SilverStone CS330 [8/32] Cs330 manual 8

Preparation

。Netzteil von oben in das Gehäuse einsetzen; falls das Netzteil über

einen 120-mm-Lüfter verfügt, sollte dieser nach oben zeigen

。Coloque la FA en la carcasa desde arriba, si la FA tiene un ventilador

de 120mm, le recomendamos que lo coloque mirando hacia arriba

。Place the PSU into the case from above, if the PSU has a 120mm fan,

we recommend having it facing up

。Поместите блок питания в корпус сверху. Если блок питания имеет

120 мм вентилятор, мы рекомендуем, чтобы он был направлен вверх

。위에서 케이스 쪽으로 파워 서플라이를 설치하고, 파워 서플라이의 팬이

120mm 라면, 팬이 위를 향하도록 설치하시기를 권장합니다.

。將電源供應器由上放入機殼內，如果有12cm或以上尺寸的風扇，我們建議

朝上

。将电源供应器由上放入机箱内，如果有12cm或以上尺寸的风扇，我们建议朝

上

。PSUを上方からケースに設置します。PSUが120mmファン装備の場合は、上向

きに設置するようお勧めします。

。Placez l’unité d’alimentation électrique dans le boîtier depuis le dessus,

si l’unité d’alimentation électrique possède un ventilateur de 120 mm,

nous conseillons de l’orienter vers le haut

。Collocare la PSU nel case dall'alto. Se la PSU ha una ventola da 120mm,

si consiglia di rivolgerla verso l'alto

。วาง PSU ลงในเคสจากด้านบน ถ้า PSU มีพัดลม 120 มม. เราแนะนำให้วางโดย

หงายด้านหน้าขึ้น

ไทย