Ariston ATD 104 [39/52] Kdyz phchází nová pracka

Ariston ATD 104 [39/52] Kdyz phchází nová pracka
Návod k instalaci a pouití
Drák hadice pro pøípad, je-li výka
vyústìní vypoutìcí hadice mení
ne 60 cm.
Ústí-li výpustní hadice do vany
nebo do umyvadla, nainstalujte
pro její pøichycení drák z umìlé
hmoty nebo ji pøipevnìte
kvodovodnímu kohoutku.
Drák pro vypoutìní do vany nebo
umyvadla.
Pamatujte na to, e konec
výpustní hadice nesmí být
nikdy umístìn pod vodou.
Nepouívejte ádné
prodluovací hadice. Je-li jejich
pouití absolutnì nezbytné,
prodluovací hadice nesmìjí být
delí ne 150 cm a musí mít
stejný prùmìr jako originální
hadice. Pøi pøipojení
kodpadovému potrubí, které
ústí do otvoru ve stìnì, je tøeba
pøipojení vypoutìcí hadice
svìøit kvalifikovanému
instalatérovi. Jestlie se vá byt
nachází vposledním patøe
budovy, mùe dojít ksifonovému
efektu, díky nìmu bude praèka
zároveò napoutìt i vypoutìt
vodu.
Tento problém lze øeit
speciálním ventilem pro
sifonový efekt, který je bìnì k
dostání, a je tøeba jej vtomto
pøípadì pøipevnit na odpadní
hadici.
Instalace a pøemístìní
Kdy pøichází nová praèka
A u se jedná o novou praèku nebo jen o její pøestìhování do nového bytu,
instalace má zásadní dùleitost pro její správnou èinnost.
Pøipojení kvodovodní síti
Tlak vody ve vodovodní síti
dodávající vodu do praèky se
musí pohybovat vrozmezí
uvedeném na títku umístìném
nazadní èásti praèky. Pøívodní
hadici (najdete ji
vodmontovaném stavu uvnitø
pracího bubnu) pøipojte ke
kohoutku se studenou vodou
pomocí trubkového závitu 3/4 “.
Je-li vodovodní pøípojka nová
nebo nebyla-li delí dobu
pouívána, pak jetì pøed
pøipojením praèky otevøete
kohoutek a nechte odtéci kalnou
vodu obsahující neèistoty. Druhý
konec pøívodní hadice pøipojte
na pøípojku v pravé horní èásti
praèky vzadu.
Pøípojka na vodu v pravé horní èásti
praèky vzadu.
Pøipojení vypoutìcí hadice
V horní èásti zadní strany praèky
je umístìný drák, na nìj lze
moné zachytit výpoutìcí
hadici. Druhý konec hadice
pøipojte kodpadovému potrubí
ve stìnì nebo ho vlote do
umyvadla èi do vany, a to tak, aby
nedolo kpøílinému zkrouce
anebo ohnutí výpustní hadice.
Je velmi dùleité, aby hadice
ústila ve výce 60 a 100 cm.
Vpøípadì, kdy je zrùzných
dùvodù nutné umístit konec
hadice ve výce mení ne 60
cm nad podlahou, musí být
hadice uchycena vdráku
umístìném na zadní stranì
praèky.
Po vybalení se ujistìte, je-li
praèka vpoøádku a nedolo-li
kjejímu pokození. Vpøípadì
pochybností se obrate na
autorizovaného servisního
technika. Vnitøek praèky je
zpøepravních dùvodù zajitìn
na zadní stranì pomocí osmi
roubù a gumových rozpìrek.
Odjitìní: odstraòte 4+4
šrouby!
Pøed uvedením praèky do
èinnosti odstraòte rouby,
gumové rozpìrky a velkou
kovovou pøíèku (vechny díly
uschovejte) a uzavøete otvory
pøiloenými krytkami z umìlé
hmoty.
