![Einhell TC-AP 650 E (4326141) [5/52] Sicherheitshinweise](/img/pdf.png)
Einhell TC-AP 650 E (4326141) [5/52] Sicherheitshinweise
![Einhell TC-AP 650 E (4326141) [5/52] Sicherheitshinweise](/views2/1737815/page5/bg5.png)
D
- 5 -
Achtung!
Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si-
cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen
Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin-
weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die-
se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit
zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an an-
dere Personen übergeben sollten, händigen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
bitte mit aus.Wir übernehmen keine Haftung für
Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten
dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen
entstehen.
1. Sicherheitshinweise
Die entsprechenden Sicherheitshinweise fi nden
Sie im beiliegenden Heftchen!
WARNUNG
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen zur Folge haben.
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.
2. Gerätebeschreibung und
Lieferumfang (Bild 1+2)
2.1 Gerätebeschreibung
1 Ein/Ausschalter
2 Arretierungsknopf
3 Holzsägeblatt
4 Metallsägeblatt
5 Sägeschuh
6 Sägeblattaufnahme
7 Feststellknopf für Sägeschuh
8 Stellrad für Hubzahlvorwahl
2.2 Lieferumfang
•
Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie
das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
•
Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so-
wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen
(falls vorhanden).
•
Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän-
dig ist.
•
Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör-
teile auf Transportschäden.
•
Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich-
keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
ACHTUNG
Gerät und Verpackungsmaterial sind kein
Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit
Kunststoffbeuteln, Folien und Kleinteilen
spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er-
stickungsgefahr!
•
Universalsäge
•
1x Sägeblatt für Holz
•
1x Sägeblatt für Metall
•
Originalbetriebsanleitung
•
Sicherheitshinweise
3. Bestimmungsgemäße
Verwendung
Die Universalsäge ist zum Sägen von Holz,
Eisen, Buntmetallen und Kunststoff en unter
Verwendung des entsprechenden Sägeblatts
bestimmt.
Die Maschine darf nur nach ihrer Bestimmung
verwendet werden. Jede weitere darüber hinaus-
gehende Verwendung ist nicht bestimmungsge-
mäß. Für daraus hervorgerufene Schäden oder
Verletzungen aller Art haftet der Benutzer/Bedie-
ner und nicht der Hersteller.
Bitte beachten Sie, dass unsere Geräte bestim-
mungsgemäß nicht für den gewerblichen, hand-
werklichen oder industriellen Einsatz konstruiert
wurden.Wir übernehmen keine Gewährleistung,
wenn das Gerät in Gewerbe-, Handwerks- oder
Industriebetrieben sowie bei gleichzusetzenden
Tätigkeiten eingesetzt wird.
4. Technische Daten
Netzspannung:.........................230-240 V~ 50 Hz
Leistungsaufnahme: ................................... 650 W
Hubzahl: ........................................ 500-3000 min
-1
Hubhöhe: ..................................................20 mm
Schnitttiefe Holz: ..................................... 150 mm
Schnitttiefe Eisen: ..................................... 10 mm
maximale Sägeblattbreite: ....................... 1,4 mm
Schutzklasse: ................................................II /
쓑
Gewicht: ......................................................2,8 kg
Содержание
- Art nr 43 61 1 i nr 110 25 1
- Th ap 650 e 1
- Bestimmungsgemäße verwendung 5
- Gerätebeschreibung und lieferumfang bild 1 2 5
- Sicherheitshinweise 5
- Technische daten 5
- Vor inbetriebnahme 6
- Austausch der netzanschlussleitung 7
- Bedienung 7
- Reinigung wartung und ersatzteilbestellung 7
- Entsorgung und wiederverwertung 8
- Lagerung 8
- Garantieurkunde 11
- Service hotline 01805 120 509 www isc gmbh info mo fr 8 00 18 00 uhr 12
- Информация по технике безопасности 14
- Надлежащая эксплуатация 14
- Общая схема и комплект поставки 14
- Технические данные 14
- Перед началом использования 15
