Bernina BERNETTE 10 [56/144] Нитки_________________________

Bernina BERNETTE 15 [56/144] Нитки_________________________
52
Ìצýš₣˛Þ¦šW
NK ÝČ ŁŞþÝÞšÞ¦Č ×˛ˇþ¦¼ ¦ Ššðþײ²¦ŁÞ޼ ¹²×þšð ýþŽš² ˇŞ²ş −צþˇ×š²šÞ˛ ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁ˛Č ¦łÝ˛K
OK Ìצ ײˇþ²š ¹ ŠŁ³¼¹²š×ŽÞšŁþÐ ¦łÝþÐ Ğ¦×¦Þ˛ ¹²×þ𦠊þÝŽÞ˛ ˇŞ²ş Þš ˇþÝšš ?OKR? (ýþŠšÝş NR)K
PK „Ł×þšÐ¹ð¦š Þþýš×˛ ¦łÝW SRI TMI UM ¦ ²KŠKX ˛ýš×¦ð˛Þ¹ð¦š ¦ ČþÞ¹ð¦šW VI NNI NO ¦ ²KŠK
QK ÊłÝŞ ¹ÝšŠ³š² ךł³ÝČ×Þþ ž˛ýšÞȲş (−צýš×Þþ −š×šŠ ð˛ŽŠŞý ٲþתý −×þšð²þý) ¦L¦Ý¦ −צ −š×Łþý þˇ×ŞŁš Þ¦²ð¦ ¦Ý¦ −×þ³¹ðš ¹²šŽð˛ K
Ê·È˘
HA×1
15×1
15×1/
130/705H
15×1/
130/705H (SUK)
130 PCL/
130/705H-LR/LL
‡Ê‚ Ífi„ÓÊfiÈfi
ð˛Þ¦ ¦ž Þ˛²³×˛ÝşÞ޼ ŁþÝþðþÞW Ğš×¹²şI ¼Ýþ−þðI ĞšÝð ¦ ²K−KI ð¦˛Þ˛K Κ ŠÝČ
гˇÝ¦×þٞÞÞŞ¼ ŁČž˛Þ޼ ý˛²š×¦˛ÝþŁK
ð˛Þ¦ ¦ž Þ˛²³×˛ÝşÞ޼ ¦ ¹¦Þ²š²¦₣š¹ð¦¼ ŁþÝþðþÞI ¹ýšĞ˛ÞÞŞš −þÝ¦Ć½¦×ÞŞš ²ð˛Þ¦K
ÌþÝ¦Ć½¦×ÞŞš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ¦Þ²š×Ýþ₣ÞŞÐ ²×¦ðþ²˛ŽI ²×¦ðþ²˛ŽI
гˇÝ¦×þٞÞÞŞš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞK
̳ÝþŁš×ÞŞš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ݲÐðײI ý˛²š×¦˛ÝŞ ŠÝČ ð³−˛ÝşÞ¦ðþŁI
Ćݲ¹²¦₣ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞK
ËþޞI Ł¦Þ¦ÝI þˇ¦Łþ₣ÞŞÐ ý˛²š×¦˛ÝK
„Ł×þ−˛ L Ôˆfi
65-75 / 9-11
80 /12
90 / 14
100 / 16
110 / 18
ÎÊËÊ
þÞ𦚠¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞŞš Þ¦²ð¦I ÞšÐÝþÞþŁŞš ¦Ý¦
−þÝ¦Ć½¦×ÞŞš Þ¦²ð¦K
flþÝşĞ¦Þ¹²Łþ Þ¦²þð ¦ýšć² ¹×šŠÞćć ²þÝğ¦Þ³ ¦ −þмþЦ²
ŠÝČ Ć²¦¼ ý˛²š×¦˛ÝþŁ ¦ Þþýš×þŁ ¦łÝK ‚ÝČ þ−²¦ý˛ÝşÞ޼
ךž³Ýş²˛²þŁ −צýšÞČвš −þÝ¦Ć½¦×ÞŞš Þ¦²ð¦ ŠÝČ
¹¦Þ²š²¦₣š¹ð¦¼ ý˛²š×¦˛ÝþŁ ¦ ¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞŞš Þ¦²ð¦ ŠÝČ
²ð˛ÞšÐ ¦ž Þ˛²³×˛ÝşÞ޼ ŁþÝþðþÞK ‡ ð˛₣š¹²Łš ¦łþÝşÞþÐ ¦
Ğ−³ÝşÞ޼ Þ¦²þð −צýšÞČвš þŠÞ³ ¦ ²³ Žš Þ¦²ð³K
þݹ²Şš Þ¦²ð¦I ðþŁ×þŁŞš Þ¦²ð¦K (ךˇ³š²¹Č ³¹¦Ý¦²ş
ОŁÝšÞ¦š −צަýÞþÐ Ý˛−ð¦K)
‡˘flÏÓ Ê·È˘ ¦ Ífi„ÓÊfiÈfi
Ífi„ÓÊfiÈ˘
þÞ𦚠ý˛²š×¦˛ÝŞW ²þÞ𦚠¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞŞš ²ð˛Þ¦I ٳ˛ÝşI ¹˛×ޞI ĞšÝðI ý³¹Ý¦ÞI
ð¦˛Þ˛I ¦Þ²š×Ýþ₣ÞŞÐ ²×¦ðþ²˛ŽI ¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞŞš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ²×¦ðþ²˛ŽI
ŠŽš×¹¦I ðך−I ²ð˛Þ¦ ŠÝČ ×³ˇ˛Ğšð ¦ ˇÝ³žþðK
Ͳ²š×¦˛ÝŞ ¹×šŠÞšÐ −Ýþ²Þþ¹²¦W ¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞŞš ²ð˛Þ¦I ¹˛²¦ÞI −˛×³¹¦Þ˛I
гˇÝ¦×þٞÞÞŞš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ²þÞð¦š Ğš×¹²ČÞŞš ²ð˛Þ¦K
Ͳ²š×¦˛ÝŞ ¹×šŠÞšÐ −Ýþ²Þþ¹²¦W ¼Ýþ−₣˛²þˇ³ý˛ŽÞ˛Č −˛×³¹¦Þ˛I Ğš×¹²ČÞŞš
ð׳−ÞþČ₣š¦¹²Şš ŁČž˛ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ý˛¼×þŁ˛Č ²ð˛ÞşI ŠŽ¦Þ¹þŁŞš ²ð˛Þ¦K
ÌÝþ²ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞW −þÝþ²ÞþI Ğš×¹²ČÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ˇ×šžšÞ² ¦ −×þ¹²šł˛ÞÞŞš
²ð˛Þ¦I ŠŽ¦Þ¹þŁŞš ²ðÞ˛¦I þˇ¦Łþ₣ÞŞÐ ý˛²š×¦˛Ý (²þÞð¦Ð ¦ ¹×šŠÞšÐ −Ýþ²Þþ¹²¦)K
þݹ²Şš Ğš×¹²ČÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI ²ð˛Þ¦ ŠÝČ −˛Ýş²þI þˇ¦Łþ₣ÞŞš ý˛²š×¦˛ÝŞI
Þšðþ²þ×Şš Ł¦ŠŞ ðþަ ¦ Ł¦Þ¦Ý˛K
ÏÌÊÔfiÎÊ„
Ô²˛ÞŠ˛×²Þ˛Č ¦łÝ˛ ¹ ž˛þ¹²×šÞÞŞý ðþÞ¦ðþýK þÝğ¦Þ˛
¦łÝ þ² ²þÞ𦼠Šþ ²þݹ²Ş¼K þ² V (SR) Šþ NU (NNM)
ÊłÝ˛ ¹ −þݳ¹½š×¦š¹ð¦ý ðþÞ¦ðþýK þ² V (SR) Šþ NU (NNM)
ÊłÝ˛ ¹þ ¹½š×¦₣š¹ð¦ý ðþÞ¦ðþý þ² V (SR) Šþ NU (NNM)
ÊłÝ˛ ŠÝČ ðþަK þ² NO (UM) Šþ NU (NNM)
Важно: Нитка выбирается в соответствии с видом швейных работ. Для получения наилучших результатов решающую роль играет также качество
ниток. Применяйте нитки высокого качества. Рекомендуется использовать нитки фирменных марок.
Правильный выбор иглы зависит от выбранной нитки и от вида обрабатываемого материала. При этом плотность и структура материала определяет
толщину нитки и номер иглы, а также форму острия иглы.
DE
RU
ÈÊÙfi Ê·ÈI Í„ÓÊÈχ Ê ÎÊÏË

Содержание

RU ТАБЛИЦА ИГЛ МАТЕРИАЛОВ И НИТОК Важно Нитка выбирается в соответствии с видом швейных работ Для получения наилучших результатов решающую роль играет также качество ниток Применяйте нитки высокого качества Рекомендуется использовать нитки фирменных марок Правильный выбор иглы зависит от выбранной нитки и от вида обрабатываемого материала При этом плотность и структура материала определяет толщину нитки и номер иглы а также форму острия иглы Европа США 65 75 9 11 80 12 МАТЕРИАЛЫ нитки_________________________ Тонкие материалы тонкие хлопчатобумажные ткани вуаль саржа шелк муслин киана интерлочный трикотаж хлопчатобумажные вязаные материалы трикотаж джерси креп ткани для рубашек и блузок Тонкие хлопчатобумажные нитки нейлоновые или Материалы средней плотности хлопчатобумажные ткани сатин парусина дублированные вязаные материалы тонкие шерстяные ткани полиэфирные нитки Большинство ниток имеют среднюю толщину и подходит для этих материалов и номеров игл Для оптимальных Материалы средней плотности хлопчатобумажная парусина шерстяные крупноячеистые вязаные материалы махровая ткань джинсовые ткани результатов применяйте полиэфирные нитки для 100 16 Плотные материалы полотно шерстяные материалы брезент и простеганные ткани джинсовые ткнаи обивочный материал тонкий и средней плотности тканей из натуральных волокон В качестве игольной и 110 18 Толстые шерстяные материалы ткани для пальто обивочные материалы некоторые виды кожи и винила Толстые нитки ковровые нитки Требуется усилить 90 14 синтетических материалов и хлопчатобумажные нитки для шпульных ниток применяйте одну и ту же нитку давление прижимной лапки ВЫБОР ИГЛЫ и МАТЕРИАЛА иглы ОПИСАНИЕ ВИД МАТЕРИАЛА Ткани из натуральных волокон шерсть хлопок шелк и т п киана Не для 15x1 Стандартная игла с заостренным кончиком Толщина игл от тонких до толстых от 9 65 до 18 110 15x1 Игла с полусферическим кончиком от 9 65 до 18 110 Ткани из натуральных и синтетических волокон смешанные полиэфирные ткани Полиэфирные вязаные материалы интерлочный трикотаж трикотаж дублированные вязаные материалы Игла со сферическим кончиком от 9 65 до 18 110 Пуловерные вязаные материалы лайкра материалы для купальников НАх1 130 705 Н 15x1 эластичные материалы 130 705Н SUK 130 PCL 130 705H LR LL дублированных вязаных материалов Игла для кожи от 12 80 до 18 110 Кожа винил обивочный материал Примечание 1 Для выполнения рабочих и декоративных строчек может быть приобретена двухстержневая игла 2 При работе с двухстержневой иглой ширина строчки должна быть не более 2 5 модель 15 3 Европейские номера игл 65 70 80 и т д американские и японские 9 11 12 и т д 4 Иглы следует регулярно заменять примерно перед каждым вторым проектом и или при первом обрыве нитки или пропуске стежка СМ 1Л

Скачать