Roland R-4Pro [6/101] Обращение с жесткими дисками

Roland R-4Pro [6/101] Обращение с жесткими дисками
6
K?›ìäì
›äCë
ƒK›L
811
 ñëó÷àå íàðóøåíèÿ êîððåêòíîé ðàáîòû æåñòêîãî äèñêà
âñå äàííûå, ñîõðàíåííûå íà íåì, ìîãóò áûòü ïîâðåæäåíû.
Ëþáîé æåñòêèé äèñê ìîæåò âûéòè èç ñòðîÿ. Ïî ýòîé
ïðè÷èíå ðåêîìåíäóåòñÿ íå ðàññìàòðèâàòü æåñòêèé äèñê â
êà÷åñòâå ïîñòîÿííîãî ìåñòà äëÿ õðàíåíèÿ äàííûõ, à ïåðèî-
äè÷åñêè ñîõðàíÿòü âñå âàæíûå äàííûå íà äðóãèõ
íîñèòåëÿõ. Áîëåå òîãî, ðåêîìåíäóåòñÿ ñîçäàâàòü ðåçåðâíûå
êîïèè âàæíûõ äàííûõ èñïîëíåíèÿ è èçîáðàæåíèé, êîòîðûå
íå ìîãóò áûòü ïîâòîðíî çàïèñàíû, íà âíåøíèõ íîñèòåëÿõ,
ðàáîòà ñ êîòîðûìè ïîääåðæèâàåòñÿ ýòèì îáîðóäîâàíèåì.
Ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î ñîçäàíèè ðåçåðâíûõ êîïèé
íàõîäèòñÿ â ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ ïðèìåíÿåìîãî äëÿ
ýòîé öåëè îáîðóäîâàíèÿ.
Ïîìíèòå, êîìïàíèÿ Roland íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåí-
íîñòè, âêëþ÷àÿ ôèíàíñîâîé, çà ïîòåðþ ëþáîãî çàïèñàííîãî
ìàòåðèàëà â ñëó÷àå íåêîððåêòíîé ðàáîòû èëè ôèçè÷åñêîãî
ïîâðåæäåíèÿ æåñòêîãî äèñêà, à òàêæå çà ëþáûå ïðÿìûå è
êîñâåííûå íåèñïðàâíîñòè, âîçíèêøèå ïî ýòîé ïðè÷èíå.
oä›C3
Cë3ö
812
Îïðåäåëåííûå óñòàíîâî÷íûå ïðîöåäóðû è óñëîâèÿ ýêñïëó-
àòàöèè ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ çàïèñàííûõ äàííûõ,
íåèñïðàâíîñòÿì èëè ôèçè÷åñêîìó ðàçðóøåíèþ æåñòêîãî
äèñêà. Â ñâÿçè ñ ýòèì âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñî ñëåäó-
þùèìè ïðåäîñòåðåæåíèÿìè:
Íå ïîäâåðãàéòå æåñòêèé äèñê âèáðàöèÿì èëè óäàðàì,
îñîáåííî âî âðåìÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà.
Íå ðàçìåùàéòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ ñ ïîâûøåííûì
óðîâíåì âèáðàöèè, íà íåóñòîé÷èâûõ èëè íàêëîííûõ
ïëîñêîñòÿõ, à òàêæå òàì, ãäå îíî ìîæåò ïîäâåðãíóòüñÿ
âîçäåéñòâèþ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêîãî çâóêîâîãî äàâëåíèÿ
(110 äÁ èëè áîëåå, ñì. äàëåå).
Åñëè çàïèñü íåâîçìîæíà ïî ïðè÷èíå âûñîêèõ âèáðàöèè
èëè çâóêîâîãî äàâëåíèÿ, íà äèñïëåé âûâîäèòñÿ
ñîîòâåòñòâóþùåå ñîîáùåíèå (ñòð. 21).
Íå óñòàíàâëèâàéòå óñòðîéñòâî â ìåñòàõ, ãäå îíî ìîæåò
ïîäâåðãàòüñÿ âèáðàöèÿì îò âíåøíèõ èñòî÷íèêîâ èëè
íà íåóñòîé÷èâûå è íåðîâíûå ïîâåðõíîñòè.
Åñëè óñòðîéñòâî îñíàùåíî îõëàæäàþùèì âåíòèëÿ-
òîðîì óáåäèòåñü â òîì, ÷òî âåíòèëÿòîð è âåíòèëÿöè-
îííûå îòâåðñòèÿ íå çàáëîêèðîâàíû.
Íå îñòàâëÿéòå óñòðîéñòâî â óñëîâèÿõ, ãäå îíî ìîæåò
ïîäâåðãíóòüñÿ âîçäåéñòâèþ ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð
(íàïðèìåð, ëåòîì â çàêðûòîì àâòîìîáèëå èëè çèìîé íà
óëèöå).
Íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî â óñëîâèÿõ ïîâûøåííîé
òåìïåðàòóðû èëè âëàæíîñòè, à òàêæå â ìåñòàõ, ãäå
òåìïåðàòóðà ìåíÿåòñÿ î÷åíü áûñòðî.
Íå îòñîåäèíÿéòå ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè ñåòåâîé
øíóð èëè íå âûêëþ÷àéòå ñåòåâûå ïðåäîõðàíèòåëè â
öåïè, ñ êîòîðîé ñêîììóòèðîâàíî äàííîå óñòðîéñòâî.
Íå ïåðåìåùàéòå óñòðîéñòâî ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè
èëè ñðàçó ïîñëå åãî âûêëþ÷åíèÿ. Ïåðåä òðàíñïîðòè-
ðîâêîé óñòðîéñòâà âûêëþ÷èòå ïèòàíèå è óáåäèòåñü â
òîì, ÷òî åãî äèñïëåé ïîãàñ, çàòåì îòñîåäèíèòå ñåòåâóþ
âèëêó è ïîäîæäèòå íå ìåíåå äâóõ ìèíóò ïåðåä ïåðåìå-
ùåíèåì óñòðîéñòâà.
* ×ðåçâû÷àéíî âûñîêîå çâóêîâîå äàâëåíèå ìîæåò ñîçäàâàòüñÿ,
íàïðèìåð, ïîä æåëåçíîäîðîæíûìè ìîñòàìè, íà óäàëåíèè äî
2 ì îò àâòîìîáèëüíîãî êëàêñîíà, ëèáî âáëèçè îò êîëîíêè
ñèñòåìû çâóêîóñèëåíèÿ.
LL.3ö.
813
* Íèæå îïèñàíû íåêîòîðûå àâàðèéíûå ñèòóàöèè è äåéñòâèÿ,
êîòîðûå ìîæíî âûïîëíèòü â ñëó÷àå èõ âîçíèêíîâåíèÿ. (Ïðè
íîðìàëüíîé ðàáîòå óñòðîéñòâà âûïîëíÿòü ýòè äåéñòâèÿ íå
ðåêîìåíäóåòñÿ).
Åñëè óñòðîéñòâî ïåðåñòàëî ðåàãèðîâàòü íà êîìàíäû èëè íå
çàêîí÷èëî âûïîëíåíèå îïåðàöèè, âûêëþ÷èòå åãî ïèòàíèå.
Åñëè âûêëþ÷èòü ïèòàíèå ïåðåêëþ÷àòåëåì íå óäàåòñÿ,
îòñîåäèíèòå âèëêó ñåòåâîãî øíóðà îò ðîçåòêè.
Îòêëþ÷èâ ïèòàíèå âêëþ÷èòå åãî ñíîâà. Åñëè ïîñëå ýòîãî
óñòðîéñòâî áóäåò ñíîâà ðàáîòàòü íåêîððåêòíî, âîçìîæíî
âûøåë èç ñòðîÿ æåñòêèé äèñê.  ýòîì ñëó÷àå ïðîêîíñóëü-
òèðóéòåñü ñ äèëåðîì èëè îáðàòèòåñü â áëèæàéøèé
ñåðâèñíûé öåíòð êîìïàíèè Roland. Îäíàêî, ïîìíèòå, ÷òî
ïîñëå ïîòåðè äàííûõ æåñòêîãî äèñêà, âîññòàíîâèòü èõ íå
ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì.
Åñëè óñòðîéñòâî ïðåäóñìàòðèâàåò íàëè÷èå ôóíêöèè òåñòè-
ðîâàíèÿ æåñòêîãî äèñêà, ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå æåñòêèé
äèñê äàæå â ñëó÷àå åãî êîððåêòíîé ðàáîòû.
Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìàöèÿ î âûêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ è
ïðîöåäóðå òåñòèðîâàíèÿ æåñòêîãî äèñêà ðàçìåùåíà â
äàííîì Ðóêîâîäñòâå ïîëüçîâàòåëÿ.
`C
851
Íåàâòîðèçîâàííûå çàïèñü, ðàñïðîñòðàíåíèå, ïðîäàæà, ñäà÷à
â ïðîêàò, ïóáëè÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå èëè ïîñòàíîâêà â
ýôèð è ïîäîáíûå äåéñòâèÿ ëþáîãî ïðîèçâåäåíèÿ,
ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî (ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè, âèäåî-
çàïèñè, ýôèðíîé ïðîãðàììû, ïóáëè÷íîãî âûñòóïëåíèÿ è
èì ïîäîáíûì), àâòîðñêèå ïðàâà íà êîòîðîå ïðèíàäëåæàò
òðåòüåé ñòîðîíå, çàïðåùåíû çàêîíîì.
852a
Äàííûé ïðîäóêò ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàí äëÿ çàïèñè/
äóáëèðîâàíèÿ àóäèî- èëè âèäåîìàòåðèàëîâ áåç îãðàíè-
÷åíèé, êîòîðûå íàêëàäûâàþòñÿ òåõíîëîãèåé çàùèòû
àâòîðñêèõ ïðàâ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî äàííîå
óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïðîöåññå
ñîçäàíèÿ îðèãèíàëüíûõ ìóçûêàëüíûõ èëè âèäåî
ìàòåðèàëîâ, êîòîðûå íå íàðóøàþò ÷óæèõ àâòîðñêèõ ïðàâ
(íàïðèìåð, ñîáñòâåííûõ îðèãèíàëüíûõ ðàáîò).
853
Íå èñïîëüçóéòå äàííûé ïðèáîð äëÿ öåëåé, êîòîðûå ìîãóò
íàðóøèòü àâòîðñêèå ïðàâà òðåòüåé ñòîðîíû. Ïðîèçâî-
äèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà äåéñòâèÿ, ñâÿçàííûå ñ
íàðóøåíèåì àâòîðñêèõ ïðàâ òðåòüåé ñòîðîíû ñ èñïîëüçî-
âàíèåì ýòîãî óñòðîéñòâà.

Содержание

Обращение с жесткими дисками Важные данные исполнения и изображений В случае нарушения корректной работы жесткого диска все данные сохраненные на нем могут быть повреждены Любой жесткий диск может выйти из строя По этой причине рекомендуется не рассматривать жесткий диск в качестве постоянного места для хранения данных а перио дически сохранять все важные данные на других носителях Более того рекомендуется создавать резервные копии важных данных исполнения и изображений которые не могут быть повторно записаны на внешних носителях работа с которыми поддерживается этим оборудованием Подробная информация о создании резервных копий находится в руководстве пользователя применяемого для этой цели оборудования Помните компания Roland не несет никакой ответствен ности включая финансовой за потерю любого записанного материала в случае некорректной работы или физического повреждения жесткого диска а также за любые прямые и косвенные неисправности возникшие по этой причине Предостережения по установке и эксплуатации Определенные установочные процедуры и условия эксплу атации могут привести к повреждению записанных данных неисправностям или физическому разрушению жесткого диска В связи с этим внимательно ознакомьтесь со следу ющим и предостережениям и Не подвергайте жесткий диск вибрациям или ударам особенно во время работы устройства Не размещайте устройство в местах с повышенным уровнем вибрации на неустойчивых или наклонных плоскостях а также там где оно может подвергнуться воздействию чрезвычайно высокого звукового давления ПО дБ или более см далее Если запись невозможна по причине высоких вибрации или звукового давления на дисплей выводится соответствующее сообщение стр 21 Не устанавливайте устройство в местах где оно может подвергаться вибрациям от внешних источников или на неустойчивые и неровные поверхности Если устройство оснащено охлаждающим вентиля тором убедитесь в том что вентилятор и вентиляци онные отверстия не заблокированы Не оставляйте устройство в условиях где оно может подвергнуться воздействию экстремальных температур например летом в закрытом автомобиле или зимой на улице Не используйте устройство в условиях повышенной температуры или влажности а также в местах где температура меняется очень быстро Не отсоединяйте при включенном питании сетевой шнур или не выключайте сетевые предохранители в цепи с которой скоммутировано данное устройство 6 Не перемещайте устройство при включенном питании или сразу после его выключения Перед транспорти ровкой устройства выключите питание и убедитесь в том что его дисплей погас затем отсоедините сетевую вилку и подождите не менее двух минут перед переме щением устройства Чрезвычайно высокое звуковое давление может создаваться например под железнодорожными мостами на удалении до 2 м от автомобильного клаксона либо вблизи от колонки системы звукоусиления Действия в аварийных ситуациях Ниже описаны некоторые аварийные ситуации и действия которые можно выполнить в случае их возникновения При нормальной работе устройства выполнять эти действия не рекомендуется Если устройство перестало реагировать на команды или не закончило выполнение операции выключите его питание Если выключить питание переключателем не удается отсоедините вилку сетевого шнура от розетки Отключив питание включите его снова Если после этого устройство будет снова работать некорректно возможно вышел из строя жесткий диск В этом случае проконсуль тируйтесь с дилером или обратитесь в ближайший сервисный центр компании Roland Однако помните что после потери данных жесткого диска восстановить их не представляется возможным Если устройство предусматривает наличие функции тести рования жесткого диска регулярно проверяйте жесткий диск даже в случае его корректной работы Более подробная информация о выключении питания и процедуре тестирования жесткого диска размещена в данном Руководстве пользователя Авторские права Неавторизованные запись распространение продажа сдача в прокат публичное воспроизведение или постановка в эфир и подобные действия любого произведения полностью или частично музыкальной композиции видео записи эфирной программы публичного выступления и им подобным авторские права на которое принадлежат третьей стороне запрещены законом Данный продукт может быть использован для записи дублирования аудио или видеоматериалов без ограни чений которые накладываются технологией защиты авторских прав Это объясняется тем что данное устройство предназначено для использования в процессе создания оригинальных музыкальных или видео материалов которые не нарушают чужих авторских прав например собственных оригинальных работ Не используйте данный прибор для целей которые могут нарушить авторские права третьей стороны Произво дитель не несет ответственности за действия связанные с нарушением авторских прав третьей стороны с использо ванием этого устройства