Jetair Touch BL/A/90 (PRF0099978) — guía de uso y mantenimiento de campanas extractoras de cocina [27/56]
Превью страниц
Страница 27 /
56
![Jetair TOUCH BL/A/90 [27/56] Funcionamiento](/views2/1278198/page27/bg1b.png)
27
Funcionamiento
Usar la potencia de aspiraciòn mayor en caso de particular
concentraciòn de vapores de cocina. Aconcejamos de
encender la aspiraciòn 5 minutos antes de iniciar a cocinar y
dejarla en funciòn por otros 15 minutos aproximadamente.
El panel de control es constituído por un disco giratorio
retroiluminado.
Para encender y apagar las luces:
Apretar el disco (T) para encender y apagar las luces.
Para seleccionar las velocidades de aspiración
disponibles
Girar el disco (T) en sentido horario para encender y
aumentar la velocidad de aspiración y en sentido antihorario
para disminuirla, y apagar la campana.
La corona (L) se ilumina para indicar la velocidad de
aspiración seleccionada:
•L1 acceso
velocidad 1 (mínima).
•L1+L2 accesos
velocidad 2 (media)
.•L1+L2+L3 accesos
velocidad 3 (máxima).
•L1+L2+L3+L4 accesos en modalidad destellante
velocidad 4 (intensiva) :duración 5 minutos , luego la
campana se coloca automáticamente en la velocidad 2.
L apagada
Motor de aspiración apagado
Dispositivo de control saturación filtros
La campana viene provista de un dispositivo que indica
cuando se debe ejecutar el mantenimiento de los filtros.
El dispositivo de control saturación del filtro antigrasa es
siempre activo.
El dispositivo de control del filtro a carbones activos está
normalmente desactivado.
Para activarlo proceder como sigue:
- Apagar la campana.
- Apretar el disco (T), por más de 5 segundos.
La corona (L) se enciende completamente, destellando,
viene emitida una señal acústica: el dispositivo de control del
filtro a carbones es activado.
NB = Para desactivarlo, apagar la campana, apretar el disco
(T), L1+L2 se retroiluminan, destellando; esperar la señal
acústica, que confirma la ejecutada desactivación.
Señal saturación del filtro antigrasa
L1 + L2 destellan cuando se debe realizar la manutención
del filtro antigrasa.
Señal saturación del filtro a carbones activos
L3 + L4 destellan cuando se debe realizar la manutención del
filtro a carbones activos.
Reset de la señal de saturación filtros
Después del mantenimiento de los filtros encender la
campana o apretar el disco (T) por más de 5 segundos: se
escuchará una señal acústica prolongada (beep) que
confirma el realizado reset.
Nota : en caso de señal contemporánea (saturación filtros
antigrasas y filtros a carbones activos), es necesario repetir la
operación de reset por dos veces.
