First FA-5053-1 [5/16] Аэрогриль
![First FA-5053-1 [5/16] Аэрогриль](/views2/1730319/page5/bg5.png)
8 9
РУССКИЙ
РУССКИЙ
АЭРОГРИЛЬ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Для жарки продуктов без масла и смазки.
Не для коммерческого и промышленного
использования.
Перед подключением устройства убедитесь,
что характеристики, указанные на табличке с
техданными, соответствуют используемой сети
электропитания.
Электробезопасность данного прибора может
быть обеспечена только при его правильном
заземлении.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1700 Вт • 220-240 В • 50/60 Гц
КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА: (фиг. A)
A. Корзина для жарки
B. Крышка кнопки разблокировки корзины
C. Кнопка разблокировки корзины
D. Ручка корзины
E. Чаша
F. Индикатор состояния
G. Регулятор таймера
H. Индикатор работы
I. Регулятор температуры
ВАЖНЫЕ МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
При использовании электроприборов
необходимо соблюдать основные меры
предосторожности, включая следующее:
1. Ознакомиться со всеми инструкциями.
2. Не дотрагиваться до горячих поверхностей.
Пользоваться рукояткой или регуляторами.
3. Необходимо тщательное наблюдение при
использовании приборов детьми или вблизи
детей.
4. Уложите все ингредиенты в корзину и не
допускайте их контакта с нагревательными
элементами.
5. Следите, чтобы шнур питания сильно не
перегибался через край стола или стойки, а
также не касался горячих поверхностей.
6. Не используйте приборы с поврежденным
шнуром питания или вилкой, неисправные
приборы или приборы, поврежденные каким-
либо другим образом. Обратитесь с таким
прибором в ближайший авторизованный
сервисный центр в целях его проверки,
ремонта или настройки.
7. При отключении прибора от сети всегда
тяните за саму вилку питания, а не за шнур.
Отключайте прибор от сети перед его
перемещением с места на место. Для
перемещения прибора используйте обе руки.
8. Не применяйте никаких посторонних
приспособлений, кроме тех, что
поставляются в комплекте с данным
продуктом. Использование некомплектных
приспособлений может привести к опасной
ситуации или травме.
9. Не размещайте прибор на горячей газовой
или электрической горелке или рядом с
ними, а также в разогретой духовке или
микроволновой печи.
10. Не закрывайте отверстия выпуска воздуха во
время работы устройства
11. Температура поверхностей прибора может
быть высокой во время его работы. В случае
повреждения шнура питания, его замену во
избежание возможной опасности должен
производить изготовитель, представитель его
сервисного центра или другой специалист
соответствующей квалификации.
12. Отключайте прибор от сети, когда он не
используется, или перед его чисткой. Дайте
прибору остыть перед тем, как устанавливать
или снимать его компоненты, или перед его
очисткой.
13. Для отключения поверните ручку управления
в положение OFF (ВЫКЛ), после чего
извлеките вилку из розетки питания. Всегда
беритесь за вилку питания, а не тяните за
шнур.
14. Не используйте для очистки металлические
губки, так как частицы металла могут
попасть внутрь и замкнуть электрические
компоненты, что приведет к опасности
поражения электрическим током.
15. Во избежание случайных ожогов, при
эксплуатации прибора пользуйтесь только
рукояткой и регуляторами.
16. Добавление масла в чашу может создать
угрозу возгорания.
17. Не касайтесь внутренних поверхностей
устройства во время его работы.
18. Вставлять/вынимать вилку питания и касаться
панели управления можно только сухими
руками.
19. Не размещайте устройство рядом со
стеной или другими приборами. Свободное
пространство сзади, с боков и сверху должно
составлять не менее 10 см.
20 Незамедлительно отключите устройство
от сети, если заметите, что из него выходит
темный дым. Перед тем как извлекать чашу
из устройства, дождитесь, чтобы из него
перестал выходить дым.
21. Установите устройство на горизонтальной,
ровной и устойчивой поверхности.
22. Устройству требуется приблизительно
30 минут для полного остывания, чтобы
его можно было безопасно перемещать и
чистить.
23. Не используйте вне помещений.
24. При перегрузке электросети другими
электроприборами данное устройство может
работать неправильно.
25. Не используйте прибор не по назначению.
