![Ariston LUCE 7OFK 637J [5/68] Avertizări](/img/pdf.png)
Ariston LUCE 7OFK 637J [5/68] Avertizări
![Ariston LUCE 7OFK 637J [5/68] Avertizări](/views2/1071323/page5/bg5.png)
5
Avertizări
ATENŢIE: Acest aparat şi părţile sale
accesibile devin foarte calde în timpul
folosirii.
Trebuie să ţi atenţi şi să nu atingeţi
elementele de încălzire.
Îndepărtaţi copiii sub 8 ani dacă nu sunt
supravegheaţi continuu.
Acest aparat poate utilizat de copiii de
peste 8 ani şi de persoane cu capacităţi
zice, senzoriale sau mentale reduse sau
fără experienţă şi cunoştinţe dacă se aă
sub o supraveghere corespunzătoare
sau dacă au fost instruiţi cu privire la
folosirea aparatului în mod sigur şi dacă
îşi dau seama de pericolele corelate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
Operaţiunile de curăţare şi de întreţinere
nu trebuie să e efectuate de copii fără
supraveghere.
Nu folosiţi produse abrazive, nici perii de
metal tăioase pentru a curăţa uşa de sticlă
a cuptorului, deoarece ar putea zgâria
suprafaţa, provocând astfel spargerea
geamului.
Nu folosiţi niciodată aparate cu aburi sau
sub presiune pentru a curăţa aparatul.
ATENŢIE: Asiguraţi-vă că aparatul este
stins înainte de a înlocui lampa pentru a
evita posibilitatea electrocutărilor.
Ескертулер
ЕСКЕРТУ: Құрылғы мен оның қол жететін
бөліктері жұмыс кезінде қызуы мүмкін.
Қыздыру элементтеріне тимеуге назар
аударыңыз. 8-ге толмаған балаларға
үздіксіз бақылау болмаса, құрылғыдан
аулақ ұстау керек. Бұл құрылғыны
қауіпсіз түрде қолдану бойынша кеңес
не нұсқау берілген және ықтимал қауіп-
қатерлерді түсінетін жағдайда, оны 8-ге
толған балалар мен дене, сезіну немесе
ой қабілеті төмен немесе тәжірибесі
мен білімі жеткіліксіз адамдар қолдана
алады. Балаларға құрылғымен ойнауға
болмайды. Балаларға бақылаусыз
құрылғыны тазалауға және оған қызмет
көрсетуге болмайды.
Пеш есігінің шынысын тазалау
үшін қатты ысқыш тазалағыштарды
немесе өткір метал ысқыщтарды
пайдаланбаңыз, себебі олар шыныны
сызып, оның шағылуына әкелуі мүмкін.
Құрылғыда ешқашан бу тазартқышты
немесе шаңсорғышты пайдаланбаңыз.
ЕСКЕРТУ: Тоқ соғу мүмкіндігінің алдын
алу үшін шамды ауыстырмас бұрын
құрылғы өшірілгеніне көз жеткізіңіз
Содержание
- Cuptor 1
- I çindekiler 1
- Instrucţiuni de folosire 1
- Instrukcja obsługi 1
- Kullanım talimatları 1
- Kz o 2 361 1
- Piekarnik 1
- Spis treści 1
- Довідник користувача 1
- Духовка 1
- Духовой шкаф 1
- Зміст 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Содержание 1
- Мазмұны 2
- Пайдалану нұсқаулығы 2
- Пеш 2
- Uyarı 3
- Запобіжні заходи 3
- Ostrzezenia 4
- Запобіжні заходи 4
- Avertizări 5
- Ескертулер 5
- Asistenţă 6
- Serwis techniczny 6
- Teknik servis 6
- Допомога 6
- Көмек 6
- Сервисное обслуживание 6
- Cihazın tanıtımı 7
- Descrierea aparatului 7
- Opis urządzenia 7
- Опис приладу 7
- Описание изделия 7
- Жалпы шолу 8
- Құрылғы сипаттамасы 8
- Cihazın tanıtımı 9
- Opis urządzenia 9
- Опис приладу 9
- Описание изделия 9
- Descrierea aparatului 10
- Құрылғы сипаттамасы 10
- Расположение 11
- Установка 11
- Электрическое подключение 11
- Аналоговый программер 13
- Включение и эксплуатация 13
- Порядок включения духового шкафа 13
- Порядок использования таймера 13
- Убирающаяся ручка 13
- Настройка времени 14
- Настройка таймера 14
- Программирование приготовления 14
- Программирование выпечки 15
- Программирование таймера 15
- Программирование часов 15
- Электронный таймер программирования выпечки 15
- Практические советы по приготовлению 16
- Программы 16
- Программы приготовления 16
- Таблица приготовления 17
- Указанная продолжительность приготовления служит только в качестве примера и может быть изменена в соответствии с вашми личными предпочтениями 17
- Общие требования к безопасности 18
