Teka TB 600 [17/38] Изменение газового

Teka TB 600 [17/38] Изменение газового
ɂɧɠɟɤɬɨɪɵ, ɬɪɟɛɭɸɳɢɟɫɹ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɝɨ ɬɢɩɚ
ɝɚɡɚ, ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ 1.
Ⱦɥɹ ɡɚɦɟɧɵ ɢɧɠɟɤɬɨɪɨɜ, ɜɵɩɨɥɧɢɬɟ
ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ:
1
ɍɞɚɥɢɬɟ ɪɟɲɟɬɤɢ ɢ ɜɟɪɯɧɢɟ ɱɚɫɬɢ ɝɨɪɟɥɤɢ
ɬɚɤ, ɱɬɨɛɵ ɢɧɠɟɤɬɨɪ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɭɜɢɞɟɬɶ.
2
ɂɫɩɨɥɶɡɭɹ ɬɪɭɛɧɵɣ ɝɚɟɱɧɵɣ ɤɥɸɱ ʋ 7,
ɭɞɚɥɢɬɟ ɢɧɠɟɤɬɨɪɵ ɢ ɡɚɦɟɧɢɬɟ ɢɯ ɧɚ ɧɨɜɵɟ.
ɇɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɫɥɟɞɢɬɶ ɡɚ ɬɟɦ, ɱɬɨɛɵ
ɢɧɠɟɤɬɨɪ ɩɥɨɬɧɨ ɜɫɬɚɥ ɜɧɢɡ, ɜɨ ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɭɬɟɱɤɢ.
3
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɪɟɲɟɬɤɭ ɢ ɝɨɪɟɥɤɢ, ɤɨɬɨɪɵɟ
ɪɚɧɟɟ ɛɵɥɢ ɭɞɚɥɟɧɵ.
ɉɨɫɥɟ ɡɚɦɟɧɵ ɢɧɠɟɤɬɨɪɨɜ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ ɫɥɟɞɭɸɳɢɟ ɞɟɣɫɬɜɢɹ, ɱɬɨɛɵ
ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ
ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ
:
1
ȼɵɧɶɬɟ ɞɭɯɨɜɤɭ ɢɥɢ ɩɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ, ɱɬɨɛɵ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɞɨɫɬɭɩ ɤ
ɝɚɡɨɜɵɦ ɤɪɚɧɚɦ.
2
ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɝɨɪɟɥɤɢ ɧɚ ɦɢɧɢɦɭɦ.
3
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɧɤɭɸ, ɛɨɪɨɡɞɱɚɬɭɸ ɨɬɜɟɪɬɤɭ ɢ
ɩɨɜɟɪɧɢɬɟ ɜɢɧɬ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɣ ɫɩɪɚɜɚ ɢɥɢ
ɩɨ ɰɟɧɬɪɭ ɜɚɥɚ ɝɚɡɨɜɨɝɨ ɤɪɚɧɚ (ɩɥɚɦɹ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɧɚɥɟɜɨ ɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɧɚɩɪɚɜɨ).
4
ɉɨɫɥɟ ɧɭɠɧɨɣ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɩɥɚɦɹ ɧɟ ɝɚɫɧɟɬ ɩɪɢ ɛɵɫɬɪɨɦ
ɩɨɜɨɪɨɬɟ ɪɭɱɤɢ ɨɬ ɦɚɤɫɢɦɭɦɚ ɤ ɦɢɧɢɦɭɦɭ.
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ
TEKA INDUSTRIAL S.A.
ɧɟ ɧɟɫɟɬ
ɧɢɤɚɤɨɣ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢ ɡɚ ɤɚɤɢɟ-ɥɢɛɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ, ɟɫɥɢ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɢɥɢ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɤ
ɝɨɪɟɥɤɚɦ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢɫɶ ɧɟ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɵɦ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɨɦ ɤɨɦɩɚɧɢɢ TEKA.
ȼɚɠɧɨ!
Ʌɸɛɨɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɟ ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɩɪɢɛɨɪɚ ɞɨɥɠɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɦ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬɨɦ.
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɫɥɭɠɛɵ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ ɩɨɞɞɟɪɠɤɢ:
ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ,
ɤɨɝɞɚɬɢɩɝɚɡɚɢɥɢɞɚɜɥɟɧɢɟɩɪɢɛɨɪɚ
ɛɵɥɢ ɢɡɦɟɧɟɧɵ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨɦɟɫɬɢɬɶ
ɧɨɜɵɟ ɬɚɛɥɢɱɤɢ ɫ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ ɞɚɧɧɵɦɢ
ɩɨɜɟɪɯ ɫɬɚɪɵɯ, ɬɚɤ ɱɬɨɛɵ ɧɨɜɵɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɛɵɥɢ ɜɢɞɧɵ ɩɨɫɥɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ.
ɉɨɫɥɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɚ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ ɭɫɬɚɧɨɜɤɭ, ɱɬɨɛɵ
ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɨɧɚ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɚ.
ȿɫɥɢ ɩɪɨɜɟɪɤɚ ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɜɨɡɞɭɯɚ, ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɫɥɟɞɢɬɶ, ɱɬɨɛɵ
ɢɫɩɵɬɚɬɟɥɶɧɨɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɟ ɩɪɟɜɵɲɚɥɨ 200
ɝ/ɫɦ
2
. ȿɫɥɢ ɧɟɬ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɜɨɡɞɭɯɚ, ɫɥɟɞɭɟɬ ɩɪɢɦɟɧɹɬɶ ɦɵɥɶɧɭɸ ɜɨɞɭ,
ɱɬɨɛɵ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭɬɟɱɟɤ ɜ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ.
Ɂɚɩɪɟɳɚɟɬɫɹ ɩɪɨɜɨɞɢɬɶ
ɬɟɫɬɢɪɨɜɚɧɢɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ ɩɥɚɦɟɧɢ.
ɉɨɫɥɟ ɦɨɧɬɚɠɚ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ,
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɭɛɟɞɢɬɶɫɹ, ɱɬɨ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨ ɩɨɞɚɱɢ ɝɚɡɚ ɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɨ
ɞɨɥɠɧɵɦ ɨɛɪɚɡɨɦ. Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɫɥɟɞɭɟɬ
ɡɚɠɟɱɶ ɝɨɪɟɥɤɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɢɬɶ, ɧɟ ɝɚɫɧɭɬ ɥɢ
ɨɧɢ ɩɪɢ ɛɵɫɬɪɨɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɢ ɨɬ
ɦɚɤɫɢɦɭɦɚ ɞɨ ɦɢɧɢɦɭɦɚ.
Ɋɍɋ
18
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ɂɚɞɚɱɢɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɢɡɦɟɧɟɧɢɟɦɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ
Ɂɚɦɟɧɚɢɧɠɟɤɬɨɪɨɜ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚɩɨɞɚɱɢɝɚɡɚ
Ƚɨɪɟɥɤɚ ɋɟɪɢɹ
ȼɬɨɪɚɹ Ɍɪɟɬɶɹ
Group H Group E+ Group 3+
Ȼɵɫɬɪɚɹ 116 Y 116 Y 85
ɉɨɥɭɛɵɫɬɪɚɹ 97 Z 97 Z 66
ɢɧɠɟɤɬɨɪɚɜɵɪɚɠɚɟɬɫɹɜɦɦ
Ɍɚɛɥɢɰɚ

Содержание

После завершения подключения газа необходимо проверить установку чтобы убедиться что она полностью герметична Если проверка осуществляется с помощью воздуха необходимо следить чтобы испытательное давление не превышало 200 г см2 Если нет возможности использования воздуха следует применять мыльную воду чтобы убедиться в отсутствии утечек в соединениях Запрещается проводить тестирование с помощью пламени Инжекторы требующиеся для каждого типа газа приведены в таблице 1 Для замены следующие действия инжекторов 1 и Удалите решетки выполните верхние части так чтобы инжектор можно было уведеть 2 Используя трубный гаечный ключ удалите инжекторы и замените Необходимо проследить инжектор плотно встал их за вниз горелки на 7 новые тем чтобы во избежание утечки После монтажа варочной панели необходимо убедиться что минимальное количество подачи газа отрегулировано должным образом Для этого следует зажечь горелки и проверить не гаснут ли они при быстром переключении от максимума до минимума 3 Установите решетку ранее были удалены После инжекторов следующие Выньте духовку таким образом газовым кранам которые необходимо действия чтобы или чтобы панель управления получить доступ к 2 Включите горелки на минимум Важно 3 Любое изменение газового подключения прибора должно выполняться только квалифицированным специалистом С й Информация для службы технической поддержки каждый раз когда тип газа или давление прибора были изменены необходимо поместить новые таблички с техническими данными поверх старых так чтобы новые характеристики были видны после изменения подключения Используйте поверните по тонкую винт центру бороздчатую расположенный вала газового 4 После нужной крана регулировки Компания ТЕКА INDUSTRIAL никакой ответственности неисправности варочной изменение подключения газа минимального количества горелкам проводились персоналом компании ТЕКА Горелка Серия Вторая Третья Group Н Group Е Быстрая 116 Y 116 Y Group3 85 Полубыстрая 97 Z 97 Z 66 S A и или пламя налево и необходимо убедиться что пламя не гаснет при повороте ручки от максимума к минимуму Таблица 1 0 инжектора выражается в 1 100 мм отвертку справа увеличивается при повороте уменьшается при повороте направо Задачи связанные с изменением подключения Замена инжекторов Регулировка минимального количества подачи газа 18 горелки отрегулировать минимальное количество подачи газа 1 Изменение газового подключения замены выполнить и не быстром несет за какие либо панели если или регулировка подачи газа к не официальным