![Avaya 2420 [58/74] Язык](/img/pdf.png)
Avaya 2420 [58/74] Язык
![Avaya 2420 [58/74] Язык](/views2/1006617/page58/bg3a.png)
58 Руководство пользователя цифрового телефона 2420
Язык
При первоначальной установке телефона 2420 текст на экране отображается на
английском языке. Опция Language (Язык) на экране Options позволяет выбрать другой
язык, в том числе:
● немецкий (Deutsch);
● французский (Francais);
● испанский (Espanol);
● итальянский (Italiano);
● голландский (Nederlands);
● португальский (Portugues);
● японский (Katakana).
Выбор языка дисплея
1. На основном экране нажмите экранную кнопку Option.
Появится экран Options.
2. Нажмите функциональную кнопку Language.
Появится экран Select Language.
3. Нажмите кнопку, соответствующую необходимому языку отображения текста.
На экране снова появится соответствующий текст, но уже на выбранном языке.
4. Выполните одно из следующих действий:
● для возврата к экрану Options нажмите экранную кнопку Done;
● для возврата к первой странице основного экрана нажмите .
Сохранение установки выбора языка выполнено.
Содержание
- Выпуск 4 1
- Цифровой телефон 2420 руководство пользователя 1
- Цифровой телефон 2420 руководство пользователя выпуск 4 1
- Авторские права 2004 avaya inc все права защищены 2
- Вмешательство avaya в случае мошеннического использования 2
- Гарантия 2
- Документы по установке оборудования документы по администрированию системы документы по безопасности аппаратные и программные средства обеспечения безопасности совместное использование информации пользователем и партнерами эксперты по безопасности связи 2
- Использование возможностей специфических для используемого оборудования кража например интеллектуальной собственности финансовых активов или доступа к ресурсам междугородной связи подслушивание вторжение в частную жизнь людей хулиганство беспокойство но очевидно безопасное манипуляции причинение ущерба например потери или изменения данных независимо от мотива или намерения 2
- На территории сша используйте ссылку escalation contacts затем выберите соответствующий вид необходимой поддержки в странах за пределами сша используйте ссылку escalation contacts затем выберите international services которая содержит телефонные номера для международных экспертных центров 2
- Обеспечение защиты связи 2
- Ответственность за безопасность связи компании 2
- Получение помощи 2
- Поставленные компанией avaya системы связи и их интерфейсы поставленные вам компанией avaya программные 2
- Предотвращение мошеннического использования междугородной связи 2
- Примечание 2
- Совместимость со слуховыми аппаратами 2
- Декларация федеральной комиссии по связи 3
- Информация по помехам канадского департамента связи canadian department of communications doc 3
- На вызов не получен ответ принят тональный сигнал занятости принят тональный сигнал отказа 3
- При получении ответа вызываемой станции при получении ответа оператора или в случае маршрутизации к записанному пользователем объявлению с использованием абонентского оборудования cpe 3
- Приложения а также лежащие в их основе аппаратные программные платформы и интерфейсы любое другое оборудование объединенное в сеть c продуктами avaya 3
- Соответствие стандартам 3
- Стандарты безопасности продукта 3
- Стандарты электромагнитной совместимости 3
- Часть 68 сигнализация контроля ответа 3
- Электростатический разряд electrostatic discharge esd iec 61000 4 2 устойчивость к излучению radiated immunity iec 61000 4 3 быстрый переходный режим electrical fast transient iec 61000 4 4 воздействие грозовых разрядов lightning effects iec 61000 4 5 устойчивость к проводимости conducted immunity iec 61000 4 6 магнитное поле электрической сети mains frequency magnetic field iec 61000 4 8 падения и колебания напряжения voltage dips and variations iec 61000 4 11 3
- Декларация о соответствии директивам европейского сообщества 4
- Для получения копий этого и других документов 4
- Сертификаты соответствия 4
- Установка и ремонт 4
- Япония 4
- Содержание 5
- Алфавитный указатель 71 6
- Общие сведения 7
- Техническая поддержка пользователей операторского центра 8
- Поддержка дополнительных устройств 9
- Информация о безопасности 10
- В табл 1 описаны компоненты телефона 2420 представленные на рис 1 11
- Для ознакомления с общим видом дисплейного экрана расположением кнопок и назначаемыми функциями телефона 2420 см рис 1 11
- Издание 1 ноябрь 2004 11 11
- Компоненты телефона 2420 11
- Рис 1 компоненты телефона 2420 11
- Контрольный список пользователя телефона 2420 13
- Основной экран 15
- Навигация по станицам основного экрана 16
- Отображение текущих вызовов и идентификации вызова 17
- Значки состояния 18
- Ответ на входящий вызов 19
- Ответ на вызов 19
- Функции обслуживания вызовов 19
- Автоматическое выполнение вызова с помощью телефона 2420 20
- Быстрый набор номера 20
- Выполнение вызова 20
- Выполнение вызова вручную 20
- Возврат к вызову находящемуся на удержании 21
- Громкоговоритель 21
- Использование функции быстрого набора номера при выполнении вызова с помощью справочника абонента 21
- Повторный набор номера 21
- Повторный набор последнего набранного номера 21
- Помещение вызова на удержание 21
- Удержание вызова 21
- Выполнение вызова или ответ на вызов не поднимая телефонную трубку или использование какой либо функции громкоговорителя 22
- Завершение вызова с использованием громкоговорителя 22
- Использование функции прослушивания группой если она настроена при которой одновременно активны телефонная трубка гарнитура и громкоговоритель 22
- Переход от использования громкоговорителя к использованию телефонной трубки 22
- Переход от использования телефонной трубки к использованию громкоговорителя 22
- Переадресация вызовов 23
- Переадресация текущего вызова другому внутреннему абоненту 23
- Добавление вызова на удержании к активному вызову 24
- Добавление еще одного абонента к конференц связи 24
- Конференц связь 24
- Отключение абонента присоединившегося к конференц связи последним 24
- Получение сообщений 25
- Сообщение 25
- Экран speed dial 25
- Home lou 26
- Вносить изменения в сохраненные записи абонентского списка номеров для быстрого набора 26
- Для получения дополнительной информации см управление списком номеров для быстрого набора на стр 28 26
- Добавлять записи 26
- На рис 3 показан пример экрана speed dial 26
- Рис 3 пример экрана speed dial 26
- С помощью экрана speed dial можно также 26
- Удалять записи 26
- Использование экрана speed dial 27
- Быстрый доступ к записям списка номеров для быстрого набора 28
- Управление списком номеров для быстрого набора 28
- Ввод символов 29
- Изменение записей в списке номеров для быстрого набора 29
- Условия при наборе номера 29
- Добавление записей в список номеров для быстрого набора 30
- Добавление номера для быстрого набора в справочник абонента 30
- Изменение записей в списке номеров для быстрого набора 31
- Изменение записей сохраненных в списке номеров для быстрого набора 31
- Удаление записей из списка номеров для быстрого набора 33
- Удаление записей сохраненных в списке номеров для быстрого набора 33
- Экран call log summary 34
- Экраны call log 34
- Использование экрана call log summary 37
- Экран call log detail 38
- Использование экрана call log detail 39
- Выполнение вызова по записи в журнале вызовов 40
- Выполнение вызовов из журнала вызовов 40
- Использование журнала вызовов 40
- Просмотр журнала вызовов 40
- Просмотр списка всех вызовов записанных в журнале вызовов 40
- Сохранение записи журнала вызовов в списке номеров для быстрого набора 41
- Удаление всех записей из журнала вызовов 42
- Удаление записи из журнала вызовов 42
- Использование экрана label action 43
- Экран label action 43
- Управление названиями кнопок текущих вызовов функциональных кнопок 44
- Изменение названий кнопок 45
- Изменение названий кнопок текущих вызовов функциональных кнопок 45
- Восстановление системных названий кнопок 46
- Просмотр системных названий кнопок 46
- Восстановление системных названий кнопок 47
- Экран options 48
- Использование экрана options 49
- Выбор опций персонализации 50
- Выбор шаблона персонального вызывного сигнала 50
- Шаблон вызывного сигнала 50
- Визуальный вызывной сигнал опция flash message lamp 51
- Переход к основному экрану 51
- Установка опции flash message lamp 51
- Выбор уровня контрастности 52
- Контрастность дисплея 52
- Установка опции show phone screen 52
- Настройка журнала вызовов 53
- Использование опции display mode 54
- Установка типов вызовов регистрируемых в журнале вызовов 54
- Формат отображения в режиме операторского центра 54
- Удаление 55
- Остаться на экране speed dial 56
- Удаление персональных установок 56
- Установка опции stay in speed dial screen 56
- Выполнение самопроверки телефона 2420 57
- Самопроверка 57
- Выбор языка дисплея 58
- Язык 58
- Выполнение вызова с использованием кнопки abbreviated dialing или кода доступа к функции 59
- Использование выбранных голосовых функций 59
- Сокращенный набор номера автоматический набор номера 59
- Временное перенаправление всех вызовов на выбранный внутренний или внешний номер 60
- Вызов номера с использованием кнопки abbreviated dialing 60
- Переадресация всех вызовов 60
- Программирование номера для кнопки abbreviated dialing 60
- Ответ на запаркованный вызов на другой внутренней линии 61
- Отмена переадресации вызовов 61
- Парковка вызова 61
- Парковка вызова на собственной внутренней линии для ответа на него любым внутренним абонентом если кнопка call park не настроена 61
- Парковка вызова на собственной внутренней линии для ответа на него любым внутренним абонентом если настроена кнопка call park 61
- Перехват вызова и направленный перехват вызова 61
- Направленный ответ на вызов предназначенный другому абоненту в данном офисе 62
- Оставление сообщения после набора номера внутреннего абонента при отсутствии ответа на вызов прослушивании тонального сигнала переадресации или занято или помещении вызова на удержание 62
- Ответ на вызов предназначенный другому абоненту группы ответа на вызов если данный телефон свободен 62
- Уведомление вызывающего абонента 62
- Немедленное перенаправление всех вызовов за исключением приоритетных вызовов и автоматических обратных вызовов для ответа на них 63
- Оставление сообщения без выполнения вызова внутреннего абонента 63
- Отмена уведомления вызывающего абонента 63
- Посылка всех вызовов 63
- Отмена посылки всех вызовов 64
- Подсказка шепотом 64
- Выполнение важного оповещения например о входящем вызове поступающем другому внутреннему абоненту занятому другим разговором 65
- Ответ на вызов с подсказкой шепотом 65
- Использование функции таймера вызовов для подсчета времени прошедших телефонных разговоров 66
- Использование функции таймера для подсчета времени отдельного телефонного разговора 66
- Использование функций дисплея 66
- Поиск в телефонном справочнике по имени 66
- Таймер вызовов и таймер 66
- Телефонный справочник 66
- Выполнение вызова по имени на дисплее 67
- Использование функции просмотра 67
- Просмотр 67
- Тональные сигналы и их описание 68
- Алфавитный указатель 71
Похожие устройства
- JBL PRX535 Инструкция по эксплуатации
- Jet AP-5 333651 Инструкция по эксплуатации
- Prology iMap-515Mi Инструкция по эксплуатации
- Alpine CDE-9880R Инструкция по эксплуатации
- Philips PTA02 ⁄ 00 Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-635RA Инструкция по эксплуатации
- Bork CH502 Инструкция по эксплуатации
- Canon Speedlite 430EX II Инструкция по эксплуатации
- JBL ROXY REFERENCE 250 B/G Инструкция по эксплуатации
- Prology iMap-417Mi Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-6357A Инструкция по эксплуатации
- Bork HHSEV 5020AL Инструкция по эксплуатации
- Sony TDGBR100B Инструкция по эксплуатации
- Sturm RH2514 Инструкция по эксплуатации
- Canon Speedlite 270EX II Инструкция по эксплуатации
- Korg KM-202 Инструкция по эксплуатации
- Bork CH BRE 2218 SI Инструкция по эксплуатации
- Daewoo Electronics KOR-634R Инструкция по эксплуатации
- Defender MIC-155 Инструкция по эксплуатации
- Ritmix RGP-550 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Постепенно время на дисплее стало отставать от реального. Как изменить его самостоятельно?
8 лет назад
Ответы 1
Здравствуйте подскажите пожалуйста купили ваш аппарат, но у него не отображается журнал вызовов, в настройках на всех вкладках включенно "да". Телефонная станция deffinity.
9 лет назад