![Samsung CTN464NC01 [90/108] Индукциямен қыздыру](/img/pdf.png)
Samsung CTN464NC01 [90/108] Индукциямен қыздыру
![Samsung CTN464NC01 [90/108] Индукциямен қыздыру](/views2/1065746/page90/bg5a.png)
18_ бөлшектері мен функциялары
ҚҰРАЛАС БӨЛШЕКТЕРІ
Индукция пеші Орнату қапсырмалары Бұрандалар
ИНДУКЦИЯМЕН ҚЫЗДЫРУ
• Индукциямен қыздыру принципі: Ыдысты пісіру алаңына қойып, пісіру
алаңын іске қосқанда, индукциялық пештегі электронды тұйықтар, ыдыстың
табанында ''индукция тоғының'' пайда болуына себеп болады да, ыдыстың
температурасы жылдам көтеріледі.
• Өте жылдам пісіреді және қуырады: Шыны емес ыдыстың өзі тура
қызатындықтан, ешбір қызу босқа шығындалмайды, сондықтан-да, басқа
жүйелермен салыстырғанда тиімділігі жоғары. Ыдыс сіңіретін қуаттың
көпшілігі қызуға айналады.
Индукция білікшесі
Индукция тоғы
Электронды тұйықтар
CTN464NC01_BWT_00345A_KK.indd 18 2011-04-13 11:08:10
Содержание
- Ctn464nc01_bwt_00345a_ru 1
- Www samsung com register 1
- Варочная панель 1
- Вообразите возможности 1
- Индукционная 1
- Руководство пользователя 1
- Важные знаки безопасности и меры предосторожности 2
- Использование данного руководства 2
- Использование данного руководства использование данного руководства использование данного руководства 2
- Инструкции по безопасности 3
- Нормы безопасности устройства соответствуют всем принятым техническим стандартам и стандартам безопасности однако наша задача как изготовителей познакомить вас со следующими правилами безопасности 3
- Правила безопасности для детей 3
- Правила электробезопасности 3
- Инструкции по безопасности инструкции по безопасности инструкции по безопасности 4
- Меры безопасности при очистке 4
- Меры предосторожности при установке 4
- Правила безопасности при использовании 4
- Инструкции по безопасности 5
- Инструкции по установке и возможные опасности 5
- Меры предосторожности для обеспечения электробезопасности 5
- Инструкции по безопасности инструкции по безопасности инструкции по безопасности 6
- Инструкции по обеспечению электробезопасности 6
- Меры предосторожности при использовании 6
- Инструкции по безопасности 7
- Инструкции по безопасности инструкции по безопасности инструкции по безопасности 8
- Инструкции по использованию и возможные опасности 8
- Инструкции по очистке и возможные опасности 9
- Инструкции по утилизации 9
- Меры предосторожности при очистке 9
- Утилизация старого устройства 9
- Утилизация упаковочного материала 9
- 0 содержание содержание содержание 10
- Варочной панели 10
- Гарантийное 10
- И характеристики 10
- Использование 10
- Компоненты 10
- Обслуживание 10
- Панели 10
- Перед началом работы 10
- Содержание 10
- Технические 10
- Установка варочной 10
- Характеристики 10
- Чистка и уход 10
- 00 ec директива в отношении низковольтных устройств 00 0 eec директива в отношении электромагнитной 11
- Данное устройство соответствует следующим директивам европейского союза 11
- Данное устройство соответствует следующим стандартам 11
- Инструкции по безопасности при установке 11
- Совместимости 11
- Соответствие стандартам 11
- Убедитесь что устройство правильно установлено и заземлено квалифици ро ванным техническим специалистом соблюдайте данный пункт инструкции гарантия не распространяется на повреж дения вызванные неправильной установкой устройства технические характеристики устройства приведены в конце данного руководства 11
- Установка варочной панели 11
- Подключение устройства к источнику питания 12
- Установка варочной панели установка варочной панели установка варочной панели 12
- При подключении к источнику питания пользуйтесь схемой электропроводки расположенной рядом с контактами 13
- Установка варочной панели 13
