Candy LB CN 63T RU [5/41] Gwarancja

Candy LB CN 63T RU [5/41] Gwarancja
8 9
EN
CHAPTER 2
GUARANTEE
The appliance is supplied
with a guarantee certificate
which allows free use of the
Technical Assistance Service,
apart from a fixed call out
charge.
Remember to post part B of
the guarantee certificate
within 10 days of the
purchase date.
Part A should be filled in and
kept by you to be shown if
necessary to the technician
from the Technical Assistance
Service.The sales receipt
should also be kept.
PL
RROOZZDDZZIIAAÄÄ 22
GWARANCJA
Niniejsze urzådzenie jest
dostarczane z kartå
gwarancyjnå pozwalajåcå
bezpäatnie korzystaç z
pomocy technicznej i serwisu
w okresie gwarancyjnym.
Czëéç
BB
karty gwarancyjnej
winna byç wysäana do
Candy Polska przez
sprzedawcë w ciågu 10 dni
od daty sprzedaãy.
Czëéç
AA
karty gwarancyjnej
powinna zostaç wypeäniona i
przechowywana w celu
ewentualnego okazania
technikom z punktu
serwisowego w przypadku
naprawy. Naleãy takãe
zachowaç fakturë
potwierdzajåcå zakup
urzådzenia.
FR
CHAPITRE 2
GARANTIE
L’ a ppareil est accompagné
par un certificat de
gàrantie.
Ne pas oublier d’expédier le
coupon B du certificat de
garantie afin qu’il soit validé
dans les 10 jours à dater de
l’achat.
Vous devez conserver le
coupon A, dûment rempli,
qui sera montré au Service
d’Assistance Technique en
cas d’intervention;
conservez également votre
facture d’achat.
RU
ÏÀPÀÃPÀÔ 2
ÃÀPÀÍÒÈß
Ñòèpàëüíàÿ ìàøèíà
ñíàáæåíà ãàpàíòèéíûì
ñåpòèôèêàòîì, êîòîpûé
ïîçâîëÿåò Âàì ïîëüçîâàòüñÿ
óñëóãàìè òåõíè÷åñêîãî
ñåpâèñà, â òå÷åíèå 1 ãîäà ñî
äíÿ ïîêóïêè.
Íå çàáóäüòå îòïpàâèòü ÷àñòü
A ãàpàíòèéíîãî ñåpòèôèêàòà
äëÿ íåîáõîäèìîé
påãèñòpàöèè â òå÷åíèå 10
äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè.
óàñòü B ãàpàíòèéíîãî
ñåpòèôèêàòà äîëæíà
õpàíèòüñÿ ó Âàñ è áûòü
çàïîëíåíà ñîîòâåòñòâó˛ùèì
îápàçîì äëÿ ïpåäúÿâëåíèÿ
âìåñòå ñ ÷åêîì èëè
êâèòàíöèåé, âûäàííîé
ïpîäàâöîì, ñëóæáå
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ïpè íåîáõîäèìîñòè
ïpîèçâåñòè påìîíò.
RO
CAPITOLUL 2
GARANTIE
Masina de spalat este insotita
de un certificat de garantie
care va permite sa va bucurati
de depanare gratuita.

Содержание

CAPITOLUL 2 GARANTIE Masina de spalat este insotita de un certificat de garantie care va permite sa va bucurati de depanare gratuita 8 CHAPITRE 2 ROZDZIAL2 ПАРАГРАФ 2 ГАРАНТИЯ CHAPTER 2 GARANTIE GWARANCJA Lappareil est accompagné par un certificat de gàrantie Niniejsze urzqdzenie est dostarczane z kartq gwarancy nq pozwalajqcq bezptatnie korzystac z pomocy technicznei serwisu w okresie gwarancy nym Стиральная машина снабжена гарантийным сертификатом который позволяет Вам пользоваться услугами технического сервиса в течение 1 года со дня покупки The appliance is supplied with a guarantee certificate which allows free use of the Technical Assistance Service apart from a fixed call out charge Ne pas oublier d expédier le coupon B du certificat de garantie afin qu il soit validé dans les 10 jours à dater de l achat Czpsc B karty gwarancyjnej winna bye wyslana do Candy Polska przez sprzedawce w ciqgu 10 dni od daty sprzedazy Не забудьте отправить часть А гарантийного сертификата для необходимой регистрации в течение 10 дней со дня покупки Remember to post part B of the guarantee certificate within 10 days of the purchase date Vous devez conserver le coupon A dûment rempli qui sera montré au Service d Assistance Technique en cas d intervention conservez également votre facture d achat Czpsc A karty gwarancy ne powinna zostac wypelniona I przechowywana w celu ewentualnego okazania technikom z punktu serwisowego w przypadku naprawy Nalezy takze zachowac fakture potwierdzajqcq zakup urzqdzenia уасть В гарантийного сертификата должна храниться у Вас и быть заполнена соответствующим образом для предъявления вместе с чеком или квитанцией выданной продавцом службе технического обслуживания при необходимости произвести ремонт Part A should be filled in and kept by you to be shown if necessary to the technician from the Technical Assistance Service The sales receipt should also be kept GUARANTEE 9

Скачать