Aresa AR-4204 [4/14] Русский
![Aresa AR-4204 [4/14] Русский](/views2/1690074/page4/bg4.png)
РУССКИЙ
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ЧИСТКА И ХРАНЕНИЕ
ПРАВИЛА УТИЛИЗАЦИИ ПРИБОРА
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
ЗАПРЕЩАЕТСЯ добавлять в воду чистящие средства, ароматические масла, парфюмерные средства и т.п.
• Убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют характеристикам, указанным на приборе. Подключите увлажнитель к электросети.
• Нажмите кнопку включения ВКЛ/ВЫКЛ на панели управления, на дисплее отобразится уровень влажности в помещении в процентах, а также степень
интенсивности испарения.
•Чтобы изменить интенсивность испарения, необходимо нажать на кнопку ПАР. На дисплее отобразится значение 0, 1, 2 или 3.
•Вы можете установить время работы увлажнителя с помощью кнопки ТАЙМЕР. Нажимая на кнопку, установите необходимое время работы
увлажнителя - 1, 2, 4 или 8 часов. На дисплее отобразится соответствующая цифровая индикация.
•При нажатии кнопки СПЯЩИЙ РЕЖИМ, прекратится свечение всех символов на дисплее, кнопки ПАР и ТАЙМЕР будут не активными. Для выхода
из спящего режима необходимо повторно нажать на кнопку СПЯЩИЙ РЕЖИМ.
• Если уровень воды в резервуаре низкий или ее нет – на дисплее загорится световой индикатор красного цвета, прибор работать не будет.
• Не направляйте пар на растения, мебель и другие предметы. Расстояние от увлажнителя до этих предметов должно быть не менее 50 см.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АРОМАТИЗАЦИИ.
• Достаньте контейнер, расположенный в основании увлажнителя. Воздушный фильтр представлен губкой черного цвета, губка белого цвета
служит для пропитки водорастворимым аромамаслом.
• Возьмите водорастворимое аромамасло и капните несколько капель на белую губку.
• Вставьте контейнер на место, задвинув его до легкого щелчка.
• Подключите увлажнитель к электросети, залейте в него воду и нажмите кнопку включения, после этого начнет происходить смешение
паров аромамасла с водяным паром.
• Для прекращения ароматизации тщательно промойте и высушите губку для аромамасла.
ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ. Транспортировать прибор необходимо любым видом крытого транспорта с применением правил
закрепления грузов, обеспечивающих сохранение товарного вида изделия и/или упаковки и его дальнейшей безопасной эксплуатации.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать прибор ударным нагрузкам при погрузочно-разгрузочных работах.
ЧИСТКА. Перед чисткой или техническим обслуживанием необходимо обязательно извлечь вилку из розетки. Не используйте абразивные
средства и растворители. В электроприбор не должна проникать влага и пыль. По мере загрязнения воздушного фильтра, извлеките
губку черного цвета из контейнера в основании прибора, тщательно промойте и высушите ее. Установите воздушный фильтр на место,
предварительно вложив губку в контейнер. Не реже одного раза в неделю проводите чистку резервуара для воды и крышки с диффузором.
Используйте для этого чистую воду без добавления моющих средств. Регулярно удаляйте известковый налет с диффузора.
Убедитесь, что вода не попала в основание корпуса увлажнителя. Для чистки внутренних поверхностей увлажнителя используйте
мягкую ткань. Не используйте для чистки увлажнителя бензин, средства для чистки стекол и органические растворители. Не реже
одного раза в неделю полностью заменяйте воду в резервуаре для воды.
ХРАНЕНИЕ. Прибор необходимо хранить в закрытом помещении, в условиях, предполагающих сохранение товарного вида изделия и
его дальнейшей безопасной эксплуатации. Убедитесь в том, что прибор и все его аксессуары полностью высушены, перед тем,
как складывать его на хранение, тщательно промойте и высушите губку для аромамасла. Всегда храните прибор в вертикальном положении.
