![Candy FCXP818VX [17/95] Sommaire](/img/pdf.png)
Candy FCXP818VX [17/95] Sommaire
![Candy FCXP818VX [17/95] Sommaire](/views2/1767994/page17/bg11.png)
6200$,5(
)5
/ŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ'ĠŶĠƌĂůĞƐ
ϭ͘ϭ/ŶĚŝĐĂƚŝŽŶƐĚĞƐĠĐƵƌŝƚĠ
ϭ͘Ϯ^ĠĐƵƌŝƚĠĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ϭ͘ϯZĞĐŽŵŵĂŶĚĂƚŝŽŶƐ
ϭ͘ϰ/ŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ
ϭ͘ϱ>ĂŐĞƐƚŝŽŶĚĞƐĚĠĐŚĞƚƐĞƚůĂ
ƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĚĞůΖĞŶǀŝƌŽŶŶĞŵĞŶƚ
ϭ͘ϲĠĐůĂƌĂƚŝŽŶĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝƚĠ
Ϯ͘ϭsƵĞĚΖĞŶƐĞŵďůĞ
Ϯ͘ϮĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐ
Ϯ͘ϯWƌĞŵŝğƌĞƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ
ĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶĚƵƉƌŽĚƵŝƚ
ϯ͘ϭĞƐĐƌŝƉƚŝŽŶĚĞůΖĂĨĨŝĐŚĂŐĞ
ϯ͘ϮDŽĚĞĚĞĐƵŝƐƐŽŶ
hƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚƵ&ŽƵƌ
ϰ͘ϭZĞŵĂƌƋƵĞƐŐĠŶĠƌĂůĞƐĐŽŶĐĞƌŶĂŶƚ
ůĞŶĞƚƚŽLJĂŐĞ
ϰ͘ϮŶƚƌĞƚŝĞŶ
ͻZĞƚƌĂŝƚĞƚŶĞƚƚŽLJĂŐĞĚĞƐŐƌĂĚŝŶƐĨŝůƐ
ͻZĞƚƌĂŝƚĚĞůĂƉŽƌƚĞĚƵĨŽƵƌ
ͻZĞƚƌĂŝƚĞƚŶĞƚƚŽLJĂŐĞĚĞƐǀŝƚƌĞƐ
EĞƚƚŽLJĂŐĞĚƵĨŽƵƌĞƚ
ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ
ϱ͘ϭ&͘͘Y͘
ĠƉĂŶŶĂŐĞ
Содержание
- Safety indications 2
- General instructions 4
- Oven cleaning and maintenance 4
- Product description 4
- Summary 4
- Troubleshooting 4
- Use of the oven 4
- Electrical safety 5
- General instructions 5
- Safety indications 5
- Declaration of compliance 6
- Installation__________________________________________________ 6
- Recommendations 6
- Waste management and environmental protection 6
- Accessories according to model 7
- Drip pan 7
- I metal grill 7
- Led vision 7
- Overview 7
- Product description 7
- 3 first use 8
- Display description 8
- Lateral wire grids 8
- Use of the oven 8
- Cooking modes 11
- Function 11
- General notes on cleaning 12
- Maintenance 12
- Oven cleaning and maintenance_____________________ 12
- Problem possible cause solution 14
- Troubleshooting 14
- Description du produit 17
- Dépannage 17
- Instructions générales 17
- Nettoyage du four et maintenance 17
- Sommaire 17
- Utilisation du four 17
- Indications de sécurité_________________________________________ 18
- Instructions générales 18
- Sécurité électrique____________________________________________ 18
- Installation 19
- La gestion des déchets et la protection de l environnement 19
- Recommandations 19
- Accessories par modele 20
- Description du produit 20
- Déclaration de conformité______________________________________ 20
- Lèchefrite 20
- Vue d ensemble 20
- Description de l affichage 21
- Grilles de fil latéral 21
- Première utilisation 21
- Utilisation du four 21
- Fonction selon modèle 25
- Mode de cuisson 25
- Entretien 26
- Nettoyage du four et maintenance___________________ 26
- Remarques générales sur le nettoyage___________________________ 26
- Dépannage 28
- Problemes cause possible solution 28
- Indicazioni di sicurezza 29
- Avvertenze generali 31
- Descrizione del prodotto 31
- Pulizia e manutenzione del forno 31
- Risoluzione dei problemi 31
- Sommarlo 31
- Utilizzo del forno 31
- Awertenze general 32
- Sicurezza elettrica 32
- Suggerimenti sulla sicurezza 32
- Gestione dei rifiuti e rispetto delkambiente 33
- Installazione 33
- Raccomandazioni 33
- Accessori 34
- Descrizione del prodotto 34
- Dichiarazione di conformità 34
- I griglia metallica 34
- Leccarda 34
- Panorámica 34
- 3 primo utilizzo 35
- Descrizione del display 35
- Griglie a filo laterale 35
- Utilizzo del forno 35
- Funzione a seconda del modello 38
- Modalità di cottura 38
- Manutenzione 39
- Note generiche di pulizia 39
- Pulizia e manutenzione del forno_____________________ 39
- Problema possibile causa soluzione 41
- Risoluzione del problemi 41
- Indicaciones de seguridad 42
- Advertencias generales 44
- Descripción del producto 44
- Limpieza y mantenimiento del horno 44
- Resumen 44
- Solución de problemas 44
- Utilización del horno 44
- Advertencias generales 45
- Recomendaciones de seguridad 45
- Seguridad eléctrica 45
- Gestión de residuos y respeto por el medio ambiente_________________ 46
- Instalación 46
- Recomendaciones 46
- Accesorios 47
- Bandeja 47
- Consejos de cumplimiento 47
- Descripción del producto 47
- Descripción general 47
- I rejilla metálica 47
- Visión led 47
- Descripción de la pantalla 48
- Laterales de alambres 48
- Primer uso 48
- Uso del horno 48
- Función dependiendo del modelo 51
- Modalidades de cocción 51
- Limpieza y mantenimiento del horno_________________ 52
- Mantenimiento 52
