal podem ser lavados em máquinas de lavar louqa Importante Nao utilíze solventes ou detergentes agressivos para limpar o aquecedor А ВАЖНО УДАЛЕНИЕ ИЗВЕСТКОВЫХ ОТЛОЖЕНИЙ Из за частого использования и жесткой воды в нагревательной камере могут образовываться известковые отложения Их следует периодически удалять для нормальной работы Отключите устройство от сети и дайте ему остыть а затем следуйте инструкциям Приготовьте смесь из 100 мл горячей воды и 100 мл белого уксуса Налейте полученную смесь в емкость и оставьте там на 30 минут Вылейте жидкость и протрите емкость насухо кулинарной бумагой Повторите данную операцию как столько раз сколько потребуется для удаления всего налета Вы можете использовать и другие не абразивные смеси рекомендованные производителем которые имеются в продаже ПРИМЕЧАНИЯ Рекомендуем использовать фильтрованную или не жесткую воду Процедуру очистки следует повторять раз в 1 2 недели использования устройства Меняйте воду в емкости после каждого использования Остальные элементы устройства кроме основного корпуса можно мыть в посудомоечной машине Важно Не используйте агрессивные моющие средства или растворители для чистки нагревателя о со

Скачать