26. Данный прибор не рекомендуется
использовать людям (включая и детей) с
ограниченными физическими, сенсорными
или умственными возможностями, а также
обладающих недостаточным опытом или
знанием продукта. Данной категории лиц
рекомендуется использовать прибор только
под присмотром.
27. Дети должны находится под присмотром
взрослых, чтобы удостовериться, что они
не играются прибором, а используют его по
назначению.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ
Устройство оснащено таймером. Когда значение
таймера достигает положения «0», устройство
издает звуковой сигнал и автоматически
отключается. Чтобы выключить устройство
вручную, переведите регулятор таймера в
положение «0».
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
1. Удалите весь упаковочный материал.
2. Удалите с устройства все наклейки и ярлыки.
3. Тщательно очистите корзину и чашу горячей
мыльной водой и неабразивной губкой.
Примечание: Эти детали также можно мыть в
посудомоечной машине.
4. Протрите внутренние и наружные
поверхности устройства влажной тканью.
Устройство работает на горячем воздухе. Не
добавляйте масло или жир в чашу.
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
1. Установите устройство на ровную,
устойчивую, горизонтальную поверхность.
2. Поставьте корзину в чашу.
3. Извлеките шнур из отсека в нижней части
устройства.
Не добавляйте масло или другую жидкость
в чашу.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ ГОРЯЧИМ ВОЗДУХОМ
1. Вставьте вилку питания в заземленную
розетку.
2. Осторожно извлеките чашу из аэрогриля.
3. Поместите ингредиенты в корзину.
4. Установите чашу обратно в аэрогриль.
Аккуратно совместите положение чаши с
направляющими в корпусе аэрогриля.
Не пользуйтесь чашей без корзины.
5. Определите требуемое время приготовления
ингредиентов (см. раздел «Настройки» в
данной главе).
6. Установите требуемое время с помощью
регулятора таймера — устройство включится.
7. Установите регулятор температуры на
нужный уровень. Порядок определения
температуры см. в разделе «Настройки» в
данной главе.
Добавьте 3 минуты ко времени
приготовления, если устройство не
разогрето.
Примечание: Устройство можно разогреть без
ингредиентов. Для этого установите регулятор
таймера на 3 минуты и дождитесь, когда погаснет
индикатор нагрева (прибл. через 3 минуты).
Вставьте корзину и установите регулятором
таймера требуемое время приготовления.
a. Таймер начнет обратный отсчет.
b. В ходе приготовления горячим воздухом
индикатор работы будет периодически
включаться и выключаться. Это означает,
что нагревательный элемент включается и
выключается для поддержания заданной
температуры.
c. Излишки масла от ингредиентов собираются
на дне чаши.
8. Для некоторых ингредиентов требуется
перемешивание в середине процесса
приготовления (см. раздел «Настройки»
в данной главе). Чтобы перемешать
ингредиенты, извлеките чашу из устройства
за ручку и аккуратно встряхните ее.
Установите чашу обратно в аэрогриль.
Осторожно! Не нажимайте кнопку
разблокировки на ручке во время встряхивания.
Совет: Чтобы уменьшить вес, из чаши можно
извлечь корзину и встряхнуть ее отдельно. Для
этого извлеките чашу из устройства, разместите
ее на жаропрочной поверхности, нажмите
кнопку разблокировки на ручке и выньте из
чаши корзину.
9. По завершении заданного времени
приготовления раздастся сигнал таймера.
Извлеките чашу из устройства и разместите
ее на жаропрочной поверхности.
