Aresa AR-2104 [7/19] Страница 7
![Aresa AR-2104 [7/19] Страница 7](/views2/1690003/page7/bg7.png)
• If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, customer service, or similar qualified personnel to avoid danger. • Before connecting the device
to the power supply, make sure that it is in the off state.
• Do not connect the device to a timer or other device that automatically controls switching on / off of the device.
• Do not use the appliance in rooms with high humidity (for example, in a bathroom). • To prevent electric shock, do not immerse the device body in water or other liquids.
If it gets into water don't touch the housing, but immediately unplug it from the power supply. • Do not use the appliance with wet hands. Do not plug in or unplug the power
cord with wet hands. This may result in electric shock. • Do not let the cord hang over the edge of the table or over hot surfaces. • Unplug the device after use, as well as
before cleaning. Let it cool before moving, cleaning, or any other care. • If you are not using the appliance, unplug it. When turning off the appliance, do not pull on the
power cord; carefully unplug the plug from the outlet. • Do not wrap the power cord around the appliance, as this can cause it to break in time. Always unplug the power
cord for storage. • Do not use the power cord to carry the product. • Do not use the appliance for purposes not specified in the instructions. Do not use outdoors.
• The device must be stored so that it and the power cord are not exposed to high temperatures, moisture and direct sunlight. • The appliance is intended for domestic
use only. It is forbidden to use the device for industrial and commercial purposes.• Save this instruction manual.
Use the meat grinder only for processing soft, not fozen food, meat without bones, vegetables and fruits without pits. Never use the appliance for processing bones and
hard food, such as bones, nuts and seeds in the shell. Roots must be cut into small pieces and soaked in water for at least 10 hours before grinding. • Do not plug in the
appliance at the same time as other electrical appliances. • Do not pull on the power cord, do not twist or wind it around the appliance. • Install the device on a dry and
hard surface. Do not install the appliance on a hot surface or next to it. • Make sure that the device is installed in such a way that the ventilation holes on the body are
not obstructed. • Do not move the device during operation. • Use the carry handle to move the meat grinder.
• Before connecting the meat grinder to the mains, make sure that the switch mode is in the off position.
• When finished, turn off the appliance, then unplug it and clean it.
• Do not unplug the appliance during operation.
• Do not disassemble the device if it is connected to the network. Always unplug the appliance before assembling, installing accessories, disassembling and cleaning.
Always unplug the appliance when it is not in use.
• Before disassembling the device, make sure that it is turned off, unplugged and the engine has stopped completely.
• Do not touch moving parts.
• ATTENTION: The cutting edges of the knife are sharp. Be careful when handling the knife.
• Do not insert metal or other objects into the loading tray.
Push food into the loading neck only with the pusher provided. It is forbidden to push food with fingers or other
objects. • When operating with the appliance do not let hair, a scarf or other objects to hang over the appliance.
• If the rotation of the auger of the meat grinder has stopped or is difficult, first unplug the appliance and only then clean the auger and knife of products that block movement.
• It is forbidden to engage reverse rotation (reverse) without waiting for the complete stop of the forward rotation of the screw. Otherwise, the device may make unusual
noise, vibrate which can damage the meat grinder.
• Use the appliance only for food processing. It is forbidden to grind solid products.
• At the end of work, a small amount of food may remain in the meat grinder chute, which is not a malfunction. Some black metal dust may stick to product debris. Do not
eat these residues, throw them away.
• Do not overload the meat grinder. If clogging occurs, stop the meat grinder immediately and clean the auger and knife of food residues.
• The continuous operation of the meat grinder should not exceed 10 minutes.
• If the engine overheat protection system has worked, do not turn on the device until it has completely cooled down.
• The housing and accessories must always be kept dry and clean!
• Do not use accessories that are not supplied.
Attention! During the first use, the appliance may emit odor. This is normal and is due to burn-out of the factory oil!
WARNING: Failure to observe this precaution could result in damage to the device, personal injury, electric shock, short circuit, or fire.