Электроприбор и упаковочные материалы должны быть утилизированы с наименьшим вредом для окружающей среды и в соответствии
с правилами по утилизации отходов в Вашем регионе.
При покупке изделия требуйте его проверки в Вашем присутствии и заполнения гарантийного талона (штамп торгующей организации,
дата продажи и подпись продавца).
Без предоставления гарантийного талона или при его не правильном заполнении претензии по качеству не принимаются, и гарантийный
ремонт не производится.
Гарантийный талон следует предъявлять при любом обращении в сервисный центр в течение всего срока гарантии. Изделие
принимается на сервисное обслуживание только полностью комплектным. Гарантийный срок исчисляется с момента продажи
покупателю. Просим Вас также сохранять документы, подтверждающие дату покупки изделия (товарный или кассовый чек).
Условием бесплатного гарантийного обслуживания Вашего изделия является его правильная эксплуатация, не выходящая за рамки
личных бытовых нужд, в соответствии с требованиями инструкции по эксплуатации изделия, отсутствие механических повреждений и
последствий небрежного обращения с изделием.
Изделие принимается на гарантийное обслуживание в чистом виде (протерто и продуто, где это возможно).
Гарантия распространяется на все производственные и конструктивные дефекты (кроме перечисленных в разделе «Гарантия не
распространяется»), выявленные в течение гарантийного срока. В этот период дефектные детали, кроме расходных материалов,
подлежат бесплатной замене в гарантийном сервисном центре.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
1. Дефекты, вызванные форс-мажорными обстоятельствами.
2.Повреждение изделия, вызванные использованием изделия в целях, выходящих за рамки личных бытовых нужд (т.е.
промышленных или коммерческих целях).
3.Расходные материалы и аксессуары.
4.Дефекты, вызванные перегрузкой, неправильной эксплуатацией, проникновением жидкостей, пыли насекомых,
попаданием посторонних предметов внутрь изделия.
5.Изделия, подвергавшиеся ремонту вне уполномоченных сервисных центров или гарантийных мастерских.
6.Повреждения, явившиеся следствием внесения изменений в конструкцию изделия самим пользователем или
неквалифицированной заменой его комплектующих.
7.Нарушение требований инструкции по эксплуатации.
8.Неправильная установка напряжения питающей сети (если это требуется).
9.Внесение технических изменений.
10.Механические повреждения, в том числе вследствие небрежного обращения, неправильной транспортировки и
хранения, падения изделия.
11.Повреждения по вине животных (в том числе грызунов и насекомых).
Информация о производителе
Изготовитель: Ситес Электрик Кампани Лимитед (18, Гуангшан Лу, Гуанчжоу, провинция Гуангдонг, КНР)
Импортер в Республику Беларусь: ООО «Ареса-техно», 212030, г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38
Импортер в Российскую Федерацию: ООО «Санрайт М», 214004, г. Смоленск, ул. Октябрьской революции, д. 38, офис 2
Информацию о дате изготовления смотрите на индивидуальной упаковке.
Товар соответствует требованиям ТР ТС 04/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» и ТР ТС 020/2011
«Электромагнитная совместимость технических средств».
По вопросам гарантийного обслуживания обращайтесь в ближайший сервисный центр или в Головной сервисный центр
«сервис-центр ОДО «Белоптторг», 212030, г. Могилев, ул. Тимирязевская, 38, тел.: +375-222-501810.