- Замена сетевого кабеля 16
- Очистка техническое обслуживание и заказ запасных частей 16
- Работа с инструментом 16
- Утилизация и переработка 16
- Хранение 16
- Гарантийный талон 18
- Consignes de sécurité 20
- Description de l appareil et volume de livraison 20
- Données techniques 20
- Utilisation conforme à l aff ectation 20
- Avant la mise en service 21
- Commande 22
- Nettoyage maintenance et commande de pièces de rechange 22
- Remplacement de la ligne de raccordement réseau 22
- Mise au rebut et recyclage 23
- Stockage 23
- Bon de garantie 25
- Avvertenze sulla sicurezza 27
- Caratteristiche tecniche 27
- Descrizione dell apparecchio ed elementi forniti 27
- Utilizzo proprio 27
- Prima della messa in esercizio 28
- Pulizia manutenzione e ordinazione dei pezzi di ricambio 29
- Sostituzione del cavo di alimentazione 29
- Conservazione 30
- Smaltimento e riciclaggio 30
- Certifi cato di garanzia 32
- Beskrivning av maskinen samt leveransomfattning 34
- Säkerhetsanvisningar 34
- Tekniska data 34
- Ändamålsenlig användning 34
- Före användning 35
- Användning 36
- Byta ut nätkabeln 36
- Förvaring 36
- Rengöring underhåll och reservdelsbeställning 36
- Skrotning och återvinning 36
- Garantibevis 38
- Namjenska uporaba 40
- Opis uređaja i sadržaj isporuke 40
- Sigurnosne napomene 40
- Tehnički podaci 40
- Prije puštanja u pogon 41
- Rukovanje 41
- Skladištenje 42
- Zamjena mrežnog kabela 42
- Zbrinjavanje u otpad i recikliranje 42
- Čišćenje održavanje i naručivanje rezervnih dijelova 42
- Jamstveni list 44
- Namensko korišćenje 46
- Opis uređaja i sadržaj isporuke 46
- Sigurnosna uputstva 46
- Tehnički podaci 46
- Pre puštanja u pogon 47
- Rukovanje 48
- Skladištenje 48
- Zamena mrežnog priključnog voda 48
- Zbrinjavanje u otpad i reciklovanje 48
- Čišćenje održavanje i porudžbina rezervnih delova 48
- Garancijski list 50
- 14 ec_2005 88 51
- 32 ec_2009 125 51
- 396 ec_2009 142 51
- 404 ec_2009 105 51
- Artikel 51
- Atitiki 51
- C_96 58 ec 51
- Directi 51
- En 61000 3 2 en 51
- Landau isar 51
- Napr005844 51
- Normla 51
- Product 51
- Rnice eu 51
- S normoms 51
- Smernice 51
- Standardien vaatimukset 51
- Standarditele 51
- Standartiem 51
- Ticolo 51
- Ticolul 51
- Tikeln 51
- Tikkel 51
- Toarea 51
- Universalsäge th ap 650 e 51
- Ακόλουθη συμμόρφωση σύμφωνα 51
- Δηλώνει 51
- Οδηγία 51
- Προϊόν 51
- Πρότυπα 51
- Аккредитованный орган сертификации аккредитованный орган сертификации 51
- Виро 51
- Виріб 51
- Декларира съответното съответствие 51
- Дело в архиве запись 51
- Директива 51
- Директивам 51
- Директивата 51
- Зазначену 51
- Изјавува следната сообрзност 51
- Использованные стандарты en 60745 1 en 60745 2 11 en 55014 1 en 51
- Ландау изар 51
- Ласно 51
- Нижче відповідність 51
- Нормам 51
- Норми за 51
- Нормите за 51
- Приложение iv 51
- Приложение v приложение vi 51
- Проголошує 51
- Следующие продукты 51
- Следующим удостоверяетс 51
- См аккредитованный орган сертификации 51
- Соответствуют директивам 51
- Стандартам 51
- Съгласно 51
- Тик 51
- Тикли 51
Похожие устройства
- Einhell PXC TE-AP 18 Li-Solo (4326300) Инструкция по эксплуатации
- Einhell TE-MS 18/210 Li-Solo (4300890) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex STL1400/210PL (175-009) Инструкция по эксплуатации
- Hammer STL800 (175-002) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex CRP 900А Инструкция по эксплуатации
- Patriot CS195 Инструкция по эксплуатации
- Мечта 211Т ЭПТ Black Инструкция по эксплуатации
- Fubag IW 580 1/2\'\' (100190) Инструкция по эксплуатации
- Fubag IW 680 (100110) Инструкция по эксплуатации
- Fubag PW 312 1/2\'\' (100109) Инструкция по эксплуатации
- BBK 40LEM-1051/FTS2C Инструкция по эксплуатации
- BBK 49LEM-1051/FTS2C Инструкция по эксплуатации
- Fubag DL 2600 (100116) Руководство пользователя
- Fubag DR 1800 (100115) Руководство пользователя
- Fubag DRS 1800 (100103) Руководство пользователя
- Medisana EcoMed MC-81E Инструкция по эксплуатации
- Fubag PWS 158/312 (100102) Инструкция по эксплуатации
- Fubag RW 61 (100107) Инструкция по эксплуатации
- Hammer Flex GN-07 (116-007) Инструкция по эксплуатации
- Fubag GL 25000 в кейсе (100101) Инструкция по эксплуатации