Vyrovnání do vodorovné
polohy
Pro správnou èinnost praèky je
nezbytné, aby se nacházela ve
vodorovné poloze. Její uvedení
do vodorovné polohy se
provádí pomocí noièek; jejich
sklon, mìøený vzhledem
kvodorovné pracovní ploe,
nesmí pøevyovat 2°. Pøi
uloení na koberec je tøeba se
ujistit, neomezuje-li jeho
pøítomnost vìtrání spodní èásti
praèky.
Noièky jsou nastavitelné.
Pøipojení kelektrické síti
Pøed pøipojením zaøízení ksíti
zkontrolujte:
1) zda je síová pøípojka a
zásuvka dimenzována na
proud, který je uveden na
typovém títku. Navíc
zásuvka a její zapojení
musí odpovídat pøísluným
normám ÈSN;
2) zda napìtí a kmitoèet sítì
odpovídají hodnotám,
uvedeným na typovém
títku;
3) zda se zásuvka shoduje
svidlicí napájecího kabelu
praèky. Vopaèném pøípadì
nepouívejte adaptéry, ale
vymìòte vidlici;
4) zda je domovní rozvod
elektrické sítì uzemnìný;
5) zda praèka po ukonèení
instalace nestojí na
napájecím kabelu;
6) zda je praèka umístìna tak,
aby byl zajitìn pøístup
kvidlici napájecího kabelu.
Upozornìní !
Jakákoli zmìna elektrické
pøípojky nebo nesprávné
pøipojení kelektrické síti,
jakýkoli zásah do elektrické
instalace, rozvodu vody anebo
zásah do strojních èástí praèky
mají za následek ztrátu
platnosti záruky a zbavení
výrobce a prodejce odpovìdnosti
za pøípadné následky.
Igelitové sáèky, výplnì
zpìnového polystyrénu,
rouby a dalí obalové
materiály nejsou hraèkou pro
dìti a mohou být potenciálním
zdrojem nebezpeèí.
Zajiovací rouby a
rozpìrky uschovejte. Mohou
se hodit pøi stìhování, kdy
budete muset pøed pøepravou
praèky opìtovnì zajistit
buben, aby nedolo kjeho
pokození bìhem pøevozu.
22
22
2

Содержание

Instalace a premístení Kdyz phchází nová pracka At uz se jedná o novou pracku nebo jen o její prestèhování do nového bytu instalace má zásadní dùlezitost pro její správnou cinnost Po vybalení se ujistite je li pracka v pofádku a nedoslo li kjejímu poskození V pfipadè pochybností se obratte na autorizovaného servisního technika Vnitfek pracky je z pfepravních dúvodú zajistên na zadní stranê pomocí osmi sroubú a gumovÿch rozpérek Odjistèní odstrante 4 4 srouby Pfed uvedením pracky do cinnost odstrante srouby gumové rozpêrky a velkou kovovou pfícku vsechny díly uschovejte a uzavfete otvory pfilozenÿmi krytkami z umêlé hmoty Vyrovnání polohy do Zajisfovací srouby a rozpêrky uschovejte Mohou se hodit pri stêhování kdy budete musetpred pfepravou pracky opëtovnë zajistit buben aby nedoslo k jeho poskození bêhem pf evozu Pripojení k vodovodní siti Tlak vody ve vodovodni siti dodàvajici vodu do pracky se musi pohybovat v rozmezi uvedeném na stitku umisténém nazadni casti pracky Pfivodni hadici najdete ji v odmontovaném stavu uvnitf praciho bubnu pfipojte ke kohoutku se studenou vodou pomoci trubkového zàvitu 3 4 Je li vodovodni pfipojka nova nebo nebyla li delsi dobu pouzivàna pak jesté pfed pfipojenim pracky otevfete kohoutek a nechte odtéci kalnou vodu obsahujici necistoty Druhy konec pfivodni hadice pfipojte na pfipojku v pravé homi casti pracky vzadu vodorovné Pro správnou cinnost pracky je nezbytné aby se nacházela ve vodorovné poloze Její uvedení Pfipojka na vodu v pravé homi õásti praõky vzadu do vodorovné polohy se provádí pomocí nozicek jejich P tipo jen ivy poustëci hadice sklon mëfenÿ vzhledem k vodorovné pracovní plose nesmí pfevysovat 2 Pri ulození na koberec je tfeba se ujistit neomezuje li jeho pfítomnost vétrání spodní cásti pracky V homi cásti zadni strany pracky je umistënÿ drzák na nèjz Ize mozné zachytit vÿpoustëci hadici Druhÿ konec hadice pfipojte k odpadovému potrubi ve stèné nebo ho vlozte do umyvadla ci do vany a to tak aby nedoslo k pfilisnému zkrouceni anebo ohnuti vypustni hadice Je velmi dùlezité aby hadice ùstila ve vÿsce 60 az 100 cm V pfipadé kdy je z rùznÿch dúvodú nutné umistit konec hadice ve vÿsce mensi nez 60 cm nad podlahou musi bÿt hadice uchycena v drzàku umisténém na zadni strané Noiiíky jsou nastavitelné Driák hadice pro prípad je li vyéka vyústénl vypouítéci hadice menéi nei 60 cm Ústí li vypustni hadice do vany nebo do umyvadla nainstalujte projeji pfichyceni drzák z umélé hmoty nebo ji pfipevnète k vodovodnimu kohoutku Driák pro vypouétënl do vany nebo umyvadla Pamatujte na to ze konec vypustni hadice nesmí bÿt nikdy umistën pod vodou Nepouzívejte zádné prodluzovaci hadice Je li jejich pouziti absolutnè nezbytné prodluzovaci hadice nesméji bÿt delsi nez 150 cm a musi mit stejnÿ prúmèr jako originální hadice Pfi pfipojeni k odpadovému potrubi které ústí do otvoru ve stènè je tfeba pfipojeni vypoustècí hadice svéfit kvalifikovanému instalatérovi Jestlize se vás byt nacházi v poslednim patfe budovy múze dojit k sifonovému efektu diky némuz bude pracka zároven napoustèt i vypoustèt vodu Tento problém Ize fesit speciálnim ventilem pro sifonovÿ efekt kterÿ je bèznè k dostání a je tfeba jej v tomto pfipadè pfipevnit na odpadni hadici Pripojení k elektrické siti Pfed pfipojenim zafizeni k siti zkontrolujte 1 zda je sit ovà pfipojka a zásuvka dimenzovâna na proud kterÿ je uveden na typovém stitku Navic zásuvka a jeji zapojeni musi odpovidat pfislusnÿm normám ÕSN 2 zda napèti a kmitocet sitë odpovídaji hodnotâm uvedenÿm na typovém stitku 3 zda se zásuvka shoduje s vidlici napâjeciho kabelu pracky V opacném pfipadè nepouzívejte adaptéry ale vymènte vidlici 4 zda je domovni rozvod elektrické sitë uzemnènÿ 5 zda pracka po ukonceni instalace nestoji na napâjecim kabelu 6 zda je pracka umistèna tak aby byl zajistèn pfistup k vidlici napâjeciho kabelu Upozornëni Jakàkoli zmëna elektrické pfípojky nebo nesprâvné pfipojeni k elektrické siti jakÿkoli zàsah do elektrické instalace rozvodu vody anebo zàsah do strojnich casti pracky maji za následek ztrátu platnosti záruky a zbavení vyrobce a prodejce odpovëdnosti za prípadné následky Igelitové sácky vyplnê z pênového polystyrénu srouby a dalsí obalové material nejsou hrackou pro dëti a mohou bÿt potcnciálním zdrojem nebezpecí pracky Návod k instalaci a pouiití 2

Скачать
Случайные обсуждения