Roland HP-103 Руководство пользователя онлайн
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ
Фирма Roland благодарит Вас за выбор цифрового фортепиано HP-103e/102e.
Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè çâó÷àíèÿ
Êëàññè÷åñêèé çâóê ôîðòåïèàíî, îáîãàùåííûé ôîðìàíòàìè ðåçîíàíñíîãî
àêóñòè÷åñêîãî çâó÷àíèÿ, ñ øèðîêèìè âîçìîæíîñòÿìè ïåðåäà÷è
âûðàçèòåëüíîñòè èñïîëíåíèÿ
Генератор звука, работа которого основывается на комбинации звучаний стерео семплов форте-
пиано, реалистично и достоверно передаёт все нюансы молоточкового звукоизвлечения, хара-
ктерного для концертного рояля высшего класса. Максимальная полифония инструмента сос-
тавляет 64 ноты и позволяет полноценно использовать педальную технику при игре на нём без
потери звучания отдельных нот.
Кроме этого, инструмент
имеет собственную систему встроенного звукоусиления "Grand Sound" и
возможность имитации полного трёхмерного пространственного звучания, характерного для
концертного рояля (характеристика Grand Space). Всё этого в совокупности обеспечивает неверо-
ятно энергичное, экспрессивное и воздушное акустическое звучание инструмента (характерис-
тика Dynamic Emphasis).
Êëàâèàòóðà è òðè íîæíûå ïåäàëè ïîëíîñòüþ ïåðåäàþò ðåàëüíûå èãðîâûå
îùóùåíèÿ è çâó÷àíèå êîíöåðòíîãî ôîðòåïèàíî
Данный инструмент имеет полновесную молоточковую клавиатуру, которая правдиво передаёт
игровые ощущения, характерные для клавиатуры акустического концертного рояля. Так, ноты в
нижнем регистре звучания клавиатуры требуют более сильного нажатия по сравнению с нотами
верхнего регистра клавиатуры.
Возможность применения трёх педалей, даёт все необходимые предпосылки для традици-
онной исполнительской техники и максимальной выразительности игры на инструменте.
Êîìôîðòíîå çâó÷àíèå ïðè ïðîñëóøèâàíèè ÷åðåç íàóøíèêè
Специальные эффекты обработки звучания инструмента обеспечивают высочайшее качество его
звучания в подключенных наушниках. Кроме этого, индикатор на передней панели загорается
после подключения наушников к соответствующему входу на инструменте и предусмотрен
специальный крючок для наушников, которые вы можете вешать на него, чтобы не отключать их
каждый раз после занятий.
Прекрасное качество внешней
отделки корпуса инструмента и великолепный внешний вид
дополняют его музыкальные достоинства.
Ðàçíîîáðàçíûå ïîëåçíûå ôóíêöèè äëÿ ïðàêòè÷åñêèõ çàíÿòèé, ñîâåðøåíñòâà
èñïîëíèòåëüñêîãî ìàñòåðñòâà è íàëè÷èå íàáîðà êëàññè÷åñêèõ ðåïåðòóàðíûõ
ïüåñ äëÿ ôîðòåïèàíî
В качестве практических функций для обучения применена функция метронома и запись в двух
трековый секвенсор. Набор классических пьес позволяет практиковать репертуарные музыкаль-
ные произведения для фортепиано.
Перед использованием данного инструмента, в целях его долговечной работы, внимательно
изучите “Инструкции по технике безопасности” (стр.2), и “Важные замечания” (стр.4). Эти
инструкции помогут вам правильно эксплуатировать инструмент HP-103e/102e. Не теряйте
данное руководство и всегда держите рядом с собой в целях согласования своих действий и
нормальной эксплуатации инструмента.
Авторские права © 2004 Корпорация Roland
Все авторские права защищены. Нельзя переиздавать данную публикацию в
любой форме без разрешения корпорации Roland.
