Candy BCBS172HP [78/220] Avertissements

Candy BCBS172HP [78/220] Avertissements
Cet appareil est marqué conformément à la directive européenne
2012/19/EU sur les déchets des équipements électriques et électroniques
(DEEE).
Les DEEE couvrent à la fois les substances polluantes (pouvant avoir
des retombées négatives sur l'environnement) et les composants de base
(pouvant être réutilisés). Il est important de soumettre les DEEE à des traitements
spécifiques, afin d'enlever et éliminer tous les polluants de manière adéquate et de récupérer
et recycler tous les matériaux. Chacun peut jouer un rôle important afin de garantir que les
DEEE ne deviennent pas un problème pour l'environnement ; il est essentiel de respecter
quelques règles de base :
-
Les DEEE ne doivent pas être traités comme des déchets ménagers ;
-
Les DEEE doivent être remis aux points de collecte appropriés gérés par la
municipalité ou par des sociétés reconnues. Dans de nombreux pays, pour des
DEEE encombrants, la collecte à domicile peut être organisée.
Dans de nombreux pays, lorsque vous achetez un nouvel appareil, l’ancien peut être retourné
au détaillant qui est en devoir de le récupérer sans frais de manière individualisée, tant que
l’équipement est de type équivalent et a les mêmes fonctions que l’équipement fourni.
En aposant la marque sur ce produit, nous confirmons la conformité à toutes les
exigences européennes concernant la protection de l'environnement et de la santé et de la
sécurité, applicables selon la loi à ce produit.
AVERTISSEMENT : N'obstruez pas les orifices d'aération dans l'appareil ou dans la structure
dans laquelle il est intégré.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'outils mécaniques ou autres équipements pour accélérer
le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant.
AVERTISSEMENT : N'endommagez pas le circuit réfrigérant.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas d'appareils électriques dans les compartiments de
conservation de la nourriture de l'appareil, excepté s'ils sont du type recommandé par le
fabricant.
Si vous avez respecté ces instructions, mais que le produit continue de faire des bruits
fastidieux, autres que le bruit dû à un fonctionnement normal, veuillez contacter le Service
technique.
x
Pour faire davantage d'économies d'énergie, nous suggérons :
x
Installez l'appareil dans un endroit aéré, loin de sources de chaleur et ne l'exposez
pas à la lumière directe du soleil.
x
Évitez de mettre de la nourriture chaude dans le réfrigérateur pour éviter
d'accroître la température intérieure et, par conséquent, de faire fonctionner le
compresseur en permanence.
x
Ne tassez pas trop les denrées conservées de manière à garantir une circulation de
l'air correcte.
x
Si de la glace s'est formée, dégivrez l'appareil (voir le paragraphe DÉGIVRAGE)
pour faciliter le transfert du froid.
x
En cas de coupure de l'alimentation électrique, il est conseillé de garder la porte du
réfrigérateur fermée.
x
Ouvrez ou laissez la porte du réfrigérateur ouverte le moins possible.
x
Évitez de régler le thermostat à des températures trop basses.
x
Retirez la poussière accumulée à l'arrière de l'appareil (voir le paragraphe
NETTOYAGE)
x
Total No Frost Audy (affichage sur la porte) : retirer tous les paniers du
congélateur ;
x
Total No Frost (avec interface utilisateur interne pour le réfrigérateur et bouton de
réglage pour le congélateur) : retirer les autres paniers du congélateur mais garder
le tiroir inférieur en place.
x
Modèle Frost Free : retirer les autres paniers du congélateur mais garder le tiroir
inférieur en place.
x
Tous les modèles statiques normaux : retirer tous les tiroirs du congélateur.
Pendant le fonctionnement, le réfrigérateur émet des bruits normaux, tels que :
BOURDONNEMENT, le compresseur fonctionne.
GRONDEMENTS, BRUISSEMENTS et SIFFLEMENTS, le réfrigérant coule dans les
tuyaux.
CLIQUETIS et CLAQUEMENTS, l'arrêt de fonctionnement du compresseur.
Quelques mesures simples peuvent réduire les bruits de vibration :
Des récipients se touchent : éviter le contact entre des récipients et pots en verre.
Appareil en contact : installer l'appareil loin des autres meubles ou appareils
électriques.
Les tiroirs, clayettes et bacs vibrent : vérifier que les accessoires intérieurs sont
installés correctement.
REMARQUE :
Le gaz réfrigérant produit du bruit même lorsque le compresseur est arrêté ; il ne s'agit
pas d'un défaut, c'est normal.
Si vous entendez un cliquetis dans l'appareil, c'est normal ; ce bruit est dû à
l'expansion des divers matériaux.
ÉVITER LES BRUITS
ÉCONOMIES D'ÉNERGIE
Assurez-vous que les accessoires sont installés correctement.
Installez le réfrigérateur en laissant un espace libre avec les autres meubles ou
appareils.
N'installez pas le réfrigérateur à l'extérieur.
L'appareil fonctionne correctement dans les plages de températures suivantes :
Classe climatique : SN +10 +32 °C
Classe climatique : N +16 +32 °C
Classe climatique : N +16 +38 °C
Classe climatique : T +16 +43 °C
(voir la plaque signalétique de l'appareil)
N'altérez pas les prises et n'utilisez pas d'adaptateurs ni de rallonges.
N'installez pas le réfrigérateur à proximité de sources de chaleur.
À éviter...
AVERTISSEMENTS
Conformité CE
MISE AU REBUT DE L'ANCIEN APPAREIL
Assurez-vous que les récipients en verre ne se touchent pas à l'intérieur de
l'appareil.
76