- Перед установкой устройства запишите его серийный номер указанный на заводской табличке он потребуется в случае обращения в службу технической поддержки записать серийный номер после установки будет сложнее поскольку он находится с нижней стороны варочной поверхности обратите особое внимание на требования к минимальному пространству и просветам перед установкой варочной панели на скобы закрепите их с обеих сторон с помощью винтов входящих в комплект поставки 14
- Установка варочной панели установка варочной панели установка варочной панели 14
- Установка устройства на кухонный стол 14
- Установка варочной панели 15
- Компоненты и характеристики 16
- Компоненты и характеристики компоненты и характеристики компоненты и характеристики 16
- Панель управления 16
- Рабочие зоны 16
- Индукционный нагрев 17
- Компоненты 17
- Компоненты и характеристики 17
- Компоненты и характеристики компоненты и характеристики компоненты и характеристики 18
- Основные характеристики данного устройства 18
- Безопасное отключение 19
- Индикатор остаточного тепла 19
- Компоненты и характеристики 19
- Прочие причины автоматического выключения рабочих зон 19
- 0 перед началом работы перед началом работы перед началом работы 20
- Детектор температуры 20
- Начальная очистка 20
- Перед началом работы 20
- Использование варочной панели 21
- Испытания на пригодность 21
- Материал посуды 21
- Посуда для индукционных рабочих зон 21
- Использование варочной панели использование варочной панели использование варочной панели 22
- Использование подходящей посуды 22
- Рабочие шумы 22
- Размер посуды 22
- Использование варочной панели 23
- Использование сенсорных датчиков управления 23
- Советы по экономии электроэнергии 23
- Включение варочной панели 24
- Выбор рабочей зоны и наст ройка параметров нагрева 24
- Выключение варочной панели 24
- Использование варочной панели использование варочной панели использование варочной панели 24
- Включение и отключение блокировки от детей 25
- Выключение рабочей зоны 25
- Использование блокировки от детей 25
- Использование варочной панели 25
- Использование варочной панели использование варочной панели использование варочной панели 26
- Настройка функции безопасного отключения 26
- Таймер 26
- Таймер может использоваться двумя способами 26
- Использование варочной панели 27
- Таймер обратного отсчета времени 27
- Управление объединением конфорок 27
- Управление режимом power boost турбо режим 27
- Использование варочной панели использование варочной панели использование варочной панели 28
- Нагрев воды 28
- Управление мощностью 28
- В процессе приготовления необходимо настроить параметры нагрева с учетом используемой посуды и вида блюда 29
- Если используется вся левая сторона конфорки и максимально возможная температура нагрева общей зоны конфорок составляет 29
- Использование варочной панели 29
- Когда включена функция общей зоны конфорок система управления питанием автоматически уменьшает настройку нагрева левой стороны конфорки и 29
- Конфорок отключите одну из зон с левой стороны 29
- Параметр нагрева 29
- Параметры указанные в таблице выше являются справочными 29
- Приготовления примеры использования 29
- Рекомендуемые параметры для приготовления специальных блюд 29
- Способ 29
- Цифры указанные в таблице ниже являются справочными параметры нагрева для различных способов приготовления зависят от качества используемой посуды а также типа и количества приготавливаемой пищи 29
- Чтобы использовать функцию максимальной мощности для общей зоны 29
- 0 чистка и уход чистка и уход чистка и уход 30
- Варочная панель 30
- Сильные загрязнения 30
- Слабое загрязнение 30
- Чистка и уход 30
- Как избежать повреждения варочной панели 31
- Окантовка варочной панели по желанию 31
- Особо сложные загрязнения 31
- Чистка и уход 31