Содержание
- Êëàâèàòóðà è òðè íîæíûå ïåäàëè ïîëíîñòüþ ïåðåäàþò ðåàëüíûå èãðîâûå îùóùåíèÿ è çâó àíèå êîíöåðòíîãî ôîðòåïèàíî 1
- Êëàññè åñêèé çâóê ôîðòåïèàíî îáîãàùåííûé ôîðìàíòàìè ðåçîíàíñíîãî àêóñòè åñêîãî çâó àíèÿ ñ øèðîêèìè âîçìîæíîñòÿìè ïåðåäà è âûðàçèòåëüíîñòè èñïîëíåíèÿ 1
- Êîìôîðòíîå çâó àíèå ïðè ïðîñëóøèâàíèè åðåç íàóøíèêè 1
- Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè çâó àíèÿ 1
- Ðàçíîîáðàçíûå ïîëåçíûå ôóíêöèè äëÿ ïðàêòè åñêèõ çàíÿòèé ñîâåðøåíñòâà èñïîëíèòåëüñêîãî ìàñòåðñòâà è íàëè èå íàáîðà êëàññè åñêèõ ðåïåðòóàðíûõ ïüåñ äëÿ ôîðòåïèàíî 1
- Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 1
- Авторские права 2004 корпорация roland все авторские права защищены нельзя переиздавать данную публикацию в любой форме без разрешения корпорации roland 1
- Возможность применения трёх педалей даёт все необходимые предпосылки для традици онной исполнительской техники и максимальной выразительности игры на инструменте 1
- Фирма roland благодарит вас за выбор цифрового фортепиано hp 103e 102e 1
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 3
- Hp103e 102e âàæíûå çàìå àíèÿ 4
- Âàæíûå çàìå àíèÿ 4
- Äëÿ ìîäåëè hp 103ðå 4
- Äîïîëíèòåëüíûå ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè 4
- Îáñëóæèâàíèå hp 103e 102e 4
- Ïðè åãî ýêñïëóàòàöèè 4
- Ðàçìåùåíèå 4
- Ñåòåâîå ïèòàíèå 4
- В дополнение к темам описанным под заголовком техника безопасности и инструкции по технике безопасности стр 2 пожалуйста прочтите и соблюдайте следующие требования по эксплуатации инструмента hp 103e 102e 4
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 5
- Ñîäåðæàíèå 5
- Важные замечания 4 5
- Глава 1 набор репертуарных пьес и демонстрационные композиции 11 5
- Глава 2 технические возможности исполнения на 5
- Глава 3 игра вместе с фабричными пьесами 0 5
- Глава 4 запись индивидуальной игры на инструменте 2 5
- Глава 5 изменение различных применяемых 5
- Глава 6 коммутация внешних устройств 9 5
- Инструкции по технике безопасности 2 5
- Инструменте 13 5
- Необходимая информация до начала игры на инструменте 8 5
- Описание панелей 6 5
- Приложения 2 5
- Установок 5 5
- 3 5 6 7 11 8 9 10 12 13 16 17 18 19 20 14 15 4 6
- Îïèñàíèå ïàíåëåé 6
- Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü 6
- Çàäíÿÿ ïàíåëü 7
- Èñïîëüçîâàíèå íîòíûõ äåðæàòåëåé 8
- Íåîáõîäèìàÿ èíôîðìàöèÿ äî íà àëà èãðû íà èíñòðóìåíòå 8
- Îòêðûòèå è çàêðûòèå êðûøêè êëàâèàòóðû 8
- Ïîäêëþ åíèå êàáåëÿ íîæíîé ïåäàëè 8
- Ïîäêëþ åíèå ñåòåâîãî êàáåëÿ 8
- Óñòàíîâêà ïþïèòðà äëÿ íîò 8
- Включите шнур электропитания в сетевую розетку 8
- Вставьте кабель педали в соответствующее гнездо на задней панели инструмента hp 103e 102e 8
- Вставьте прилагаемый сетевой шнур в соот ветствующее гнездо на нижней панели 8
- Для закрытия крышки пианино аккуратно выдвиньте её по направлению к себе и мягко опустите её 8
- Для того чтобы открыть клавиатурную крышку инструмента необходимо слегка приподнять её двумя руками и отодвинуть её в направлении от себя 8
- Âêëþ åíèå è âûêëþ åíèå èíñòðóìåíòà 9
- Êðþ îê äëÿ ïîäâåñà íàóøíèêîâ 9
- Ìîíòàæ êðþ êà äëÿ ïîäâåñà íàóøíèêîâ 9
- Íåêîòîðûå çàìå àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ íàóøíèêîâ 9
- Ïîäêëþ åíèå íàóøíèêîâ 9
- Ðåãóëèðîâêà ãðîìêîñòè volume è ÿðêîñòè çâó àíèÿ brilliance 9
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 9
- Общий уровень выходной громкости инст румента устанавливается регулятором vol ume а яркость тембрального звучания регулятором brilliance 9
- Перед включением фортепиано поставьте регулятор громкости volume в минималь ное положение и затем нажмите кнопку power on 9
- Подключите наушники в гнёзда распо ложенные слева на нижней панели фортепиано 9
- При выключении инструмента обязательно предварительно убирайте на минимум уро вень громкости регулятором volume до конца против часовой стрелки и только пос ле этого нажимайте кнопку power on 9
- Íîæíûå ïåäàëè 10
- Ïåäàëü äåìïôåðà ïðàâàÿ ïåäàëü damper pedal 10
- Ïåäàëü ïðèãëóøåííîãî çâó àíèÿ ëåâàÿ ïåäàëü soft pedal 10
- Ïåäàëü ñóñòåéíà öåíòðàëüíàÿ ïåäàëü soste nuto pedal 10
- Ñòàáèëèçàòîð ïîëîæåíèÿ ïåäàëåé 10
- Âîñïðîèçâåäåíèå 11
- Âûáîð ïðîèãðûâàåìîãî ñîíãà 11
- Âûáîð ôàáðè íîé ïüåñû äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ åå çâó àíèÿ 11
- Ãëàâà 1 íàáîð ðåïåðòóàðíûõ ïüåñ è äåìîíñòðàöèîííûå êîìïîçèöèè 11
- Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ 11
- Ïîñëåäîâàòåëüíîå âîñïðîèçâåäåíèå ôàáðè íûõ ïüåñ 11
- Ïðîñëóøèâàíèå âñòðîåííûõ ìóçûêàëüíûõ ïüåñ 11
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 11
- Воспроизведение выбранной пьесы осущест вляется нажатием кнопки play 11
- Для остановки воспроизведения нажмите кнопку play 11
- Нажатиями кнопок и осуществите выбор конкретной пьесы 11
- Нажмите кнопку song tempo чтобы начал светиться её индикатор красным светом 11
- Осуществляется нажатием кнопки play 11
- Удерживая нажатой кнопку song tempo одновременно с ней нажмите кнопку play 11
- Îñòàíîâêà äåìîíñòðàöèè çâó àíèÿ òîíîâ 12
- Ïðîèãðûâàíèå çâó àíèÿ äåìîíñòðàöèè çâóêîâ èíñòðóìåíòà 12
- Ïðîñëóøèâàíèå äåìîíñòðàöèè ôóíêöèîíàëüíûõ âîçìîæíîñòåé 12
- Ïðîñëóøèâàíèå äåìîíñòðàöèîííûõ ïüåñ 12
- Нажмите кнопку demo 12
- Нажмите любую из следующих кнопок 12
- Âûáîð çâóêà èç ãðóïïû 13
- Âûáîð îäíîé èç âàðèàöèé äàííîãî òîíà 13
- Ãëàâà 2 òåõíè åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà èíñòðóìåíòå 13
- Èãðà ðàçëè íûìè çâóêàìè 13
- Óñòàíîâêà ïàðàìåòðà óâñòâèòåëüíîñòè êàñàíèÿ key touch äëÿ êëàâèàòóðû 13
- Нажмите кнопку key touch 13
- Осуществляется нажатием кнопки varia tion 13
- Осуществляется нажатием одной из кнопок tone 13
- Äîáàâêà äèíàìè åñêîé æèâîñòè çâó àíèþ dynamic emphasis 14
- Äîáàâêà îáúåìíîé ãëóáèíû çâó àíèÿ grand space ê çâó àíèþ â íàóøíèêàõ 14
- Äîáàâêà îáúåìíîé ãëóáèíû çâó àíèÿ grand space ê çâó àíèþ òîíà 14
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ôóíêöèè dynamic emphasis 14
- Èçìåíåíèå óñòàíîâîê ôóíêöèè grand space 14
- Для отмены функции dynamic emphasis нажмите повторно кнопку dynamics чтобы погас её индикатор 14
- Нажмите кнопку dynamics чтобы начал светиться её индикатор 14
- Нажмите кнопку grand space чтобы начал светиться её индикатор 14
- Удерживая в нажатом положении кнопку dynamics одновременно с ней нажмите кнопку или 14
- Удерживая в нажатом положении кнопку grand space одновременно с ней нажмите кнопку или 14
- Äîáàâëåíèå ê çâó àíèþ ýôôåêòà ðåâåðáåðàöèè reverb 15
- Èçìåíåíèå ãëóáèíû depth ýôôåêòà ðåâåðáåðàöèè 15
- Èñïîëüçîâàíèå ýôôåêòîâ äëÿ âûáðàííûõ çâóêîâ 15
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 15
- Ôóíêöèÿ òðàíñïîíèðîâàíèÿ ñòðîÿ transpose 15
- Нажмите кнопку reverb 15
- Нажмите кнопку или при удерживае мой в нажатом состоянии кнопке reverb 15
- Удерживая в нажатом положении кнопку transpose нажмите ноту соответствующую тонике выбранной тональности 15
- Cìåíà òåìáðà ëåâîé êíîïêè èç äâóõ âûáðàííûõ òîíîâ 16
- Cìåíà òåìáðà ïðàâîé êíîïêè èç äâóõ âûáðàííûõ òîíîâ 16
- Îäíîâðåìåííàÿ èãðà äâóìÿ ðàçíûìè çâóêàìè dual play 16
- Ðåãóëèðîâêà áàëàíñà ãðîìêîñòè çâóêîâ dual balance â ðåæèìå dual play 16
- Кнопками и установите необходимое значение баланса двух тембров 16
- Нажмите кнопку variation 16
- Нажмите одновременно две кнопки tone для того чтобы два разных тембра звучали одновременно 16
- Удерживая в нажатом положении кнопку transpose одновременно с ней нажмите кнопку split 16
- Cìåíà òîíà ïðîèãðûâàåìîãî ëåâîé ðóêîé 17
- Cìåíà òîíà ïðîèãðûâàåìîãî ïðàâîé ðóêîé 17
- Èãðà ðàçíûìè çâóêàìè â ëåâîé è ïðàâîé ðóêå ðåæèì ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû split 17
- Èçìåíåíèå òî êè ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû 17
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 17
- Нажмите кнопку split 17
- Нажмите кнопку tone 17
- Нажмите кнопку variation 17
- Продолжая удерживать в нажатом положе нии кнопку split нажмите клавишу кото рая определит точку деления клавиатуры 17
- Âûáîð òîíà çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 18
- Çàïóñê çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 18
- Èçìåíåíèå çíà åíèÿ òåìïà 18
- Èçìåíåíèå ðàçìåðíîñòè òàêòà 18
- Îñòàíîâêà çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 18
- Ïðèìåíåíèå ìåòðîíîìà 18
- Óñòàíîâêà ãðîìêîñòè çâó àíèÿ ìåòðîíîìà 18
- Кнопками установите желаемое значе ние темпа 18
- Нажмите кнопку metronome count in чтобы начал светиться её индикатор 18
- Нажмите кнопку song tempo чтобы инди катор этой кнопки начал гореть зелёным светом 18
- Нажмите повторно кнопку metronome count in чтобы её индикатор перестал светиться 18
- Удерживая в нажатом положении кнопку metronome count in кнопками выбе рите необходимую установку громкости зву чания метронома 18
- Удерживая в нажатом положении кнопку song tempo используйте для установки значения размерности такта кнопки 18
- Ðåæèì ðàçäåëåíèÿ êëàâèàòóðû äëÿ èãðû â 4 ðóêè twin piano mode 19
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 19
- Продолжая удерживать в нажатом состоянии кнопку split нажмите кнопку piano 19
- Чтобы выйти из данного режима нажмите кнопку split 19
- Ãëàâà 3 èãðà âìåñòå ñ ôàáðè íûìè ïüåñàìè 20
- Èçìåíåíèå òåìïà 20
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè ïðåäâàðèòåëüíîãî îòñ åòà ìåòðîíîìà 20
- Кнопками и установите желаемый темп пьесы 20
- Нажмите кнопку song tempo после чего её индикатор начнёт светиться зелёным светом 20
- Âîñïðîèçâåäåíèå ïüåñû 21
- Âûáîð ïàðòèè êîòîðàÿ áóäåò âàìè èãðàòüñÿ 21
- Èãðà îòäåëüíûõ ïàðòèé ëåâîé è ïðàâîé ðóêè 21
- Îñòàíîâêà âîñïðîèçâåäåíèÿ ñîíãà 21
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 21
- Нажмите кнопку play 21
- Осуществляется нажатием кнопки play чтобы начал светиться её индикатор 21
- Осуществляется нажатиями кнопок left или right 21
- Âûáîð çâóêà è òåìïà çàïèñè 22
- Ãëàâà 4 çàïèñü èíäèâèäóàëüíîé èãðû íà èíñòðóìåíòå 22
- Åñëè âû ñòîëêíóëèñü ñî ñëåäóþùåé ïðîáëåìîé 22
- Çàïèñü íîâîé ïüåñû 22
- Íà àëî çàïèñè 22
- Ïðèìå àíèå ê ïðîöåññó çàïèñè 22
- Óñòàíîâêè ïåðåä çàïèñüþ âûáîð ðåæèìà usr 22
- Включите метроном если это вам необходимо 22
- Выберите звук которым вы будете играть стр 13 22
- Нажмите кнопку rec 22
- Нажмите кнопку song tempo чтобы инди катор этой кнопки начал светиться красным светом 22
- Нажмите одновременно кнопки и на дисплее появится сообщение usr 22
- Старт записи начинается либо после нажа тия кнопки play либо после начала игры на инструменте 22
- Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè 23
- Âûáîð ïüåñû äëÿ çàïèñè 23
- Âûáîð òðåêà çàïèñè 23
- Çàïèñü ñ îäíîâðåìåííûì çâó àíèåì ôàáðè íîé ïüåñû 23
- Íà àëî çàïèñè 23
- Îñòàíîâêà çàïèñè 23
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 23
- Включите метроном и установите темп ис полнения если это вам необходимо стр 18 23
- Используя кнопки и выберите нужную вам пьесу для записи 23
- Нажмите кнопку left или right 23
- Нажмите кнопку play для начала воспроиз ведения сделанной записи 23
- Нажмите кнопку rec 23
- Нажмите кнопку song tempo чтобы инди катор этой кнопки начал светиться красным светом 23
- Остановка записи осуществляется нажатием кнопки play или rec 23
- Старт записи начинается после нажатия кнопки play 23
- Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñè 24
- Âûáîð è çàïèñü ðàçäåëüíûõ òðåêîâ ïàðòèé ëåâîé è ïðàâîé ðóêè 24
- Âûáîð òðåêà çàïèñè 24
- Íà àëî çàïèñè 24
- Îñòàíîâêà çàïèñè 24
- Óäàëåíèå çàïèñàííîé ìóçûêè íà îòäåëüíîì òðåêå 24
- Óäàëåíèå çàïèñàííîé ïüåñû 24
- Включите метроном если это вам необходимо стр 18 24
- Ещё раз нажмите кнопку rec 24
- Нажмите кнопку left или right чтобы выбрать трек записи 24
- Нажмите кнопку play для начала воспроиз ведения сделанной записи 24
- Нажмите кнопку rec 24
- Остановка записи осуществляется нажатием кнопки play или rec 24
- Старт записи начинается после нажатия кнопки play 24
- Удерживая в нажатом положении кнопку left или right нажмите одновременно с ней кнопку rec 24
- Удерживая нажатой кнопку song tempo нажмите кнопку rec 24
- Ãëàâà 5 èçìåíåíèå ðàçëè íûõ ïðèìåíÿåìûõ óñòàíîâîê 25
- Äåòàëüíûå óñòàíîâêè ïàðàìåòðîâ function 25
- Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà resonance ïåäàëè damper 25
- Êàê âîéòè â ðåæèì äåòàëüíûõ íàñòðîåê function 25
- Êàê âûéòè èç ðåæèìà ðåäàêöèè function 25
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 25
- Óñòàíîâêè ðàçëè íûõ ôóíêöèé 25
- Измените значение выбранной функции нажатием кнопки или 25
- Нажмите кнопку split или кнопку reverb 25
- Нажмите одну из кнопок на которую назна чена необходимая вам для установки функция 25
- Удерживая в нажатом положении кнопку brilliance нажмите кнопку или 25
- Удерживая в нажатом положении кнопку split нажмите кнопку reverb 25
- Èçìåíåíèå ñòðîÿ èíñòðóìåíòà 26
- Íàñòðîéêà âûñîòû òîíà hp 103e 102e ïîä äðóãèå ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû master tuning 26
- Ðàñòÿíóòàÿ íàñòðîéêà ìóçûêàëüíîãî ñòðîÿ stretch tuning 26
- Òîíèêà 26
- Áëîêèðîâêà êíîïîê ïðè èñïîëüçîâàíèè ëþáîãî êîíêðåòíî âûáðàííîãî òîíà 27
- Áëîêèðîâêà óñòàíîâîê îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî èçìåíåíèÿ 27
- Èñïîëüçîâàíèå äåìïôåðíîé ïåäàëè äëÿ ëåâîé àñòè êëàâèàòóðû 27
- Îòêëþ åíèå âñåõ ðåæèìîâ çà èñêëþ åíèåì îñíîâíîãî piano play ðåæèì áëîêèðîâêè èíñòðóìåíòà panel lock 27
- Ðåæèìû îáúåìíîãî çâó àíèÿ grand space 27
- Удерживая в нажатом положении кнопку demo нажмите кнопку key touch 27
- Удерживая в нажатом положении кнопку piano вновь нажмите кнопку power on чтобы включить инструмент 27
- Установите минимальный уровень гром кости звучания и нажмите кнопку power on чтобы выключить инструмент 27
- Âûõîä èç ðåæèìà âûáîðà ôóíêöèé 28
- Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè v link 28
- Êàê ïðèìåíÿòü ôóíêöèþ ñîâìåùåíèÿ ìóçûêè ñ âèäåîèçîáðàæåíèåì v link 28
- Ôóíêöèÿ v link 28
- Кнопками включите или выключите функцию v link 28
- Нажмите кнопку right 28
- Нажмите кнопку split или кнопку reverb 28
- Удерживая в нажатом положении кнопку split нажмите кнопку reverb 28
- Âûêëþ åíèå ñåòåâîãî ïèòàíèÿ 29
- Ãëàâà 6 êîììóòàöèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ 29
- Êîììóòàöèÿ hp103e 102å ñ êîìïüþòåðîì 29
- Ïîäêëþ åíèå àóäèî îáîðóäîâàíèÿ 29
- Ïðèìåðû êîììóòàöèè 29
- Ïðèìåðû ïîäêëþ åíèé 29
- Ïðîèãðûâàíèå çâóêîâ hp 103e 102e åðåç âíåøíþþ àêóñòè åñêóþ àóäèî ñèñòåìó è çàïèñü âàøåãî èñïîëíåíèÿ ìóçûêàëüíîãî ïðîèçâåäåíèÿ íà âíåøíåå çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî 29
- Ïðîñëóøèâàíèå çâóêîâ àóäèî óñòðîéñòâà åðåç äèíàìèêè hp103e 102e 29
- Включите hp103e 102e 29
- Включите другое периферийное оборудование 29
- Включите периферийное оборудование 29
- Включите режим записи на внешнем запи сывающем устройстве 29
- Выключите hp103e 102e 29
- Выключите периферийное оборудование 29
- Нажмите кнопку питания для включения hp103e 102e 29
- После завершения проигрывания компози ции остановите режим записи на записываю щем устройстве 29
- Сыграйте музыкальную композицию на hp103e 102e 29
- Установите минимальные уровни громкости на hp103e 102e и другом оборудовании 29
- Установите необходимый уровень громкос ти каждого устройства 29
- Установите необходимый уровень громкос ти на каждом устройстве 29
- Ïîäêëþ åíèå âíåøíèõ midi óñòðîéñòâ ê hp 103e 102e 30
- Ïîíÿòèå ôóíêöèè midi 30
- Óñòàíîâêè ñâÿçàííûå ñ ôóíêöèåé midi 30
- Âêëþ åíèå è îòêëþ åíèå ôóíêöèè local control 31
- Ïåðåäà à äàííûõ çàïèñàííûõ íà èíñòðóìåíòå 31
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 31
- Óñòàíîâêè êàíàëîâ ïîñûëà midi êîìàíä 31
- Подключите midi секвенсор такой как roland серии mt стр 30 2 сделайте запись композиции на hp103e 102e стр 22 3 сделайте установку параметра on 4 стартуйте режим записи на подключенном к инструменту midi секвенсоре 5 начните воспроизведение сделанной записи на hp103e 102e 6 после окончания воспроизведения на hp 103e 102e остановите запись на секвенсоре 7 используйте данные записи на секвенсоре для сохранения на флоппи диск или другое медиа устройство 31
- Hp103e 102e âîçìîæíûå íåïîëàäêè â ïðîöåññå ðàáîòû 32
- Âîçìîæíûå íåïîëàäêè â ïðîöåññå ðàáîòû 32
- Если вы столкнётесь с нештатными ситуациями в работе инструмента то прочитайте этот раздел 32
- Âîçìîæíûå íåïîëàäêè â ïðîöåññå ðàáîòû 33
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 33
- Ñîîáùåíèÿ ñáîÿ è äðóãèå òèïû ñîîáùåíèé 33
- Сообщение о программной ошибке обозначается буквой e перед цифрой нажмите любую кнопку для отмены сообщения об ошибке 33
- 2 3 4 5 6 1 34
- 2 3 4 5 6 7 8 9 34
- Hp103e 102e ñõåìû îñíîâíûõ êîìàíä óïðàâëåíèÿ 34
- Ñõåìû îñíîâíûõ êîìàíä óïðàâëåíèÿ 34
- Опер что вы желаете сделать кнопки стран ица 34
- Ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé ðóññêèé 35
- Ñïåöèôèêàöèÿ 35
- В процессе развития данного продукта возможны некоторые изменения в спецификации без уведомления об этом 35
- E piano 36
- Harpsi 36
- Split off split on 36
- Strings 36
- Ñïèñîê çâóêîâ òîíîâ 36
- Ñïèñîê âñòðîåííûõ ìóçûêàëüíûõ ïüåñ 37
- Номер пьесы название пьесы композитор авторские права 37
- Î ñîñòàâèòåëå äæîí ìàéë 38
- Номер пьесы название пьесы композитор авторские права 38
- Date jun 1 2004 39
- Digital piano 39
- Midi implementation chart 39
- Model hp103e hp102e 39
- Version 1 0 39
Похожие устройства
- Roland HPI-7 Руководство пользователя
- Roland KCW-1 Руководство пользователя
- Riello RS 34/M MZ t.c. Инструкция по эксплуатации
- Roland KR-17 Руководство пользователя
- Riello RS 34/M MZ t.c. Спецификация запасных частей
- Riello RS 34/M MZ t.c. Технические характеристики
- Riello RS 34/M MZ t.c. Сертификат
- Roland KR-15 Руководство пользователя
- Roland KR-3 Руководство пользователя
- Riello RS 34/M MZ t.l. Инструкция по эксплуатации
- Riello RS 34/M MZ t.l. Спецификация запасных частей
- Riello RS 34/M MZ t.l. Технические характеристики
- Riello RS 34/M MZ t.l. Сертификат
- Riello RS 44/M MZ t.c. (M) Инструкция по эксплуатации
- Riello RS 44/M MZ t.c. (M) Спецификация запасных частей
- Riello RS 44/M MZ t.c. (M) Технические характеристики
- Riello RS 44/M MZ t.c. (M) Сертификат
- Riello RS 44/M MZ t.c. (T) Инструкция по эксплуатации
- Riello RS 44/M MZ t.c. (T) Спецификация запасных частей
- Riello RS 44/M MZ t.c. (T) Технические характеристики