Содержание

Inst a lez le rêtigérateur en lassait in espace libre avec les aites moibles ai apparais MISE AU REBUT DE L ANCIEN APPAREIL Cet afpaal est margré conformèrent à la drœfve airqréaire 2012119ÆU sur lœ dadais des éqjpanerts âedifqœs et étec œqœs DEEE Z1 Les DEEE courait à la fois les sUSslarces pdluantes ÿaivait avdr des retentées négatves su l ai tomanmt et les ctrnpasaits de base ÿaivait été ràiiisés I est inpatant de sounette les DEEE à des âtemaits spédfqjes afind aïeiaetélirrina tous lœpdluaitsde maiére adêgiafe et de réapàer et recyda tous les matenau Chaun peut jouer un rde inpatant afn de gatanir qje tes DEEE ne dewnnent pas tr proUâne pair l emirainemail il est essenfd de respecter qjdquas règles de base Les DEEE ne daivait pas éfre traites amme des dâdetsménagais Les DEEE datent être rouis ai pants de œllœte gppcpres gérés pa la muiidpdite OJ par des sœiétes reanrues tters de rnmtraix pays pair tes DEEEenœntraite la œilœte âdcmide paît être oigaiisée Dais de nantreux pays Icrsgje vois achetez ui nand a jpaal l aidai peut été retourné aj détaillai qji est en deTOir te le réopérer sans tas de matière inji idjdisœ tant que I egupamant est de type éguvdent et a les mânes tendais que féqjpanent foon Conformité CE S vous avez respecte ces instiucions mais ge le prafuï œnthue te faire tes truts fasfdeux autres que le trut dû à in fondbmanent œmà variiez contacter le Sente tednlge En apasait la maïqua sur ce fralü t mus ont ruons la anfamife à tûtes les engaices ejiupéennasanarnatla potoionde laniromanait et da la santé et de la sâunté zppiicables séai la loi à ce prodiit ÉCONOMIES D ÉNERGIE AVERTISSEMENTS AVERTISSEMENT Nobstuazpaslesonfcesdaârafai daisr paél ou dans la sfrudae dans laqidle i estintépé AV ERTISSAENT N JiItsez pas d ouf Is mécai qjes ou autres égüpanents pair axélâa le fraressus te dég age ajtesque ceux reccmmaidésparlefatricat AV ERTISSAENT Nertianmagez pas le droit réfrgâant AV ERTISSAENT N utiisez pas dafparals dediiques dais tes coupaimente te ansavatiai de la najiritore te l appareil excepté s ils sont du type roammandé pa te ta triant À éviter Ntnstàlezpasle réfrigérateur à ponmite de sources de dàeur N alterez pas les prises et rfuillsez pas d adapateos ni de râlonges Ninstdlez pas le réfrigérateir âl exterioir L aæarel foicfonne œredanentdans les plages de tanpéralires stivates asse dimatigje SN 10 32 C Oasse dimatigje N 16 32 C O asse dimatigje N 16 38 C Oasse dimatigje T 16 43 C frarla plagie signdéique de l afpaeil Pour faire davantage d économie s d énergie nous suggérons Ins ta Itez l appareil dans un endroit aéré loin de sources de chaleur et ne Fexposez pas à la lumière directe du soleil Évitez de mettre de la nourriture chaude dans te réfrigérateur pour évita Tacaoitre la température intérieure et pa conséquent de faire fonctionner te compresse en permanence Ne tassez pas top tes denrées conservées de manière à garantir une circulation de Far correcte Si de la glace s est formée dégivrez Fappaei voir te paragraphe DÉGIVRAGE pour facïter te transfert du froid En cas de coupure de Falimentaion électrique lest conseflé de gader la porte du réfrigérateir fermée Ouvrez ou laissez la porte du réfrigérateur ouverte te moins possible Évitez de régler te thermostat à des températures trop bas se s Retirez la poussière accumulée à l arrière de l appareil voir te paragraphe NETTOYAGE Total No Frost Audy affichage sur la porte retirer tous tes paniers du congé lat eu Total No Frost avec intaface utilisateur interne pour le réfrigérateur et boulon de réglage pour le congélateur retirer te s au es parias du congélateur mais gader te tiroir inferieur en place Modèle Frost Free retira tes autres paniers du congélateur mais garder le tiroir inférieur ai place Tous tes modèles statiques nomaux retirer tous tes tiroirs du congélateur ÉVITER LES BRUITS Perdait le fcnctomanaiL le réfifgâafeo émet tes truts romain sqœ BOURDONNEMENT le canjressair fcnciome GRONDAENTS BRUISSAENTS et SFFLEMENTS Ie réfrigérant aille dais Iss toyaix CLIOUETISetCLAQUEMENTS aréldefaicfainerent du œnpressair Qjeiques mesures simfies peinent rédiire les truts de hitraion Assurez ious que les rédpientsen verre ne se touchait pas â l intérieur de l apiaral Des rédpentsse touchait éwterle œrtact entre dærôipentset pats en verre Appaei en contact nsialer laæael Idn tesautes moitiés OJ appareils éiectogjes Les tiroirs clayettes et bacs vtirent venter gje les axessares nterieussont instaiés correctement REMARQUE Le gaz réfrigérant produit du bruit même lorsque le compresseur est arrêté 1 ne s ag t pas d un défaut c est normal Si vous entendez un cliquetis dans Fappaei c est normal ce bruit est dû à Fexpansion des divers matériaux 76

Скачать