First FA-6410 [2/14] English
![First FA-6410 [2/14] English](/views2/1730329/page2/bg2.png)
2 3
instrUction MAnUAl
instrUction
Please read this instruction carefully in order
to use the scale correctly & keep the scale in
good condition.
FEAtUrEs
1. Indicate volume of water and milk
2. Two weight unit systems g/lb:oz
convertible
3. Two volume unit systems ml/’oz
convertible
4. Low battery power/Overload indication
5. With high precision strain gauge sensor
6. With zero and tare function
7. Auto off
to instAll or rEPlAcE BAttEry
2x1.5V (AAA) batteries (excluded). Remove
package foil before use;
Open the battery case cover at the bottom of
scale:
A. Take out used batteries, with the aid of a
sharp object if needed.
B. Install new batteries by putting one side
of the battery down rst and pressing
down the other side. (Please observe the
polarity)
lcD
BUtton FUnction:
MoDE: Mode and unit conversion
: Turn on/Turn off/Zero/Tare
MoDE AnD Unit convErsion
After turning on scale, press MoDE button to
select mode and unit, as shown in g.1.
to stArt wEighing
A. Place the scale on a solid and at surface.
B. Place bowl (if used) on the scale before
turning on the scale.
C. Press
to turn on the scale.
D. Wait until LCD shows „0“ to start weighing.
Press MoDE to convert to weight mode if
needed.
E. Load weighing object on to start weighing,
LCD wil l show the weight reading.
F. If the weighing object is water or milk,
press MoDE button to choose volume
mode and view the volume of weighing
object.
(see g. 3)
A. Place the scale on a solid and at surface.
B. Press
to turn on the scale.
C. Wait until LCD shows „0“, and press
MoDE button to choose „Water“ or „Milk“
mode.
D. Put a liquid container onto the scale
platform.
E. Press
button to reset LCD to „0“.
F. Pour liquid (water or milk) into the
container, LCD shows the volume of the
liquid.
G. Press MoDE button to choose „Weight“
mode and view the weight of liquid.
„ZEro“ or „tArE“ FUnction
To weigh different loads consecutively without
removing loads from the scale. Put rst
Load on the scale, get weight reading. Press
button to reset the LCD reading to „0“
before adding next load. You can repeat this
operation.
(see g. 4)
LCD will show “-----” or “0g” each time
is
pressed. “-----” means not stable, please wait
for a moment. “0g” and meanwhile an icon
“o” on lower left corner of LCD mean “ZERO”
function is active. Max.weight capacity
remains unchanged.
(see g. 5)
LCD will show “-----” or “0g” each time
is
pressed. “-----” means not stable, please wait
for a moment. “0g” and meanwhile an icon
“T” on upper left corner of LCD mean “TARE”
function is active. Max. Weight capacity is
reduced by total weight of all loads.
By pressing
, you can see the total weight
of all loads on the scale. If you want to weigh
more loads, just press
to reset LCD
reading to ‚0‘ again.
AUto shUt oFF
Auto shut-off occurs if display
shows ‚0‘ or shows the same
weight reading for 2 minutes.
MAnUAl shUt oFF
To maximize battery life,
always press
button again
to turn off the scale after
using.
Note: When display shows „0“, press
to
turn off the scale;
when display shows weight reading, press
for 3 seconds to turn off scale.
wArning inDicAtors
1. Replace new battery.
2. Scale overload. Remove
item to avoid damage. Max.
weight capacity is indicated
on the scale.
clEAning AnD cArE
1. Clean the scale with a slightly damp cloth.
DO NOT immerse the scale in water or
use chemical/abrasive cleaning agents.
2. All plastic parts should be cleaned
immediately after contact with fats, spices,
vinegar and strongly avored/colored
foods. Avoid contact with acids citrus
juices.
3. Always use the scale on a hard, at
surface. DO NOT use on carpet.
4. DO NOT strike, shake or drop the scale.
5. The scale is high precision device. Please
take care of it.
6. Please keep it dry.
7. Please check whether battery is installed
or in high level if scale can not be turned
on.
8. The scale is for family use only, not for
commerical purpose.
You can help protect the environment! Please
remember to respect the local regulations:
hand in the non-working electrical
equipments to an appropriate waste disposal
center.
English
English
N
i
1
3 4
5
a)
a)
b)
Содержание
- Balance de cuisine électronique mode d emploi 1
- Báscula de cocina electrónica manual de instrucciones 1
- Cântar electronic de bucătărie manual de instrucţiuni 1
- Electronic kitchen scale instruction manual 1
- Elektriskie virtuves svari lietotāja rokasgrāmata 1
- Elektroniczna waga kuchenna instrukcja obsługi 1
- Elektroninės virtuvės svarstyklės naudojimo instrukcija 1
- Elektronische küchenwaage benutzerhandbuch 1
- Elektronska kuhinjska vaga uputstvo za upotrebu 1
- Fa 6410 1
- Qlektronnye vesy dlä kuxni instrukciä po qkspluatacii 1
- Tare وأ zero ةفيظو 1
- Електронна кухненска везна упътване за използване 1
- Електронні кухонні терези інструкція з експлуатації 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- ريذحتلا تارشؤم 1
- نازيلماب ةيانعلاو فيظنتلا 1
- يئاقلتلا ليغشتلا فاقيإ 1
- ينورتكللإا خبطلما نازيم تاميلعتلا ليلد 1
- يوديلا فاقيلإا 1
- Auto shut off 2
- Button function 2
- Cleaning and care 2
- English 2
- Features 2
- Instruction 2
- Instruction manual 2
- Manual shut off 2
- Mode and unit conversion 2
- To install or replace battery 2
- To start weighing 2
- Warning indicators 2
- Zero or tare function 2
- Abbildung der tasten 3
- Automatisches ausschalten 3
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Einlegen oder wechseln der batterie 3
- Fehlermeldungen 3
- Manuelles ausschalten 3
- Merkmale 3
- Modus und einheiten umschalten 3
- Pflege und reinigung 3
- Wiegevorgang 3
- Zero oder tara funktion 3
- Pravila qkspluatacii 4
- Russkij 4
- Vstuplenie 4
- Автовыключение 4
- Жк дисплей 4
- Кнопки 4
- Начать взвешивание 4
- Очистка и обслуживание 4
- Предупреждающие сигналы 4
- Режимы и единицы измерения 4
- Ручное выключение 4
- Установка или замена батареек 4
- Функции zero нуль или tare тара 4
- Характеристики 4
- Automatyczne wyłączenie 5
- Czyszczenie i obsługa 5
- Funkcja zero lub tare tarowanie 5
- Instalacja lub wymiana baterii 5
- Instrukcja obsługi 5
- Polski 5
- Rozpoczęcie ważenia 5
- Tryb i zmiana jednostek 5
- Wskaźniki ostrzegawcze 5
- Wygląd przycisków 5
- Wyłączenie ręczne 5
- Automatsko isključivanje 6
- Ilustracija tastera 6
- Instalacija ili zamena baterija 6
- Karakteristike 6
- Nula ili dara funkcija 6
- Oznake upozorenja 6
- Početak merenja 6
- Promena režima i jedinice 6
- Ručno isključivanje 6
- Scg cro b i h 6
- Uputstvo za upotrebu 6
- Čišćenje i održavanje 6
- Automātiskā izslēgšana 7
- Baterijas ievietošana vai nomainīšana 7
- Brīdinājuma indikatori 7
- Funkcija zero nulle vai tare tara 7
- Funkcijas 7
- Latvian 7
- Lietošanas pamācība 7
- Manuālā izslēgšana 7
- Pogu attēlojums 7
- Režīma un mērvienību maiņa 7
- Svēršanas uzsākšana 7
- Tīrīšana un kopšana 7
- Automatinis išjungimas 8
- Baterijos įdėjimas ir keitimas 8
- Kaip pradėti sverti 8
- Lietuviu k 8
- Mygtukų vaizdavimas 8
- Naudojimo instrukcija 8
- Nulio arba taros funkcija 8
- Rankinis išjungimas 8
- Režimas ir vienetų keitimas 8
- Savybės 8
- Valymas ir priežiūra 8
- Įspėjamieji indikatoriai 8
- Auto oprire 9
- Caracteristici 9
- Curăţarea şi întreţinerea 9
- Exemple butoane 9
- Funcţia zero sau contragreutate 9
- Indicatori de avertizare 9
- Manual de instrucţiuni 9
- Mod şi conversie unităţi 9
- Oprirea manuală 9
- Pentru a instala sau înlocui bateria 9
- Pentru a începe cântărirea 9
- Romaneste 9
- Автоматично изключване 10
- Бъλгарски 10
- За да поставите или смените батерията 10
- Илюстрация на бутоните 10
- Инструкция за работа 10
- Начало на тегленето 10
- Почистване и грижи 10
- Превключване на режима и мерните единци 10
- Предупредителни индикатори 10
- Ръчно изключване 10
- Функция за нулиране или тариране 10
- Характеристики 10
- Інструкція з експлуатації 11
- Вказівка 11
- Встановлення та заміна батареї 11
- Зображення кнопок 11
- Попереджувальні індикатори 11
- Початок зважування 11
- Режим та конвертування одиниць вимірювання 11
- Рк дисплей 11
- Ручне вимикання 11
- Українська 11
- Функція автоматичного вимикання 11
- Функція обнуління та тарування 11
- Характеристики 11
- Caracteristiques 12
- Français 12
- Illustration des touches 12
- Mode d emploi 12
- Mode et changement d unité de mesure 12
- Pour installer ou remplacer les piles 12
- Pour peser 12
- Українська 12
- Чищення та догляд 12
- Arrêt automatique 13
- Arrêt manuel 13
- Características 13
- Empezar a pesar 13
- Español 13
- Fonction zero ou tare 13
- Français 13
- Indicateurs d alertes 13
- Instrucciones 13
- Manual de instrucciones 13
- Modo y conversión de unidades 13
- Nettoyage et entretien 13
- Pantalla lcd 13
- Para instalar o sustituir la pila 13
- Uso de los botones 13
- Apagado automático 14
- Apagado manual 14
- Español 14
- Función cero o tara 14
- Indicadores de advertencia 14
- Lcd ةشاش 14
- Limpieza y cuidados 14
- ةدحولاو طمنلا ليوتح 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةيراطب 14
- تازيلما 14
- تاميلعتلا ليلد تاميلعتلا 14
- حيتافلما حيضوت 14
- نزولا ةيلمع ءدبل 14
Похожие устройства
- First FA-5114-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-3-BA Инструкция по эксплуатации
- First FA-5114-9 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5110-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5257-1 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5259-7 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5262-5 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5141-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5143-3 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5206-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-2 Инструкция по эксплуатации
- First FA-5115-3 Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2011 White Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Краткое Руководство
- Seago SG-2011 Black Инструкция по эксплуатации
- MSI WT73VR 7RM Руководство Пользователя
- Seago SG-920 Pink Инструкция по эксплуатации
- Seago SG-2007 White Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7435/20 Инструкция по эксплуатации
- Philips HD7462/20 Инструкция по эксплуатации