- Предосторожности и 18
- Рекомендации 18
- Утилизация 18
- Экономия электроэнергии и охрана окружающей среды 18
- Замена лампочки 19
- Крепление комплекта выдвижных направляющих 19
- Отключение электропитания 19
- Техническое обслуживание и уход 19
- Чистка дверцы 19
- Чистка изделия 19
- Elektrik bağlantısı 21
- Montaj 21
- Yerleştirme 21
- Besleme geriliminin özellikler etiketi üzerinde belirtilmiş 22
- Besleme kablosunun şebekeye bağlantısı kablo üzerine özellikler etiketi üzerinde belirtilen yüke uygun bir fiş monte ediniz yana bakınız şebekeye doğrudan bağlantı yapılması halinde cihaz ile şebeke arasına minimum temas aralığı 3 mm olan ve yürürlükteki normlara uygun nitelikte çok kutuplu bir anahtar takmak gerekmektedir toprak kablosu elektrik anahtarı tarafından kesintiye uğratılmamalıdır besleme kablosu hiçbir aşamada ortam ısısını 50 c geçmeyecek şekilde yerleştirilmelidir örneğin fırının arka tarafı 22
- Bu kurallara uyulmaması halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmez 22
- Cihaz fişinin prizle uyumlu olduğunu aksi hallerde prizi 22
- Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay erişilebilecek yerlerde olmalıdır 22
- Elektrik bağlantısının doğru yapılmasından ve güvenlik kurallarına uyulmasından kurulumu yapan kişi sorumludur 22
- Kablo kıvrılmalara bükülmelere veya ezilmelere maruz kalmamalıdır 22
- Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili teknik personel tarafından değiştirilmelidir destek bölümüne bakınız 22
- Lavuzlara sahip modeller için 22
- Lavuzlara sahip modeller için sadece 22
- Maksimum güç miktarını destekleyecek şekilde olduğunu 22
- Olan değerler arasında olduğunu 22
- Olduğunu 22
- Prizin cihazın özellikler etiketi üzerinde belirtilen 22
- Prizin topraklamasının yürürlükteki normlara uygun 22
- Sadece çekilen 22
- Ya da fişi değiştiriniz uzatma kabloları ya da çoklu prizler kullanmayınız 22
- Şebekeye bağlamadan önce aşağıdaki durumları kontrol ediniz 22
- Analog programlayıcı 23
- Başlatma ve kullanım 23
- Dakika sayacının ayarlanması 23
- Fırının yakılması 23
- Elektronik programlayıcı 24
- Pişirme işleminin programlanması 24
- Saati ayarlama 24
- Saatin ayarlanması 24
- Zamanlayıcıyı ayarlama 24
- Pişirme programları 25
- Pişirmeyi programlama 25
- Programlar 25
- Pratik pişirme önerileri 26
- Pişirme süreleri bilgi amaçlı olup kişisel zevke göre değiştirilebilir 27
- Pişirme tablosu 27
- Cihazın temizlenmesi 28
- Elektrik akımının devre dışı bırakılması 28
- Genel emniyet 28
- Servis ve bakım 28
- Tasarruf ve çevreye saygı 28
- Önlemler ve tavsiyeler 28
- Ampulün yenisi ile değiştirilmesi 29
- Contaların kontrolü 29
- Fırın kapağının temizlenmesi 29
- Sürgülü kızaklar setinin montajı 29
- Instalacja 30
- Ustawienie 30
- Podłączenie do sieci elektrycznej 31
- Podłączenie przewodu zasilającego do sieci 31
- Chowany uchwyt 32
- Korzystanie z minutnika 32
- Programator analogowy 32
- Uruchomienie i użytkowanie 32
- Włączanie piekarnika 32
- Programator elektroniczny 33
- Programowanie pieczenia 33
- Ustawienie godziny 33
- Ustawienie minutnika 33
- Programowanie pieczenia 34
- Programy 34
- Programy pieczenia 34
- Ustawianie minutnika 34
- Ustawianie zegara 34
- Praktyczne porady dotyczące pieczenia 35
- Tabela pieczenia 36
- Wskazany czas trwania pieczenia ma charakter orientacyjny i może być zmieniany według osobistych upodobań 36
- Czyszczenie urządzenia 37
- Konserwacja i utrzymanie 37
- Odłączenie prądu elektrycznego 37
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 37
- Oszczędność i ochrona środowiska 37
- Utylizacja 37
- Zalecenia i środki ostrożności 37
- Czyszczenie drzwiczek 38
- Montaż zestawu prowadnic ślizgowych 38
- Wymiana żarówki 38
- Електричні підключення 39
- Загальний вигляд 39
- Розташування 39
- Аналоговий програматор 41
- Висувна ручка 41
- Початок роботи та використання 41
- Як задати таймер 41
- Електронний програматор готування 42
- Як встановити час 42
- Як задати таймер 42
- Як запрограмувати готування їжі 42
- Програми 43
- Програми приготування їжі 43
- Як задати таймер 43
- Як запрограмувати готування їжі 43
- Як налаштувати годинник 43
- Корисні поради з приготування їжі 44
- Таблиця приготування 45
- У таблиці наведено приблизний час готування який може змінюватися відповідно до власного смаку 45
- Догляд та очищення 46
- Загальна безпека 46
- Запобіжні заходи та поради 46
- Охорона і дбайливе відношення до довкілля 46
- Утилiзацiя 46
- Як відключити електричний струм 46
- Як очистити прилад 46
- Монтаж комплекту ковзних напрямних 47
- Як замінити лампочку 47
- Як очистити дверцята 47
- Amplasare 48
- Branşamentul electric 48
- Instalare 48
- Folosirea timerului 50
- Mâner escamotabil 50
- Pornire şi utilizare 50
- Pornirea cuptorului 50
- Programator analogic 50
- Fixaţi ceasul 51
- Programarea coacerii 51
- Programator de coacere electronic 51
- Reglarea orei 51
- Setarea cronometrului 51
- Programarea coacerii 52
- Programe 52
- Programe de coacere 52
- Setaţi contorul de minute 52
- Sfaturi practice pentru coacere 53
- Tabel coacere 54
- Timpul de coacere este orientativ şi poate fi modificat în funcţie de cerinţele personale 54
- Curăţarea aparatului 55
- Debranşarea de la reţeaua electrică 55
- Eliminarea deşeurilor 55
- Măsuri de precauţie şi recomandări 55
- Siguranţă generală 55
- Întreţinerea şi îngrijirea aparatului 55
- Curăţarea uşii 56
- Montarea kitului de glisiere 56
- Înlocuirea becului 56
- Орнату 57
- Токқа жалғау 58
- Аналогтық бағдарламалауыш 59
- Жасырын тұтқа 59
- Кері санақ таймерін пайдалану 59
- Пешті қосу 59
- Қосу және пайдалану 59
- Кері санақ таймерін орнату 60
- Пісіруді бағдарламалау 60
- Уақытты орнату 60
- Пісіруді бағдарламалау 61
- Сағатты орнату 61
- Таймерді орнату 61
- Электрондық бағдарламалауыш 61
- Режимдер 62
- Тағам дайындау бойынша кеңес 62
- Тағам дайындау режимдері 62
- Жоғарыдағы тізімде көрсетілген пісіру уақыттары тек нұсқау ретінде берілген жəне оларды қалауыңызға қарай өзгертуге болады 63
- Тағам дайындау бойынша кеңес кестесі 63
- Жалпы қауіпсіздік 64
- Жою 64
- Жөндеу және күтім 64
- Кеңестер 64
- Сақтандырулар мен 64
- Қоршаған ортаны сақтау және қорғау 64
- Құрылғыны тазалау 64
- Құрылғыны өшіру 64
- Пеш есігін тазалау 65
- Сырғымалы тартпалар жиынын орнына салу 65
- Шамды ауыстыру 65
Похожие устройства
- Planet WNRT-630 Инструкция по эксплуатации
- Asus K53Sm i3-2350M Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE 7OFK 838J CX Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-6000 Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L850-B4K Инструкция по эксплуатации
- Ariston LUCE FK 932 C Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-6100 Инструкция по эксплуатации
- Asus U24E Silver Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-6200 Инструкция по эксплуатации
- Ariston EXPERIENCE F 1039GP.1 IX Инструкция по эксплуатации
- Asus U24E Red Инструкция по эксплуатации
- Ariston EXPERIENCE OS 997D P IX Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-7000 Инструкция по эксплуатации
- Asus U36Sg i3-2310M Silver Инструкция по эксплуатации
- Planet WAP-8000 Инструкция по эксплуатации
- Asus U41Sv i5-2430M Инструкция по эксплуатации
- Ariston EXPERIENCE 7OFZ G IX Инструкция по эксплуатации
- Planet WNAP-7200 Инструкция по эксплуатации
- Ariston EXPERIENCE 7OF 637 C IX Инструкция по эксплуатации
- Toshiba Satellite L755-A3M Инструкция по эксплуатации