Содержание
- Страница 1 1
- Ar 2104 2
- Страница 2 2
- Страница 3 3
- Страница 4 4
- Правила утилизации прибора 5
- Страница 5 5
- Транспортирование чистка и хранение 5
- Гарантия не распространяется 6
- Страница 6 6
- Условия гарантийного обслуживания 6
- Страница 7 7
- Страница 8 8
- Гарантійний термін дванадцять місяців 9
- Номінальна напруга 220 240 в номінальна частота струму 50 гц номінальна споживана потужність 2000 вт 9
- Страница 9 9
- Страница 10 10
- Bewahren sie das handbuch auf sie benötigen es möglicherweise in der zukunft 11
- Bitte lesen sie das bedienungsanleitung sorgfältig wie man das gerät benutzt 11
- Dieses gerät ist für zerkleinerung von fleisch und anderen produkten bestimmt für verwendung in der haushaltswirtschaft 11
- Eksploatacja 11
- Garantiedauer in der europäischen union vierundzwanzig monaten 11
- Netzanschluss wenigstens vier stunden bei der raumtemperatur halten 11
- Normenspannung 220 240 v bemessungsfrequenz 50 hz nennleistungsaufnahme 2000 watt 11
- Passt für betriebliche verwendung nicht 11
- Sicherheitsmassnahmen bei der verwendung 11
- Technische eigenscahften 11
- Wichtig den fleischwolf die in die kalte jahreszeit gekauft ist muss man zur vermeidung des betriebsausfalls bis zum 11
- Несправності спричинені форс мажорними обставинами 2 несправності спричинені використанням виробу з метою що виходить за межі особистих побутових потреб тобто з промисловою або комерційною метою 3 витратні матеріали й аксесуари 4 дефекти спричинені перевантаженням неправильною експлуатацією проникненням рідин пилу потраплянням сторонніх предметів усередину виробу 5 вироби що ремонтувалися поза уповноваженими сервісними центрами або гарантійними майстернями 6 пошкодження що стали наслідком внесення змін до конструкції виробу самим користувачем або некваліфікованої заміни його комплектуючих 7 порушення вимог настанови з експлуатації 8 неправильне встановлення напруги живильної мережі якщо це потрібно 9 внесення технічних змін 10 механічні пошкодження зокрема внаслідок недбалого поводження неправильного транспортування та зберігання падіння виробу 11 пошкодження з вини домашніх тварин та гризунів виготовлювач ситес електрик кампані лiмiтед кнр інформацію про дату виготовлення дивіться на 11
- Страница 11 11
- Verwendung 12
- Страница 12 12
- Bediengungen der garantieleistungen 13
- Deutsch 13
- Garantie verbreitet sich nicht auf 13
- Regel der entsorgung des gerātes 13
- Transport reinigung and bewahrung 13
- Страница 13 13
- Deutsch 14
- Hersteller sites electric kampanie limited volksrepublik china information über herstellungsdatum ist auf der einzelverpackung angegeben in fragen der garantieleistungen sowie bei der feststellung von fehlern wenden sie sich an das nächste servicezentrum 14
- Polski 14
- Specyfikacje techniczne 14
- Termin gwarancyjny w unii europejskiej dwadzieścia cztery miesięcy 14
- Środki ostrożności przy ekspłoatacji 14
- Страница 14 14
- Polski 15
- Страница 15 15
- Polski 16
- Страница 16 16
- Română 17
- Technische eigenschaften 17
- Страница 17 17
- Страница 18 18
- Eliminarea aparatului 19
- Garanția nu acoperă 19
- Română română 19
- Страница 19 19
Похожие устройства
- Aresa AR-2504 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-2601 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-2602 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-2805 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-1206 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3005 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3436 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3437 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3438 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3439 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3440 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3447 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3448 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3449 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3450 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3451 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3452 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3453 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3454 Инструкция по эксплуатации
- Aresa AR-3455 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения