Grundig GEZM 47000 B [66/80] Iitdei

Содержание

• Gru fl dig 1
• Bitte warst diese bedleneegseeteiteng tosen 2
• Oie symbole 2
• G problem 40 3
• Inhaltsverzeichnis 3
• Vorbereitungen 18 3
• Wichtige sicherheits yod 3
• Allgemeine sicherheit 4
• Elektrische sicherheit 4
• Q wichtige sicherheits und umwelthinweise 4
• Produktsicherheit 6
• Bestimmungsgemäße verwendung 7
• Altgerate entsorgen erfüllung von weee vorgaben zur entsorgung von altgeräten 8
• Einhaltung von rohs vorgaben 8
• Sicherheit von kindern 8
• Verpackungsmaterialien entsorgen 9
• Geräteübersicht 10
• Q allgemeine informationen 10
• Bedlsnungsaoseitong 2 backblech 11
• Gitterrost 11
• Gitterrost and backblech richtig 11
• In die teleskapeirochübe emschieben 11
• Lieferomfang 11
• Temperatur ohler 11
• Technische daten 12
• Gefahr 13
• Installation 13
• Vor der instapatiao 13
• Bsktmcher anschluss 16
• Einbauen und anschließen 16
• Gefahr 16
• Gerät instehieree 16
• Bel geräten mit lüfter 17
• Bndkantrahe 17
• Transport 17
• Q vorbereitungen 18
• A warnung 19
• Erstaufhekyng 19
• Erstremigung dos gerätes 19
• Sprache emstefea 19
• Zeit mnslofen 19
• Hektro fen 20
• Allgemeine hinweise zum backen braten und grillen 21
• Bedienung des backofens 21
• 2 3 4 5 22
• Backofen bedienen 22
• Die tasten cd und cd sie können sämtliche funktionen im einstellungsmenü ausführen siehe einsteeungsmenü seite 34 22
• Nachdem der backofen eingeschaltet und die aktuelle zeit eingestellt wurde kehrt der backofen zur bereitschaftsanzeige zurück lediglich die aktuelle uhrzeit wird angezeigt bei dieser anzeige funktionieren lediglich die 22
• Backofen aosschahoo 23
• Emschobpaswonen be atodefen mit grihrost 23
• Backofen muss auf eine bestimmte 24
• Bestimmte funktion und temperatur eingestellt haben schließen sie den 24
• Ckofen abg esc haltet ist 24
• Ckofen also wieder neu einstellen 24
• Enn sie einstellungen ändern blinken ie entsprechenden symbole in der 24
• Funktiotstabefe 24
• Gnn der temperaturfühler verbunden ird während sich der ofen in einem ariebsmoclus befindet der nicht mit 24
• Ie backofenbeleuchkmg leuchtet beim 24
• In der funktianstabelle stehen sämtliche funktionen des backofens mit den jeweiligen maximal und minimaltemperaturen 24
• Jaktuelle uhrzeit nicht eingestellt werden 24
• N der tür auch dann aut wenn der 24
• Nachdem sie den backofen auf eine 24
• Niedertemperaturgaren aut 6 stunden begrenzt 24
• Niedertemperaturgaren und auftauen 24
• Nktion und temperatur eingestellt sein mit der temperaturfühler funktioniert 24
• Oie funktionen können je nach modell w junterschiedhch ausfallen 24
• S sicherheitsgründen ist die maximale rzeit bei sämtlichen betriebsarten mit snahme von warm hohen und 24
• Solange der backofen arbeitet kann die 24
• Stechen sie die spitze des 24
• Stecker des temperaturfühlers 2 in buchse 1 an der seitenwand des gehäuses an 24
• Stromausfähen wird die aktuelle w jbeiriebsart aufgehoben sie müssen den 24
• Temperaiwfühfer verwenden 24
• Temperaturfühler arbeitet erscheint temperaturfühler entfernen im display dieser text verschwindet erst nachdem der temperaturfühler entfernt wurde 24
• Temperaturfühler arbeitet mit fliehen funktionen mit ausnahme f c o u m i u rt wa r m h a i te n 24
• Temperaturfühlers in das fleisch 24
• Temperaturfühlerstecker 24
• Ew imei 25
• Id lang 25
• Iltöel t 25
• Aotaoen 26
• Hälfte der garzeit 26
• Ii1qei 26
• J mei 7 26
• Portionen auf dem richtigen einschub direkt unter das grilfelement 26
• Portionen auf dem richtigen einschub direkt unter das grillelement 26
