First FA-6410 [12/14] Français

First FA-6410 [12/14] Français
22 23

1. Протирайте ваги злегка змоченою
ганчіркою. НЕ ЗАНУРЮЙТЕ ваги у
воду та не використовуйте хімічні/
абразивні засоби чищення.
2. Всі пластикові частини слід протерти
негайно в разі контакту з жиром,
спеціями, оцтом та продуктами, що
мають сильний аромат та окраску.
Запобігайте контакту з кислими
цитрусовими соками.
3. При користуванні вагами ставте їх
на тверду та рівну поверхню. НЕ
ВИКОРИСТОВУВАТИ на килимі.
4. НЕ МОЖНА бити, трясти та кидати
ваги.
5. Ваги є високоточним пристроєм. За
ними необхідно доглядати.
6. Тримайте їх сухими.
7. Якщо ваги не вмикаються,
переконайтесь що встановлена
батарейка з зарядом достатнього
рівня.
8. Ваги призначені для використання в
домашніх умовах, а не для комерційної
діяльності.



Ви можете допомогти захистити довкілля!
Дотримуйтесь місцевих правил утилізації:
віднесіть непрацююче електричне
обладнання у відповідний центр із його
утилізації.

MoDE D’EMPloi
Veuillez lire attentivement le mode d’emploi
an d’utiliser et entretenir correctement la
balance.
cArActEristiQUEs
1. Indication du volume d‘eau et de lait
2. Deux unités de mesure de poids
convertibles g et lb:oz
3. Deux unités de mesure de volume
convertibles ml et ’oz
4. Indicateurs piles faibles et de surcharge
5. Utilise une jauge à base de capteurs de
haute précision
6. Fonctions zéro et tare
7. Arrêt automatique
PoUr instAllEr oU rEMPlAcEr
lEs PilEs
2x piles 1,5V AAA (non fournies). Retirez
le lm de protection avant d‘utiliser votre
appareil.
Ouvrez le compartiment de la pile situé en
bas de la balance :
A. Retirez les piles usagées, si nécessaire à
l‘aide d‘un objet pointu.
B. Installez les nouvelles piles, insérant
d‘abord une extrémité dans le logement
puis appuyant sur l‘autre extrémité.
(Respectez le sens des polarités)
lcD
1. Poids de la tare
2. Valeur négative
3. Poids zéro
4. Unité de poids (kg)
5. Unité de volume (ml)
6. Unité de volume (’oz)
7. Unité de poids (lb:oz)
8. Modes d‘utilisation: a) poids, b) eau, c) lait
illUstrAtion DEs toUchEs
MoDE : Mode et changement d‘unité de
mesure
: Marche/Arrêt/Zéro/Tare
MoDE Et chAngEMEnt D‘UnitÉ
DE MEsUrE
Allumez la balance si ce n‘est pas déjà
fait et appuyez sur la touche MoDE pour
sélectionner le mode et l‘unité de mesure,
voir Ill. 1.
PoUr PEsEr
(voir Ill. 2)
a) Mettezl‘objetàpeser
A. Placez toujours l‘appareil sur une surface
solide et plate.
B. Placez le bol (si utilisé) sur la balance
avant d‘allumer la balance.
C. Appuyez sur la touche
pour allumer la
balance.
D. Attendez jusqu‘à ce que l’écran LCD
afche « 0 » pour effectuer la pesée.
Appuyez sur MoDE pour passer en mode
pesage si nécessaire.
E. Mettez les objets à peser sur la balance,
le LCD afchera le poids.
F. Si l‘objet à peser est du l‘eau ou du lait,
appuyez sur la touche MoDE pour choisir
le mode volume ou le mode poids.
(voir Ill. 3)
a) Mettezunrécipientdeliquide
b) Versezleliquide
A. Placez toujours l‘appareil sur une surface
solide et plate.
B. Appuyez sur la touche
pour allumer la
balance.
C. Attendez que le LCD afche „0“, appuyez
sur la touche MoDE pour choisir le mode
„eau“ ou „lait“.
D. Mettez le récipient de liquide sur la plate-
forme.
E. Appuyez sur la touche
pour remettre à
zéro le LCD
F. Versez le liquide (eau ou lait) dans le
récipient, le LCD afche le volume du
liquide ;
G. Appuyez sur la touche MoDE pour choisir
le mode „poids“ et afcher le poids du
liquide.
FrAnÇAis

Содержание

Скачать