Ariston ATD 104 [50/52] Starej se o ni a ona ti bude vèrnè slouzit

Ariston ATD 104 [50/52] Starej se o ni a ona ti bude vèrnè slouzit
Návod k instalaci a pouití
Starej se o ni a ona ti bude vìrnì
slouit
Péèe a Bezproblémová údrba
1313
1313
13
Jak se èistí dávkovaè pracích prostøedkù
Obr. 1
Obr. 2
Èitìní:
Oèistit dávkovaè pod kohoutkem (obr.3) stekoucí vodou pomocí
starého zubního kartáèku a, po vytaení páru sifonù uloených vhorní
èásti pøihrádek 1 a 2 (obr. 4) zkontrolovat, nejsou-li ucpány a omýt
je pod vodou.
Zpìtná montá:
Nezapomeò vloit na pùvodní
místo sifony a pak vlo i
dávkovaè (obr. 4, 2, 1).
Demontá:
Zlehka zatlaèit na velké tlaèítko
nacházející se ve pøední èásti
dávkovaèe pracích prostøedkù
a vytáhnout ho smìrem nahoru
(obr. 1).
Tvoje praèka byla navrena tak,
aby vydrela mnoha let. Nìkteré
jednoduché pravidla ti pomùou
udret ji ve formì a prodlouit
její ivotnost jetì víc. Po
kadém praní mìj na pamìti
zavøít vodovodní kohoutek na
pøívodní hadici: neustálý tlak
vody mùe pokodit nìkteré
souèásti praèky.
Navíc tímto zpùsobem zabrání
nebezpeèenství úniku vody
vdobì tvé nepøítomnosti.
Je-li voda vtvé oblasti pøíli
tvrdá, pouívej prostøedek
proti tvorbì vodního kamene
(voda je tvrdá, zùstávají-li po ní
bílé stopy kolem kohoutkù
anebo kolem výlevky, zvlátì ve
vanì.
Podrobnìjí informace týkající
se stupnì tvrdosti vody ve tvé
zónì mùe získat na Správì
vodární a kanalizací anebo
obrátí-li se na místního
instalatéra.
Je tøeba pokadé vyprázdnit
kapsy, a nezapomenout také na
mince, sponky, odznaky a
jakékoli tvrdé pøedmìty.
Vnìjí èást praèky je tøeba
umývat pomocí hadru
namoèeného ve vlané vodì s
mýdlem.
Nikdy nepøehánìj
mnoství pracích
prostøedkù.
Bìný prací prostøedek ji
obsahuje pøísady proti tvorbì
vodního kamene. Pouze
vpøípadì, kdy je voda velmi
tvrdá, t.j. zvlátì bohatá na
vápník, doporuèujeme ti pouít
specifický prostøedek proti
vytváøení vodního kamene.
Jednou za èas mùe být
uiteèné vykonat prací cyklus
bez pracího prostøedku, bez
náplnì prádla, pouze sjednou
dávkou prostøedku proti
vytváøení vodního kamene.
Nepøehánìj mnoství ádného
zpracích èi pøídavných
prostøedkù, protoe by mohlo být
pøíèinou tvorby nadmìrné pìny
snáslední tvorbou vodního
kamene a moným
pokozením praèky.
Pokadé vyprázdni kapsy:
i malé kovové pøedmìty mùou bìhem odstøeïování
vánì pokodit prací buben tvojí praèky!
Obr. 3
Obr. 4
Tvoje praèka je spolehlivou ivotní drukou. Udrovat ji ve
formì je mimoøádnì dùleité. Také pro tebe.
Pravidelné mytí
dávkovaèe pracích
prostøedkù je velmi
dùleité pro správnou
èinnost praèky.
Na zabránìní vzniku
vodního kamene je
postaèující podret ho na
krátký èas pod tekoucí
vodou.
UPOZORNÌNÍ !
Umìlohmotné èástí zaøízení a zvlátì pøístrojový panel je
tøeba èistit výhradnì mokrým hadrem.
V ádném pøípadì nesmí být pøi èitìní pouity líh anebo
èistící prostøedky, které by je mohli poškodit.

Содержание

Péce a Bezproblémovà ùdrzba Starej se o ni a ona ti bude vèrnè slouzit Tvoje pracka je spolehlivou zivotni druzkou Udrzovat ji ve formè je mimoràdnè dulezité Také prò tebe T voje pracka byla navrzena tak aby vydrzela mnoha let Nèkteré jednoduché pravidla ti pomùzou udrzet ji ve formè a prodlouzit jeji zivotnost jestè vie Po kazdém prani mèj na pamèti zavritvodovodni kohoutek na privodni hadici neustély tlak vody mùze poskodit nèkteré soucàsti pracky Navic timto zpùsobem zabrénis nebezpecenstvi ùniku vody v dobè tvé nepritomnosti Je li voda vtvé oblasti prilis tvrdà pouzivej prostredek proti tvorbè vodniho kamene voda je tvrdà zùstàvaji li po ni bilé stopy kolem kohoutkù anebo kolem vylevky zvléstè ve vane Podrobnèjsi informace tykajici se stupnè tvrdosti vody ve tvé zòne mùzes ziskat na Spràvè vodàrni a kanalizaci anebo obrétis li se na mistniho instalatéra Je treba pokazdé vypràzdnit kapsy a nezapomenout také na mince sponky odznaky a jakékoli tvrdé predmèty Vnèjsi cast pracky je treba umyvat pomoci hadru namoceného ve vlazné vodè s mydlem Pravidelné myti dàvkovace pracich prostredkù je velini dulezité prò spràvnou cinnost pracky Na zabràneni vzniku vodniho kamene je postacujici podrzet ho na kràtky cas pod tekouci vodou Nikdy mnozstvi prostredkù neprehànèj pracich Bèzny praci prostredek jiz obsahuje prisady proti tvorbè vodniho kamene Pouze v pripadè kdyz je voda velmi tvrdà t j zvlàstè bohatà na vàpnik doporucujeme ti pouzit specificky prostredek proti vytvàreni vodniho kamene Jednou za cas mùze byt uziteené vykonat praci cyklus bez praciho prostredkù bez nàplnè pràdla pouze s jednou dàvkou prostredkù proti vytvàreni vodniho kamene Neprehànèj mnozstvi zàdného z pracich ci pridavnych prostredkù protoze by mohlo byt pficinou tvorby nadmèrné pèny s nàsledni tvorbou vodniho kamene a moznym poskozenim pracky r Pokazdé vypràzdni kapsy malé kovové predmèty mùzou bèhem odstred ovàni vàznè poskoditpraci buben tvoji pracky UPOZORNÈNÌ Umèlohmotné casti zafizeni a zvlàstè pfistrojovy panel je treba cistit vyhradnè mokrym hadrem V zàdném pripadè nesmi byt pri cistèni pouzity lih anebo cistici prostfedky které by je mohli poskodit Jak se cisti dàvkovac pracich prostredkù Demontàz Cistèni Zpètnà montàz Zlehka zatlacit na velké tlacitko nachàzejici se ve predni césti dàvkovace pracich prostredkù a vytàhnout ho smèrem nahoru obr 1 Ocistit dàvkovac pod kohoutkem obr 3 s tekouci vodou pomoci starého zubniho kartàcku a po vytazeni pàru sifonù ulozenych v homi césti pfihrédek 1 a 2 obr 4 zkontrolovat nejsou li ucpény a omyt je pod vodou Nezapomeiì vlozit na pùvodni misto sifony a pak vloz i dévkovac obr 4 2 1 Obr l Obr 3 Nàvod k instalaci a pouziti 13

Скачать
Случайные обсуждения