Kawai CN35M [120/142] Headphone panel

Kawai CN35M [120/142] Headphone panel
120
Appendix
Connecting to Other Devices
Jack Panel
LINEINjacks(1/4”phonejack)
These jacks are used to connect a pair of stereo outputs from
other electronic instruments or audio equipment to the CN35
digital piano’s speakers. To adjust the LINE IN level, please use
the volume controls on the device itself.
To connect a device in mono, connect the cable to the L/MONO
jack only.
USBtoHostport(B’type)
This USB port is used to connect the CN35 digital piano to
a computer or iPad using an inexpensive USB cable. When
connected, the instrument can be used as a standard MIDI
device, allowing it to send a receive MIDI data. Connect a B’
type USB connector to the instrument, and an ‘A’ type USB
connector to the computer.
With additional conversion adaptors, this port may also be used
to connect the CN25 digital piano to tablets such as the Apple
iPad and other mobile devices.
* Please refer to page 121 for more information about USB MIDI.
LINEOUTjacks(1/4”phonejack)
These jacks are used to connect the stereo output of the CN35
digital piano’s sound to external speakers, ampliers, mixers,
recording devices, and similar equipment.
Mono signals will be output only if a cable is connected to the
L/MONO jack.
The MASTER VOLUME slider does not aect the LINE OUT level.
* The Line Out Volumesetting can be used to adjust the level of the
LINE OUT signal. Please refer to page 82 for more information.
MIDI IN/OUT jacks
These jacks are used to connect the CN35 digital piano to
external MIDI devices, and also to a computer with a MIDI
interface as an alternative to the ‘USB to Host’ port.
* Please refer to page 1 of “CN35 MIDI Settings Manual” for more
information about MIDI.
Headphone Panel
PHONESjacks(1/4”phonejack)
These jacks are used to connect stereo headphones to the CN35
digital piano. Two pairs of headphones can be connected and
used simultaneously. When a pair of headphones is connected,
sound will not be produced by the speakers.
USBtoDeviceport(A’type)
This USB port is used to connect a USB memory device to the
CN35 digital piano. This allows MP3/WAV audio les, and SMF
song les to be played directly. It is also possible to record
performances to MP3/WAV audio les and SMF, and save
recorder songs stored in internal memory for posterity.
USB device i nformation
The ‘USB to Device’ functionality of the CN35 digital piano
conforms to USB2.0 Hi-Speed standards. Older USB devices
can still be used, however data transfer speed will be limited
to the maximum transfer speed of the device.
The ‘USB to Device’ port is intended for connecting USB
memory devices, however USB oppy drive devices can also
be used to save recorder songs stored in internal memory, or
play SMF song les.
It may be necessary to format the USB memory device before
it can be used with the CN35 digital piano. If so, please refer to
the USB Format function instructions on page 74. Formatting
the device will erase all data.
Avoid removing the USB memory device while data is being
loaded or saved, les are being renamed or deleted, or the
device is being formatted.
Other USB devices, such as computer mice, keyboards, or
battery chargers etc. cannot be used with this instrument.
Приложение
Панель разъемов
Панель наушников
Разъемы LINE IN (ЛИНЕЙНЫЙ ВХОД)
(разъем Jack 1/4”)
Порт USB to Host (тип "В")
Разъем для наушников PHONES
(разъем Jack 1/4”)
Информация об устройствах USB
Порт USB to Device (тип "А")
Разъемы MIDI IN/OUT
Разъемы LINE OUT (ЛИНЕЙНЫЙ ВЫХОД)
(разъем Jack 1/4”)
Эти разъемы используются для подключения стереовыходов
других электронных инструментов или звукового
оборудования к АС цифрового пианино CN35. Чтобы
отрегулировать уровень сигнала линейного входа LINE IN,
используйте регулятор громкости самого устройства.
Чтобы подключить устройство в монофоническом режиме,
используйте только разъем "L/Mono".
Эти разъемы используются для подключения
стереонаушников к цифровому пианино CN35.
Одновременно можно подключить и использовать две пары
наушников. При подключении наушников АС инструмента
отключаются.

Разъем "USB to Device" цифрового пианино CN35
соответствует высокоскоростному стандарту USB 2.0.
Вы можете использовать устройства USB предыдущего
поколения, но скорость передачи данных будет
ограничена.

Порт "USB to Device" предназначен для подключения
запоминающих устройств USB. Однако USB-накопители
могут быть использованы для сохранения файлов
внутренней памяти инструмента или воспроизведения
стандартных файлов MIDI.

Перед использованием цифрового пианино CN35 с
устройством памяти USB может потребоваться его
форматирование. В этом случае см. описание функции
"USB Format" (Форматирование USB) на стр. 74. В
результате форматирования все данные устройства
будут удалены.

Не отключайте устройство памяти USB в процессе
загрузки или сохранения данных, переименования или
удаления файлов, а также форматирования устройства.

С данным инструментом нельзя использовать другие
устройства USB: компьютерные мыши, клавиатуры,
зарядные устройства и т.п.
Этот порт USB применяется для подключения к цифровому
пианино СN35 запоминающего устройства USB. Это позволяет
воспроизводить через АС инструмента аудиофайлы в
форматах MP3/WAV и стандартные файлы MIDI. Также это дает
возможность записывать исполнение в виде аудиофайлов
MP3/WAV и сохранять музыкальные произведения,
записанные во внутренней памяти инструмента.
С помощью этих разъемов можно подключать цифровое
пианино CN35 к внешним устройствам MIDI, а также к
компьютеру с MIDI-интерфейсом, как альтернативу порту
"USB to Host".
* Для более детальной информации о MIDI, перейдите к стр. 1
"Руководство по настройкам MIDI для пианино CN35".
Этот порт USB используется для подключения цифрового
пианино CN35 к компьютеру или iPad с помощью недорогого
кабеля USB. После подключения инструмент можно
использовать как стандартное MIDI-устройство, которое
будет принимать и передавать MIDI-команды. Подключите
разъем "В" к USB-порту инструмента, а разъем "А" к USB-
порту компьютера.
С помощью дополнительных адаптеров-преобразователей
этот порт можно также использовать для подключения
цифрового пианино CN25 к таким планшетам, как Apple Ipad
и другим мобильным устройствам.
* Для более детальной информации о USB MIDI см. стр.121.
С помощью этих разъемов можно подключить цифровое
пианино CN35 к внешним акустическим системам,
усилителям, микшерам, записывающим устройствам и
другому оборудованию.
Монофонические сигналы можно выводить только через
разъем "L/Mono".
Регулятор громкости MASTER VOLUME не влияет на уровень
сигнала линейного выхода LINE OUT.
* Параметр "Line Out Volume" (уровень сигнала линейного выхода)
используется для настройки уровня сигнала линейного выхода
LINE OUT. Дополнительную информацию см. на стр. 82.
Подключение других устройств

Содержание

Скачать