Candy BCBS172HP [162/220] Avertismente

Candy BCBS172HP [162/220] Avertismente
Prezentul aparat este marcat în conformitate cu Directiva
europeană 2012/19/UE privind Deșeurile de echipamente
electrice și electronice (DEEE).
DEEE conţin atât substanţe poluante (care au consecințe
negative asupra mediului),t și componente de bază (care
pot fi refolosite). Este important ca DEEE să fie supuse unor tratamente
specifice, pentru a elimina corect toate elementele poluante și pentru a
recupera și recicla toate materialele. Persoanele joacă un rol important,
asigurându-se că DEEE nu devin o problemă de mediu; este foarte
important să respectați anumite reguli de bază:
-
DEEE nu trebuie tratate ca deșeuri menajere;
-
DEEE trebuie trimise la puncte de colectare corespunzătoare,
gestionate de primării sau de companiile autorizate. În numeroase
ţări, pentru DEEE mari este posibilă colectarea de la domiciliu.
În multe țări, atunci când cumpăraţi un aparat electrocasnic nou, cel vechi
poate fi returnat distribuitorului, care trebuie să îl colecteze gratuit la schimb,
în măsura în care echipamentul este de tip similar și are aceleași funcții cu
echipamentul livrat.
Prin amplasarea marcajului pe acest produs, confirmăm faptul că
îndeplinim toate cerințele europene relevante privind siguranța, sănătatea și
mediul, aplicabile în legislația referitoare la acest produs.
AVERTISMENT: Nu obstrucționați orificiile de ventilație din carcasa
aparatului sau din structura incorporabilă.
AVERTISMENT: Nu utilizați dispozitive mecanice sau alte mijloace pentru a
accelera procesul de dezghețare, altele decât cele recomandate de către
producător.
AVERTISMENT: Nu deteriorați circuitul de răcire.
AVERTISMENT: Nu utilizați aparatură electrocasnică în interiorul
compartimentelor aparatului de depozitare a alimentelor, cu excepția cazului
când aparțin categoriei recomandate de către producător.
Dacă ați respectat instrucțiunile, dar produsul continuă să emită un zgomote
deranjante, altele decât cele ce rezultă în urma unei funcționări normale,
contactați departamentul de asistență tehnică.
x
Pentru o mai bună economisire a energiei, vă recomandăm:
x
Să instalați aparatul departe de sursele de căldură, să nu fie expus
la razele directe ale soarelui și să fie amplasat într-un spațiu bine
ventilat.
x
Să evitați să puneți alimente fierbinți în frigider pentru a evita
creșterea temperaturii din interior și, prin urmare, să determinați
funcționarea continuă a compresorului.
x
Să nu introduceți cantități excesive de alimente, pentru a permite o
bună circulație a aerului.
x
Să dezghețați aparatul dacă se formează gheață (a se vedea
DECONGELAREA), pentru a facilita transferul aerului rece.
x
Dacă apare o pană de curent, se recomandă să mențineți închisă
ușa frigiderului.
x
Să deschideți sau lăsați deschise ușile aparatului cât mai puțin timp
posibil.
x
Să evitați să reglați setările pentru temperatură pe valori prea mici.
x
Să îndepărtați praful din partea posterioară a aparatului (a se vedea
CURĂȚAREA).
x
Total no frost Audy (cu afișaj pe ușă): îndepărtați toate coșurile din
compartimentul congelator;
x
Total no frost (cu interfață internă cu utilizatorii pentru frigider și
buton pentru congelator): îndepărtați toate coșurile din
compartimentul congelator, însă mențineți poziția sertarului inferior.
x
Model fără gheață: îndepărtați restul coșurilor din compartimentul
congelator, însă mențineți poziția sertarului inferior.
x
Toate modelele statice normale: îndepărtați toate sertarele din
compartimentul congelator.
În timpul funcționării, frigiderul emite anumite zgomote normale, cum ar fi:
ZUMZĂIT, funcționează compresorul.
HURUITURI, FOȘNITURI și ȘUIERĂTURI, agentul de răcire circulă prin
conducte.
TICĂITURI și CLICURI, decuplarea operațională a compresorului.
Măsuri mici pentru reducerea zgomotelor de vibrare:
Recipientele se ating unele de altele: Evitați contactul dintre recipiente
și cutiile de sticlă.
Aparat intrat în contact: Instalați aparatul departe de alte piese de
mobilier sau aparaturi electrice.
Sertarele, rafturile, cutiile vibrează: Verificați instalarea corectă a
accesoriilor interne.
OBSERVAŢIE:
Gazul de răcire produce zgomote chiar și atunci când compresorul este
decuplat; nu este un defect, ci un sunet normal.
Dacă auziți un sunet ca un clic în interiorul aparatului, este normal și se
datorează expansiunii diferitelor materiale.
EVITAREA ZGOMOTELOR
ECONOMIA DE ENERGIE
Asiguraţi
-vă că accesoriile sunt instalate corect.
Instalați frigiderul lăsând un spațiu între acesta și piesele de mobilier
sau aparatele electrocasnice.
Nu instalați aparatul în exterior.
Aparatul funcționează corespunzător în următorul interval de
temperatură: Clasă climatică: SN +10 +32°C
Clasă climatică: N +16 +32°C
Clasă climatică: ST +16 +38°C
Clasă climatică: T +16 +43°C
(A se vedea plăcuța indicatoare a carac
teristicilor tehnice ale aparatului)
Nu modificați ștecherele și nu folosiţi adaptoare sau prelungitoare.
Nu instalați frigiderul în apropierea surselor de căldură.
Ce trebuie să evitați:
AVERTISMENTE
Conformitatea cu CE
CASAREA APARATULUI VECHI
Asigurați-vă că recipientele de sticlă nu fac atingere în interiorul
aparatului.
160

Содержание

CASAREA APARATULUI VECHI Prezentul aparat aste marcai in conformiate cu Directiva V f5 europeanà 2012 19 UE privind Deseurie de echipamente DG etectrice si riedronice DEEE X X DEEE contin atàt substante pduante care au consecin e negative asupra mediului càt si componente de bazà care pot fi refdosle Este important ca DEEE sà fie supuse unor ratamente speci fice pentru a dimina corect bate de me ride pduante si pentru a recupera si recida bate maierialde Persoande joacà un rd important asiguràndù se cà DEEE nu devin o protiemà de mediu este foarie important sà respedati anumie regoli de bazà DEEE nu trebuie traiate ca deseuri menajere DEEE trebuie trimise la puncte de cdectare corespunzàbare gestionale de primàri sau de comparile autorizate in numeroase àri pentru DEEE mari este posibià cdectarea de la domiciiu in miite àri atunci cànd cumpàrai un aparat dedrocasnic nou cel ve dii poate fi returnat distribuito nini care trebuie sà il colecteze gratuli la schimb in màsura in care echipamentil este de tip similar si are acdeasi funeri cu echipamentil livrat Dacà a i respectât instruc iunle dar produsil continua sâ emtà un zgomote deranjante diele decât ede ce reziità in urma unei func ionàri normale contacta I departameriil de asrsten à tehnbà Conformitatea cu CE Prin ampi asar ea marcajilui peacest produs coni rmàmfaptil cà indepiinim bate cerinole e uro pene devante privind 9guran a sà nàta tea si mediul aplicable in fegisla ia refenbare la acest produs ECONOMIA DE ENERGIE Pentru o mai bunà economi si re a energie va recomandàm Sà instatati apatatui departe de sursele de caldura sà nu fie expus la razele directe ale soarelui i sà fie amplasat intr un spatiu bine ventilai Sà evitati sà punoti alimento fierbinti in frigider pentru a evita cre terea temperato rii din interior 1 prin urmare sà determinati functionarea continuà a compresorului Sà nu Introducetl cantifati exeosive de alimento pentru a perniile o bunà circuisti a aerului SS dezghetati aparatul dacà se formeazà gheatà a se vedea DECONGELAREA pentru a facilita transferul aerului rece Dacà apare o pana do curent se recomandà sà mentineti inchisà usa frigide ni lui Sà deschideti sau làsatl deschise usile aparatului càt mai putln tlmp poslbil Sà evitati sà reglatl setà ri le pentru temperatura pe valori prea mici Sà indepàrtati praful din partea posterioarà a aparatului a se vedea CURÀfAREA Total no frost Audy cu afisaj pe u à indepàrtati toate colutile din com parti me ntul congelatori Total no frost cu infettata interna cu utlllzatorll pentru frigider si buton pentru congelatori indepàrtati toate cosurile din com parti me ntul congelator insà mentineti pozifia sertarului inferlor Model farà gheatà indepàrtati restul co urik r din com parti me ntul congelator insà mentineti pozitia sertarului interior Toate mode le le statice normale indepàrtati toate sortatele din com parti me ntul congelator AVERTISMENTE AVERTIS MENT N u obstruc iona i orificiie de ventiate din carcasa aparatilui sau din structura incorporabià AVERTISMENT Nu utlizafi dispozlrve mecanice sau rite mijoace pentrua accelera procesul de dezgbefare alide decàt cele recomandale de càtre producàtor AVERTISMENT Nu deteriorali circuiti de ràcire AVERTISMENT Nu utiizafi aparaiurà dedrocasnicà in interiori com parti me rido r aparatului de depozitare a alime rido r cu excep ia caztlui cànd aparan categorie recomandale de càtre producàtor Ce trebuie sà evitati Nuinstda i frigidari inapropierea surselorde eddurà Nu modificali stecherde si nufotosi iadaptoare sau prelungitoare EVITAREA ZGOMOTELOR in timpil funzionàri frigiderul ernie anumie zgomoie normale cum arfi ZUMZÀIT funefioneazà compresoti HURUITURI FORNITORI si UIERÀTURI agenti de ràcire circilà prin conducte TICÀITURI si CLICURI decuplarea ope tallona là a compresonlui Màsuri mici pentru reducerea zgomotdor de vibrare Reci piente le se ating unele de aitele Evla iconladul dintre recipiente si cutiie de stidà Aparat Intrat in contact Instala aparatil doparle de alte piese de mobiier sau aparaturi eledrice Sortatele fatturile cutllle vlbreazà Verifica instria rea corectàa acce so rii ter interne OSSERVATI E Gazul de tàcite produce zgomote chiarii atunci cànd compresomi este decuplat nu este un defect ci un sunet normal Dacà auzit I un sunet ca un clic in interiorul aparatului este normal si se datoreazà expansiunii diferitelor materiale 160

Скачать