![Bowers & Wilkins 705 Signature [34/90] Rodaggio 6 manutenzione](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins 705 Signature [34/90] Rodaggio 6 manutenzione
![Bowers & Wilkins 705 Signature [34/90] Rodaggio 6 manutenzione](/views2/1664272/page34/bg22.png)
34
ITALIANO
I mobili dei diffusori normalmente necessitano solo di essere
spolverati. Se si desidera utilizzare un prodotto spray per la loro
pulizia, applicarlo sul panno, non direttamente sul mobile. Si
consiglia altresì di provarlo prima su una piccola area non in vista,
dal momento che alcuni detergenti troppo aggressivi potrebbero
danneggiare la nitura. Non impiegare prodotti abrasivi o
contenenti acidi, alcali o agenti anti-batterici. Eventuali macchie
sulle superci verniciate possono essere eliminate con una
soluzione diluita a base di sapone priva di profumazione. Togliere
ogni altro segno utilizzando un prodotto per vetri ed asciugando
delicatamente con un panno in microbra. Non utilizzare alcun
detergente sugli altoparlanti ed evitare anche di toccarli per non
danneggiarli.
La nitura in legno naturale viene trattata con una lacca resistente
ai raggi ultra-violetti per minimizzare le variazioni di colore nel
tempo. Tuttavia, come ogni materiale naturale, il legno subisce
l’inuenza della luce solare e può cambiare leggermente tonalità.
Eventuali differenze possono essere compensate esponendo le
superci in ombra alla luce del sole no a che il colore non risulti
uniforme. Questo processo può richiedere molto tempo, ma può
essere velocizzato utilizzando con cautela una lampada a raggi
ultra-violetti. Tenere i diffusori lontani da fonti di calore, come,
ad esempio, termosifoni o termoconvettori ad aria per evitare
l’insorgenza di piccole crepe nella venatura del legno.
Le prestazioni dei diffusori possono variare leggermente durante il
periodo iniziale di ascolto. Se sono stati conservati in un ambiente
freddo, i materiali smorzanti e le sospensioni degli altoparlanti
necessiteranno di un certo intervallo di tempo per recuperare
le loro proprietà meccaniche. Anche le sospensioni esterne
tenderanno ad allentarsi durante le prime ore di utilizzo. Il tempo
necessario al diffusore per arrivare alle prestazioni ottimali varia
in base alle condizioni del precedente immagazzinaggio e da
come viene utilizzato. Indicativamente può trascorrere no ad
una settimana perché gli effetti della temperatura si stabilizzino e
15 ore di utilizzo medio afnché le parti meccaniche raggiungano
le caratteristiche ottimali denite in fase di progetto.
5. Rodaggio 6. Manutenzione
Содержание
- English p.2
- Português p.2
- Italiano p.2
- Français p.2
- Español p.2
- Deutsch p.2
- Русский p.3
- Nederlands p.3
- Magyar p.3
- Ελληνικα p.3
- Česky p.3
- Polski p.3
- 한국어 p.4
- 繁體中文 p.4
- 简体中文 p.4
- 日本語 p.4
- Tu rkçe p.4
- English p.4
- Unpacking 4 2 positioning 5 3 connections 8 4 fine tuning 9 5 running in 10 6 aftercare 10 p.5
- Unpacking p.5
- Contents english 4 p.5
- Positioning p.6
- Channels 7 channels p.6
- Connections p.7
- Fine tuning p.8
- Running in 6 aftercare p.9
- Running in p.9
- Aftercare p.9
- Français p.10
- Déballage p.10
- Positionnement p.11
- Déballage 4 2 positionnement 5 3 connexions 8 4 ajustements 9 5 rodage 10 6 entretien 10 p.11
- Contents français 4 p.11
- Channels 7 channels p.11
- 5 m 3 m p.11
- Connexions p.12
- Ajustements p.13
- Rodage 6 entretien p.14
- Rodage p.14
- Entretien p.14
- Deutsch p.15
- Contents deutsch 4 p.15
- Auspacken 4 2 positionierung 5 3 anschließen der lautsprecher 8 4 feinabstimmung 9 5 einlaufphase 10 6 pflege 10 p.15
- Auspacken p.15
- Positionierung p.16
- Channels 7 channels p.16
- Anschließen der lautsprecher p.17
- Feinabstimmung p.18
- Pflege p.19
- Einlaufphase 6 pflege p.19
- Einlaufphase p.19
- Español p.20
- Desembalaje p.20
- Desembalaje 4 2 ubicación 5 3 conexiones 8 4 ajuste fino 9 5 período de rodaje 10 6 cuidado y mantenimiento 10 p.21
- Contents español 4 p.21
- Channels 7 channels p.21
- Ubicación p.21
- Español p.21
- Español p.22
- Conexiones p.22
- Español p.23
- Ajuste fino p.23
- Período de rodaje 6 cuidado y mantenimiento p.24
- Período de rodaje p.24
- Español p.24
- Cuidado y mantenimiento p.24
- Português p.25
- Desempacotamento 3 2 posicionamento 4 3 ligações 7 4 ajustes 8 5 utilização inicial 9 6 manutenção 9 p.25
- Desempacotamento p.25
- Conteúdos português 3 p.25
- Canais 7 canais p.26
- 5 m 3 m p.26
- Posicionamento p.26
- Ligações p.27
- Ajustes p.28
- Utilização inicial 6 manutenção p.29
- Utilização inicial p.29
- Manutenção p.29
- Rimozione dall imballo p.30
- Italiano p.30
- Rimozione dall imballo 4 2 posizionamento dei diffusori 5 3 collegamenti 8 4 regolazione fine 9 5 rodaggio 10 6 manutenzione 10 p.31
- Posizionamento dei diffusori p.31
- Contents italiano 4 p.31
- Canali 7 canali p.31
- Collegamenti p.32
- Regolazione fine p.33
- Rodaggio p.34
- Manutenzione p.34
- Rodaggio 6 manutenzione p.34
- Uitpakken 4 2 opstelling 5 3 verbindingen 8 4 fijnafstemming 9 5 inspelen 10 6 onderhoud 10 p.35
- Uitpakken p.35
- Nederlands p.35
- Contents nederlands 4 p.35
- Opstelling p.36
- Channels 7 channels p.36
- Verbindingen p.37
- Fijnafstemming p.38
- Onderhoud p.39
- Inspelen 6 onderhoud p.39
- Inspelen p.39
- Ελληνικα p.40
- Αποσυσκευασία p.40
- Αποσυσκευασία 3 2 τοποθέτηση 4 3 συνδέσεις 7 4 μικροσυντονισμός 8 5 πρώτη λειτουργία 9 6 φροντίδα και συντήρηση 9 p.41
- 5 m 3 m p.41
- Τοποθέτηση p.41
- Περιεχόμενα ελληνικα 3 p.41
- Κανάλια 7 κανάλια p.41
- Ελληνικα p.41
- Συνδέσεις p.42
- Ελληνικα p.42
- Μικροσυντονισμός p.43
- Ελληνικα p.43
- Φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία 6 φροντίδα και συντήρηση p.44
- Πρώτη λειτουργία p.44
- Ελληνικα p.44
- Русский p.45
- Распаковка 4 2 размещение 5 3 подсоединения 8 4 тонкая настройка 9 5 прогрев и приработка 10 6 уход 10 p.45
- Распаковка p.45
- Contents русский 4 p.45
- Размещение p.46
- Channels 7 channels p.46
- Подсоединения p.47
- Тонкая настройка p.48
- Уход p.49
- Прогрев и приработка 6 уход p.49
- Прогрев и приработка p.49
- Česky p.50
- Vybalení p.50
- Vybalení 4 2 umístění 5 3 připojení 8 4 finální doladění 9 5 rozehrávání reprosoustav 10 6 údržba 10 p.51
- Umístění p.51
- Kanálů 7 kanálů p.51
- Contents česky 4 p.51
- Připojení p.52
- Finální doladění p.53
- Rozehrávání reprosoustav p.54
- Údržba p.54
- Rozehrávání reprosoustav 6 údržba p.54
- Magyar p.55
- Kicsomagolás 4 2 pozícionálás 5 3 csatlakoztatások 8 4 finomhangolás 9 5 bejáratás 10 6 ápolás 10 p.55
- Kicsomagolás p.55
- Contents magyar 4 p.55
- Pozícionálás p.56
- Csatorna 7 csatorna p.56
- 5 m 3 m p.56
- Csatlakoztatások p.57
- Finomhangolás p.58
- Ápolás p.59
- Bejáratás 6 ápolás p.59
- Bejáratás p.59
- Rozpakowywanie produktu p.60
- Polski p.60
- Rozpakowywanie produktu 4 2 pozycjonowanie głośnika 5 3 podłączenia 8 4 dostrajanie 9 5 początkowy okres eksploatacji 10 6 pielęgnacja 10 p.61
- Pozycjonowanie głośnika p.61
- Kanałów 7 kanałów p.61
- Contents polski 4 p.61
- Podłączenia p.62
- Dostrajanie p.63
- Początkowy okres eksploatacji 6 pielęgnacja p.64
- Początkowy okres eksploatacji p.64
- Pielęgnacja p.64
- Tu rkçe p.65
- Contents tu rkçe 39 p.65
- Ambalajından çıkarma 39 2 konumlandırma 40 3 bağlantılar 41 4 i nce ayar 42 5 alıştırma 43 6 sonraki bakım 43 p.65
- Ambalajından çıkarma p.65
- Konumlandırma p.66
- Adet kanal 7 adet kanal p.66
- Bağlantılar p.67
- I nce ayar p.68
- Sonraki bakım p.69
- Alıştırma 6 sonraki bakım p.69
- Alıştırma p.69
- 简体中文 p.70
- 开箱 p.70
- 摆放位置 p.71
- 开箱 4 2 摆放位置 5 3 连接 8 4 微调 9 5 煲机 10 6 保养 10 p.71
- Contents 简体中文 4 p.71
- Channels 7 channels p.71
- 连接 p.72
- 微调 p.73
- 煲机 6 保养 p.74
- 煲机 p.74
- 保养 p.74
- Contents 繁體中文 4 p.75
- 開箱 4 2 擺放位置 5 3 連接 8 4 微調 9 5 煲機 10 6 保養 10 p.75
- 開箱 p.75
- 繁體中文 p.75
- 擺放位置 p.76
- Channels 7 channels p.76
- 連接 p.77
- 微調 p.78
- 煲機 6 保養 p.79
- 煲機 p.79
- 保養 p.79
- 開梱 p.80
- 日本語 p.80
- 開梱 4 2 設置場所 5 3 接続 8 4 微調整 9 5 ならし運転 10 6 お手入れ 10 p.81
- 設置場所 p.81
- Contents 日本語 4 p.81
- Channels 7 channels p.81
- 接続 p.82
- 微調整 p.83
- ならし運転 6 お手入れ p.84
- ならし運転 p.84
- お手入れ p.84
- 한국어 p.85
- 포장 풀기 4 2 설치 위치 5 3 연결 8 4 미세 튜닝 9 5 길들이기 10 6 관리 10 p.85
- 포장 풀기 p.85
- Contents 한국어 4 p.85
- 설치 위치 p.86
- Channels 7 channels p.86
- 연결 p.87
- 미세 튜닝 p.88
- 길들이기 6 관리 p.89
- 길들이기 p.89
- 관리 p.89
Похожие устройства
-
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнформационная листовка -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнформационная листовка
-
Bowers & Wilkins 606 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 705 S2Инструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 S2Брошюра -
Bowers & Wilkins 705 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 706 S2Инструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 706 S2Брошюра
-
Bowers & Wilkins 706 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 707 S2Инструкция пользователя