![Monsher MHG 62 X [3/56] Safety instructions](/img/pdf.png)
Monsher MHG 62 X [3/56] Safety instructions
![Monsher MHG 62 X [3/56] Safety instructions](/views2/1726685/page3/bg3.png)
3English
Technical instructions
Using instructions...........................................................................................................18
Positioning.........................................................................................................................19
Installing the appliance.........................................................................................................21
Gas Connection...............................................................................................................22
Gas Specifition.................................................................................................................23
Electrical Connection.....................................................................................................23
Gas adjustment...............................................................................................................23
Trouble shooting.............................................................................................................25
SAFETY INSTRUCTIONS
� Please take the time to read this Instruction Manual before installing or
using the appliance.
� This instruction booklet must be kept with the appliance for any future
reference. If the appliance is sold or transferred to another person,ensure the
booklet is passed on to the new user.
� The manufacturer declines any liability should these safety measures not
be observed.
� The following marks are made to be easily understood so that you can
prevent any accident caused by misuse in advance, and use the appliance more
conveniently.
� Read the following contents thoroughly and ensure you understand them.
Danger/Warning
Neglect of this mark may result in severe personal
injury or death.
Caution
Neglect of this mark may result in minor personal
injury or property damage.
Содержание
- Contents 2
- Preface 2
- The manufacturer shall not be responsible for any damages to persons or 2
- To use this appliance correctly and prevent any potential risk read these 2
- Neglect of this mark may result in minor personal 3
- Safety instructions 3
- The following marks are made to be easily understood so that you can 3
- Danger 4
- The fuel gas contains mercaptan so that you can smell the gas leak smell of 4
- Accordance with regulations in force 5
- Caution 5
- Installation 5
- Installed in such a way that they do not 5
- This appliance shall be installed in 5
- Warning 5
- Where this appliance is installed in 5
- Child and people safety 6
- Children should be kept away until it has 6
- For example opening of a window or more effective ventilation for example 6
- Keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device 6
- Warning 6
- Caution 7
- During use 7
- Only use the appliance for preparing 7
- Physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge 7
- Similar as the ends could touch the 7
- The use of a gas cooking appliance results in the production of heat and moisture in the room in which it is 7
- Warning 7
- Be used on the appliance as they can 8
- Ensure the control knobs are in the 8
- Never leave the appliance unattended 8
- Caution 9
- Example opening ofa window or increasing the level of mechanical ventilation 9
- Foods for frying should be as dry as possible frost on frozen foods or 9
- Moisture on fresh foods can cause hot fat to bubble up and overthe sides of the 9
- Caution 10
- Cleaning and service 10
- Environmental information 10
- Never use abrasive or caustic 10
- Warning 10
- Business users should contact their supplier and check the terms and 11
- Description of the appliance 11
- This marking shown on the product or its literature indicates that it should 11
- This product or their local government offce for details of where and how they 11
- How to use the appliance 12
- The minimum setting is at the end of the anti clockwise rotation of the 12
- The symbol on the control panel next to the control handle will indicate 12
- Is designed to stop the flow of gas to the burner head in the event of the flame 13
- Press in the control knob of the burner that you wish to light and turn it 13
- You should hold down the control knob for 15 seconds after the flame on 13
- Always use cookware that 14
- As serious damage to the appliance may 14
- Auxiliary 140 mm 160 mm 14
- Avoid cooking without a lid or with the lid 14
- Burners pans 14
- Do not use cookware 14
- English 14
- Fully when they are on the 14
- Is suitable for each burner 14
- Min max 14
- Of the burner 14
- Place the cookware on top 14
- Rapid wok 180 mm 200 mm 14
- Right over the burners not 14
- Safety and energy saving advice 14
- Semi rapid 160 mm 180 mm 14
- Touch the controls or be so close to them 14
- Because the resulting heat build up may damage the 15
- Cleaning and maintenance 15
- Cleaning operations must only be carried out when the 15
- Do not touch the top plate and trivet whilst in use for a 15
- Or grill stones heated simultaneously on several burners 15
- The appliance should be disconnected from your mains supply 15
- Gently wipe the ignition device and flame supervision device with a well 16
- Stainless steel parts of the appliance may become discoloured over time 16
- This is normal because of the high temperatures each time the appliance is used 16
- Device and the flame supervision device extend through their respective holes in 17
- Place the flame spreader 4 on to the burner cup 5 so that the ignition 17
- Regulations particular attention should be given to the relevant requirements 18
- The adjustment conditions for this appliance are stated on the label or 18
- Using instructions 18
- Warnings 18
- Grease cranes produced at the factory to meet the requirement of all life 19
- Positioning 19
- The flexible hose shall be fitted in such a way that it cannot come into 19
- 400 mm between the hob surfaces providing that the underside of the 20
- This appliance is to be built into a kitchen unit or 450 mm worktop providing 20
- You must have a gap of at least 25 mm and at most 74 mm between the 20
- Installing the appliance 21
- The size ofthe screwsthere are one set of screw 21
- Gas connection 22
- In the uk gassafe registered installers work to safe standards of 22
- It is the law that all gas appliances are installed by competent persons in 22
- Before you begin turn off the gas and electricity supply to the 23
- Electrical connection 23
- Gas adjustment 23
- Gas specification 23
- This appliance is designed to be connected to a 220 240v 50hz 60hz ac 23
- Make sure that the flame does not go out by 24
- Remove the knob from the tap and place a 24
- Remove the pan support burner lid and flame 24
- English 25
- However some minor problems can be resolved as follows 25
- If problem is not solved please contact customer care centre 25
- May result in considerable danger to you and others 25
- Repairs should be performed by a licensed technician only improper repair 25
- Trouble shooting 25
- Determination of the production date by serial number 26
- Importers 26
- Manufacturers 26
- Xx xx xx x ххххx 26
- Year month 26
- Если у вас возникнут какие либо вопросы в отношении любой информации 28
- Может быть нанесен людям или имуществу в случае неправильной установки 28
- Оглавление 28
- Перед использованием этого бытового прибора пожалуйста внимательно 28
- Предисловие 28
- Бой ущерб в случае несоблюдения пользователем указанных мер безопас 29
- Компания изготовитель не несет никакой ответственности за лю 29
- Указания по технике безопасности 29
- Запаху узнать о наличии утечки даже если содержание этого газа в воздухе 30
- Не использовать приборы с 30
- Опасно 30
- Данный прибор не допускается ис 31
- Нормами и правилами и должен экс 31
- Осторожно 31
- Перед началом выполнения работ по 31
- Предостережение 31
- Техническим специалистом или представителем организации занимающейся 31
- Установка 31
- Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями 32
- В случае если пламя конфорки случайно погаснет выключите ее ручкой 32
- Длительное интенсивное использование прибора может потребовать 32
- Предостережение 32
- Варочная панель не предназначена 33
- Во время использования 33
- Используйте прибор только для при 33
- Осторожно 33
- Предостережение 33
- Во время приготовления пищи не 34
- Девайте одежду со свободно свисаю 34
- И влага по этой причине необходимо 34
- Могут соприкоснуться с пламенем и 34
- Не используйте прибор если на его 34
- Обихода поскольку края таких вещей 34
- Оставляйте работающий прибор без 34
- Ром он установлен выделяется тепло 34
- Установить устройство механической 34
- Ходимо применять соответствующие 34
- Щую жидкость и следовательно при 34
- Длительное интенсивное использование прибора может потребовать 35
- Не допускается хранить над или под 35
- Осторожно 35
- Жир следует разогревать медленно непрерывно контролируя процесс 36
- Кухонную посуду таким образом чтобы ручки были повернуты в сторону или к 36
- Например искусственное сердце то перед использованием данного прибора 36
- Не используйте кухонные полотенца и другие подобные вещи вместо 36
- Она подходит для приготовления пищи на варочной панели если на стеклоке 36
- Предназначенная для жарки еда должна быть по возможности сухой 36
- Розжиг конфорки производите только после того как вы поместили на 36
- Информация по охране окружающей среды 37
- Осторожно 37
- Порядок утилизации данного изделия отходы электрического и 37
- Предостережение 37
- Чистка и обслуживание 37
- Данное изделие для экологически безопасной повторной переработки обычные 38
- Данное изделие не допускается утилизировать вместе с другими отходами от 38
- За информацией о том куда и каким образом может быть передано 38
- Коммерческие пользователи должны обращаться к своему поставщику в 38
- Описание прибора 38
- Порядок использования прибора 38
- Соответствии с условиями указанным в контакте на приобретение оборудования 38
- Автоматический розжиг с системой контроля наличия пламени 39
- В случае аварийного отключения сетевого питания конфорки можно 39
- Нажмите на ручку управления конфоркой которую вы хотите зажечь и затем 39
- После появления пламени на конфорке вам необходимо удерживать 39
- Рабочий уровень должен выбираться в диапазоне между минимальной 39
- Установится на необходимом вам уровне рабочий уровень должен выбираться 39
- Бвстрая вок 180 мм 200 мм 40
- Близкого расположения к ним в этой зоне мо 40
- Всегда используйте кухонную 40
- Вспомогательный 140 мм 160 мм 40
- Выходит за пределы 40
- Газовой конфорки не сдвигая 40
- Диаметр дна посуды должен соответствовать диаметру конфорки 40
- Жет повыситься температура и привести к их 40
- Используйте только кастрюли 40
- Конфорки посуда 40
- Мин макс 40
- Накрывайте кухонную посуду 40
- Не используйте посуду с вогнутым или выпу 40
- Не помещайте рассекатель пламени или асбе 40
- Не ставьте кухонную посуду непосредственно 40
- Полубыстрая 160 мм 180 мм 40
- Предотвратить излишний рас 40
- Размещайте кухонную посуду 40
- Рекомендации по безопасности и энергосбережению 40
- Русский 40
- С ручками управления поскольку из за очень 40
- Стовую ткань между посудой и подставкой для 40
- Гриль камни которые требуют одновременного нагрева на 41
- Добавлением небольшого количества моющего средства 41
- Инструмента может приводить к повреждению поверх 41
- Не прикасайтесь к рабочей поверхности и подставке ре 41
- Не рекомендуется использовать сотейники сковороды или 41
- После того как жидкость начнет кипеть уменьшите пламя 41
- Следует регулярно выполнять чистку прибора желательно 41
- Также некоторое время после окончания его использования 41
- Таким образом чтобы интенсивность кипения была на 41
- Чистка и техническое обслуживание 41
- Чистка прибора должна выполняться только после полного 41
- Аккуратно протрите устройства розжига и контроля наличия пламени 42
- Мягкой ткани смоченной в теплой воде с добавлением небольшого количества 42
- Пищи или жидкости в противном случае возможна опасность возникновения 42
- Поместите рассекатель 4 на чашу конфорки 5 таким образом чтобы 43
- Сборка дополнительной полубыстрой быстрой и трехконтурной 43
- Установите крышку конфорки 1 2 3 на рассекатель пламени 4 так 43
- А также в непосредственной близости от прибора должны быть изготовлены 44
- Внимание должно быть уделено соблюдению требований в отношении венти 44
- Значения регулируемых параметров данного прибора указаны на ин 44
- Предостережение 44
- С действующими правилами по установке газового оборудования особое 44
- Техническим специалистом или представителем организации занимающейся 44
- Тры местной газораспределительной сети тип и давление используемого 44
- Указания по использованию 44
- Установка данного прибора должна быть выполнена уполномоченным 44
- Гибкий шланг должен быть проложен таким образом чтобы он не со 45
- Размещение прибора 45
- Утечек должны проводиться специалистом газовой службы после установки 45
- И нижней горизонтальной поверхностью шкафа кухонного гарнитура должно 46
- Лешницу шириной 450 мм при этом должны быть соблюдены требования в 46
- Соблюдайте размеры указанные в инструкции по установке духового 46
- Отрегулируйте кронштейны в нижней части 47
- Поместите кронштейн в над отверстиями 47
- Установка прибора 47
- В великобритании безопасную установку газового оборудования осу 48
- Подключение к газопроводу 48
- Также должна быть установлена в соответствии с действующей редакцией bs 48
- Данный прибор предназначен для подключения к сети питания пере 49
- Подключение к сети электропитания 49
- Проводник желто зеленого цвета должен быть подсоединен к 49
- Регулировка подачи газа 49
- Характеристики газа 49
- Можных утечек например с помощью мыльной воды или газового 50
- Перед тем как размещать конфорки на рабочей поверхности 50
- После замены инжектор необходимо надежно 50
- Убедитесь в том что пламя не гаснет при бы 50
- Если неполадка не будет устранена пожалуйста обратитесь в центр обслуживания клиентов 51
- Опасных ситуаций для вас и других людей 51
- Ремонт должен выполняться только лицензированным техническим спе 51
- Русский 51
- Устранение неисправностей 51
- Устранены вами самостоятельно описанным ниже образом 51
- 7 495 236 90 67 52
- 800 250 17 18 52
- Z z данный паспорт технического изделия заменяет гарантийный 52
- Z z при отсутствии документов подтверждающих покупку эти сроки исчисляются со 52
- Z z телефон горячей линии monsher 52
- Z гарантийный срок исчисляется со дня заключения договора купли продажи 52
- Z ооо купперсберг сервис 52
- Z полный список авторизованных сервисных центров monsher можно 52
- Дня изготовления товара ст 19 зозпп пункт 2 52
- Звонки для всех регионов бесплатные часы работы линии с 9 00 до 18 00 пн пт 52
- Найти на официальном сайте компании http monsherrus ru 52
- Русский 52
- Талон 52
- Условия гарантии 52
- Установка гарантийное и постгарантийное обслуживание по москве и московской области 52
- Русский 53
- Xx xx xx x ххххx 54
- Год месяц 54
- Определение даты производства товара по серийному номеру 54
- Производители 54
- Уполномоченное изготовителем лицо импортер 54
- Для заметок 55
Похожие устройства
- Monsher MHG 43 WG Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SD 693 C Bronze Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SD 693 B Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ 63 B Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg FQ 63 W Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg CRB 17762 Инструкция по эксплуатации
- Krona GRANDE 90 BL Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-555 (6 в 1) Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-935 Инструкция по эксплуатации
- Planta MP-020 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2582/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2590/00 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD2590/90 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood KVL6300S Инструкция по эксплуатации
- GFgril GFS-5MPP Инструкция по эксплуатации
- GFgril GFS-7DSS Инструкция по эксплуатации
- Scarlett SC - EK18P70 Инструкция по эксплуатации
- Ricci RGN-611IX Инструкция по эксплуатации
- Ricci RGN-620IX Инструкция по эксплуатации
- Ricci REO-611BG Инструкция по эксплуатации