Omron 711 [5/5] Вынимайте элементы питания если долго не пользуетесь прибором
![Omron 711 [5/5] Вынимайте элементы питания если долго не пользуетесь прибором](/views2/1075126/page5/bg5.png)
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ ОТНОСИТЕЛЬНО
ИЗМЕРЕНИЯ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ
Величина артериального давления сильно за=
висит от Вашего психологического состояния
во время измерения. Если давление измеряет=
ся врачом или медсестрой в больнице, то полу=
ченные показания часто оказываются выше,
поскольку Вы находитесь в состоянии стресса
(систолическое давление может подняться на
25–30 мм. рт. ст. и даже на 50 мм. рт. ст.). Дома,
где Вы можете расслабиться, результаты изме=
рения артериального давления могут стабиль=
но быть близки к естественной величине Ваше=
го давления.
Величина артериального давления постоянно
колеблется. Она меняется с каждым ударом
сердца в соответствии с его движением. Вы
можете думать, что величина Вашего артери=
ального давления постоянна, потому что Вы ее
не ощущаете, однако она постоянно меняется.
Результаты измерения, полученные утром и ве=
чером, будут разными; показания будут зави=
сеть также от времени года и температуры воз=
духа. Кроме факторов окружающей среды на
величину артериального давления влияет так=
же Ваше психологическое состояние, то есть
возбуждение и стресс. Поэтому пусть у Вас не
вызывает беспокойства, если измерения будут
временно показывать повышенное или пони=
женное артериальное давление; производите
измерения в одно и то же время каждый день и
записывайте полученные результаты, чтобы
определить тенденцию изменения величины
давления в течение дня. Рекомендуем Вам об=
ратиться к врачу, чтобы он дал окончательную
оценку записанным Вами данным.
Для постановки правильного диагноза врачу
очень важно знать, какое самое высокое и самое
низкое давление показали измерения, произво=
дившиеся в течение дня, а также каково в это
Почему результаты
измерения артериаль
ного давления в боль
нице и на дому отли
чаются?
Почему каждый раз,
когда Вы измеряете
артериальное давле
ние, результаты изме
рения оказываются
разными?
Почему нужно следить
за величиной артери
ального давления в
домашних условиях?
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ МОДЕЛИ OMRON 711
.
Если ожидается, что Ваше систолическое (верхнее) дав
ление выше 220 мм рт. ст.
«Интеллектуальное управление» прибора определяет величину
систолического давления в диапазоне, верхняя граница которого со=
ставляет 220 мм рт. ст. Если Вы предполагаете, что величина систоли=
ческого давления превышает 220 мм рт. ст., Вам придется вручную
подать воздух в манжету до необходимой величины. Для этого нужно
нажать кнопку START и не отпускать ее, пока давление в манжете не
превысит по крайней мере на 30 мм рт. ст. предполагаемую величину
систолического давления. Отпустите кнопку START как только давле=
ние воздуха в манжете достигнет нужного уровня. Не рекомендуется
устанавливать излишне высокий уровень систолического давления.
Если окажется, что первоначально установленный уровень дав=
ления в манжете недостаточен, может сработать «автоматическая по=
вторная подача давления» и прибор будет настроен на давление, пре=
вышающее первоначальный уровень примерно на 30 мм рт. ст. «Авто=
матическая повторная подача давления» производится только один
раз.
Когда давление воздуха в манжете достигнет необходимого
уровня, осуществляется автоматическая декомпрессия манжеты и
происходит измерение артериального давления. Во время деком=
прессии на экране высвечивается убывающая величина давления в
манжете.
Когда измерение завершено, прибор выпускает оставшийся в
манжете воздух. Символ «прибор готов к измерениям» (
♥♥
) исчезает
и прибор поочередно показывает на дисплее величины артериально=
го давления и частоты пульса.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если Вы хотите еще раз измерить давление, не=
обходимо немного подождать (3–5 мин). При этом ослабьте манжету.
За это время сосуды, в которых произошел застой крови, придут в
нормальное состояние. Индивидуально время ожидания может быть
и большим.
12
9
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ,
КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДАТЬ
ПРИ ИЗМЕРЕНИИ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ
.
Давление крови может сильно изменяться, если вы находи=
тесь в состоянии стресса, поэтому производите измерение в состоя=
нии умственного и физического покоя.
.
Артериальное давление может повыситься, если Вы хотите
спать, страдаете запором, взволнованы, испытываете нетерпение
или если Вы недавно поели или выполнили физические упражнения.
.
Желательно измерять артериальное давление, когда Вы нахо=
дитесь в расслабленном состоянии, через 1–2 часа после еды.
.
Если Вы приняли ванну или душ, а также выпили алкогольный
напиток, Ваше артериальное давление изменится.
.
Артериальное давление повышается перед мочеиспусканием,
поэтому производите измерения через несколько минут после моче=
испускания.
.
Артериальное давление повышается, когда в помещении хо=
лодно. Для измерения давления поддерживайте в помещении темпе=
ратуру около 20
о
C.
.
На измерение могут влиять электромагнитные поля. Не дер=
жите мобильный телефон вблизи прибора во время измерения
давления.
.
Артериальное давление слегка повышается сразу после того,
как Вы выпили кофе или чай или покурили.
.
Артериальное давление стабилизируется после 5–6 глубоких
вдохов перед измерением. Не производите измерение, пока Ваше
дыхание не нормализуется.
.
Не производите измерения непрерывно в течение длительно=
го времени.
.
Не повышайте свое брюшное давление. Результаты измерения
артериального давления могут оказаться выше, если Вы сгибаете спи=
ну (например, Вы сидите на диване и пользуетесь для измерения низ=
ким столом), сидите, положив ногу на ногу на стуле или поджав ноги
по–турецки на ковре. В этом случае результаты измерения артериаль=
ного давления не будут соответствовать его нормальной величине.
.
Измерение артериального давления в положении лежа. Лучше
всего производить измерения сидя, однако, если Вы хотите измерить
артериальное давление лежа, учтите, что результаты измерения мо=
гут отличаться от полученных при измерении в сидячем положении.
Если Вы измеряете давление лежа, положите руку, на которую надета
манжета, вдоль тела.
11
5. Вы закончили измерение артериального давления. Его
результаты будут оставаться на дисплее, даже если Вы снимете
манжету.
Выключите прибор, для этого нажмите кнопку ON/OFF
(Вкл./Выкл.).
ПРИМЕЧАНИЯ:
.
Если в процессе работы прибора Вам нужно прервать измерение
— нажмите кнопку ON/OFF. Подача воздуха прекратится и последует авто=
матический сброс воздуха из манжеты.
.
Во избежание преждевременной разрядки элементов питания вы=
ключайте прибор после каждого измерения. Если Вы забыли выключить
прибор, он автоматически отключится приблизительно через 5 минут.
.
Модель OMRON М4 имеет кнопку памяти.
— результат каждого последнего измерения автоматически заклады=
вается в память, а предыдущий аннулируется;
— чтобы узнать результат предыдущего измерения, необходимо
включить прибор, дождаться режима готовности и нажать кнопку MEMORY
(Память). Результат остается на экране, пока Вы удерживаете кнопку па=
мяти в нажатом положении.
.
Модель OMRON 711 S комплектуется детской манжетой с длиной
окружности плеча 15–22 см.
IV. УХОД И ХРАНЕНИЕ
.
Для протирки прибора используйте только мягкую, слегка
смоченную ткань. Запрещается применять бензин, растворители
и подобные им химические вещества.
.
Пятна на манжете удаляйте аккуратно, используя ткань,
смоченную в водно–мыльном растворе. Стирать манжету запре=
щается.
.
Для защиты прибора и манжеты от пыли и сырости храни=
те их в специальном чехле.
.
Не подвергайте прибор вибрации и перепадам температу=
ры (ниже –20
о
С и выше +60
о
C).
.
Не включайте прибор при температуре ниже –10
о
С и вы=
ше +40
о
C.
.
Не допускайте сгибов, переломов и растяжений резиново=
го шланга и манжеты.
.
Не производите самостоятельно ремонт прибора. В случае
обнаружения дефекта обращайтесь в гарантийную мастерскую.
.
Вынимайте элементы питания, если долго не пользуетесь
прибором.
10
Содержание
- Благодарим вас за покупку 1
- Введение 1
- Изготовитель фирма омрон корпорейшн 3 4 10 тораномон минато ку токио 105 япония 1
- Ме20 1
- Производственный филиал омрон хэлскэа европа б в вегалана 57 нл 2132 хуфдорп нидерланды 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Сведения о поверке 1
- Эксклюзивным дилером фирмы omron corpo ration япония по распространению медицинской бытовой техники на территории россии является зао комплектсервис по всем вопросам реализации закупок и сервиса обращайтесь по адресу г москва воротниковский пер д стр тел факс 299 40 64 209 37 31 www cshealthcare ru 1
- Адреса региональных торговых представительств и сервисных центров omron healthcare в россии 2
- Время срабатывания автоматической через 5 мин после измерения системы отключения питания 2
- Габаритные размеры не более omron м4 711 marshall mb85 167х100х66 мм omron мх3 107х128х63 мм 2
- Датчик емкостный датчик давления 2
- Декомпрессия автоматическая с помощью клапана 2
- Комплектность манжета 4 элемента питания типа lr6 руководство по эксплуатации 2
- Компрессия автоматическая с помощью компрессора 2
- Масса включая элементы питания не более omron 711 мх3 marshall mb85 385 г omron м4 475 г 2
- Поверка 2
- Поверка проводится в соответствии с пр 50 06 94 по ме тодике поверки ми 2582 2000 межповерочный интервал 2 года 2
- Пределы допускаемой относитель 5 ной погрешности приборов при измерении частоты пульса 2
- Примечание существует возможность приобретения манже ты для руки с длиной окружности плеча 32 42 см несоответствие размера манжеты длине окружности плеча отрицательно сказывается на точности измерения артериального давления 2
- Руководство по эксплуатации стр 3 18 2 адреса региональных торговых стр 19 представительств и сервисных центров omron в россии гарантийный талон 2
- Содержание 2
- Условия эксплуатации температура окружающего воздуха от 10 до 40 оc относительная влажность воздуха 30 85 2
- I прибор и его составные части 3
- Iii проведение измерений 3
- Внимание 1 если вы страдаете нарушением сердечной деятельности перед тем как пользоваться прибором проконсультируйтесь с врачом 2 беременным женщинам перед тем как пользоваться при бором необходимо проконсультироваться с врачом так как дав ление в период беременности очень часто меняется 3 данные приборы не подходят для мониторирования час тоты задаваемой кардиостимулятором 4 помните что самостоятельный контроль за величиной ар териального давления не является основанием для измене ния дозировки лекарственных препаратов без консультации с врачом 3
- Коротко об артериальном давлении 3
- Модели omron м4 omron нем 711 omron mx3 и marshall mb85 3
- Примечания 3
- Ii подготовка прибора к работе 4
- V возможные ошибки и их устранение 4
- Iv уход и хранение 5
- Артериальное давление может повыситься если вы хотите спать страдаете запором взволнованы испытываете нетерпение или если вы недавно поели или выполнили физические упражнения 5
- Артериальное давление повышается когда в помещении хо лодно для измерения давления поддерживайте в помещении темпе ратуру около 20 оc 5
- Артериальное давление повышается перед мочеиспусканием поэтому производите измерения через несколько минут после моче испускания 5
- Артериальное давление слегка повышается сразу после того как вы выпили кофе или чай или покурили 5
- Артериальное давление стабилизируется после 5 6 глубоких вдохов перед измерением не производите измерение пока ваше дыхание не нормализуется 5
- Вопросы и ответы относительно измерения артериального давления 5
- Вы закончили измерение артериального давления его результаты будут оставаться на дисплее даже если вы снимете манжету выключите прибор для этого нажмите кнопку on off вкл выкл 5
- Вынимайте элементы питания если долго не пользуетесь прибором 5
- Давление крови может сильно изменяться если вы находи тесь в состоянии стресса поэтому производите измерение в состоя нии умственного и физического покоя 5
- Для защиты прибора и манжеты от пыли и сырости храни те их в специальном чехле 5
- Для протирки прибора используйте только мягкую слегка смоченную ткань запрещается применять бензин растворители и подобные им химические вещества 5
- Если вы приняли ванну или душ а также выпили алкогольный напиток ваше артериальное давление изменится 5
- Если ожидается что ваше систолическое верхнее дав ление выше 220 мм рт ст интеллектуальное управление прибора определяет величину систолического давления в диапазоне верхняя граница которого со ставляет 220 мм рт ст если вы предполагаете что величина систоли ческого давления превышает 220 мм рт ст вам придется вручную подать воздух в манжету до необходимой величины для этого нужно нажать кнопку start и не отпускать ее пока давление в манжете не превысит по крайней мере на 30 мм рт ст предполагаемую величину систолического давления отпустите кнопку start как только давле ние воздуха в манжете достигнет нужного уровня не рекомендуется устанавливать излишне высокий уровень систолического давления если окажется что первоначально установленный уровень дав ления в манжете недостаточен может сработать автоматическая по вторная подача давления и прибор будет настроен на давление пре вышающее первоначальный уровень примерно на 30 мм рт ст авто матическая повторная подача давления производится т 5
- Желательно измерять артериальное давление когда вы нахо дитесь в расслабленном состоянии через 1 2 часа после еды 5
- Измерение артериального давления в положении лежа лучше всего производить измерения сидя однако если вы хотите измерить артериальное давление лежа учтите что результаты измерения мо гут отличаться от полученных при измерении в сидячем положении если вы измеряете давление лежа положите руку на которую надета манжета вдоль тела 5
- Информация для модели omron 711 5
- Меры предосторожности которые необходимо соблюдать при измерении артериального давления 5
- На измерение могут влиять электромагнитные поля не дер жите мобильный телефон вблизи прибора во время измерения давления 5
- Не включайте прибор при температуре ниже 10 5
- Не допускайте сгибов переломов и растяжений резиново го шланга и манжеты 5
- Не повышайте свое брюшное давление результаты измерения артериального давления могут оказаться выше если вы сгибаете спи ну например вы сидите на диване и пользуетесь для измерения низ ким столом сидите положив ногу на ногу на стуле или поджав ноги по турецки на ковре в этом случае результаты измерения артериаль ного давления не будут соответствовать его нормальной величине 5
- Не подвергайте прибор вибрации и перепадам температу ры ниже 20 5
- Не производите измерения непрерывно в течение длительно го времени 5
- Не производите самостоятельно ремонт прибора в случае обнаружения дефекта обращайтесь в гарантийную мастерскую 5
- Примечание если вы хотите еще раз измерить давление не обходимо немного подождать 3 5 мин при этом ослабьте манжету за это время сосуды в которых произошел застой крови придут в нормальное состояние индивидуально время ожидания может быть и большим 5
- Примечания 5
- Пятна на манжете удаляйте аккуратно используя ткань смоченную в водно мыльном растворе стирать манжету запре щается 5
- С и вы ше 40 5
- С и выше 60 5
Похожие устройства
- Sony DPF-HD800 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE DECO 340 Инструкция по эксплуатации
- Omron M4 Инструкция по эксплуатации
- Bernina 610D Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-WA700 Black Инструкция по эксплуатации
- Omron MX3 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 12 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-HD1000 Инструкция по эксплуатации
- Omron RX Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 15 Инструкция по эксплуатации
- Viewsonic VFM1586-11E Инструкция по эксплуатации
- Omron R1 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 20 Инструкция по эксплуатации
- Agfaphoto AF5109MS Инструкция по эксплуатации
- Omron RX-I Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE 25 Инструкция по эксплуатации
- Sony DPF-C700 Swarovsky White Инструкция по эксплуатации
- Omron RX3 Plus Инструкция по эксплуатации
- Триколор GS-8304 Инструкция по эксплуатации
- Bernina BERNETTE E66E Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения