Roland R-4Pro [4/101] Warning

Содержание

• R 4 рго 1
• Данное устройство содержит литиевые батарейки 2
• Предостережение 2
• Продукт соответствует требованиям европейской директивы 89 336 еес 2
• Правила техники безопасности 3
• Warning 4
• Важные замечания 5
• Дополнительные предостережения 5
• Кроме информации изложенной на стр 3 4 внимательно ознакомьтесь со следующим материалом 5
• Обслуживание 5
• Питание от батареек 5
• Размещение 5
• Авторские права 6
• Важные данные исполнения и изображений 6
• Действия в аварийных ситуациях 6
• Обращение с жесткими дисками 6
• Предостережения по установке и эксплуатации 6
• Copyright 2006 roland corporation 7
• Corporation 7
• Блок схема 7
• Воспроизведение 7
• Все права защищены никакая часть данной 7
• Запись 7
• Неисправности 7
• Ознакомление с r 4 pro 7
• Подготовка к использованию r 4 pro 7
• Приложение 7
• Примеры использования 89 7
• Проверка комплектации 7
• Публикации не может быть воспроизведена в любой 7
• Редактирование я 7
• Системные установки я 7
• Содержание 7
• Сообщения об ошибках 94 7
• Технические характеристики 9 7
• Установки эффектов 7
• Форме без письменного разрешения roland 7
• Функция finder 7
• R 4 pro 8
• Usb кабель 1 м 8
• Кабель сетевого адаптера 8
• Кейс 8
• Проверка комплектации 8
• Руководство пользователя 8
• Сетевой адаптер 8
• Q встроенные динамики 9
• Верхняя панель 9
• И ознакомление с r 4 pro 9
• Переключатель питания power 9
• Регуляторы и разъемы r 4 pro 9
• Hold on 10
• О переключатель hold 10
• Ознакомление с r 4 pro 10
• Переключатели phantom power 10
• Переключатель limiter 10
• Кнопка clear 11
• Кнопка effects 11
• Кнопка system 11
• О кнопка wave edit 11
• Ознакомление с r 4 pro 11
• Ф кнопка a в repeat 11
• Ф кнопка display 11
• Ф секция marker 11
• Кнопка exit 12
• Ознакомление с r 4 pro 12
• Ф кнопка enter finder 12
• Ф кнопки cursor monitor select 12
• Ф колесо scrub value 12
• Ф колесо shuttle 12
• Player setup 13
• Single 13
• Встроенных динамиков о 13
• Кнопка play 13
• Кнопка prev 13
• Кнопка rec 13
• Кнопка stop 13
• Ознакомление с r 4 pro 13
• Регуляторы 1 4 input gain sens 13
• Ф кнопка next 13
• Ф кнопка pause 13
• Ф регулятор monitor 13
• Фронтальная панель 13
• Rec mode 14
• Usb разъем storage only 14
• Usb разъем usb 14
• Левая боковая панель 14
• Ознакомление с r 4 pro 14
• Слот для замка й 14
• Ф разъем timecode 14
• Ф разъем питания dc in 14
• Цифровой вход digital in 14
• Цифровой выход digital out 14
• Внутренние динамики 15
• Ознакомление с r 4 pro 15
• Регулятор громкости мониторов 15
• Ф клемма заземления 15
• Ф разъем phones 15
• Входные разъемы хея 1 4 16
• Ознакомление с r 4 pro 16
• Переключатель фантомного питания ф 16
• Правая боковая панель 16
• Ф разъемы line out 16
• Нижняя панель 17
• Ознакомление с r 4 pro 17
• Отсек для батареек 17
• 200 00 00 00 н и рп ял ло йо 18
• Ig впиа 18
• В режимах воспроизведения или останова 18
• Дисплей 18
• Пше0ееп 18
• Рш и и и 18
• Display 19
• Ig ig gn яе 00 00 00 00 19
• В в зв 19
• Дата и время или тайм код 19
• Измерители уровней громкости мониторов 19
• Индикатор перегруза 19
• Индикаторы маркеров 19
• Источник питания 19
• Ознакомление с r 4 pro 19
• Оставшееся время 19
• Птя в 0 0 0 в о о 19
• Слайдеры громкости каналов 19
• 00 00 00 00 20
• 060606055100 20
• 060606055100___________________ 20
• Hark 0 о 20
• Ia 401 m 20
• Rec sep 19 50 10 20
• Reh 015 13 50 20
• В режиме записи 20
• Вз эа 20
• Вы00 00 00 00 20
• Жы 00 00 00 00 20
• И pause sep 19 50 10 j 20
• Ивкнг вчьи 20
• Цо зб 50 15 б с 20
• Чвкнг вч t it hark 0 о 20
• Ш pl in 20
• Экран main 20
• 00 00 00 1 21
• 060706055100 21
• 1 00 00 00 00 21
• Fits lt 21
• Hark о 21
• Rec sep ob 11 эв 21
• Ubkhz йчь 21
• Uh зб 20 1е б с 21
• Abc 1 wav 22
• Monox2 monox3 monox4 22
• Monoxi 22
• Recording setup 22
• Монофонические проекты 22
• Название проекта 22
• Ознакомление с r 4 pro 22
• Тип структура 22
• Что такое проект 22
• Abc 7 wav 23
• Stereox2 23
• Stereoxi 23
• Название проект 23
• Название проекта 23
• Ознакомление с r 4 pro 23
• Предостережения по копированию файлов с компьютера 23
• Размеры файлов 23
• Стереофонические проекты 23
• Тип структура 23
• Четырехканальные проекты 23
• Подготовка к использованию к 4 рго 24
• Примеры стандартных подключений 24
• Сетевая розетка 24
• Включение питания 25
• Выключение питания 25
• Подготовка к использованию r 4 pro 25
• Подключение сетевого адаптера и включение выключение питания 25
• Подготовка к использованию r 4 pro 26
• Типы используемых батареек 26
• Установка батареек и включение питания 26
• Подготовка к использованию r 4 pro 27
• Предостережения по использованию батареек в r 4 pro 27
• Пйек пг 8 28
• Состояние батареек 28
• Battery type a1kal ine ext power t ia i3 29
• Battery type r1 kali ne 29
• Ext power output se1 4 i nd iv 29
• Ii 1 hi b l 29
• J enter 29
• Lcd setup 5 system setup 29
• Output sei 4 ind iv 29
• Plaaer setup j 29
• Record i ns setup 2 player setup 3 speaker 4 lcd setup 29
• Scrub value установите напряжение конца разряда 29
• Speaker a 29
• System 29
• Использование внешних источников питания 29
• Подготовка к использованию r 4 pro 29
• Установка напряжения конца разряда 29
• Запись 30
• Запись с внешнего микрофона 30
• Коммутация 30
• Переключатель limiter 30
• Переключатель phantom power 30
• Системные установки 30
• See 13 го 10 31
• Û 060606055100 31
• Гтй 00 00 00 00 пси о 1г 13 го 31
• Запись 31
• Регуляторы чувствительности уровня 31
• Чувствительность и уровень входного сигнала 31
• Другие установки 32
• Кнопка rec 32
• Предостережения по размещению и обращению с r 4 pro во время записи 32
• Шевеля 32
• Другие установки 33
• Запись со встроенных микрофонов 33
• Кнопка rec 33
• Переключатель phantom power 33
• Регуляторы уровня входного сигнала 33
• Системные установки 33
• Другие установки 34
• Запись 34
• Запись цифрового аудиоматериала с внешнего цифрового устройства 34
• Кнопка rec 34
• Коммутация 34
• Системные установки 34
• Другие установки 35
• Запись 35
• Канал 1 35
• Канал 2 35
• Канал 3 35
• Канал 4 35
• Кнопка rec 35
• Одновременная запись с внешних микрофонов и цифрового устройства 35
• Переключатель limiter 35
• Регуляторы уровня входного сигнала 35
• Системные установки 35
• Record i ng inrut se lei rec freq rec bit rec mode pre record project nai 36
• Другие установки 36
• Запись 36
• Канал 1 36
• Канал 2 36
• Канал 3 36
• Канал 4 36
• Кнопка rec 36
• Микрофоны 36
• Одновременная запись с внешних и встроенных микрофонов 36
• Регуляторы уровня входного сигнала 36
• Системные установки 36
• Воспроизведение 37
• Коммутация 37
• Подключение активных мониторов 37
• Подключение микшера или другого аналогового устройства аналоговое соединение линейный выход r 4 pro 37
• Подключение наушников 37
• 00 00 00 и 38
• D ll d rc 38
• Ipjaao 38
• Jd тпп 38
• Tf ewi 5 38
• Воспроизведение 38
• Г 3 4 38
• Ий 00 00 00 00 38
• Пл 00 00 00 00 яй 00 00 00 00 38
• Подключение устройств с цифровым входом цифровое соединение цифровой выход к 4 38
• Цшандш 38
• Player setup 39
• Воспроизведение 39
• Меню значение player setup метод воспроизведения 39
• Установки режима воспроизведения 39
• Is гпип 40
• Speaker 40
• Speaker switch и il 40
• Воспроизведение 40
• Значение speaker switch 40
• Назначение выходного сигнала 40
• Воспроизведение 41
• Воспроизведение в обычном режиме 41
• Воспроизведение 42
• Маркеры 42
• Воспроизведение 43
• Пожалуйста помните 43
• Циклическое воспроизведение a в repeat 43
• Выбор проекта select 44
• Мнёт 44
• Функция finder 44
• Now processing 45
• Удаление проекта delete 45
• Мнёт 46
• Переименование проекта rename 46
• Ld 50ng5 47
• Копирование проекта сору 47
• Now processing 48
• Old songs 48
• Перемещение проекта move 48
• Nov processing 49
• Мемо 49
• Создание новой папки make folder 49
• Cl r4_scene4_00l 50
• Delete 3 rename 4 50
• F i nder 50
• I 6 repa i г i 50
• I finder enter 50
• Nov processing 50
• Push center 50
• Q 060706055100 0 0608 3 33509 о 060801055618 о r4_scenei_001 о r4_scenei_00 50
• Refa iг о r4_5cene4_0oi 50
• Repa i г о r4_scene4_00i 50
• Repa ir 50
• Восстановление проекта repair 50
• Функция finder 50
• I 1____________ 51
• Процедура редактирования 51
• Редактирование 51
• Now processing 52
• Tr i m 52
• Редактирование 52
• Comb i ne мегэе edit t i mecode 53
• D i v i de 53
• Divide 53
• File1 0000000000 ss oe im ub оооооозгчт 65 021448 53
• File2 0o00005bub 0007919399 бз агич че 00 02 59 21 53
• Have edit menu 53
• Push center 53
• Tri m 2 divide 3 4 5 53
• Редактирование 53
• Проект 1 проект 2 54
• Редактирование 54
• Combine 55
• Now processing 55
• Редактирование 56
• Cancel push eexitj 57
• Now processing 57
• Push center 57
• Редактирование 57
• 25 46 02 58
• 25 es 02 58
• Edit timecode 58
• Edit timecode 0 060823233509 58
• Edit timecode û 060823233509 58
• H h 5 f 58
• H h s f 58
• Heu 02 i 25 i sis i 02 58
• Set push center3 58
• Set push centero 58
• Редактирование 58
• Стент 02 25 46 02 58
• Установки эффектов 59
• Chi 2 3 4 60
• Chi сн2 снз сн4 60
• Effect 60
• Effects 60
• Link сн1 chs снз сн4 plat г ой пой пой гбй 60
• Sep 19 гомо 60
• Применение эффектов 60
• Сн1 2 снз 4 60
• Установки эффектов 60
• Moisfi 61
• 3 band eq 62
• Graphic eq 62
• Noise gate 62
• Значе ние no умол чанию 62
• Значе ние по умол чанию 62
• Описание 62
• Пара метр диапазон значений 62
• Параметр диапазон значений 62
• Установки эффектов 62
• Эффекты 62
• Comp deesser 63
• Enhancer 63
• Ms mic 63
• Значе ние по умол чанию 63
• Описание 63
• Параметр диапазон значений 63
• Установки эффектов 63
• Системные установки 64
• Строка меню описание стр 64
• Примеры определения установок 65
• Системные установки 65
• Установки recording setup 65
• Системные установки 66
• Установки timecode 66
• Date a time 67
• Date time______________g 67
• Is гомо 67
• Scrl1b value установите 67
• Setj push centerо 67
• Speaker 4 lcd setup 5 system setup 6 timecode 67
• System menu 67
• Î î 5 eg 1 g tue 67
• Дату и время 67
• Системные установки 67
• Установки date time 67
• B4_scene1 68
• Project name 68
• Установка project name 68
• Izzzzzzzzzzzzza 69
• Now processing 69
• Использование служебных программ для работы с жестким диском 69
• Push center 70
• Использование служебных программ для работы с usb носителями 70
• Enter чтобы выполнить команду 71
• Factors reset 71
• Factory reset 71
• Fire you sure 71
• Igh tes 71
• Push center 71
• Восстановление заводских установок factory reset 71
• Системные установки 71
• Recording setup 72
• Меню системных установок system menu 72
• Пункт меню значение описание функции 72
• Системные установки 72
• О о о 73
• О о о о о о о 73
• Пункт меню значение описание функции 73
• Системные установки 73
• Пункт меню значение описание функции 74
• Системные установки 74
• Lcd setup 75
• Player setup 75
• Speaker 75
• System setup 75
• Параметр значение описание 75
• Системные установки 75
• Timecode 76
• Значение frame rate clock error 76
• Пункт меню параметр значение описание 76
• Системные установки 76
• Date time 77
• Hdd utility 77
• Project name 77
• Команда описание 77
• Factory reset 78
• Usb storage utility 78
• Команда описание 78
• Системные установки 78
• Использование внешних запоминающих устройств 79
• Подключение 79
• Подключение внешнего запоминающего устройства 79
• Подключение и отключение 79
• Приложение 79
• Now processing 80
• Отключение 80
• Now processing 81
• Приложение 81
• Форматирование внешнего запоминающего устройства 81
• Подключение r 4 pro к компьютеру 82
• Подключение к компьютеру 82
• Приложение 82
• Checking hdd 83
• Macintosh 83
• Windows 83
• Отключение r 4 pro от компьютера 83
• Подключение видеоустройства имеющего порт тайм кода 84
• Приложение 84
• Установка тайм кода 84
• 00 00 00 85
• I иш 85
• Lbi 1 rb bi bi 85
• Оо оо оо оо 85
• Приложение 85
• Установка времени запуска внутреннего тайм кода 86
• Установка времени старта 86
• Синхронизация с внешним источником тайм кода 87
• Scrub value 88
• System 88
• Приложение 88
• Установка времени старта тайм кода rec run 88
• Подключение внешнего микрофона для стереозаписи с качеством cd 89
• Примеры использования 89
• Установки записи recording setup 89
• Установки на панели 89
• Backlight timer 90
• Battery туре 90
• Input select 90
• Pre recording 90
• Project name 90
• Rec bit 90
• Rec freq 90
• Rec mode 90
• Запись голосов птиц на природе 90
• Переключатель phantom power 90
• Системные установки system setup 90
• Установки жк дисплея lcd setup 90
• Установки записи recording setup 90
• Установки на панели 90
• Input select 91
• Pre recording 91
• Project name 91
• Rec bit 91
• Rec freq 91
• Rec mode 91
• Timecode 91
• Запись звука во время съемок видеоматериалов 91
• Запись речи с использованием только r 4 pro 91
• Переключатель phantom power 91
• Системные установки system setup 91
• Установки записи recording setup 91
• Установки на панели 91
• Input select 92
• Pre recording 92
• Project name 92
• Rec bit 92
• Rec freq 92
• Rec mode 92
• Одновременная запись выступления и зала 92
• Одновременная запись разноуровневых входных сигналов 92
• Переключатель phantom power 92
• Регуляторы уровней вход ных сигналов 92
• Установки записи recording setup 92
• Установки на панели 92
• Input select 93
• Pre recording 93
• Project name 93
• Rec bit 93
• Rec freq 93
• Rec mode 93
• Запись с комментариями 93
• Переключатель phantom power 93
• Установки записи recording setup 93
• Установки на панели 93
• A battery low 94
• A hdd slow 94
• A hdd unformatted 94
• A over 94
• Battery low 94
• File sss error 94
• File sys error 94
• Hdd buffering 94
• Hdd slow 94
• Hdd unformatted 94
• Hold on 94
• Improper proj 94
• Int batt low 94
• Media full 94
• Nome too long 94
• Now pl as ins 94
• Now ploying 94
• Now recording 94
• Now recordins 94
• Over 2gb 94
• Over prj 999 94
• Project exists 94
• А ате too ions 94
• Сообщения об ошибках 94
• Внешнее запоминающее устройство подключенное к r 4 pro не обнаруживается компьютером 95
• Запись с искажениями 95
• Невозможно закрыть соединение с r 4 pro 95
• Невозможно осуществить запись 95
• Неисправности 95
• Посторонние звуки во время записи 95
• Проблемы записи 95
• Проблемы связанные с совместным использованием компьютера 95
• Выводится сообщение the hdd slow 96
• Неисправности 96
• При записи сигналов с отрегулированными уровнями включение эффекта приводит к возникновению искажений 96
• См стр 59 96
• См стр 72 96
• Установленная стереопанорама стереокартинка не сохраняется при записи 96
• R 4 pro не воспроизводит файл внешнего запоминающего устройства 97
• Звук пропадает во время прослушивания через встроенные динамики 97
• Неисправности 97
• Нет звука 97
• Нет звука во встроенных динамиках 97
• Проблемы при воспроизведении 97
• Проект воспроизводится не с начала 97
• Пропуски в звуковых данных 97
• См стр 13 97
• См стр 18 97
• См стр 47 97
• Названия проектов и папок на экранах main или finder изменены 98
• Не включается питание 98
• Не функционируют регуляторы панели 98
• Неисправности 98
• Отключается подсветка дисплея 98
• Питание выключается примерно через 30 сек после его включения 98
• Проблемы с управлением r 4 pro 98
• Работа функции finder замедлена 98
• См стр 10 98
• См стр 25 см стр 26 98
• См стр 29 98
• См стр 59 98
• См стр 71 98
• См стр 75 98
• См стр 77 98
• Установки параметров изменились 98
• Установки параметров эффектов инициализировались 98
• Аналоговые входы 99
• Аналоговые выходы 99
• Аудиовходы и выходы 99
• Время записи стерео в часах 99
• Входное сопротивление 99
• Выходное сопротивление 99
• Запись и воспроизведение 99
• Каналы 99
• Коэффициент нелинейных искажений 99
• Нагрузки выхода на наушники 99
• Номинальный входной уровень 99
• Носитель данных 99
• Обработка сигналов 99
• Рекомендуемое сопротивление 99
• Рекордер 99
• Технические характеристики 99
• Типы данных 99
• Уровень выходного сигнала 99
• Уровень остаточных шумов 99
• Фантомное питание 99
• Цифровой вход выход 99
• Частотная характеристика 99
• Вес с батарейками 100
• Габариты 100
• Дисплей 100
• Другие входные выходные разъемы 100
• Другое 100
• Интерфейс usb 100
• Комплектация 100
• Питание 100
• Потребляемый ток 100
• Разъем smpte timecode 100
• Технические характеристики 100
• Типы эффектов 100
• Управление 100
• Условия эксплуатации 100
• Эффекты 100

Похожие устройства

• Roland R09 Руководство пользователя
• Roland RD-300sx Руководство пользователя
• Roland RD-700GX Руководство пользователя
• Roland RG-3 Руководство пользователя
• Roland RG-7 Руководство пользователя
• Roland RP101 Руководство пользователя
• Roland RS-70 Руководство пользователя
• Riello FS3 Инструкция по эксплуатации
• Riello FS3 Спецификация запасных частей
• Riello FS3 Технические характеристики
• Riello FS3 Сертификат
• Roland RT-3T Руководство пользователя
• Riello FS5 Инструкция по эксплуатации
• Riello FS5 Спецификация запасных частей
• Riello FS5 Технические характеристики
• Riello FS5 Сертификат
• Roland RT-5S Руководство пользователя
• Roland RT-7K Руководство пользователя
• Roland SH-201 Руководство пользователя
• Roland SP-606 Руководство пользователя

AWARNING Если в доме есть дети необходим постоянный контроль взрослого за соблюдением ими всех правил техники безопасности и правильном использованием прибора Предохраняйте прибор от ударов Не бросайте его Не подключайте к одной розетке слишком много различных устройств Будьте особенно внима тельны при использовании удлинителей Совокупная мощность всех устройств подсоеди ненных к удлинителю не должна превышать возможностей удлинителя номинальная мощность ватт ампер В противном случае изоляция кабеля может нагреться и расплавиться Прежде чем использовать устройство в другой стране проконсультируйтесь с фирмой у которой он был приобретен либо в ближайшем сервисном центре Roland либо у авторизованного дистри бьютора фирмы Roland Никогда не перезаряжайте батарейки не нагре вайте их не разбирайте и не бросайте в огонь или воду Л CAUTION A CAUTION Перед перемещением прибора отсоедините от него сетевой адаптер и все кабели приходящие с внешнего оборудования Перед чисткой прибора выключите его питание и отсоедините сетевой адаптер от розетки стр 25 В том случае если ожидается гроза отключите сетевой адаптер прибора от розетки При некорректной эксплуатации батарейки могут взо рваться или потечь что в свою очередь может вывести прибор из строя или привести к телесным повреждени ям В интересах безопасности пожалуйста ознакомьтесь со следующими предостережениями стр 26 Внимательно следуйте инструкциям по инсталляции батареек а также убедитесь в соблюдении правиль ной полярности при их установке Избегайте использования новых батареек вместе со старыми Не применяйте батарейки различных типов Удаляйте батарейки из прибора если он не эксплуатируется в течении длительного срока Если батарейка протекла удалите электролит из отсека для батареек мягкой тканью или бумажной салфеткой Затем установите новые батарейки Чтобы избежать ожега не допускайте попадания электролита батареек на кожу рук Соблюдайте Прибор и его сетевой адаптер питания должны быть расположены так чтобы им была обеспечена необходимая вентиляция все необходимые меры предосторожности чтобы электролит не попал на лицо и в глаза При попадании электролита в гала немедленно промойте их проточной водой Включая сетевой шнур адаптера питания в розетку или вынимая его держитесь только за корпус штекера не тяните за шнур Никогда не храните батарейки вместе с шариковыми авторучками бижутерией шпильками для волос и т д Периодически необходимо отсоединять сетевой адаптер и очищать его контакты от загрязнений с помощью сухой ткани Отсоединяйте вилку сетевого шнура от розетки если прибор не исполь зуется в течении длительного периода времени Любые загрязнения сетевой вилки или розетки могут привести к ослаблению изоляции и возник новению пожара Не допускайте запутывания или перегибов шнуров и кабелей Укладывайте их в недоступных для детей местах Не садитесь на прибор и не кладите на него тяжёлые предметы Никогда не прикасайтесь к сетевому адаптеру или его разъемам мокрыми руками в момент подключения отключения прибора к от сети Утилизация отработавших батареек должна прово дится в соответствии с требованиями того региона в котором она осуществляется Если необходимо выкрутить винт заземления храните его в недоступном для детей месте чтобы ребенок случайно не проглотил его Батарейки могут нагреваться поэтому соблюдайте соответствующие меры чтобы они не загорелись При подключении приборов отличных от кондеи саторных микрофонов которым необходимо фан томное питание отключайте его Ошибочно включенное фантомное питание может вывести из строя динамические микрофоны аудиопроигрыватели или дру гое оборудование работа которого не предусматривает его использование Перед использованием микрофона озна комьтесь с техническими характеристиками представлен ными в его руководстве пользователя Фантомное питание данного инструмента составляет 48 В с максимальным потребляемым током 8 мА Суммарная нагрузка при использовании всех каналов не должна превышать 25 мА 4