- Гарантийное обслуживание 32
- Гарантийное обслуживание гарантийное обслуживание гарантийное обслуживание 32
- Ответы на часто задаваемые вопросы и устранение неисправностей 32
- Что делать если все значки на дисплее кроме индикатора остаточного тепла внезапно исчезают 32
- Что делать если после выключения рабочих зон индикатор остаточного тепла не отображается 32
- Что делать если рабочие зоны не включаются 32
- Что делать если рабочие зоны не работают 32
- Гарантийное обслуживание 33
- Что делать если отображается значок 33
- Что делать если охлаждающий вентилятор продолжает работать после выключения варочной панели 33
- Что делать если рабочие зоны не включаются или не выключаются 33
- В каких случаях за ремонт взимается плата даже в период гарантийного обслуживания 34
- Гарантийное обслуживание гарантийное обслуживание гарантийное обслуживание 34
- Обслуживание 34
- Это технический сбой 34
- Варочные окружности 35
- Технические характеристики 35
- C 08 4 009 07 4 012 36
- Pocc kr ab57 b00181 36
- Код dg 00 a 36
- Ctn464nc01_bwt_00345a_uk 37
- Www samsung com register 37
- Індукційна варильна 37
- Поверхня 37
- Посібник користувача 37
- Уявіть можливості 37
- _ користування цим посібником 38
- Важливі символи безпеки і застереження 38
- Користування цим посібником 38
- Перш ніж використовувати пристрій прочитайте цей посібник і зверніть особливу увагу на інформацію з техніки безпеки у відповідному розділі збережіть цей посібник на майбутнє для довідки у випадку відчуження пристрою не забудьте передати посібник новому власнику 38
- Інструкції з техніки безпеки 39
- Безпека дітей 39
- Вимоги з безпеки цього пристрою відповідають усім прийнятим технічним стандартам і нормам безпеки проте ми як виробник переконані що зобов язані ознайомити вас із поданими далі вказівками з техніки безпеки 39
- Правила безпеки поводження з електрикою 39
- _ інструкції з техніки безпеки 40
- Правила безпеки під час використання 40
- Правила безпеки під час чищення 40
- Інструкції з техніки безпеки 41
- Інструкції з техніки безпеки _ 5 41
- Обов язкові знаки попередження для встановлення 41
- Символи на які слід звернути увагу під час встановлення пристрою 41
- _ інструкції з техніки безпеки 42
- Обов язкові знаки попередження для під єднання до електромережі 42
- Символи на які слід звернути увагу під час під єднання до електромережі 42
- Інструкції з техніки безпеки 43
- Інструкції з техніки безпеки _ 7 43
- Обов язкові знаки попередження під час використання пристрою 43
- _ інструкції з техніки безпеки 44
- Інструкції з техніки безпеки 45
- Інструкції з техніки безпеки _ 9 45
- Символи на які слід звернути увагу під час використання печі 45
- _ інструкції з техніки безпеки 46
- Обов язкові знаки попередження для чищення пристрою 46
- Символи на які слід звернути увагу під час чищення пристрою 46
- Належна утилізація старого пристрою 47
- Правила утилізації 47
- Правила утилізації _ 11 47
- Утилізація пакувального матеріалу 47
- _ зміст 48
- Використання варильної 48
- Встановлення варильної 48
- Гарантія і обслуговування 48
- Зміст 48
- Перед початком роботи 48
- Поверхні 48
- Технічні характеристики 48
- Частини та функції 48
- Чищення і догляд 48
- Інструкції з техніки безпеки під час встановлення 49
- Встановлення варильної поверхні 49
- Встановлення варильної поверхні _ 13 49
- Норми і технічні вимоги 49
- Слідкуйте щоб пристрій було встановлено і заземлено лише кваліфікованим спеціалістом дотримуйтесь цієї інструкції гарантія не поширюватиметься на шкоду що виникла внаслідок неналежного встановлення пристрою технічні характеристики наведені в кінці цього посібника 49
- Цей пристрій відповідає поданим далі стандартам 49
- _ встановлення варильної поверхні 50
- Під єднання до джерела живлення 50
- Встановлення варильної поверхні 51
- Встановлення варильної поверхні _ 15 51
- Встановлення у робочу поверхню 51
- Перед встановленням запишіть серійний номер пристрою який знаходиться на табличці з технічними даними цей номер буде потрібен у випадку звернення за обслуговуванням він буде недоступним після встановлення пристрою оскільки табличка з технічними даними розташована в нижній частині пристрою зверніть особливу увагу на вимоги щодо мінімального вільного місця і відстаней перед тим як монтувати плиту на кронштейнах закріпіть кронштейни з обох боків за допомогою гвинтів які додаються 51
- _ встановлення варильної поверхні 52
- Зони нагрівання 53
- Панель керування 53
- Частини та функції 53
- Частини та функції _ 17 53
- _ частини та функції 54
- Індукційне нагрівання 54
- Складові частини 54
- Основні властивості пристрою 55
- Частини та функції _ 19 55
- _ частини та функції 56
- Індикатор залишкового тепла 56
- Інші причини автоматичного вимкнення зони нагрівання 56
- Захисне вимкнення 56
- Визначення температури 57
- Використання варильної поверхні 57
- Матеріал посуду 57
- Перед початком роботи 57
- Попереднє чищення 57
- Посуд для зон нагрівання 57
- _ використання варильної поверхні 58
- Звуки які видає пристрій під час роботи 58
- Перевірка підхожості 58
- Розмір посудин 58
- Використання варильної поверхні _ 23 59
- Використання підхожого посуду 59
- Використання сенсорних кнопок керування 59
- Поради щодо заощадження електроенергії 59
- _ використання варильної поверхні 60
- Вибір зони нагрівання і рівня потужності нагрівання 60
- Вимкнення пристрою 60
- Увімкнення пристрою 60
- Використання варильної поверхні _ 25 61
- Використання замка від дітей 61
- Вимкнення зони нагрівання 61
- Увімкнення вимкнення замка від дітей 61
- _ використання варильної поверхні 62
- Є дві можливості використання таймера 62
- Налаштування захисного вимкнення 62
- Таймер 62
- Використання варильної поверхні _ 27 63
- Керування комбінованою зоною нагрівання 63
- Керування функцією підсилення потужності 63
- Таймер зворотного відліку часу 63
- _ використання варильної поверхні 64
- Кип ятіння води 64
- Використання варильної поверхні _ 29 65
- Управління потужністю нагрівання 65
- _ використання варильної поверхні 66
- Їжі приклади використання 66
- Значення наведені у таблиці нижче подано для довідки налаштування потужності нагрівання для приготування різноманітних страв залежать від кількох показників включно з якістю посуду який використовується типом і кількістю продуктів 66
- Нагрівання 66
- Налаштування потужності нагрівання вказані у таблиці вище надано лише для довідки 66
- Налаштування потужності нагрівання слід регулювати відповідно до певного посуду і продуктів 66
- Рекомендовані налаштування для приготування певних продуктів 66
- Рівень 66
- Спосіб приготування 66
- Варильна поверхня 67
- Легке забруднення 67
- Складне забруднення 67
- Чищення і догляд 67
- Чищення і догляд _ 31 67
- _ чищення і догляд 68
- Для уникнення пошкодження пристрою 68
- Проблемний бруд 68
- Рамка варильної поверхні елемент додаткової комплектації 68
- Відповіді на поширені питання та усунення несправностей 69
- Гарантія і обслуговування 69
- Гарантія і обслуговування _ 33 69
- Що робити якщо зони нагрівання не вмикаються 69
- Що робити якщо зони нагрівання не вмикаються або не вимикаються 69
- Що робити якщо зони нагрівання не працюють 69
- Що робити якщо після того як було вимкнуто зони нагрівання не світиться індикатор залишкового тепла 69
- Що робити якщо світиться індикація 69
- Щоб робити якщо раптом вимикаються всі індикатори крім індикатора залишкового тепла 69
- _ гарантія і обслуговування 70
- Коли необхідно платити за обслуговування навіть під час дії гарантійного періоду 70
- Обслуговування 70
- Це технічна несправність 70
- Що робити якщо вентилятор охолодження продовжує працювати після вимкнення варильної поверхні 70
- Що робити якщо світиться індикація 70
- Зони нагрівання 71
- Технічні характеристики 71
- Технічні характеристики _ 35 71
- Код dg68 00345a 72
- Ctn464nc01_bwt_00345a_kk 73
- Www samsung com register 73
- Индукция пеші 73
- Мүмкіндіктерді елестет 73
- Пайдаланушы нұсқаулығы 73
- _ пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 74
- Пайдаланушы нұсқаулығын қолдану 74
- Қауіпсіздікке қатысты маңызды белгілер және сақтық шаралары 74
- Құрылғыны іске қосар алдында осы пайдаланушы нұсқаулығын соның ішінде төмендегі тарауда қарастырылған сақтық шараларын мұқият оқып шығыңыз осы нұсқаулықты келешекте қарап жүру үшін сақтап қойыңыз құрылғыны басқа адамға берсеңіз оның нұсқаулығын да жаңа иеленушіге қоса беруді ұмытпаңыз 74
- Бала қауіпсіздігін қамтамасыз ету 75
- Осы құрылғының сақтық шаралары қолданыстағы техникалық және қауіпсіздік стандарттарының барлығына сай келеді дегенмен өндіруші ретінде сіздерді келесі сақтық шараларымен таныстыруды өз міндетіміз деп санаймыз 75
- Сақтық шаралары 75
- Сақтық шаралары _3 75
- Электр қауіпсіздігі 75
- _ сақтық шаралары 76
- Тазалау барысындағы сақтық шаралары 76
- Қолдану барысындағы сақтық шаралары 76
- Орнату бойынша ескерту белгілері 77
- Сақтық шаралары 77
- Сақтық шаралары _5 77
- Құрылғыны орнатуға қатысты қатаң ескерту белгілері 77
- _ сақтық шаралары 78
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге арналған ескерту белгілері 78
- Электр қауіпсіздігін қамтамасыз етуге қатысты қатаң ескерту белгілері 78
- Сақтық шаралары 79
- Сақтық шаралары _7 79
- Құрылғыны іске қосуға қатысты қатаң ескерту белгілері 79
- _ сақтық шаралары 80
- Іске қосуға қатысты ескерту белгілері 81
- Сақтық шаралары 81
- Сақтық шаралары _9 81
- _ сақтық шаралары 82
- Тазалауға қатысты ескерту белгілері 82
- Тазалауға қатысты қатаң ескерту белгілері 82
- Ескі құрылғыны дұрыс тастау 83
- Орам материалдарын тастау 83
- Құрылғыны тастау бойынша нұсқаулар 83
- Құрылғыны тастау бойынша нұсқаулар _11 83
- _ мазмұны 84
- Іске қосар алдында 84
- Бөлшектері мен 84
- Кепілдік және қызмет 84
- Көрсету 84
- Мазмұны 84
- Пештің үстін орнату 84
- Пештің үстін қолдану 84
- Тазалау және күтім көрсету 84
- Техникалық ақпарат 84
- Функциялары 84
- Орнатушыға арналған қауіпсіздік нұсқаулары 85
- Пештің үстін орнату 85
- Пештің үстін орнату _13 85
- Стандарттар мен ережелерге сәйкестік 85
- _ пештің үстін орнату 86
- Электр желісіне жалғау 86
- Жиһаз ішіне орнату 87
- Пештің үстін орнату 87
- Пештің үстін орнату _15 87
- Құрылғыны орнатар алдында оның техникалық ақпарат тақтайшасында көрсетілген сериялық нөмірін жазып алыңыз бұл нөмір құрылғыны орнатып болғаннан кейін қызмет көрсету кезінде қажет болады себебі техникалық ақпарат тақтайшасы құрылғының астыңғы жағында қалады құрылғының жан жағында қалуға тиіс бос орынды міндетті түрде қалдырыңыз екі жағында орналасқан қапсырмаларды пештің үстін қапсырмаларға орнатпай тұрып бұрандалармен бекітіп алыңыз 87
- _ пештің үстін орнату 88
- Басқару панелі 89
- Бөлшектері мен функциялары 89
- Бөлшектері мен функциялары _17 89
- Пісіру алаңдары 89
- _ бөлшектері мен функциялары 90
- Индукциямен қыздыру 90
- Құралас бөлшектері 90
- Бөлшектері мен функциялары _19 91
- Құрылғының негізгі функциялары 91
- _ бөлшектері мен функциялары 92
- Автоматты сөндіру 92
- Пісіру алаңдарының басқа да автоматты түрде сөніп қалу себептері 92
- Қалдық қызу индикаторы 92
- Іске қосар алдында 93
- Іске қосар алдында _21 93
- Ең алғаш рет тазалау 93
- Индукция пешіне арналған ыдыстар 93
- Пештің үстін қолдану 93
- Температураны анықтау 93
- Ыдыстың материалы 93
- _ пештің үстін қолдану 94
- Жарамдылығын анықтау 94
- Жұмыс барысында естілетін шуыл 94
- Ыдыстың өлшемі 94
- Жарамды ыдыс аяқ 95
- Пештің үстін қолдану _23 95
- Сенсорлық түймешіктерді қолдану 95
- Қуатты үнемдеу туралы кеңес 95
- _ пештің үстін қолдану 96
- Пісіру алаңы мен қызу параметрін таңдау 96
- Құрылғыны сөндіру 96
- Құрылғыны іске қосу 96
- Бала қауіпсіздігі құралын іске қосу сөндіру 97
- Бала қауіпсіздігі құралын қолдану 97
- Пештің үстін қолдану _25 97
- Пісіру алаңын сөндіру 97
- _ пештің үстін қолдану 98
- Автоматты сөндіру функциясын орнату 98
- Таймер 98
- Таймерді қолданудың екі тәсілі бар 98
- Кері санақ таймері 99
- Кеңейтілген алаң функциясымен басқару 99
- Пештің үстін қолдану _27 99
- Қуатты үдету құралы 99
- _ пештің үстін қолдану 100
- Су қайнату 100
- Пештің үстін қолдану _29 101
- Қуатты басқару 101
- _ пештің үстін қолдану 102
- Арнайы тағам түрлерін пісіру үшін ұсынылатын параметрлер 102
- Жоғарыда берілген кестедегі қызу параметрінің мәндері тек нұсқаулық ретінде ғана көрсетілген 102
- Параметрді 102
- Төмендегі кестедегі мәндер жалпылама нұсқау ретінде ғана берілген пісірудің әр түрлі тәсілдеріне қажетті қызу параметрлері қолданылатын ыдыстың саны пісірілетін тағамның түрі мен мөлшеріне байланысты 102
- Қосу пісіру тәсілі мысал 102
- Қызу параметрлерін ыдыс пен тағам түріне келтіріп орнату керек 102
- Пештің үсті 103
- Тазалау және күтім көрсету 103
- Тазалау және күтім көрсету _31 103
- Шамалы ластану 103
- Қатты ластану 103
- _ тазалау және күтім көрсету 104
- Аса қатты ластану 104
- Пештің жақтауы опция 104
- Құрылғыға нұқсан келудің алдын алу үшін 104
- Егер бейнебеті көрсетілсе не істеуім керек 105
- Жиі қойылатын сұрақтар және ақаулықты түзету 105
- Кепілдік және қызмет көрсету 105
- Кепілдік және қызмет көрсету _33 105
- Не істеуім керек 105
- Пісіру алаңдары жұмыс істемей тұрса не істеуім керек 105
- Пісіру алаңдары іске қосылмаса қандай шара қолдануым керек 105
- Пісіру алаңдарын сөндіргеннен кейін бейнебетте қалдық қызу көрсетілмесе не істеуім керек 105
- Пісіру алаңы іске қосылмаса немесе сөнбесе қандай шара қолдануым керек 105
- Қалдық қызу индикаторынан басқа бейнебеттер кенет сөніп қалса 105
- _ кепілдік және қызмет көрсету 106
- Бұл техникалық ақау ма 106
- Қандай жағдайларда тіптен құрылғының кепілдік мерзімі аяқталмаса да сіз төлемақы төлеуіңіз қажет 106
- Қызмет көрсету 106
- Пісіру алаңының шеңберлері 107
- Техникалық ақпарат 107
- Техникалық ақпарат _35 107
- Қалыпты жағдайда қолдануға арналған қолдану мерзімі 7 жыл 107
- C 08 4 009 07 4 012 108
- Pocc kr ab57 b00181 108
- Код dg68 00345a 108
Похожие устройства
- Ariston AVSG 12 Инструкция по эксплуатации
- Greta KE 52 MG 24 (W)-00 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT620AX Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVSF 88 Инструкция по эксплуатации
- Greta KE 62 CG 23 (W)-00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung CTN264EA01 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVSF 109 Инструкция по эксплуатации
- Greta GE 52 CG 34 (W)-00 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux ESL 2450W Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVSD 1270 Инструкция по эксплуатации
- Greta KG 51 MM 24 (W)-00 Инструкция по эксплуатации
- Bosch KFW 18 A41 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVSD 1090 Инструкция по эксплуатации
- Asus X53U-SX201R С60 Инструкция по эксплуатации
- Greta ST 51 NN 33 (X)-00 Инструкция по эксплуатации
- Ariston AVSD 1070 Инструкция по эксплуатации
- Sony CDX-C8000RX Инструкция по эксплуатации
- Greta SE 51 NN 33 (W)-00 Инструкция по эксплуатации
- Samsung NP300U1A-A06RU Инструкция по эксплуатации
- Ariston S-BT 6 T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения