Candy FCXP818VX [18/95] Instructions générales
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Candy FCXP818VX [18/95] Instructions générales

Candy FCXP818VX [18/95] Instructions générales
,QVWUXFWLRQVJÃQÃUDOHV
EŽƵƐǀŽƵƐƌĞŵĞƌĐŝŽŶƐĚΖĂǀŽŝƌĐŚŽŝƐŝƵŶĚĞŶŽƐƉƌŽĚƵŝƚƐ͘
WŽƵƌŽďƚĞŶŝƌůĞƐŵĞŝůůĞƵƌƐƌĠƐƵůƚĂƚƐĂǀĞĐǀŽƚƌĞĨŽƵƌ͕ǀŽƵƐ
ĚĞǀĞnjůŝƌĞĂƚƚĞŶƚŝǀĞŵĞŶƚĐĞŵĂŶƵĞůĞƚůĞĐŽŶƐĞƌǀĞƌƉŽƵƌ
ƚŽƵƚĞĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶƵůƚĠƌŝĞƵƌĞ͘ǀĂŶƚĚΖŝŶƐƚĂůůĞƌůĞĨŽƵƌ͕
ŶŽƚĞnjůĞŶƵŵĠƌŽĚĞƐĠƌŝĞ͕ŝůǀŽƵƐƐĞƌĂĚĞŵĂŶĚĠƉĂƌůĞ
ƐƵƉƉŽƌƚƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐŝĚĞƐƌĠƉĂƌĂƚŝŽŶƐƐŽŶƚŶĠĐĞƐƐĂŝƌĞƐ͘
ƉƌğƐĂǀŽŝƌĞŶůĞǀĠůĞ ĨŽƵƌĚĞ ƐŽŶĞŵďĂůůĂŐĞ͕ǀĠƌŝĨŝĞnj
ƋƵΖŝůŶΖĂƉĂƐĠƚĠĞŶĚŽŵŵĂŐĠƉĞŶĚĂŶƚůĞƚƌĂŶƐƉŽƌƚ͘^ŝ
ǀŽƵƐĂǀĞnjĚĞƐĚŽƵƚĞƐ͕ŶĞƉĂƐƵƚŝůŝƐĞƌůĞĨŽƵƌĞƚƐĞƌĠĨĠƌĞƌ
ă ƵŶ ƚĞĐŚŶŝĐŝĞŶ ƋƵĂůŝĨŝĠ ƉŽƵƌ ŽďƚĞŶŝƌ ĚĞƐ ĐŽŶƐĞŝůƐ͘
ŽŶƐĞƌǀĞnj ƚŽƵƐ ůĞƐ ŵĂƚĠƌŝĂƵdž ĚΖĞŵďĂůůĂŐĞ ;ƐĂĐƐ ĞŶ
ƉůĂƐƚŝƋƵĞ͕ ƉŽůLJƐƚLJƌğŶĞ͕ ĐůŽƵƐͿ ŚŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƉŽƌƚĠĞ ĚĞƐ
ĞŶĨĂŶƚƐ͘>ŽƌƐ ĚĞ ůĂ ƉƌĞŵŝğƌĞ ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚƵĨŽƵƌ͕ŝů ƉĞƵƚ ƐĞƉƌŽĚƵŝƌĞƵŶ ĚĠŐĂŐĞŵĞŶƚĚĞ ĨƵŵĠĞ ąĐƌĞ
ƉƌŽǀŽƋƵĠƉĂƌůĞƉƌĞŵŝĞƌĠĐŚĂƵĨĨĞŵĞŶƚĚĞůĂĐŽůůĞĚĞƐƉĂŶŶĞĂƵdžĚ͛ŝƐŽůĂƚŝŽŶĞŶǀĞůŽƉƉĂŶƚůĞĨŽƵƌ͘Ğ
ƉŚĠŶŽŵğŶĞĞƐƚŶŽƌŵĂů͘ƚƚĞŶĚĞnjƋƵĞůĂĨƵŵĠĞĐĞƐƐĞĂǀĂŶƚĚĞĐƵŝƌĞĚĞƐĂůŝŵĞŶƚƐ͘>ĞĨĂďƌŝĐĂŶƚĚĠĐůŝŶĞ
ƚŽƵƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠĚĂŶƐůĞƐĐĂƐŽƶůĞƐŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐĐŽŶƚĞŶƵĞƐĚĂŶƐůĞƉƌĠƐĞŶƚĚŽĐƵŵĞŶƚŶĞƐŽŶƚƉĂƐ
ƌĞƐƉĞĐƚĠĞƐ͘
ZDZYh͗>ĞƐĨŽŶĐƚŝŽŶƐĚƵĨŽƵƌ͕ůĞƐƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐĞƚůĞƐĂĐĐĞƐƐŽŝƌĞƐĐŝƚĠƐĚĂŶƐĐĞŵĂŶƵĞůƉĞƵǀĞŶƚǀĂƌŝĞƌ
ƐĞůŽŶůĞƐŵŽĚğůĞƐ͘
,QGLFDWLRQVGHVÃFXULWÃ
hƚŝůŝƐĞnjƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚůĞĨŽƵƌăƐĂĚĞƐƚŝŶĂƚŝŽŶ͕ƋƵŝĞƐƚƐĞƵůĞŵĞŶƚƉŽƵƌůĂĐƵŝƐƐŽŶĚĞƐĂůŝŵĞŶƚƐ͖ƚŽƵƚĞĂƵƚƌĞ
ƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ͕ƉĂƌĞdžĞŵƉůĞĐŽŵŵĞƵŶĞƐŽƵƌĐĞĚĞĐŚĂůĞƵƌ͕ĞƐƚĐŽŶƐŝĚĠƌĠĞĐŽŵŵĞŝŶĂƉƉƌŽƉƌŝĠĞƚĚŽŶĐ
ĚĂŶŐĞƌĞƵƐĞ͘>ĞĨĂďƌŝĐĂŶƚŶĞƉĞƵƚġƚƌĞƚĞŶƵƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞƚŽƵƚĚŽŵŵĂŐĞůŝĠăƵŶĞŵĂƵǀĂŝƐĞƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶ
ŽƵĂĚĞƐŵŽĚŝĨŝĐĂƚŝŽŶƐƚĞĐŚŶŝƋƵĞƐĚƵƉƌŽĚƵŝƚ͘
>ΖƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚĞƚŽƵƚĂƉƉĂƌĞŝůĠůĞĐƚƌŝƋƵĞŝŵƉůŝƋƵĞůĞƌĞƐƉĞĐƚĚĞĐĞƌƚĂŝŶĞƐƌğŐůĞƐĨŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ͗
ͲEĞƉĂƐƚŝƌĞƌƐƵƌůĞĨŝůĠůĞĐƚƌŝƋƵĞƉŽƵƌĚĠďƌĂŶĐŚĞƌůĂƉƌŝƐĞ͘
ͲEĞƉĂƐƚŽƵĐŚĞƌůΖĂƉƉĂƌĞŝůĂǀĞĐůĞƐŵĂŝŶƐŽƵůĞƐƉŝĞĚƐŵŽƵŝůůĠƐŽƵŚƵŵŝĚĞƐ͖
ͲŶŐĠŶĠƌĂůůΖƵƚŝůŝƐĂƚŝŽŶĚΖĂĚĂƉƚĂƚĞƵƌƐ͕ĚĞƉƌŝƐĞƐŵƵůƚŝƉůĞƐĞƚĚĞƌĂůůŽŶŐĞƐĞƐƚĚĠĐŽŶƐĞŝůůĠ͖
ͲŶĐĂƐĚĞĚLJƐĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚĞƚͬŽƵĚĞŵĂƵǀĂŝƐĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ĠƚĞŝŶĚƌĞůΖĂƉƉĂƌĞŝůĞƚŶĞƉĂƐLJ
ƚŽƵĐŚĞƌ͘
6ÃFXULWÃÃOHFWULTXH
> ZE,DEd >dZ/Yh K/d dZ Z>/^ WZ hE /E^d>>dhZ'ZKhhE
d,E//E ͘Yh>/&/d/KE^/D/>/Z
>ΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞăůĂƋƵĞůůĞůĞĨŽƵƌĞƐƚĐŽŶŶĞĐƚĠĚŽŝƚġƚƌĞĐŽŶĨŽƌŵĞĂƵdžůŽŝƐĞŶǀŝŐƵĞƵƌĚĂŶƐůĞ
ƉĂLJƐĚΖŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘>Ğ ĨĂďƌŝĐĂŶƚĚĠĐůŝŶĞ ƚŽƵƚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝƚĠƉŽƵƌƚŽƵƚ ĚŽŵŵĂŐĞĐĂƵƐĠƉĂƌůĞ ŶŽŶ
ƌĞƐƉĞĐƚĚĞĐĞƐŝŶƐƚƌƵĐƚŝŽŶƐ͘>ĞĨŽƵƌĚŽŝƚġƚƌĞƌĂĐĐŽƌĚĠăůΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĂǀĞĐƵŶĞƉƌŝƐĞŵƵƌĂůĞ
ƌĞůŝĠĞăůĂƚĞƌƌĞŽƵƉĂƌůΖŝŶƚĞƌŵĠĚŝĂŝƌĞĚΖƵŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝĨăĐŽƵƉƵƌĞŽŵŶŝƉŽůĂŝƌĞ͕ƐĞůŽŶůĞƐůŽŝƐĞŶǀŝŐƵĞƵƌ
ĚĂŶƐůĞƉĂLJƐĚΖŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘>ΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞĚŽŝƚġƚƌĞƉƌŽƚĠŐĠĞƉĂƌĚĞƐĨƵƐŝďůĞƐĂƉƉƌŽƉƌŝĠƐĞƚůĞƐ
ĐąďůĞƐƵƚŝůŝƐĠƐĚŽŝǀĞŶƚĂǀŽŝƌƵŶĞƐĞĐƚŝŽŶƚƌĂŶƐǀĞƌƐĂůĞƋƵŝƉĞƵƚĂƐƐƵƌĞƌƵŶĞĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶŶŽƌŵĂůĞĚƵĨŽƵƌ͘
KEEy/KE
>ĞĨŽƵƌĞƐƚůŝǀƌĠĂǀĞĐƵŶĐąďůĞĚ͛ĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶƉĞƌŵĞƚƚĂŶƚůĞƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚƐŽƵƐƵŶĞƚĞŶƐŝŽŶĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ
ĚĞϮϯϬsĞŶƚƌĞůĞƐƉŚĂƐĞƐŽƵĞŶƚƌĞƉŚĂƐĞĞƚŶĞƵƚƌĞ͘>ĞƌĂĐĐŽƌĚĞŵĞŶƚĚĞǀƌĂġƚƌĞĞĨĨĞĐƚƵĠĂƉƌğƐĂǀŽŝƌ
ǀĠƌŝĨŝĠ͗
Ͳ>ĂƚĞŶƐŝŽŶĚΖĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶŝŶĚŝƋƵĠĞƐƵƌůĞĐŽŵƉƚĞƵƌ͖
Ͳ>ĞƌĠŐůĂŐĞĚƵĚŝƐũŽŶĐƚĞƵƌ͘
>ĞĨŝůĚĞƉƌŽƚĞĐƚŝŽŶĚƵĐŽƌĚŽŶ;ǀĞƌƚͬũĂƵŶĞͿƌĞůŝĠăůĂŽƌŶĞdĞƌƌĞĚĞů͛ĂƉƉĂƌĞŝůĚŽŝƚġƚƌĞƌĞůŝĠăůĂŽƌŶĞ
dĞƌƌĞĚĞů͛ŝŶƐƚĂůůĂƚŝŽŶ͘
)5

Содержание

Похожие устройства

1 Instructions générales Nous vous remercions d avoir choisi un de nos produits Pour obtenir les meilleurs résultats avec votre four vous devez lire attentivement ce ma nuel et le conserver pour toute consultation ultérieure Avant d installer le four notez le numéro de série il vous sera demandé par le support technique si des réparations sont nécessaires Après avoir enlevé le four de son emballage vérifiez qu il n a pas été endommagé pendant le transport Si vous avez des doutes ne pas utiliser le four et se référer à un technicien qualifié pour obtenir des conseils Conservez tous les matériaux d emballage sacs en plastique polystyrène clous hors de la portée des enfants Lors de la première utilisation du four il peut se produire un dégagement de fumée âcre provoqué par le premier échauffement de la colle des panneaux d isolation enveloppant le four Ce phénomène est normal Attendez que la fumée cesse avant de cuire des aliments Le fabricant décline toute responsabilité dans les cas où les instructions contenues dans le présent document ne sont pas respectées REMARQUE Les fonctions du four les propriétés et les accessoires cités dans ce manuel peuvent varier selon les modèles 1 1 Indications de sécurité_________________________________________ Utilisez uniquement lefour à sa destination qui est seulement pour la cuisson des aliments toute autre utilisation par exemple comme une source de chaleur est considérée comme inapproprié et donc dangereuse Le fabricant ne peut être tenu responsable detout dommage lié à une mauvaise utilisation ou a des modificationstechniquesdu produit L utilisation detoutappareil électrique implique le respect de certaines règlesfondamentales Ne pas tirer su r lefil électrique pourdébrancherla prise Ne pas toucher l appareil avec les mains ou les pieds mouillés ou humides En général l utilisation d adaptateurs de prises multiples et de rallonges est déconseillé En cas de dysfonctionnement et ou de mauvais fonctionnement éteindre l appareil et ne pas y toucher 1 2 LE BRANCHEMENT Sécurité ELECTRIQUE DOIT ÊTRE REALISE électrique_____ PAR UN INSTALLATEUR AGREE OU UN TECHNICIEN DE QUALIFICATION SIMILAIRE L alimentation électrique à laquelle le four est connecté doit être conforme aux lois en vigueur dans le pays d installation Le fabricant décline toute responsabilité pour tout dommage causé par le non respect de ces instructions Le four doit être raccordé à l alimentation électrique avec une prise murale reliée à la terre ou par l intermédiaire d un dispositif à coupure omnipolaire selon les lois en vigueur dans le pays d installation L alimentation électrique doit être protégée par des fusibles appropriés et les câbles utilisés doivent avoir une section transversale qui peut assurer une alimentation normale du four CONNEXION Le four est livré avec un câble d alimentation permettant le raccordement sous une tension électrique de 230 V entre les phases ou entre phase et neutre Le raccordement devra être effectué après avoir vérifié La tension d alimentation indiquée sur le compteur Le réglage du disjoncteur Le fil de protection du cordon vert jaune relié à la Borne Terre de l appareil doit être relié à la Borne Terrede l installation FR 18

Скачать