Содержание
- Air humidifier 1
- Ar 4204 1
- Bedienungsanleitung 1
- Instruction manual 1
- Instrukcja obsługi 1
- Luftbefeuchter 1
- Nawilżacz powietrza 1
- Umidificator de aer 1
- Інструкція з експлуатації 1
- Зволожувач повітря 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Страница 1 1
- Увлажнитель воздуха 1
- Air humidifier 1 warranty card 1 instruction manual 1 gift box 1 2
- Ar 4204 2
- De увлажнитель воздуха 1 гарантийный талон 1 руководство по эксплуатации 1 упаковочная коробка 1 2
- Luftbefeuchter 1 garantiebroschüre 1 bedienungsanleitung 1 verpackungskarton 1 2
- Nawilżacz powietrza 1 karta gwarancyjna 1 instrukcja obsługi 1 opakowanie 1 2
- Rus eng ua 2
- Umidificator de aer 1 card de garanție 1 manual de utilizare 1 cutie de ambalare 1 2
- Зволожувач повітря 1 гарантійний талон 1 інструкція з експлуатації 1 пакувальна коробка 1 2
- Комплектность set комплектність kompletność komplettierung ansamblu 2
- Описание прибора item description опис приладу opis urządzenia ezeichnung von estandteilen dentificarea pieselor componente b b i 2
- Страница 2 2
- Важно 3
- Пожалуйста внимательно прочтите руководство перед тем как приступить к эксплуатации прибора 3
- Русский 3
- Сохраняйте инструкцию она может понадобиться вам в будущем 3
- Страница 3 3
- Русский 4
- Страница 4 4
- English 5
- Important safeguards 5
- Please read this instruction manual carefully before using the appliance 5
- Save the instruction manual as you may require it in future 5
- Technical specifications 5
- Русский 5
- Страница 5 5
- English 6
- Будь ласка уважно прочитайте інструкцію перед тим як почати експлуатацію приладу 6
- Зберігайте інструкцію вона може знадобитися вам у майбутньому 6
- Страница 6 6
- Українська 6
- Страница 7 7
- Українська 7
- Dane techniczne 8
- Polski 8
- Przeczytaj uważnie instrukcję przed uruchomieniem 8
- Zachowaj instrukcję możesz potrzebować ją w przyszłości 8
- Страница 8 8
- Українська 8
- Polski 9
- Страница 9 9
- Polski 10
- Страница 10 10
- Deutsch 11
- Страница 11 11
- Deutsch 12
- Страница 12 12
- Acest aparat este destinat pentru umidificarea aerul din încăpere 13
- Citiți cu atenție manualul înainte de utilizare 13
- Important aparatul achiziționat în sezonul rece cu scopul de a evita defecțiunile înainte de conectare în 13
- Numai pentru uz casnic nu este destinat pentru uz industrial 13
- Păstrați manualul de utilizare este posibil să aveți nevoie de acesta în viitor 13
- Rețeaua electrică trebuie să fie ținut cel puțin patru ore la temperatura camerei 13
- Română 13
- Technische eigenschaften 13
- Страница 13 13
- Bedingungen der garantieleistungen 14
- Deutsch 14
- Garantie verbreitet sich nicht auf 14
- Regel der entsorgung des gerätes 14
- Română 14
- Transport reinigung und bewahrung 14
- Страница 14 14
Похожие устройства
- Aresa AR-4205 Инструкция по эксплуатации
- Daikin FWD04AT Руководство по эксплуатации
- Daikin FWD04AT Рабочий диапазон
- Daikin FWD04AT Размерные чертежи
- Daikin FWD04AT Инструкция по монтажу
- Daikin FWD04AT Технические данные
- Daikin FWD04AT Брошюра
- Daikin FWD06AT Руководство по эксплуатации
- Daikin FWD06AT Рабочий диапазон
- Daikin FWD06AT Размерные чертежи
- Daikin FWD06AT Инструкция по монтажу
- Daikin FWD06AT Технические данные
- Daikin FWD06AT Брошюра
- Daikin FWD08AT Руководство по эксплуатации
- Daikin FWD08AT Рабочий диапазон
- Daikin FWD08AT Размерные чертежи
- Daikin FWD08AT Инструкция по монтажу
- Daikin FWD08AT Технические данные
- Daikin FWD08AT Брошюра
- Daikin FWD10AT Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения