Bowers & Wilkins 705 Signature [26/90] Posicionamento
![Bowers & Wilkins 706 S2 [26/90] Posicionamento](/views2/1664272/page26/bg1a.png)
26
PORTUGUÊS
Posicionamento das colunas
É provável que o ajuste da posição das colunas depois da
instalação inicial melhore ainda mais a qualidade de som e,
normalmente, vale a pena.
Seja em instalações de sistemas estéreo ou em instalações de
cinema em casa, assegure-se de que o espaço envolvente de
cada coluna tem características acústicas semelhantes. Por
exemplo, se uma coluna estiver próxima de uma parede e a
outra estiver perto de cortinados ou de mobília com revestimento
macio, a qualidade geral do som e a imagem de sistemas estéreo
carão comprometidas.
Sistemas estéreo convencionais
Para começar, as colunas devem ser posicionadas a uma
distância de 1,5m a 3m uma da outra, em dois cantos de um
triângulo equilátero que ca completo com a posição de audição,
correspondendo esta ao terceiro canto. As colunas devem estar
cerca de 0,5m afastadas da parede traseira e, pelo menos, a
uma distância de 0,5m das paredes laterais (ver acima).
Sistemas de cinema em casa
Se as colunas forem utilizadas para os canais frontais de um
sistema de cinema em casa, devem car mais próximas uma da
outra do que se forem utilizadas para sistemas de áudio de dois
canais, já que os canais surround tendem a alargar a imagem.
Posicionar as colunas no espaço de aproximadamente 0,5m
da parte lateral do ecrã ajuda a manter a imagem acústica à
escala da imagem visual. Tal como acontece no posicionamento
em sistemas estéreo convencionais, as colunas devem estar a
uma distância de, pelo menos, 0,5m das paredes laterais. Caso
prera colocar as colunas junto à parede de trás e se isso resultar
numa ênfase excessiva dos sons graves, consulte a secção
"Ajustes" deste manual para saber como utilizar os cilindros de
esponja.
Fluxos de campos magnéticos
Os diafragmas das colunas criam campos magnéticos que
se propagam para além dos limites da caixa das colunas.
Recomendamos que mantenha objectos sensíveis a campos
magnéticos (televisores CRT, monitores de computador, CDs,
cassetes de áudio ou vídeo, cartões com banda magnética e
outros semelhantes) a uma distância de, pelo menos, 0,5m das
colunas. Os ecrãs LCD, OLED e plasma não são afectados por
campos magnéticos.
2. Posicionamento
>0,5m
>0,5m
>0,5m
110° - 130°
~40°
5 canais 7 canais
1,5m - 3m
Содержание
- English p.2
- Português p.2
- Italiano p.2
- Français p.2
- Español p.2
- Deutsch p.2
- Русский p.3
- Ελληνικα p.3
- Česky p.3
- Polski p.3
- Nederlands p.3
- Magyar p.3
- 한국어 p.4
- English p.4
- 繁體中文 p.4
- 简体中文 p.4
- 日本語 p.4
- Tu rkçe p.4
- Unpacking 4 2 positioning 5 3 connections 8 4 fine tuning 9 5 running in 10 6 aftercare 10 p.5
- Unpacking p.5
- Contents english 4 p.5
- Positioning p.6
- Channels 7 channels p.6
- Connections p.7
- Fine tuning p.8
- Running in 6 aftercare p.9