Содержание
147- It istruzioni di montaggio e d uso it istruzioni di montaggio e d uso
- Avvertenze
- Montaggio
- Installazione
- Versione filtrante
- Versione aspirante
- Utilizzazione
- Collegamento elettrico
- Funzionamento
- Sostituzione lampade
- Pulizia
- Manutenzione
- Filtro antigrasso
- Filtro ai carboni attivi solo per versione filtrante
- Warnung
- De montage und gebrauchsanweisung de montage und gebrauchsanweisung
- Umluftbetrieb
- Montage
- Elektrischer anschluss
- Betriebsart
- Befestigung
- Abluftbetrieb
- Betrieb
- Wartung
- Reinigung
- Fettfilter
- Ersetzen der lampen
- Aktivkohlefilter nur bei der umluftversion
- En instruction on mounting and use en instruction on mounting and use
- Caution
- Installation
- Mounting
- Filter version
- Electrical connection
- Ducting version
- Operation
- Replacing lamps
- Maintenance
- Grease filter
- Cleaning
- Charcoal filter filter version only
- Fr prescriptions de montage et mode d emploi fr prescriptions de montage et mode d emploi
- Attention
- Montage
- Installation
- Branchement électrique
- Version évacuation extérieure
- Version recyclage
- Utilisation
- Fonctionnement
- Remplacement des lampes
- Nettoyage
- Filtre à charbon actif uniquement pour version recyclage
- Filtre anti gras
- Entretien
- Es montaje y modo de empleo es montaje y modo de empleo
- Advertencias
- Versión aspirante
- Utilización
- Montaje
- Instalación
- Conexión eléctrica
- Versión filtrante
- Funcionamiento
- Sustitución de la lámpara
- Mantenimiento
- Limpieza
- Filtro antigrasa
- Filtro al carbón activo solamente para la versión filtrante
- Pt instruções para montagem e utilização pt instruções para montagem e utilização
- Advertências
- Versão filtrante
- Versão aspirante
- Montagem
- Instalação
- Conexão elétrica
- Funcionamento
- Filtro antigordura
- Substituição das lâmpadas
- Manutenção
- Limpeza
- Filtro de carvão activo só para a versão filtrante
- Varningsföreskrifter
- Sv monterings och bruksanvisningar sv monterings och bruksanvisningar
- Utsugningsversion
- Montering
- Installation
- Elektrisk anslutning
- Användning
- Funktion
- Rengöring
- Kolfilter gäller endast filterversionen
- Fettfilter
- Byte av lampor
- Underhåll
- Turvallisuustietoa
- Fi asennus ja käyttöohjeet fi asennus ja käyttöohjeet
- Sähköliitäntä
- Suodatinversio
- Käyttö
- Imukupuversio
- Asennus
- Toiminta
- Rasvasuodatin
- Puhdistus
- Lamppujen vaihto
- Huolto
- Hiilisuodatin ainoastaan suodatinversiossa
- No instrukser for montering og bruk no instrukser for montering og bruk
- Advarsel
- Resirkulering av luften
- Montering
- Installasjon
- Elektrisk tilslutning
- Direkte avtrekk
- Bruksmåte
- Funksjon
- Vedlikehold
- Utskifting av lyspærer
- Rengjøring
- Kullfilter kun med resirkulering av luften
- Fettfilteret
- Da bruger og monteringsvejledning da bruger og monteringsvejledning
- Advarsler
- Filtrerende udgave
- Elektrisk tilslutning
- Sugende udgave
- Montering
- Installering
- Funktion
- Vedligeholdelse
- Udskiftning af lyspærerne
- Rengøring
- Kulfilter kun den filtrerende udgave
- Fedtfilter
- Внимание
- Ru инструкция по монтажу у эксплуатации ru инструкция по монтажу у эксплуатации
- Установка
- Электрическое соединение
- Пользование
- Исполнение с отводом воздуха
- Функционирование
- Очистка
- Уход
- Угольный фильтр только в режиме рециркуляции
- Фильтры задержки жира
- Замена ламп
Похожие устройства
-
Jetair SUNNY 60 1M BK alРуководства пользователя -
Jetair Aurora LX GRX/F/50Руководство по эксплуатации -
Jetair Jenny TC-S 90 INX-10 (PRF0011143)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Viki WH 90 A (PRF0111512)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Bonny WH 60Инструкция по эксплуатации -
Jetair Gisela IX/F/50 (PRF0099093)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Gisela WH/F/50 (PRF0099143)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Monica IX/A/90 (PRF0100044)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Touch IX/A/90 (PRF0099980)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Narnia PB/A/90/IX/BL (PRF0099404)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Freedom IX 100 (PRF0099915)Инструкция по эксплуатации -
Jetair Leila 90/A/IX/BL (PRF0098825)Инструкция по эксплуатации
Aprende a utilizar y mantener tu campana extractora de cocina. Descubre cómo ajustar la potencia de aspiración y el cuidado de los filtros para un rendimiento óptimo.