• Stellen sie die maximale temperatur 26
• Stellen sie kleine bis mittelgroße 26
• Stellen sie mittelgroße bis große 26
• Wenden sie das grillgut nach der 26
• Ho ootomofedher betrieb 27
• So bedienen sie den backofen 27
• Goten appetit mit fortsetzen 29
• Schaehheizea 29
• Sdwehheizea eirw 29
• Tastensperre 29
• Kezepte fuaktmneu sa wähfen sie die bezepte funkhanou aus 32
• Lappe zur zubereitung van gemäse 32
• Tipps für gebäck 32
• Tipps zum kuchenbäcker 32
• Ii ihb5 33
• Heoigkeh 34
• Sprache 34
• Spraewaytstärke 34
• Äktoepe öhrzeh 34
• So bedienen sie den grill__________ 35
• Üeiüi1 35
• Ahgemeioe hinweise 36
• Backofen reinigen 36
• Bedienfew reinigen 36
• Gefahr 36
• Reinigung und wartung 36
• Sa reinigen sie dis sehenwand 36
• Seitenwinde 36
• Zk gefahr 36
• Backofenoberseite reinigen 37
• Backofeotür aosbaoeo 37
• Badkafentür remgon 37
• Törinneoscheibe aosbaoen 38
• Auswechseln 39
• Beleuchtung des backofens 39
• Gefahr 39
• Wenn ihr ofeo mit einer rechteckigen leuchte ueegewawet ist 39
• Backofen heizt mcht 40
• Beim aufheben und äbkohien rind metailimhe geräusche w barem 40
• Gerat fonktfemsrt nkhb 40
• Ofe ofehbefeuchhmg fenktmofert nicht 40
• Q problemlösungen 40
• Äus dam backofen tritt im betrieb oampf anc 40
• Exphnathn of symbols 42
• Phase read this user maooal first 42
• How 19 43
• J important instructions and 43
• Jnsta tatjan 12 43
• Ojotoa 34 43
• Preparation 17 43
• Table of contents 43
• Tipp bleshootmg 38 43
• Warrmfar safety and 43
• Ê me9b4 43
• Electrical safety 44
• General safety 44
• Q important instructions and warnings for safety and environment 44
• Product safety 45
• Intended use 46
• Disposing of the old product compliance with the wees directive and disposing of 47
• Safety for children 47
• Compliance with rohs directive 48
• Package information 48
• Overview 49
• Q general information 49
• Cake tray 50
• Moot probe 50
• Onto the telescopic racks properly 50
• Oser manual 50
• Own tray 50
• Package contents 50
• Placing the wire shelf emd tray 50
• Wire shelf 50
• M mm 550 mm 51
• Technical specifications 51
• Before installation 52
• Installation 52
• A danger 55
• Danger 55
• For products with mcdmg fan 55
• Hectrkcd cannechon 55
• Iustammg the product 55
• Lostollotioo oorf coowfctioo 55
• Fmol check 56
• Future transportation 56
• Day time 57
• Initial use 57
• Language setting 57
• Please select 57
• Q preparation 57
• Tips for saving energy 57
• Baking roasting and grilling 59
• How to operate the electric oven 59
• How to operate the oven 59
• Weiiefus lotoroiooon on 59
• Dkptay symbok 60
• Only keys are functional 60
• Oven is turned on 60
• Oven returns to stand by display after it is switched on and the current time is set only the current time appears on the display 60
• Please select 60
• Sefect temperatyre and operating made 60
• Touch cd key to switch on the oven 2 initial operation screen appears when the 60
• When the display is in this status you can perform all actions in the settings menu see settings menw page 32 60
• Cooking 61
• Function tobfe 61
• Rock positions fee models with wire gnw 61
• Switching off ths electric oven 61
• After setting your aven to a certain 62
• Appears on the temperature indicator field meat probe sensor automatically detects that the temperature inside the meat has reached the set temperature and then switches off the oven 62
• Automatically when you attach it and 62
• C with keys zx xz is set the desired temperature between 40 and 99 c if you remove the meat probe before cooking is complete oven continues to operate with the function and 62