Содержание
- Bedienungsanleitung heissluftfritteuse 1
- Danke für den kauf eines original produktes von 1
- Fa 5053 1 1
- Instruction manual air fryer 1
- Instrukcja obsługi frytkownica beztłuszczowa 1
- Mode d emploi friteuse à air 1
- Nur echt mit diesem 1
- Návod k obsluze vzduchová fritéza 1
- Thank you for buying an original product of 1
- Uputstvo za upotrebu friteza za prženje vrelim vazduhom 1
- Česky 1
- Čištění 1
- Οδηγιεσ χρησεωσ уред за пържене с въздух 1
- Інструкція з експлуатації повітряна фритюрниця 1
- Инструкции за употреба уред за пържене с въздух 1
- Инструкция по эксплуатации аэрогриль 1
- Air fryer 2
- Automatic switch off 2
- Before connecting the appliance make sure that the specifications on the data plate correspond to the conditions of the electrical supply network 2
- Before first use 2
- English 2
- Hot air frying 2
- Important safeguard 2
- Name of parts 2
- Preparing for use 2
- Settings 2
- Specifications 2
- Achten sie vor dem anschluss des geräts darauf dass die auf dem typenschild angegebenen daten mit denen des stromversorgungsunternehmens übereinstimmen 3
- Bezeichnung der teile 3
- Cleaning 3
- Deutsch 3
- English 3
- Heissluftfritteuse 3
- Technische daten 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Automatische abschaltung 4
- Deutsch 4
- Einstellungen 4
- Frittieren mit heissluft 4
- Reinigung 4
- Vor dem ersten gebrauch 4
- Vorbereitung 4
- Автоматическое отключение 5
- Аэрогриль 5
- Важные меры предосторожности 5
- Компоненты устройства 5
- Перед первым использованием 5
- Подготовка к использованию 5
- Приготовление горячим воздухом 5
- Русский 5
- Технические характеристики 5
- Настройки 6
- Очистка 6
- Русский 6
- Automatyczne wyłączenie 7
- Frytkownica beztłuszczowa 7
- Nazwy części 7
- Polski 7
- Przed pierwszym użyciem 7
- Przygotowanie do pracy 7
- Smażenie z użyciem gorącego powietrza 7
- Specyfikacja techniczna 7
- Ważne zabezpieczenia 7
- Automatsko isključivanje 8
- Czyszczenie 8
- Friteza za prženje vrelim vazduhom 8
- Naziv delova 8
- Polski 8
- Scg cro b i h 8
- Tehničke specifikacije 8
- Ustawienia 8
- Važna bezbednosna upustva 8
- Podešavanja 9
- Pre prvog korišćenja 9
- Priprema za korišćenje 9
- Prženje vrelim vazduhom 9
- Scg cro b i h 9
- Čišćenje 9
- Автоматично изключване 10
- Бъλгарски 10
- Важни предохранителни мерки 10
- Наименования на частите 10
- Подготовка за употреба 10
- Преди първата употреба 10
- Пържене с горещ въздух 10
- Технически спецификации 10
- Уред за пържене с въздух 10
- Бъλгарски 11
- Важливі заходи безпеки 11
- Настройки 11
- Повітряна фритюрниця 11
- Почистване 11
- Технічні характеристики 11
- Українська 11
- Частини приладу 11
- Автоматичне вимикання 12
- Налаштування 12
- Очистка 12
- Перед першим використанням 12
- Приготування на гарячому повітрі 12
- Підготовка до використання 12
- Українська 12
- Arrêt automatique 13
- Avant de brancher l appareil assurez vous que les spécifications électriques de la plaque signalétique correspondent à celles de votre secteur 13
- Avant la première utilisation 13
- Français 13
- Friteuse à air 13
- Friture à l air chaud 13
- Mesures de securite importantes 13
- Nom des composants 13
- Préparation à l emploi 13
- Spécifications techniques 13
- Français 14
- Nettoyage 14
- Réglages 14
- Ελληνικα 14
- Περιγραφη τμηματων 14
- Προδιαγραφεσ 14
- Σημαντικεσ οδηγιεσ ασφαλειασ 14
- Φριτεζα αερα 14
- Αυτοματη απενεργοποιηση 15
- Ελληνικα 15
- Καθαρισμοσ 15
- Πριν την πρωτη χρηση 15
- Προετοιμασια χρησησ 15
- Ρυθμισεισ 15
- Τηγανισμα με θερμο αερα 15
- Automatické vypnutí 16
- Důležité bezpečnostní pokyny 16
- Nastavení 16
- Název dílu 16
- Před prvním použitím 16
- Příprava na použití 16
- Smažení horkým vzduchem 16
- Technické údaje 16
- Vzduchová fritéza 16
- Česky 16
Похожие устройства
- First FA-5273-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5241-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5243-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5272-4 Инструкция по эксплуатации
- First FA-6400-WI Инструкция по эксплуатации
- First FA-6401-1-GN Инструкция по эксплуатации
- First FA-6401-1-WI Инструкция по эксплуатации
- First FA-6403-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-6405 Инструкция по эксплуатации
- First FA-6410 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации