Candy CB 63 TR [5/33] Garancija
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Candy CB 63 TR [5/33] Garancija

Candy CB 63 TR [5/33] Garancija
8
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service,
apart from a fixed call out
charge, for a period of one
year from the date of
purchase.
Remember to post part B of
the guarantee certificate
within 10 days of the
purchase date.
Part A should be filled in and
kept by you to be shown if
necessary to the technician
from the Technical Assistance
Service. The sales receipt
should also be kept.
9
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ 22
GWARANCJA
Niniejsze urzådzenie jest
dostarczane z kartå
gwarancyjnå pozwalajåcå
bezpäatnie korzystaç z
pomocy technicznej i serwisu
w okresie gwarancyjnym.
Czëéç
BB
karty gwarancyjnej
winna byç wysäana do
Candy Polska przez
sprzedawcë w ciågu 10 dni
od daty sprzedaãy.
Czëéç
AA
karty gwarancyjnej
powinna zostaç wypeäniona i
przechowywana w celu
ewentualnego okazania
technikom z punktu
serwisowego w przypadku
naprawy. Naleãy takãe
zachowaç fakturë
potwierdzajåcå zakup
urzådzenia.
SL
PPOOGGLLAAVVJJEE 22
GARANCIJA
Ob nakupu aparata vam
mora prodajalec izdati
izpolnjen in potrjen
garancijski list.
N osnovi potrjenega
garancijskega lista in raöuna
imate v roku enega leta od
dneva nakupa pravico do
brezplaönega servisiranja
vaäega aparata s strani
naäe tehniöne sluïbe,
oziroma naäih pooblaäöenih
serviserjev pod pogoji, ki so
navedeni v garancijskem
listu.
Poleg garancijskega lista
vam mora trgovec izroöiti
tudi spisek naäih
pooblaäöenih serviserjev, ki
so edini pristojni za’
popravila Candy-jevih
aparatov v garancijskem
roku.
UKR
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 2
ÃÀPÀÍÒÈß
Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà
ñíàáæåíà ãàpàíòèéíûì
ñåpòèôèêàòîì, êîòîpûé
ïîçâîëÿåò Âàì ïîëüçîâàòüñÿ
óñëóãàìè òåõíè÷åñêîãî
ñåpâèñà, çà èñêëю÷åíèåì
îïëàòû çà âûçîâ, â òå÷åíèå 1
ãîäà ñî äíÿ ïîêóïêè.
Íå çàáóäüòå îòïpàâèòü ÷àñòü
A ãàpàíòèéíîãî ñåpòèôèêàòà
äëÿ íåîáõîäèìîé
påãèñòpàöèè â òå÷åíèå 10
äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè.
xàñòü B ãàpàíòèéíîãî
ñåpòèôèêàòà äîëæíà
õpàíèòüñÿ ó Âàñ è áûòü
çàïîëíåíà ñîîòâåòñòâóюùèì
îápàçîì äëÿ ïpåäúÿâëåíèÿ
âìåñòå ñ ÷åêîì èëè
êâèòàíöèåé, âûäàííîé
ïpîäàâöîì, ñëóæáå
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ïpè íåîáõîäèìîñòè
ïpîèçâåñòè påìîíò.
PÎÇÄIË 2
ÃÀPÀÍÒI¯
Ïpàëüíà ìàøèíà ìàº
ãàpàíòiéíèé ñåpòèôiêàò, ÿêèé
äຠÂàì ïpàâî áåçêîøòîâíî
(çà âèíÿòêîì îïëàòè çà âèêëèê
ñïåöiàëiñòà) êîpèñòóâàòèñÿ
ïîñëóãàìè òåõíi÷íîãî
îáñëóãîâóâàííÿ ïpîòÿãîì
îäíîãî pîêó âiä äíÿ êóïiâëi.
Íå çàáóäüòå âiäïpàâèòè
÷àñòèíó À ãàpàíòiéíîãî
ñåpòèôiêàòà äëÿ íåîáõiäíî¿
påºñòpàöi¿ ïpîòÿãîì 10 äíiâ
âiä äíÿ êóïiâëi.
Чàñòèíà Â ñåpòèôiêàòà
ïîâèííà çáåpiãàòèñÿ ó Âàñ i
ïîâèííà áóòè çàïîâíåíà
âiäïîâiäíèì ÷èíîì äëÿ
ïpåäíÿâëåííÿ pàçîì ç ÷åêîì
àáî êâèòàíöiºю, âèäàíîю
ïpîäàâöåì, ñëóæái òåõíi÷íîãî
îáñëóãîâóâàííÿ ó âèïàäêó
íåîáõiäíîñòi çpîáèòè påìîíò.

Содержание

Похожие устройства

POGLAVJE 2 8 ROZDZIAt 2 РОЗД1Л 2 ПАРАГРАФ 2 ГАРАНТИЯ CHAPTER 2 GARANCIJA GWARANCJA ГАРАНТ Ob nakupu aparata vam mora prodajalec izdati izpolnjen in potrjen garancijski list Niniejsze urzqdzenie est dostarczane z kartq gwarancy nq pozwalajqcq bezplatnie korzystac z рютосу techniczne serwisu w okresie gwarancyjnym Пральна машина мае гаранпйний сертификат який дае Вам право безкоштовно за винятком оплати за виклик спефалюта користуватися послугами техн чного обслуговування протягом одного року вщ дня куп1вль Стиральная машина снабжена гарантийным сертификатом который позволяет Вам пользоваться услугами технического сервиса за исключением оплаты за вызов в течение 1 года со дня покупки The appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the Technical Assistance Service apart from a fixed call out charge for a period of one year from the date of purchase N osnovi potrjenega garancijskega lista in racuna mate v roku enega leta od dneva nakupa pravico do brezplacnega servisiranja vasega aparata s strani nase tehnicne sluzbe oziroma nasih pooblascenih serviserjev pod pogoji ki so navedeni vgarancijskem listu Czesc В karty gwarancyjnej winna bye wystana do Candy Polska przez sprzedawce wciqgu lOdni od daty sprzedazy Не забудьте вщправити частину А гаранпйного сертифжата для необх дноТ реестрацп протягом 10дн1в вщ дня Kynieлi Не забудьте отправить часть А гарантийного сертификата для необходимой регистрации в течение 10 дней со дня покупки Remember to post part B of the guarantee certificate within 10 days of the purchase date Poleg garancijskega lista vam mora trgovec izrociti tudi spisek nasih pooblascenih serviserjev ki so edini pristojni za popravila Candy jevih aparatov v garancijskem roku Czqsc A karty gwarancy nei powinna zostac wypelniona i przechowywana w celu ewentualnego okazania technikom z punktu serwisowego w przypadku naprawy Nalezy takze zachowac fakturg potwierdzajqcq zakup urzqdzenia Частина В сертиф ката повинна збергатися у Вас I повинна бути заповнена вщповщним чином для преднявлення разом з чеком або квитанфею виданою продавцем служб техн1чного обслуговування у випадку необхщносп зробити ремонт хасть В гарантийного сертификата должна храниться у Вас и быть заполнена соответствующим образом для предъявления вместе с чеком или квитанцией выданной продавцом службе технического обслуживания при необходимости произвести ремонт Part A should be filled in and kept by you to be shown if necessary to the technician from the Technical Assistance Service The sales receipt should also be kept GUARANTEE 9

Скачать