SilverStone CS330 [21/32] Cs330 manual 21
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SilverStone CS330 [21/32] Cs330 manual 21

SilverStone CS330 [21/32] Cs330 manual 21
Cooler Limitations
。Die maximale Kühlerhöhe beträgt 165 mm, der Kühler darf um 18 mm an
der Kante des Motherboards hervorstehen.
。Die vordere Grenze des Kühlers ist davon abhängig, ob Sie viele
Festplatten installieren müssen. Die Rückseite der Festplatte ist 186 mm
vom hinteren Ende des Motherboards entfernt und der erforderliche Platz
für das 90-Grad-Kabel beträgt mindestens 11 mm. Sie sollten den CPU-
Lüfter hinter dem Kühler installieren, damit sich die Festplattenkabel nicht
in den Lüfterflügeln verfangen
。Der Abstand vom Rand des Motherboards bis zur Festplatte beträgt 54 mm
。El límite de altura del disipador es de 165mm, el disipador puede
sobrepasar el borde de la placa base en 18mm
。El límite frontal del disipador depende de si necesita instalar un gran
número de discos duros. La parte trasera del disco duro está a 186mm
del extremo posterior de la placa base y el espacio mínimo necesario
para el cable de 90 grados es de 11mm. Le recomendamos instalar el
ventilador de la CPU tras el disipador para evitar que los cables de los
discos duros interfieran con las aspas del ventilador
。La distancia desde el borde de la placa base hasta el disco duro es de
54mm
。Cooler height limit is 165mm, cooler is allowed to protrude the edge of
the motherboard by 18mm
。The front boundary of the cooler is dependent on whether you need to
install a large number of hard drives. The rear of the hard drive is 186mm
away from the rear end of the motherboard, and the minimum space
required for 90-degree cable is 11mm. We recommend installing the CPU
fan behind the cooler to avoid the hard drive cables from interfering with
the fan blades
。The distance from the edge of motherboard to the hard drive is 54mm
。Ограничение высоты кулера составляет 165 мм, кулер может выступать
за край материнской платы на 18 мм.
。Ограничение кулера спереди зависит от того, нужно ли устанавливать
большое количество жестких дисков. Задняя часть жесткого диска
находится на расстоянии 186 мм от задней части материнской платы,
а минимальное пространство, необходимое для кабеля под углом 90
градусов, составляет 11 мм. Мы рекомендуем устанавливать вентилятор
за кулером, чтобы кабели жесткого диска не мешали лопастям вентилятора.
。Расстояние от края материнской платы до жесткого диска составляет
54 мм.
。쿨러 높이는 165mm로 제한되며, 마더보드의 모서리에서 18mm 까지
돌출이 허용됩니다.
。쿨러의 전면 경계는 많은 수의 하드 드라이브를 설치하는지 여부에 따라
좌우됩니다. 하드 드라이브의 후면은 마더보드의 후면 끝으로부터 186mm
의 간격을 두고 있으며, 90도 케이블을 사용했을 때 필요한 최소 공간은
11mm입니다. 팬 블레이드와 하드 드라이브 케이블과의 간섭을 피하기
위해, 쿨러 뒤에 CPU 팬을 설치하시기를 권장합니다.
。마더보드의 모서리에서 하드 드라이브까지의 거리는 54mm입니다.
。Cooler限高是165mm, cooler 外源允許超出主機板上邊界18mm
。Cooler前邊界則須要視你需不需要安裝大量硬碟，硬碟尾部距離主機板後
端有186mm，再扣除90度線材所需要最短空間11mm,如果您需要裝滿硬
碟，建議您可以如下圖把CPU風扇安裝在cooler後方，避免硬碟線材干擾
到扇葉
。從主機板表面至硬碟的距離有54mm
。Cooler限高是165mm, cooler 外源允许超出主机板上边界18mm
。Cooler前边界则须要视你需不需要安装大量硬碟，硬碟尾部距离主机板后端
有186mm，再扣除90度线材所需要最短空间11mm,如果您需要装满硬碟，建议
您可以如下图把CPU风扇安装在cooler后方，避免硬碟线材干扰到扇叶
。从主机板表面至硬碟的距离有54mm
。クーラーの高さ限度は165mmで、マザーボードから最大18mmはみ出すこと
が可能です。
。クーラーの前方の限度は、ハードディスクドライブを多くインストールするかど
うかに依存します。ハードディスクドライブ後部はマザーボード後端から186mm
離れており、90度アングルケーブルに必要なスペースは11mmです。ハードデ
ィスクケーブルがファンブレードと干渉しないよう、CPUファンはクーラー後方
に設置するようお推めします。
。マザーボード縁からハードディスクドライブまでの距離は54mmです。
。La limite de hauteur du refroidisseur est de 165 mm, le refroidisseur peut
dépasser du bord de la carte mère de 18 mm
。La limite avant du refroidisseur dépend du nombre de disques durs que
vous devez installer. L’arrière du disque dur est à 186 mm de l’extrémité
arrière de la carte mère et l’espace minimal requis pour un câble à
90 degrés est de 11 mm. Nous conseillons d'installer le ventilateur de
CPU derrière le refroidisseur pour éviter que les câbles du disque dur
interfèrent avec les pales du ventilateur
。La distance entre le bord de la carte mère et le disque dur est de 54 mm
。Il limite di altezza del dissipatore di calore è di 165 mm. Il dissipatore di
calore può sporgere di 18 mm dal bordo della scheda madre
。Il limite anteriore del dissipatore di calore dipende dalla necessità di
installare un numero elevato di dischi rigidi. La parte posteriore del disco
rigido si trova a 186 mm dall'estremità posteriore della scheda madre
e lo spazio minimo richiesto per il cavo a 90 gradi è di 11 mm. Si consiglia
di installare la ventola della CPU dietro il dissipatore di calore per evitare
che i cavi del disco rigido interferiscano con le pale della ventola
。La distanza dal bordo dalla scheda madre al disco rigido è di 54 mm
。ขีดจำกัดความสูงตัวทำความเย็นคือ 165 มม. รองรับให้ตัวทำความเย็นยื่นออก
มาขอบของเมนบอร์ดได้ 18 มม.
。ขอบเขตด้านหน้าของตัวทำความเย็น ขึ้นอยู่กับว่าคุณต้องการติดตั้งฮาร์ดไดรฟ์
จำนวนมากหรือไม่ ด้านหลังของฮาร์ดไดรฟ์ห่างจากปลายด้านหลังของเมนบอร์ด
186 มม. และพื้นที่น้อยที่สุดที่จำเป็นสำหรับสายเคเบิล 90 องศาคือ 11 มม.
เราแนะนำให้ติดตั้งพัดลม CPU ด้านหลังตัวทำความเย็น เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้สา
ยเคเบิลฮาร์ดไดรฟ์รบกวนใบพัดลม
。ระยะห่างจากขอบของเมนบอร์ดไปยังฮาร์ดไดรฟ์คือ 54 มม.
ไทย
165mm
54mm
18mm

Содержание

Похожие устройства

Скачать