![Bowers & Wilkins 702 Signature [36/107] Posizionamento dei diffusori](/img/pdf.png)
Bowers & Wilkins 702 Signature [36/107] Posizionamento dei diffusori
![Bowers & Wilkins 702 Signature [36/107] Posizionamento dei diffusori](/views2/1664325/page36/bg24.png)
36
ITALIANO
Installazione
Questi diffusori sono stati progettati per il solo utilizzo a
pavimento. Montare preferibilmente i piedini a punta in dotazione,
assicurandosi che essi poggino uniformemente senza far oscillare
il mobile. Installando la base fornita, inoltre, si garantisce maggior
stabilità.
È possibile montare la base sul diffusore direttamente nell’imballo,
seguendo le illustrazioni riportate sul cartone. In alternativa
stendere un panno su una supercie adatta, ad esempio un
tavolo, e quindi adagiare il diffusore su un lato con il fondo oltre il
bordo. Allineare la base ai fori per le viti sul fondo, assicurandosi
che la freccia sul lato inferiore della base sia rivolta verso il frontale
del diffusore. Fissare la base tramite le quattro viti M6 x 35 mm
in dotazione inlando sotto la testa di ciascuna vite una rondella
dentellata e quindi una rondella piana. Serrare le viti tramite la
chiave a brugola fornita.
I piedini a punta sono progettati appositamente per penetrare
attraverso un eventuale tappeto in modo da poggiare
direttamente sul pavimento sottostante. Come prima cosa
montare i dadi di bloccaggio sui piedini in modo che rimangano
al di sopra del tappeto quando le punte toccano il pavimento.
Avvitare completamente i piedini negli inserti lettati della base.
Se il diffusore non è perfettamente stabile, svitare i due piedini
che non toccano il pavimento no a stabilizzarlo su tutte e quattro
le punte. Da ultimo serrare i dadi contro la base del mobile. Si
consiglia di regolare l’altezza dei piedini e stringere i dadi dopo
avere trovato la collocazione ottimale del diffusore.
Se nel locale non sono presenti tappeti e si desidera evitare graf
al pavimento, è possibile mettere un dischetto metallico protettivo
(ad esempio una piccola moneta) sotto ciascuna punta, oppure
montare i piedini in gomma in dotazione. Installare i piedini in
gomma e livellare il diffusore seguendo la stessa procedura
indicata per quelli a punta.
2. Posizionamento dei diffusori
Содержание
- Deutsch p.2
- Português p.2
- Italiano p.2
- Français p.2
- Español p.2
- English p.2
- Русский p.3
- Ελληνικα p.3
- Česky p.3
- Polski p.3
- Nederlands p.3
- Magyar p.3
- 繁體中文 p.4
- 简体中文 p.4
- 日本語 p.4
- Tu rkçe p.4
- English p.4
- 한국어 p.4
- Unpacking p.5
- Positioning p.6
- Unpacking 4 2 positioning 5 3 connections 9 4 fine tuning 10 5 running in 11 6 aftercare 11 p.7
- Contents english 4 p.7
- Channels 7 channels p.7
- Connections p.8
- Fine tuning p.9
- Running in 6 aftercare p.10
- Running in p.10
- Aftercare p.10
- Français p.11
- Déballage p.11
- Positionnement p.12
- Contents français 4 p.13
- Channels 7 channels p.13
- Déballage 4 2 positionnement 5 3 connexions 9 4 ajustements 10 5 rodage 11 6 entretien 11 p.13
- Connexions p.14
- Ajustements p.15
- Rodage 6 entretien p.16
- Rodage p.16
- Entretien p.16
- Deutsch p.17
- Auspacken p.17
- Positionierung p.18
- Contents deutsch 4 p.19
- Channels 7 channels p.19
- Auspacken 4 2 positionierung 5 3 anschließen der lautsprecher 9 4 feinabstimmung 10 5 einlaufphase 11 6 pflege 11 p.19
- Anschließen der lautsprecher p.20
- Feinabstimmung p.21
- Einlaufphase 6 pflege p.22
- Einlaufphase p.22
- Pflege p.22
- Español p.23
- Desembalaje p.23
- Ubicación p.24
- Español p.24
- Español p.25
- Desembalaje 4 2 ubicación 5 3 conexiones 9 4 ajuste fino 10 5 período de rodaje 11 6 cuidado y mantenimiento 11 p.25
- Contents español 4 p.25
- Channels 7 channels p.25
- Español p.26
- Conexiones p.26
- Español p.27
- Ajuste fino p.27
- Período de rodaje p.28
- Español p.28
- Cuidado y mantenimiento p.28
- Período de rodaje 6 cuidado y mantenimiento p.28
- Português p.29
- Desempacotamento p.29
- Posicionamento p.30
- Índice português 4 p.31
- Desempacotamento 4 2 posicionamento 5 3 ligações 9 4 ajustes 10 5 utilização inicial 11 6 manutenção 11 p.31
- Canais 7 canais p.31
- 5 m 3 m p.31
- Ligações p.32
- Ajustes p.33
- Utilização inicial 6 manutenção p.34
- Utilização inicial p.34
- Manutenção p.34
- Rimozione dall imballo p.35
- Italiano p.35
- Posizionamento dei diffusori p.36
- Rimozione dall imballo 4 2 posizionamento dei diffusori 5 3 collegamenti 9 4 regolazione fine 10 5 rodaggio 11 6 manutenzione 11 p.37
- Contents italiano 4 p.37
- Canali 7 canali p.37
- Collegamenti p.38
- Regolazione fine p.39
- Rodaggio 6 manutenzione p.40
- Rodaggio p.40
- Manutenzione p.40
- Uitpakken p.41
- Nederlands p.41
- Opstelling p.42
- Uitpakken 4 2 opstelling 5 3 verbindingen 9 4 fijnafstemming 10 5 inspelen 11 6 onderhoud 11 p.43
- Contents nederlands 4 p.43
- Channels 7 channels p.43
- Verbindingen p.44
- Fijnafstemming p.45
- Onderhoud p.46
- Inspelen 6 onderhoud p.46
- Inspelen p.46
- Ελληνικα p.47
- Αποσυσκευασία p.47
- Τοποθέτηση p.48
- Ελληνικα p.48
- Πεεεεεεμεεε ελληνικα 4 p.49
- Κανάλια 7 κανάλια p.49
- Ελληνικα p.49
- Αποσυσκευασία 4 2 τοποθέτηση 5 3 συνδέσεις 9 4 μικροσυντονισμός 10 5 πρώτη λειτουργία 11 6 φροντίδα και συντήρηση 11 p.49
- 5 m 3 m p.49
- Συνδέσεις p.50
- Ελληνικα p.50
- Μικροσυντονισμός p.51
- Ελληνικα p.51
- Φροντίδα και συντήρηση p.52
- Πρώτη λειτουργία 6 φροντίδα και συντήρηση p.52
- Πρώτη λειτουργία p.52
- Ελληνικα p.52
- Русский p.53
- Распаковка p.53
- Размещение p.54
- Распаковка 4 2 размещение 5 3 подсоединения 9 4 тонкая настройка 10 5 прогрев и приработка 11 6 уход 11 p.55
- Contents русский 4 p.55
- Channels 7 channels p.55
- Подсоединения p.56
- Тонкая настройка p.57
- Уход p.58
- Прогрев и приработка 6 уход p.58
- Прогрев и приработка p.58
- Vybalení p.59
- Česky p.59
- Umístění p.60
- Vybalení 4 2 umístění 5 3 připojení 9 4 finální doladění 10 5 rozehrávání reprosoustav 11 6 údržba 11 p.61
- Kanálů 7 kanálů p.61
- Contents česky 4 p.61
- Připojení p.62
- Finální doladění p.63
- Údržba p.64
- Rozehrávání reprosoustav 6 údržba p.64
- Rozehrávání reprosoustav p.64
- Magyar p.65
- Kicsomagolás p.65
- Magyar p.66
- Elhelyezés p.66
- Csatorna 7 csatorna p.67
- Contents magyar 4 p.67
- Magyar p.67
- Kicsomagolás 4 2 elhelyezés 5 3 csatlakoztatások 9 4 finomhangolás 10 5 bejáratás 11 6 ápolás 11 p.67
- Magyar p.68
- Csatlakoztatások p.68
- Magyar p.69
- Finomhangolás p.69
- Ápolás p.70
- Magyar p.70
- Bejáratás 6 ápolás p.70
- Bejáratás p.70
- Rozpakowanie p.71
- Polski p.71
- Pozycjonowanie p.72
- Rozpakowanie 4 2 pozycjonowanie 5 3 podłączenia 7 4 dostrajanie 8 5 początkowy okres eksploatacji 9 6 pielęgnacja 9 p.73
- Contents polski 4 p.73
- Channels 7 channels p.73
- Podłączenia p.74
- Dostrajanie p.75
- Początkowy okres eksploatacji 6 pielęgnacja p.76
- Początkowy okres eksploatacji p.76
- Pielęgnacja p.76
- Tu rkçe p.77
- Contents tu rkçe 46 p.77
- Ambalajından çıkarma 46 2 konumlandırma 47 3 bağlantılar 49 4 i nce ayar 50 5 alıştırma 51 6 sonraki bakım 51 p.77
- Ambalajından çıkarma p.77
- Konumlandırma p.78
- Adet kanal 7 adet kanal p.79
- Bağlantılar p.80
- I nce ayar p.81
- Sonraki bakım p.82
- Alıştırma 6 sonraki bakım p.82
- Alıştırma p.82
- 简体中文 p.83
- 开箱 p.83
- 摆放位置 p.84
- 开箱 4 2 摆放位置 5 3 连接 9 4 微调 10 5 煲机 11 6 保养 11 p.85
- Contents 简体中文 4 p.85
- Channels 7 channels p.85
- 连接 p.86
- 微调 p.87
- 煲机 6 保养 p.88
- 煲机 p.88
- 保养 p.88
- 開箱 p.89
- 繁體中文 p.89
- 擺放位置 p.90
- Contents 繁體中文 4 p.91
- Channels 7 channels p.91
- 開箱 4 2 擺放位置 5 3 連接 7 4 微調 8 5 煲機 9 6 保養 9 p.91
- 連接 p.92
- 微調 p.93
- 煲機 6 保養 p.94
- 煲機 p.94
- 保養 p.94
- 開梱 p.95
- 日本語 p.95
- 設置場所 p.96
- Channels 7 channels p.97
- 接続 p.98
- 開梱 4 2 設置場所 5 3 接続 9 4 微調整 10 5 ならし運転 11 6 お手入れ 11 p.99
- 微調整 p.99
- Contents 日本語 4 p.99
- ならし運転 p.100
- お手入れ p.100
- ならし運転 6 お手入れ p.100
- 한국어 p.101
- 포장 풀기 p.101
- 설치 위치 p.102
- 포장 풀기 4 2 설치 위치 5 3 연결 7 4 미세 튜닝 8 5 길들이기 9 6 관리 9 p.103
- 채널 7 채널 p.103
- Contents 한국어 4 p.103
- 연결 p.104
- 미세 튜닝 p.105
- 길들이기 6 관리 p.106
- 길들이기 p.106
- 관리 p.106
Похожие устройства
-
Bowers & Wilkins 702 SignatureИнформационная листовка -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 705 SignatureИнформационная листовка
-
Bowers & Wilkins 606 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя -
Bowers & Wilkins 607 S2 Anniversary EditionИнструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 705 S2Инструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 705 S2Брошюра -
Bowers & Wilkins 705 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 706 S2Инструкция пользователя
-
Bowers & Wilkins 706 S2Брошюра
-
Bowers & Wilkins 706 S2Info Sheet -
Bowers & Wilkins 707 S2Инструкция пользователя