- Notas genéricas de limpieza 52
- Preguntas más frecuentes 54
- Problema causa posible solución 54
- Solución de problemas 54
- Sicherheitshinweise 55
- Allgemeine anweisungen 57
- Betrieb des backofens 57
- Fehlerbehebung 57
- Produktbeschreibung 57
- Reinigung und wartung des backofens 57
- Zusammenfassung 57
- Allgemeine anweisungen 58
- Elektrische sicherheit 58
- Sicherheitshinweise 58
- Einbau und installation 59
- Empfehlungen 59
- Entsorgung und umweltschutz___________________________________ 59
- Konformitätserklärung_________________________________________ 59
- Fettpfanne backblech 60
- I backrost 60
- Produktbeschreibung 60
- Zubehör 60
- Übersicht 60
- Beschreibung der anzeige 61
- Betrieb des backofens 61
- Erste inbetriebnahme 61
- Seitliche draht gitter 61
- Funktion je nach backofenmodell 64
- Funktionen zum goren 64
- Allgemeine reinigungshinweise 65
- Reinigung und wartung des backofens_______________ 65
- Wartung 65
- Fehlerbehebung 67
- Häufig gestellte fragen 67
- Störung mögliche ursache lösung 67
- Güvenlik uyarilan 68
- Firmin temizlenmesi ve bakimi 70
- Genei açiklamalar 70
- Sorun giderme 70
- Ürün açiklamasi 70
- Elektriksel güvenlik 71
- Genei aciklamalar 71
- Güvenlik puqlan 71
- Atik yönetimi ve qevrenin korunmasi 72
- Bu cihaz ev standartlarmda kullanilmak üzere üretilmi tir profesyonel kullanim veya 72
- Kurulum_____________________________________________________ 72
- Standartlar dikkate ahnmahdir 72
- Tavsiyeler 72
- Ticare kullanim ifin kurulmu olmasi durumunda ilgili ticari hususta uygulanan 72
- Aksesuarlar 73
- Genel baki 73
- Metal izgara 73
- Uygunluk beyam 73
- Ürün açiklamasi________________________________ 73
- Finnin kullcmimi 74
- Gösterge açiklamalan 74
- Ilk kullanim 74
- Led vision 74
- Yanal tel izgaralar 74
- Finn modeline baghdir 77
- Fonksiyon 77
- Pi irme modlan 77
- Firinm temizlenmesi ve bakimi______________________ 78
- Temizleme hakkinda genel notlar 78
- Sorun giderme 80
- Sorun olasi nedení qózümü 80
- Bezpecnostní pokyny_______________________________ 81
- Cistení a údrzba trouby 83
- Obecné pokyny 83
- Popis vÿrobku 83
- Pouzití trouby 83
- Resen ípotízí 83
- Shrnutí 83
- Bezpecnostní pokyny 84
- Elektrická bezpecnost 84
- Obecné pokyny 84
- 6 prohlásení o shodé 85
- Doporucení 85
- Instalace 85
- Jj5 ddpodovéjnospodófství cmc 85
- I kovovÿ rost 86
- Odkapávací plech 86
- Popis vÿrobku 86
- Prehled 86
- Príslusenství 86
- Pouzití trouby 87
- Funkce 90
- Rezimy varení 90
- Závisí na modelu trouby 90
- Cisténí a údrzbo trouby____________________________ 91
- Obecné poznámky к cisténí 91
- Údrzba 91
- Casto kladené otázky 93
- Problém mozná prícina resení 93
- Resení potízí 93
- Instalace 94
- Instalación 94
- Installation 94
- Installation du four 94
- Installazione 94
- Kurulum 94
- Uu mm x 10 94
Похожие устройства
- Candy FCXP818VX Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FCXP825X Инструкция по эксплуатации
- Candy FCXP825X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET 603A X Инструкция по эксплуатации
- Candy FET 603A X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET 609A X Инструкция по эксплуатации
- Candy FET 609A X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET 629A XL Инструкция по эксплуатации
- Candy FET 629A XL Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET 649A X Инструкция по эксплуатации
- Candy FET 649A X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET603X Инструкция по эксплуатации
- Candy FET603X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET629XL Инструкция по эксплуатации
- Candy FET629XL Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET649X Инструкция по эксплуатации
- Candy FET649X Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET929NXL JV Инструкция по эксплуатации
- Candy FET929NXL JV Инструкция по эксплуатации EN
- Candy FET929WXL JV Инструкция по эксплуатации
SOMMAIRE Instructions Générales 1 1 Indications de sécurité 1 2 Sécurité électrique 1 3 Recommandations 1 4 Installation 1 5 La gestion des déchets et la protection de l environnement 1 6 Déclaration de conformité Description du produit 2 1 Vue d ensemble 2 2 Accessoires 2 3 Première utilisation 20 Utilisation du Four Nettoyage du four et maintenance Dépannage 3 1 Description de l affichage 3 2 Mode de cuisson 4 1 Remarques générales concernant le nettoyage 4 2 Entretien Retrait et nettoyage des gradins fils Retrait de la porte du four Retrait et nettoyage des vitres 5 1 F A Q FR 17