• Function and temperature place the meat probe connection socket 2 into its slot 1 on the de wall of the chassis 62
• Into the meat 62
• Recommended meat probe temperature is 75 62
• Stab the sensor end of your meat probe 62
• Your oven defects the meat probe 62
• And dry with a dry cloth after each time you use t 63
• Clean the meat probe with a damp cloth 63
• Correct rack position under the grill heater for grilling 63
• E ions 63
• Iwffooir ib fog 63
• Put big or medium sized portions in 63
• Recommended temperature you have previously sei 63
• Set the temperature to maximum level turn the food after half of the grilling 63
• The order of operating modes shown here may be different from the arrangement on your product 63
• Inns 7 64
• L isa ihnh 64
• Pqionnbb 64
• Bite sem ootomotk operation 65
• Cook time on the text display symbol flashes at the same time 65
• Cooking time and confirm the setting by touching the s key once the cook time is set h will be displayed continuously 65
• For cooking time press cd key for once 65
• Haw to operate the oven control enit 65
• If you want to change the temperature 65
• In this operation mode you may adjust the time period during which the oven will operate cook time 65
• Keys fa set the desired 65
• Operating mode function 65
• Put your dish into the oven and dose the 65
• Temperature appears in the temperature weight indicator field touch s to set the temperature when the desired value appears an the display 65
• To scroll to the 65
• Touch cd key to switch on the oven 65
• Touch once to reach the temperature display 65
• Touch zx or xz keys to select the desirec 65
• Until the desired 65
• Appetite press 0 ta cantmee 66
• Iitdei 66
• Switch on fatly aotamatk operation 66
• W 0 00 66
• Xook end 66
• Activating the keytock 67
• Active 67
• Appetite press 0 to 67
• Ihep mei 67
• Key tock active 67
• Keytock passive 67
• L 1st i0qei 67
• The boaster qakk heattog 67
• Using the keytock 67
• Xaoktog 67
• Е1ле1 67
• 2 2 i 2 69
• Bottom 69
• Cooking times toble olcmg j roosting 69
• Fe lililí lllllll 69
• Jjjjjjl 69
• Lij____________ 69
• Ssssssssss 69
• St rock of the oven is the 69
• The iimings in this chad are meant as a i jguide innings may vary due to 69
• Tobtobtobtobtobtofef 69
• Tomperahjre of food thickness type and 69
• Your awn preference of cooking 69
• __ 22222 69
• Heady meeds fonctions selecting the ready meals fonctions 70
• Ico foo heating 70
• T ps for bolc n eosf ry 70
• Tips for baldng cake 70
• Appetite 71
• Cakes breads tarts 71
• Heady meats menu 71
• ______ 1 71
• Hbei i 72
• How to operate the grill 72
• Cooking times table for grilling 73
• Grilling with electric grill 73
• Rock pasiriaes 73
• Switching an the grill 73
• Switching off the grill 73
• Catalytic walk 74
• Cleaning the control panel 74
• Cleaning the oven 74
• Danger 74
• General information 74
• Maintenance and care 74
• Ta ctean the side wall 74
• Cbgn wen dear 75
• Chao wen ceding 75
• Removing the avert doer 75
• Removing the door inner giass 76
• Cleaning the oven page 34 77
• Danger 77
• Disconnect the product from mams 2 remove the wire racks as described see 77
• If your oven is equipped with a square bmp 77
• Install the glass cover and then the wire 77
• New one 77
• Pull out oven lamp and replace it with 77
• Remove the protective glass cover with a 77
• Replacing the oven lamp 77
• Screwdriver 77
• Ovea emite whaa it is m use 78
• Own dase nat heat 78
• Own light dae not wark 78
• Praduct emits metal nahes white beating and walrng 78
• Product dees eat aperafe 78
• Troubleshooting 78

Похожие устройства

• Ferroli PROMETEO CIP-13 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer VSX-922-K Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEZS 57000 BL Инструкция по эксплуатации
• Ferroli PROMETEO CIP-156 Инструкция по эксплуатации
• Liebherr G 1223-20 Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEZS 47000 B Инструкция по эксплуатации
• Ferroli OSCAR W Инструкция по эксплуатации
• Liebherr G 3513-20 Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHC 11000 X Инструкция по эксплуатации
• Ferroli OSCAR D Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHE 13000 X Инструкция по эксплуатации
• LG M1292QD1 Инструкция по эксплуатации
• Ferroli ROMEO W Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHM 34200 X Инструкция по эксплуатации
• Hotpoint-Ariston QVB 9129 SS (CIS) Инструкция по эксплуатации
• Ferroli ROMEO W RF Инструкция по эксплуатации
• Grundig GEHM 46000 B Инструкция по эксплуатации
• Supra VCS-1692 UI Blue Инструкция по эксплуатации
• Protherm ТИГР Инструкция по эксплуатации
• Grundig GIEI 624410 X Инструкция по эксплуатации

8 If cooking function temperature and time values are suitable touch 0 key to start cooking Cooking starts and s C okmgs ey for longer than 1 iarf cooking The oven wlH be heated up to the preset temperature and will maintain this temperature until the end of the cooking time you selected The oven lamp is lit during the cooking process segments of the inner oven I jtemperotum symbol 4 will turn on when she oven reaches the set temperature 9 After the cooking is completed 8Goad appetite Press 0 ta cantmee appears on the display and alarm signal is heard 1 0 Jo stop the alarm signal just touch any key Oven will continue operating at the so located mode if you touch z key Alarm stops 1 1 Oven is switched off automatically and the current time is displayed if you do not touch the fz key Switch on fatly aotamatk operation In this operation mode you can adjust cooking time and end of cooking time 1 Touch key to switch on the oven 2 Touch A V keys to select the desired operating mode function 3 If you want to change the temperature T touch once to reach the temperature display IITDEI Temperature 26 EN 4 Touch zx xz until the desired temperature appears in the Temperature Weight Indicator field Touch s to set the temperature when the desired value appears on the display 5 For cooking time press key for once to scroll to the Cook time on the text display H symbol flashes at the same time 6 Touch A V keys to set the desired cooking time and confirm the setting by touching the BT key Once the Cook Time is set H will be displayed continuously i Cook time X Til 7 For the end of cooking time touch 0 with short intervals until Xook end time8 appears on the text display H flashes at the same time w 0 00 Cook end time 8 Touch zx xz keys to set the desired end of cooking time and confirm the setting by touching the Bf key Once the Cook end time is set l will be displayed continuously 9 Put your dish into the oven and close the door 1 0Jf cooking function temperature time and end of cooking time values are suitable touch 0 key to start cooking appears an the display Oven timer automatically calculates the startup time for cooking by deducting the cooking time from the end of cooking time you have set 1 1 Selected operation mode is activated when the startup time of cooking has come 8Xoakmg8S appears on the display and the oven is heated up to the