- Running in p.9
- Aftercare p.9
- Déballage p.10
- Français p.10
- Positionnement p.11
- Déballage 4 2 positionnement 5 3 connexions 8 4 ajustements 9 5 rodage 10 6 entretien 10 p.11
- Contents français 4 p.11
- Channels 7 channels p.11
- 5 m 3 m p.11
- Connexions p.12
- Ajustements p.13
- Rodage 6 entretien p.14
- Rodage p.14
- Entretien p.14
- Deutsch p.15
- Contents deutsch 4 p.15
- Auspacken 4 2 positionierung 5 3 anschließen der lautsprecher 8 4 feinabstimmung 9 5 einlaufphase 10 6 pflege 10 p.15
- Auspacken p.15
- Channels 7 channels p.16
- Positionierung p.16
- Anschließen der lautsprecher p.17
- Feinabstimmung p.18
- Pflege p.19
- Einlaufphase 6 pflege p.19
- Einlaufphase p.19
- Español p.20
- Desembalaje p.20
- Ubicación p.21
- Español p.21
- Desembalaje 4 2 ubicación 5 3 conexiones 8 4 ajuste fino 9 5 período de rodaje 10 6 cuidado y mantenimiento 10 p.21
- Contents español 4 p.21
- Channels 7 channels p.21
- Español p.22
- Conexiones p.22
- Ajuste fino p.23
- Español p.23
- Período de rodaje 6 cuidado y mantenimiento p.24
- Período de rodaje p.24
- Español p.24
- Cuidado y mantenimiento p.24
- Português p.25
- Desempacotamento 3 2 posicionamento 4 3 ligações 7 4 ajustes 8 5 utilização inicial 9 6 manutenção 9 p.25
- Desempacotamento p.25
- Conteúdos português 3 p.25
- Posicionamento p.26
- Canais 7 canais p.26
- 5 m 3 m p.26
- Ligações p.27
- Ajustes p.28
- Utilização inicial p.29
- Manutenção p.29
- Utilização inicial 6 manutenção p.29
- Rimozione dall imballo p.30
- Italiano p.30
- Rimozione dall imballo 4 2 posizionamento dei diffusori 5 3 collegamenti 8 4 regolazione fine 9 5 rodaggio 10 6 manutenzione 10 p.31
- Posizionamento dei diffusori p.31
- Contents italiano 4 p.31
- Canali 7 canali p.31
- Collegamenti p.32
- Regolazione fine p.33
- Rodaggio 6 manutenzione p.34
- Rodaggio p.34
- Manutenzione p.34
- Uitpakken 4 2 opstelling 5 3 verbindingen 8 4 fijnafstemming 9 5 inspelen 10 6 onderhoud 10 p.35
- Uitpakken p.35
- Nederlands p.35
- Contents nederlands 4 p.35
- Opstelling p.36
- Channels 7 channels p.36
- Verbindingen p.37
- Fijnafstemming p.38
- Onderhoud p.39
- Inspelen 6 onderhoud p.39
- Inspelen p.39
- Ελληνικα p.40
- Αποσυσκευασία p.40
- Τοποθέτηση p.41
- Περιεχόμενα ελληνικα 3 p.41
- Κανάλια 7 κανάλια p.41
- Ελληνικα p.41
- Αποσυσκευασία 3 2 τοποθέτηση 4 3 συνδέσεις 7 4 μικροσυντονισμός 8 5 πρώτη λειτουργία 9 6 φροντίδα και συντήρηση 9 p.41
- 5 m 3 m p.41
- Ελληνικα p.42
- Συνδέσεις p.42
- Μικροσυντονισμός p.43
- Ελληνικα p.43
- Φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία 6 φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία p.44
- Ελληνικα p.44
- Русский p.45
- Распаковка 4 2 размещение 5 3 подсоединения 8 4 тонкая настройка 9 5 прогрев и приработка 10 6 уход 10 p.45
- Распаковка p.45
- Contents русский 4 p.45
- Размещение p.46
- Channels 7 channels p.46
- Подсоединения p.47
- Тонкая настройка p.48
- Прогрев и приработка p.49
- Уход p.49
- Прогрев и приработка 6 уход p.49
- Česky p.50
- Vybalení p.50
- Vybalení 4 2 umístění 5 3 připojení 8 4 finální doladění 9 5 rozehrávání reprosoustav 10 6 údržba 10 p.51
- Umístění p.51
- Kanálů 7 kanálů p.51
- Contents česky 4 p.51
- Připojení p.52
- Finální doladění p.53
- Údržba p.54
- Rozehrávání reprosoustav 6 údržba p.54
- Rozehrávání reprosoustav p.54
- Kicsomagolás 4 2 pozícionálás 5 3 csatlakoztatások 8 4 finomhangolás 9 5 bejáratás 10 6 ápolás 10 p.55
- Kicsomagolás p.55
- Contents magyar 4 p.55
- Magyar p.55
- Pozícionálás p.56
- Csatorna 7 csatorna p.56
- 5 m 3 m p.56
- Csatlakoztatások p.57
- Finomhangolás p.58
- Ápolás p.59
- Bejáratás 6 ápolás p.59
- Bejáratás p.59
- Rozpakowywanie produktu p.60
- Polski p.60
- Rozpakowywanie produktu 4 2 pozycjonowanie głośnika 5 3 podłączenia 8 4 dostrajanie 9 5 początkowy okres eksploatacji 10 6 pielęgnacja 10 p.61
- Pozycjonowanie głośnika p.61
- Kanałów 7 kanałów p.61
- Contents polski 4 p.61
- Podłączenia p.62
- Dostrajanie p.63
- Początkowy okres eksploatacji 6 pielęgnacja p.64
- Początkowy okres eksploatacji p.64
- Pielęgnacja p.64
- Tu rkçe p.65
- Contents tu rkçe 39 p.65
- Ambalajından çıkarma 39 2 konumlandırma 40 3 bağlantılar 41 4 i nce ayar 42 5 alıştırma 43 6 sonraki bakım 43 p.65
- Ambalajından çıkarma p.65
- Konumlandırma p.66
- Adet kanal 7 adet kanal p.66
- Bağlantılar p.67
- I nce ayar p.68
- Sonraki bakım p.69
- Alıştırma 6 sonraki bakım p.69
- Alıştırma p.69
- 开箱 p.70
- 简体中文 p.70
- 摆放位置 p.71
- 开箱 4 2 摆放位置 5 3 连接 8 4 微调 9 5 煲机 10 6 保养 10 p.71
- Contents 简体中文 4 p.71
- Channels 7 channels p.71
- 连接 p.72
- 微调 p.73
- 煲机 6 保养 p.74
- 煲机 p.74
- 保养 p.74
- 開箱 4 2 擺放位置 5 3 連接 8 4 微調 9 5 煲機 10 6 保養 10 p.75
- 開箱 p.75
- 繁體中文 p.75
- Contents 繁體中文 4 p.75
- 擺放位置 p.76
- Channels 7 channels p.76
- 連接 p.77
- 微調 p.78
- 煲機 6 保養 p.79
- 煲機 p.79
- 保養 p.79
- 開梱 p.80
- 日本語 p.80
- 開梱 4 2 設置場所 5 3 接続 8 4 微調整 9 5 ならし運転 10 6 お手入れ 10 p.81
- 設置場所 p.81
- Contents 日本語 4 p.81
- Channels 7 channels p.81
- 接続 p.82
- 微調整 p.83
- ならし運転 6 お手入れ p.84
- ならし運転 p.84
- お手入れ p.84
- 한국어 p.85
- 포장 풀기 4 2 설치 위치 5 3 연결 8 4 미세 튜닝 9 5 길들이기 10 6 관리 10 p.85
- 포장 풀기 p.85
- Contents 한국어 4 p.85
- 설치 위치 p.86
- Channels 7 channels p.86
- 연결 p.87
- 미세 튜닝 p.88
- 길들이기 6 관리 p.89
- 길들이기 p.89
- 관리 p.89
Похожие устройства
-
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнформационная листовка -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнформационная листовка -
Bowers & Wilkins 606 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 S2Инструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 S2Брошюра -
Bowers & Wilkins 705 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 706 S2Инструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 706 S2Брошюра -
Bowers & Wilkins 706 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 707 S2Инструкция пользователя